Yamaha NX-50 NX-50 Owners Manual

Yamaha NX-50 Manual

Yamaha NX-50 manual content summary:

  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 1
    ULV NX-50 Powered Speaker Enceinte Amplifiée OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 2
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 3
    quality sound. You can enjoy a variety of contents with high-quality sound by connecting to external devices such as computers or TVs. Loudness control The Loudness control function of the speakers allows you to enjoy rich bass tone sounds even at low volumes. Auto-standby When no sound is input for
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 4
    and maintenance (servicing) instructions in the literature Manual in a safe place for future reference. 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions We Want You Listening For A Lifetime Yamaha and the Electronic Industries Association's Consumer
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 5
    Yamaha Canada Music Ltd. Address 6600 Orangethorpe Avenue, Buena 135 Milner Avenue, Toronto, Park, CA 90620, USA Ontario, MIS 3R1, Canada Telephone 1-714-522-9011 1-416-298-1311 Type of Powered Speaker Equipment Model Name NX-50 the "Troubleshooting" section at the end of this manual if
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 6
    the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe modify or fix this unit. Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed. The cabinet should never . Yamaha is not liable for accidents caused by improper placement or installation of speakers.
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 7
    adaptor designed specifically for this unit only. Yamaha is not responsible for damage caused by malfunction of the speakers. • This unit may cause picture distortion when placed close to a computer monitor or any problem is found. Contents Controls and functions 1 Connections 3 Troubleshooting 4
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 8
    from the speakers to allow you to hear the best possible sounds. When you use the speakers connected to an external device, such as your TV, computer, portable player about external devices, see their instruction manuals. c Rotate the VOL control of the speakers to adjust the volume to the desired level.
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 9
    and sound is output. When p (power) is pressed again, the speakers turn off. Notes • The time before entering standby mode is only a guide. It varies depending on the usage environment. • If the sound from a connected device is too low, the speakers may not activate. In this case, turn up the volume
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 10
    . • For details about external devices, see their instruction manuals. a Connect the cable from the L speaker (left) at the rear, to the TO LEFT SPEAKER of the R speaker (right). b Connect to external devices, such as portable players or computers, through input connectors AUDIO INPUT 1/2 using the
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 11
    properly. If the problem you are experiencing is not listed below, or if the instruction below does not help, turn off the unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. Symptoms No sound is output from either of the speakers, or the sound
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 12
    ailettes de ventilation. Installer l'appareil selon les instructions du fabricant. 8 Ne pas installer près 12 Utiliser seulement le chariot, socle, trépied, support ou meuble spécifié par le fabricant ou vendu terme, lorsqu'il est trop tard, Yamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques Grand
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 13
    Yamaha Canada Music Ltd. Addresse 6600 Orangethorpe Avenue Buena 135 Milner Avenue, Toronto, Park, CA 90620, USA Ontario, MIS 3R1, Canada Téléphone 1-714-522-9011 1-416-298-1311 Type d'équipement Enceinte amplifiée Nom de modèle NX-50 la section « Guide de dépannage aux instructions, peut
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 14
    ni de fixer cet appareil. Pour tout contrôle, contactez un service après-vente agréé Yamaha. Le coffret ne doit pas être ouvert sous aucun prétexte. . 13 Avant de conclure à une défectuosité de l'appareil, reportez-vous à « GUIDE DE DÉPANNAGE » si un problème quelconque se présente. 14 Avant de
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 15
    fourni avec ces enceintes. Yamaha décline toute responsabilité en quipement de l'écran. • Tenez les enceintes à l'écart des supports magnétiques, tels que les disquettes ou les cassettes. Dans matières Commandes et fonctions 1 Raccordements 3 Guide de dépannage 4 Spécifications 4 Accessoires
