Yamaha PSR-A1000 Owner's Manual (arabic)
Yamaha PSR-A1000 Manual
View all Yamaha PSR-A1000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Yamaha PSR-A1000 manual content summary:
- Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 1
Âb ² *«qOÃœ Æ¥Ë≥ 5²×HBë w ...œułu*« å «d¹c dÁ vłd¹ "UN'« «cNà pÃULF²Ý« q³Á - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 2
Ê√ k pOKŽ ÆtKHÝ√ w Z²M*« «cNà q K ²*« rÁdë b& Ê√ sJ1 qOÃbÐ ÿU?H²?Šô« pOKŽË ¨ÁU d?Hë w œu?łuë q K *« rÁdë «c¼ w WIÐUDLKà "UN'« «cNà pz«dý vKŽ ‰b¹ rz«œ bM² L «c¼ «b ²Ýô« ÆWÁd ë WÃUŠ ∫Ã-uLMë rÁ- ∫q K *« rÁdë 2 - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 3
«d¹c% "UN'« qOGAð W¹«bÐ q³Á bOł qJAÐ wÃU dÁ vłd¹ Æq³I² LKà lłdL sĬ ÊUJÄ w qOÃbë «cNÐ ÿUH²Šô« vłd¹ ∫tO³Mð o¹d bë w "U9 ÀËbŠ Ë√ ¨WOzUÐdN WIFBÐ u*« U0 uÁË ‰UL²Š« sÄ p³M−¹ ÁU½œ√ W½Ëb*« WOÃË_« «d¹cײKà pŽU dš√ -«d{√ ¡U*« ÊQAÐ d¹c% dL² *« -UO²Ã« ‰u×ÄØWO Ozdë W¹cG²Ã« ÆtB×HÐ ÂuI¹ U¼UÄU¹ W½UO - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 4
UÄuKF*« kHŠ öO u²Ã« pðUÄuKFÄ a ½Ë kH( Current memory ‰Ë«b²Ã« ...d?«- w W½e - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 5
PSR-A1000 U¼UÄU¹ "UNł pz«dAà «Î dJý Æ"UN'« «c¼ hzUBšË «eOÄ W U sÄ ÈuBIë ...œUH²Ýô« sÄ sJL²ð v²Š W¹UMFÐ qOÃbë «c¼ ...¡«dIÐ p×BM½ Æq³I² *« w tOÃ≈ ŸułdKà bOë ‰ËUM²Ä sÄ UÎ ³¹dÁË sĬ ÊUJ0 tÐ ÿUH²ŠôUÐ p×BM½ UL 35 - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 6
Æ"UN'« «cNÃ WHK² - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 7
(FDD) t²Á«uÝËÊd*«'dIëlÄqÄUF²Ã«WI¹dÞ ÆWOÃU²Ã« «d¹cײë UÎ F³²Ä W¹UMFÐ UNÐ W U)« WÁ«u Ã«Ë W½d*« '«dÁ_« lÄ qÄUF²ð p½√ sÄ bÂQð WÐU²JÐ WÁ«u ë ÂuIð ULMOÐ "U?N'« ¡UH dIë ëdš≈ ‰ËU d*« 'dIë vKŽ UÄuKFÄ W¹√ ¨UN H½ WÁ«u ë nKð V³ ¹ U0- q?Ð 'dIë nKð V³ ¹ bÁ qFHë «cN ¨wzU?IKð qJAÐ Êd?*« 'dI?ë l bM¹ - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 8
©WÐU²Jë sÄ W¹UL(« ...ËdŽ® 'dIë vKŽ ...œułu*« UÄuKF*« W¹UL( ...Ëd?Ž oÃeÐ 'd?Ië vKŽ ...œu?łu*« WÄU?Në U?ÄuKF*« W¹U?L?Š pMJ1 Æ©WŠu²HÄ ...ËdFë® W¹UL(« l{Ë vKŽ qJAë w W×{u*« W¹UL(« WwŠriute²H-ÄprWoÐtUe²JcÃt« tsaÄbWo¹pULe(n « ...ËdŽ (protect positio©nW)¹UL(« l{Ë® wÞUO²Šô« a Më p×BM?ð WÄUNë U?ÄuKF - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 9
UH*« WŠuà sÄ ±¥ µ¥ WOðuBë «dŁR*« oO³Dð ±∂ µµ (PITCH BEND) rGMë Wł-œ d¹Ëbð WK−Ž ±∏ µµ ·U²ÂË_« l{uð j³{ ≤∞ µ∂ Ã-ULMë ≤∞ µ∂ UÄ Ã-u/ ·eŽ ≤± µ∏ (Styles Rhythm Channels) jI «uMIë ŸUI¹≈ ·eŽ ≤± µ∏ «uMIë UJÝ≈ Ø uBë Ê"«uð j³{ ≤µ µπ bŠ«Ë ʬ w ·eFë w lÐU √ ...bŽ ‰ULF²Ý« ≤µ Ã-ULMë ‰UJ - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 10
±∞≤ qO uDš ØrK ëj³{ØrK 뜫bŽ≈≠wÁdAërK ë‰ULF²Ý« ±∞≥ lOL VŠUBÄ Ã-u/ lOL& rK ëkHŠ ±∞¥ q³Á sÄ TAMÄ VŠUBÄ Ã-u/ q¹bFð ∑≤ rK ë œ«bŽ≈ ≠ wÁdAë rK ë œ«bŽ≈ ±∞¥ wJOÄUM¹bÃ«Ë wMOðËdë ≠ wŽUI¹ù« "U Šù« dOOGð ∑≤ rK ë j³{ ≠ rK ë Uł-œ dOOFð ±∞∂ ...UMIë U½UOÐ q¹bFð ∑¥ rK ë kHŠ ≠ rK ë - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 11
UIÄ® WOł-Uš WK− Ä rJ WÝ«Ëbë ‰ULF²Ý« ±≥∑ ©FOOT PEDAL 1/2 f³IÄ® ÂbIë ‰ULF²ÝUÐ ±≥∑ ©MIDI fÐUIÄ® wł-Uš MIDI "UNł vÃ≈ qO u²Ã« dðuO³L "UNł vÃ≈ qO u²Ã« ±≥∏ ©HOST fÐUIÄ vÃ≈ MIDI fÐUIÄ sÄ® ±≥π øMIDI u¼UÄ ±¥≤ MIDI ‡Ã« ôULF²Ý« ±¥≤ U½UO ±¥≤ 'dIë W¾ONð ±¥≥ 'dIKà WOÃU²²*« W¾ON²Ã« ±¥≥ uB - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 12
UIO³D²Ã« "dN qOÃbë «c¼ w tMŽ ...¡«dIë w Vždð Ícë oO³D²Ã« œU−¹ù "dNHë «c¼ qLF²Ý« ŸUL²Ýô« ∂∑ W×HBë w UN'« qš«œ W½e - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 13
W×HBë w w½Už_« ÷dFà WOKOBH bŽù« j W×HBë w WOÃü« W³ŠUBLKà WOKOBH bŽù« j³{ ±≤µ W×HBë w OðUH*« WŠuà «u _ WOKOBH bŽù« j³{ ±≤π W×HBë w MIDI WOKOBH bŽù« j³{ Èdš√...eNł√lÄ"UN'««c¼qO uð ±≥π W×HBë w øMIDI u¼UÄ MIDI sŽ WOÝUÝ√ UÄuKF t eFÐ XLÁ UÄ qO W×?HBë w ©AUX OUT/OUTPUT fÐU?IÄ® WO?ł-Uš WK - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 14
HK²? ??Ä rÃö?Ý ∂ Æ¡UAð XÁË ÍQÐ U¼ƒUŽb²Ý« DEMO WO³¹d−²Ã« UŽuDI*« WO³¹d−²Ã« UŽuDI*« nA W×H ²?« vKŽ „bŽU? ðË wIO?Ýu*« Æ"UN'« «c¼ «b ²Ý« w ...-UN*« STYLE Ã-uLMë W³ŠUBÄ WOì U ËeF0 t eFÐ ÂuIð UÄ r ÄU «d² Â-Ë_ WOIOÝuÄ 'dIë vKŽ Ë√ USER driver "UN'« W?Á«uÝ vKŽ ÆpÃ- bFÐ X¾ý v²Ä UNOÃ≈ lL² ²Ã Êd*« 14 - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 15
Ícë r?K ë -UO?²?š« pMJ1 v w?Ád?Aë rK ë pÃ- ÆpÐ UÎ Uš UÎ LKÝ ¡UA½≈ VOICE uBë «u _« sÄ l?Ý«uë ŸuM²ÃUÐ l²L?²Ý« "UN'« UNÄbI¹ w²Ã« WOÁ«u W×HBë® sÄ w²Ã« U Ëe?F*« ÷d?Ž pMJ1 YO?Š ÆÁœdH0 "UN'« «c¼ sÄ UNFOLłË WHK u QÐ Multi Pads ...œbF²*« WOIOÝu*« «uA(« W?O?IO?Ýu*« p²? ?³Þ vÃ≈ -U?N?³Ã« sÄ öÎ ?OKÁ - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 16
u?²Ã« lOL−Ð ÂUOIë s?Ä ⁄dHð UÄbMŽ rJ lOLł Ê√ sÄ b?ÂQð dš¬ "U?Nł Í√Ë "U?N'« «c¼ 5Ð qOGA?²Ð rÁ pÃ- bFÐ rŁ ¨dHBë vKŽ XF{Ë bÁ u?Bë Èu² 0 ÁcNà WK³I²? *« ...eNł_« qGý rŁ MIDI ‡Ã« UHK* WKÝd*« ...eNł_« ampli- r C*«Ë mixer Ã"U*U® WHK² - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 17
ULK vKŽ ∞ UNGO? sÄ q lÄ o «u²Ä "UN'« «c¼Ë ¨W?³ÁUF²*« MIDI UHKÄ ∞ WGOBë «b ²ÝUÐ W?OMž√ U½UOÐ qO− ð lÄ UÎ C¹√ o «u Æ©UNMÄ Disk Orchestra Collection o «u²Ä qJAÐ U½UO³Kà ÷dFÐ DOC «u _« l¹"uð WGO œËeð ÆWOIOÝu*« U¼UÄU eNł√ sÄ WFÝ«uë WKOJA²Ã« lÄ Style File Format UHK* W?OÝU?Ý_« WG?OBë w¼ SFF Ã-uLM - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 18
±±≤ [SOUND CREATOR] «u _« bÃu ∂∑ [DIGITAL RECORDING] wLÁdë qO ∂π [MIXING CONSOLE] Ãe ∂π WLzUIë ¥π [DEMO] WO³¹d−²Ã« [START/STOP] nÁu²Ã« Ø ¡b REW] ¡«-uë vÃ≈ Ÿułd FF] ÂUÄ_« vÃ≈ ÂbI Ã-ULMë [STYLE] Ã-uLM rK ë j³{ [SCALE SETTING] rK ë j³{ -e‡±µ rK ë ...d«- [MEMORY] ...d«c - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 19
o VOICE PART ON / OFF [MAIN] w Ozdë uBë ¡Íe& ¡UHÞ≈Ë qOGA µ≥ VOICE PART ON / OFF [LAYER] UI³DÃUÐ 'U)« uBë ¡Íe& ¡UHÞ≈Ë qOGA µ≥ VOICE PART µµ [DSP VARIATION ±≥∏ [HOST SELECT] nOC*« "UN'« -UO²š« ÕU²HÄ ‡∑≤ ±≥∑ MIDI MIDI [OUT] [IN] ‡Ã« UHKÄ ÃdšË ‰ušbà qš«bÄ ‡∑≥ ±≥∑ [FOOT PEDAL 1 ( - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 20
jG{« WO³¹d−²Ã« w½Už_« sÄ »uKD*« nMBë -UO²šô BACK NEXT WEŠöÄ -U?O d??F¹ «u _« VOICES ¨"U?N'« w ...œu?łu*« -UO²?šô« ÷dF¹ ULMOÐ UŽUI¹ù« STYLE ÆW³ŠUB*« Ã-ULMÃ«Ë ± [DEMO] -" vKŽ jG{« o Ë w½Už_« ·eFÐ ÂuIO Æwz«uAŽ VOðdð MENU DEMO HELP FUNCTION nzUþuë -U??O U??¦*« «c¼ w nzUþuë ÷dF¹ YOŠ FUNCTION Æ"UN - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 21
Song Playback w½Už_« ÷dŽ qÄUJ?ë lłd*« ¥π W×H w Song Playbackw½Už_«÷dŽ «c¼ w ...œułu*« w½Už_« u¼ b?Š«Ë ¡wý w Èdš_« «eO*« sÄ dO¦JÃ«Ë WKOL?'« UŽUI¹ù«Ë WF¹b³Ã« «dŁR*«Ë WÐcFë «u? _« lL²& UM¼ Æ"UN'« WEŠöÄ Ícë nK*« rÝ« Ê√ sÄ b?ÂQð o «u¹ t??{d??Ž w Vždð «œ«b?Ž≈ w ...-U²? - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 22
'dIë ©aëÆÆ W U)« pO½Už√ tMÄ ÷d?F²Ý Íc?ë ÊUJ*« -UO?²šô [BACK]/[NEXT] -eë jG{« ULMOÐ PRESET W×H -UO²š« - UÎ MO1 W×{u*« ...-uBë w ¨WOMž_« FLOPY DISK. dO U ¹ W×{u*« ...-uBë w ©≥® Function. nzUþuë Ë√ Style Ã-ULMë Ë√ Voice «u _« ∫WOÃU²Ã« «bK:« bŠ√ -UO²šô [C] vÃ≈ [A] sÄ -«-"_« jG{« A B C D E 22 - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 23
jG{« ÂUÄ_« vÃ≈ UN1bIð Ë√ WOMž_« ŸUł-ù fi ULK sLC²ð w²Ã«Ë Standard MIDI format 0)® w½Už_« ÷dŽ ZÄU½dÐ WDÝ«u W×H dE½« UÄuKF*« sÄ b¹e* Æ÷dF Wý UNKOGAð b¹dð w²Ã« ...UMIë b¹b jG{« ©≤ 1 2 3 4 5 6 7 8 CHANNEL ON/OFF PART 1 2 3 4 5 6 7 8 STYLE Ã-ULM?ë ÕU²H?Ä -UO b−Ä -eë «c¼ jG{« 23 - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 24
Song Playback w½Už_« ÷dŽ ©∑® ¨WOMž_« ∫...bŠ vKŽ ¡eł q Èu² Ä j³CÐ pà `L ð Ác¼ Ê"«u bOÐ Ãe*« UOKLFÐ ÂuI UŠË Z²M*« -Ëœ VFë «Î dOš√ Æt eFÐ ÂuIð UÄË ¨Ã-uLMë [BALANCE]. -" jG{« ©± Ætðu Èu² Ä q¹bFð b¹dð Ícë ¡e'« -UO jG{« ©≤ WEŠöÄ qÄU? j³CÐ Âu?Ið Ê√ pMJ1 -" vKŽ jGCÃUÐ Ãe*« W?OKLFà [MIXING CONSOLE] - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 25
²²Ý wK¹ ULO Ë ÆŸU dŁ≈ sÄ WKOJA²Ã« Ác¼ pà tÄbIð Ê√ ÆÈd OÃ«Ë vMLOë s¹bOë 5Ð 5ðu «u _UÐ WIKF WEŠöÄ MAIN w Ozdë r ?IKà l³²ð U¼-U²? ²Ý w²Ã« ŸU?LÝ_« sÄ b¹e*®MAIN voice W?O? ?Ozd?ë «u? _« vL? ðË Æ©µ≥ W×H dE½« qO UH²Ã« UÄ u ·eŽ ©±® [F] jG{« rŁ ¨MAIN w Ozdë r Á qOGA²Ã [MAIN] -" jG{« MAIN. «u √ -UO - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 26
sJÃË `OðUH*« WŠuà ‰öš sÄ p HMÐ «u _« ·eŽ pMJ1 UÎ F³Þ WýU?Aë s eë vKŽ jG?{« WÞU ³Ð ¨-U?² - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 27
«u _«·eŽ W¹-U OëËWOMOLOës¹bOëU²KJÐWHK² - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 28
Ã-ULMë ·eŽ qÄUJ?ë lłd*« µ∂ W×H w Playing styleÃ-ULMë·eŽ pODFð Æ'U)« p eŽ rŽb²Ã U¼ƒU?Žb²Ý« pMJ1 YO×Ð "Styles" Ã-ULMë sÄ WFÝ«Ë WKOJAð vKŽ "U?N'« «c¼ Íu WÁd?Hà WKÄUJë W³ŠU?B*« v²ŠË ...dŁR*« u½UO?³Ã« ÂUG½√ vÃ≈ WDO? ³Ã« Ã-ULMÃUÐ W¹«bÐ t?OÃ≈ ÃU²% U?Ä q Ã-ULMë Ác¼ ÆWKÄU «d² Â-Ë√ Ã-ULMÃUÐ WIKF - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 29
"Chord Fingering" dE½« -UðË_« ‰Ušœ≈ WOHO ‰uŠ UÄuKF*« sÄ b¹e* uLMë ¡UHÞù STYLE [START/STOP] Ã-uLMë ¡UHÞ≈Ë qOGAð -" jG{« ∫Ã-ULMÃUÐ WIKF²*« «eO*« UL ÆÈd Oë ÁbOÐ t eF¹ Ícë dðuë vKŽ ¡UMÐ LEFT HOLD VOICE EFFECT HARMONY/ DSP TOUCH SUSTAIN ECHO MONO VARIATION HARMONY/ECHO. ÈbBÃ«Ë w½uÄ-UNë - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 30
VŠUB*« nÁu²¹ W9U)« wN²Mð UÄbMŽ ¨WOMž_« ¡UN½ù qLF² ð INTRO WÄbI*« MAIN w Ozdë BREAK q UHë ENDING W9U)« BREAK INTRO W×H w Playing style Ã-ULMë ·eŽ w W×{u*« «uD)« fHMÐ rÁ MAIN ENDING / rit. ©¥® [INTRO] . WÄbI*« -" jG{« ©µ® ÆÈd Oë „bOÐ ·eFÃUÐ X½√ √b³ð U*UŠ WÄbI*« √b³ð ÆqJAÃUÐ `{uÄ u¼ UL - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 31
Ã-ULMë ·eŽ WO Ozdë WŽuDI*« A WÄbI*« B WÄbI*« ©vBÁ√ b× UÄbIÄ WFÐ-√® C WÄbI*« q U WDÝ«uÐ D WÄbI*« WOIOÝu*« U³ŠUB*«WOMÐ q U WDÝ«uÐ WŽuDI*« B WO Ozdë WŽuDI*« A WO Ozdë WŽuDI*« D WO Ozdë WŽuDI*« C WO Ozdë q U WDÝ«uÐ q U WDÝ«uÐ [ENDING] W9U)« -" vKŽ jG{« ©∂≥ W×H ® W9U)« A W9U)« B - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 32
w½Už_« lÄ ·eFë qÄUJ?ë lłd*« µ± W×H w w½Už_UÐ WIKF Playing with the Songs w½Už_«lÄ·eFë "UN'« «cNÐ œdHM*« ·eFë ·eŽ t³A¹ «c¼Ë Æp ?HMÐ WFDIë ·eFÐ ÂuIð ULMOÐ vMLOë bOë ÂUG½√ U?J UGÃù "UN'« «c¼ w½Už√ ÷dŽ ...eOÄ ‰UL?F²Ý« ‰ËUŠ lDI*« «c¼ w Æpz«œ√ w p³ŠUB¹ V¼«u*« œbF²Ä p¹dý WEŠöÄ b??Oë r? ??Á - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 33
eOÄ Êü« »dł ¨qNÝË «Î bł l¹dÝ qJAÐ qO− ²Ã« sÄ "UN'« «c¼ pMJ1 W×H Plying a Voice «u _« ·eŽ w dÄ w²Ã« «uD)« qLF²Ý« ¨qO− ²Kà UÎ ðu d qO− ²Kà New Song ...b¹bł Ë [REC] -" jG{ w dL²Ý« REC SONG EXTRA TRACK TRACK TRACKS 2 1 (STYLE) (L) (R) ©∂® Æ`OðUH*« WŠuà vKŽ ·eFë √b³ð UÄbMŽ qO b³¹ tO³Mð - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 34
wÁdAërK 뜫bŽ≈ qÄUJ?ë lłd*« ∑≤ W×H w Setting an Oriental ScalewÁdAërK 뜫bŽ≈ ∂ v²Š s¹e ð pMJ1 Æ'U?)« wÁdAë pLKÝ ¡UA vÃ≈ ...œb×Ä Uðu½ w? rGMë Wł-œ iOH ð sÄ qNÝ qJAÐË rK ë œ«b?Ž≈ ...eOÄ pMJ9 Æ©Scale Memory rK ë ...d«-® Í-uHë ¡UŽb²Ýô« qł√ sÄ rK Kà «œ«bŽ≈ rK ÃUÐ WIKF ©±® w Vždð Ícë - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 35
pðU½UOÐrOEMð≠WOÝUÝ_« UOKLFë Æ «œ«bŽù« qO−? ð ...d bF²*« «u?A(« ¨w½Už_« ¨W³ŠU?B*« Ã-ULMë ¨ «u _« sLC?²ð ≠ U½UO³Ã« sÄ WHK² ?Ä ÎUŽ«u½√ "UN'« «c¼ qL?F² ¹ iF³Ð pÄU?OIÐ pÃ-Ë W U?)« pðU½UOÐ -d%Ë TAMð Ê√ pMJ1 sJÃË ¨"U?N'« «c¼ w ...œułu?Ä w¼Ë UÎ I³ ?Ä UN²−?ÄdÐ - U½UO³Ã« Ác¼ sÄ d?O¦Jë Æ"UN'« «c¼ w UOKLFë - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 36
Æ UHKÄ qJý WOÃU(« ...d«cë q¹bFð s?Ä tO pMJ1 Ícë ÊUJ?*« UN½√ UL? ÆUÄ UÎ ðu? UÄbMŽ uBë U?NO? vŽb² ¹ w²Ã« W?IDM*« w¼ Ê√ bÐ ô UNK¹bF²Ð XLÁ w²Ã« «u _« SOUND CREATOR. uBë TAMÄ WHOþË ‰U?LF²ÝUÐ pð«u √ ÆÊd*« 'dI b ² *« 'dÁ w nKÄ qJý vKŽ kH% «cà ¨WOÃU(« ...d«cë sL{ cHMð ©ππ W×H ® W³ŠUB*« Ã-ULMë ¡UA - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 37
d¼Uþ nKÄ -UO²š« WOHO vÃ≈ UM¼ ,dD²MÝ Æ UHK*« vKŽ W¹u²;« WýUAë ¡UŽb²Ýô VOICE [PIANO] u½UO³Ã« u -" jG{« W¹«bÐ Æ© uBë UHKÄ® UHK*« s¹e ðË ¡UŽb²Ýô ôULF WKOJAð vKŽ UÎ I³? Ä "UN'« «c¼ Íu²×¹ ÆÊd*« 'dI b ² *« 'dÁ r Á w Sound Creator «u _« BACK NEXT ± ∫ U×HBë bŠ√ d²š« PRESET UÎ I³ Ä ...bF*« UHK*« USER - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 38
Ý u×Më vKŽ „dðuO?³L dOOG²Ð XLÁ «-≈ ÆwÃU²Ã« Ÿu½ Ë√ W½u??I¹_« rÝ« W½uI¹_« dOG²² nK*« lO?D U0-Ë ÆtOKŽ ·d?F²Ã« "U?N'« ABCDE.S002.MID nK*« rÝ« File ID W½uI¹_« rÝ« Icon ID nK*« Ÿu½ Extention Æ©≥µ W×H WOL ²Ã« -eë jG{« ± NAME. rÝô« WýUý dNEð jG{«Ë hB - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 39
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë «bK:«Ø UHK*«qI½ Êd*« 'dIë Ë√ USER Âb ?² *« 5L? Ië bŠ√ w bK−?ÄØnKÄ Í√ qI½ sJ1 YOŠ ¨pðU?½UOÐ rOEM²Ã W³?ždë V Š «bK:« Ë√ U?HK*« qI½ pMJ1 ÆÁU½œ√ WŠËdA*« oBKÃ«Ë hIë WOKLŽ qLF²Ý« ¨FLOPPY DISK WEŠöÄ Ác¼ ‰ULF?²Ý« sJ1 ô qIMÐ ÂU?O?IKà W?OKL?Fë sÄ bK−ÄØnK* dýU³Ä Æd?š¬ vÃ≈ - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 40
{« DELET. ·c(« WýUý dNE²Ý E ©OK eë jG{« ©CANCEL® › 8¤ -" vKŽ jG{« WOKLFë ¡UGÃù ND WÃUÝdë pà dNE²Ý Are you sure you want to delete the ***** file (date/folder)? YES/NO ÆrKF*« dBMFë ·cŠ r²¹ YES Æ·cŠ ÊËbÐ WÃUÝdë Ác¼ sÄ ÃËd)« NO WÃUÝdë pà dNE²Ý UHK*« sÄ WŽuL−Ä -UO²š« bMŽ Are you sure you want to - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 41
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë WEŠöÄ ...d«cà WOK?š«bë WF ë œËb?×Ð "U??N?'« «c¼ U?Ä√ ÆX¹U?Ð uKO d«- W?F à W?³ MÃUÐ Ÿu½ sÄ Êd*« 'd?Ië w??¼ D≤ Ÿu??½Ë D≤ uK?O wëu???²Ã« vK?Ž X¹UÐ s¹e? ²Ð Âu?Ið U?ÄbMŽ Ác¼ w U??Ä U½U??OÐ q Êe? ??²ð sÂU?Ä_« w U?????HK?*« Ÿ«u½√ «u??Bë® "U?N??'« w½U U??LMÃ«Ë - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 42
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë ·-U;« ‰Ušœ≈ pHðU¼ w ÂUÁ-_«Ë ¡U?LÝ_« ‰Ušœ≈ w W?F³²*« WI?¹dDë fH½ w¼Ë ¨pð«bK−Ä Ë√ pðUHKÄ W?OL ð w ·-U?;« ‰Ušœ≈ WOH?O WOÃU?²Ã« ULOKF?²Ã« dNEð Æ„dײ*« ©±® [DATA ENTRY]. ÕU²HÄ ‰ULF²ÝUÐ »užd*« ÊUJ*« vÃ≈ dýR*« „dŠ ©≤® ÆtÃUšœ≈ w Vždð Ícë ·d;« V hB - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 43
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë ©nK*« Ÿu½® W½uI¹_« dOOGð BACK NEXT rÝ« -U ¹ vKŽ ...d¼UEë W½uI¹_« dOOGð UÎ C¹√ pMJ1 ÆnK*« ICON SELECT W½uI¹_« -U?O²?š« WýUý Ÿb?²Ý« U½uI¹_« -UO²šô U×HBë dOž ‰U??šœ≈ W?ýU??ý s vKŽ jG??CÃUÐ A F Æ©¥≤ W×H ® ·-U;« B G [A] - [J ULF²ÝUÐ WÐu?žd*« W½uI¹_« d²š« C - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 44
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë UýUAKÃÍ-uHë-UO²šô«©DIRECT ACCSEE)dýU³*«‰u uë DIRECT ACCESS [DIRECT dýU³*« ‰u uë -" jG{« Æw U{≈ bŠ«Ë -" jGCÐ jI ≠ Í-u qJAÐË WÐužd*« WýUAë ¡UŽb²Ý« sJ1 W×¹d*« WHOþuë Ác¼ WDÝ«uÐ ¡UŽb²Ýöà WÐuKD*« œ«bŽù« WýUAÐ oKF²*« -eë jG{« WÞU ³ÐË rŁ ¨hB - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 45
ÁU½œ√ WLzUIë sÄ -eë ´ dýU³*« ‰u uë -" vKŽ jGCë ∫WOKLFë pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë DIRECT ACCESS dýU³*« ‰u uë ‰Ëbł oÐUD*« nzUþuÃ«Ë ...d¼UEë WýUAë W×HBë dE½« 45 - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 46
Ÿu{uÄ -UO ≤ Æ»užd*« Ÿu{u*« ¡UŽb Æ»užd*« UM¼ ...-U² - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 47
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë Âu½Ëd²*«Â«b ²Ý« Wł-œ u qJý j³{Ë ŸULÝ sÄ UMMJ1 t½√ U?L ¨rGMë Wł-bà UÎ IOÁœ «Î býdÄ öÎ JAÄ WJð uBÐ Âu½Ëd²*« wIO?Ýu*« XOÁu²Ã« j³{ "UNł U½œËe¹ Æ...œb×Ä rG½ METRONOME Æ©ÁU½œ√ dE½«® › WEŠöÄ ¨ u? dO?O?Gð sJ1 WÁœË ¨ u Èu² ÄË Âu½Ëd???²?*« ŸU???I¹≈ W×H ® ¤-eë vKŽ jGCÃUÐ - Yamaha PSR-A1000 | Owner's Manual (arabic) - Page 48
pðU½UOÐrOEM𠇇WOÝUÝ_« UOKLFë Tap Tempo rGMëWł-œÕU²HÄ ÆW³ŠUB*« Ã-ULMÃ«Ë w½Užúà rGMë Wł-œ j³{ sÄ ...bOH*« ...eO*« Ác¼ pMJ9 - Ícë l{uë vÃ≈ VŠUB*« Ã-uLMë Ë√ WOMž_UÐ W U)« rGMë Wł-œ d?OG²²ÝË WÐužd*« WŽd ë vKŽ [TAP TEMPO] ÕU²H*« «c¼ j³{« WÞU ³Ð TEMPO RESET TAP TEMPO ≤ ± W×H ® VŠUB*« Ã-uLMë
Æ¥Ë≥ 5²×HB±« w³ …œułu*« å «d¹cײ±«ò …¡«d´ vłd¹ “UN'« «cN± p±ULF²Ý« qµ´
Âb±²³*« qO´œ
Âb±²³*« qO´œ