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 16
    droite lorsque vous êtes face aux enceintes.) a b c Une fois le casque branché, les enceintes ne diffusent aucun son. Remarques Pour éviter des troubles auditifs, veillez à baisser le volume avant d'utiliser le casque. • N'utilisez pas le casque à un volume élevé pendant une période prolongée, car
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 17
    Raccordez à ces connecteurs des périphériques externes, tels que lecteurs audio portables, à l'aide du câble mini-fiche stéréo 3,5 mm fourni. 5 TO LEFT SPEAKER Reliez ce connecteur à l'enceinte L (gauche) à l'aide d'un câble. 6 12V (12 V c.c.) Veillez à utiliser l'adaptateur secteur fourni. 2 Fr
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 18
    sur les périphériques externes, consultez leur mode d'emploi. a Raccordez le câble de l'enceinte L (gauche), à l'arrière, à TO LEFT SPEAKER de l'enceinte R (droite). b Raccordez les connecteurs d'entrée AUDIO INPUT 1/2 aux périphériques externes, tels que lecteurs audio portables ou ordinateurs
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 19
    Guide d'alimentation et prenez contact avec le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche. Symptômes Absence de son sur les : 120 V c.a., 60 Hz Autres modèles : 100 à 240 V c.a., 50/60 Hz Consommation électrique 13 W (enceinte) Consommation électrique lorsque les enceintes sont
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 20
    serie se encuentra en la parte posterior de la unidad. Guarde este Manual de instrucciones en un lugar seguro para su futura referencia. 1 Lea normalmente o cuando se haya caído. Queremos que escuche toda la vida Yamaha y el Grupo de Electrónica de Consumo de la Asociación de Industrias Electr
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 21
    encuentran en el manual del usuario, Yamaha Canada Music Ltd. Dirección 6600 Orangethorpe Avenue, Buena 135 Milner Avenue, Toronto, Park, California 90620 (EE. UU.) Ontario, MIS 3R1, Canadá Teléfono 1-714-522-9011 1-416-298-1311 Tipo de equipo Altavoz con alimentación Nombre del modelo NX-50
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 22
    Para garantizar el mejor rendimiento posible de su unidad, lea cuidadosamente este manual. Y guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en y puede causar un incendio, daños en la unidad y/o lesiones a personas. Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de esta unidad con
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 23
    Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de utilizar la unidad: • Utilice solamente el adaptador de CA diseñado específicamente para esta unidad. Yamaha no será responsable de los daños causados por el uso de otros adaptadores de corriente. • No aplique demasiada presión ni fuerza en
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 24
    externo en su nivel de salida más alto sin que llegue a distorsionar ni a molestar. Para obtener información sobre los dispositivos externos, consulte los manuales de instrucciones correspondientes. c Gire el control VOL de los altavoces para ajustar el volumen en el nivel que desee. 1 Es
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 25
    de entrada) Conecta dispositivos externos (por ejemplo, reproductores portátiles) con el cable de minitoma estéreo 3,5 mm suministrado. 5 TO LEFT SPEAKER Conecta un cable desde el altavoz L (izquierdo) con este conector. 6 12V (12V CC) Asegúrese de utilizar el adaptador de CA suministrado
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 26
    las demás conexiones. • Para obtener información sobre los dispositivos externos, consulte los manuales de instrucciones correspondientes. a Conecte el cable desde el altavoz L (izquierdo) posterior al conector TO LEFT SPEAKER del altavoz R (derecho). b Conecte los dispositivos externos (por ejemplo
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 27
    y póngase en contacto con el centro de servicio o distribuidor de Yamaha más cercano. Síntomas No se emite sonido por ninguno de los EE.UU. y Canadá: 120 V CA, 60 Hz Otros modelos: de 100 a 240 V CA, 50/60 Hz Consumo eléctrico 13 W (altavoz) Consumo eléctrico apagado 0,5 W o menos Adaptador de CA
  • Yamaha NX-50 | NX-50 Owners Manual - Page 28
    © 2012 Yamaha Corporation Printed in China ZE06420-2
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Powered Speaker
Enceinte Amplifiée
ULV
NX-50
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES