Yamaha Tyros2 Installation Guide
Yamaha Tyros2 Manual
 |
View all Yamaha Tyros2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Yamaha Tyros2 manual content summary:
- Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 1
Tyros2 Accessory CD-ROM Installation Guide/Installationshandbuch/Manuel d'installation English Deutsch SPECIAL NOTICES • The software and this Installation Guide are the exclusive copyrights of Yamaha Corporation. • Use of the software and this manual is governed by the license agreement which - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 2
software (page 3). 2 Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer. 3 Connect the instrument and the computer via a USB cable. Refer to the Owner's Manual of the instrument for details on connection. 4 Install the USB-MIDI driver to the computer (page 4). 5 Install the Voice Editor (page - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 3
Tyros2 Voice Editor Yamaha USB MIDI Driver Contents Enables you to edit the Tyros2 voices on your computer. Enables communication between the Tyros2 and your computer via a USB bit) or more • USB MIDI Driver OS Computer Available Memory Hard Disk : Windows2000 / XP Home Edition / XP Professional : - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 4
install the appropriate driver software. The USB-MIDI driver is software that transfers MIDI data back and forth between sequence software and the Tyros2 via a USB cable. Computer Sequence Software Tyros2 USB cable Driver ■ Installing the driver on Windows 2000 1 Start the computer and use the - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 5
you install the driver? • Is the USB cable connected correctly? • Are the volume settings of the Tyros2, playback device, and application program set to the appropriate levels? • Have you selected an appropriate port in the Voice Editor? (Refer to the Owner's Manual for the Voice Editor.) Playback - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 6
öffnen, bitte die Software-Lizenzvereinbarung am Ende dieses USB MIDI Driver auf dem Computer (Seite 8). 5 Installieren Sie Voice Editor (Seite 8). 6 Starten Sie Voice Editor. Informationen zur weiteren Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung für Voice Editor Tyros2 Accessory CD-ROM - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 7
des Ordners VoiceEditor_ Name der Anwendung Tyros2 Voice Editor USBdrv2k_ Yamaha USB MIDI Driver Inhalt Ermöglicht Ihnen die Bearbeitung der Tyros2-Voices an Ihrem Computer. Ermöglicht die Datenübermittlung zwischen dem Tyros2 und Ihrem Computer über eine USB-Verbindung. Außerdem enthält die - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 8
der Software USB MIDI Driver Um den Tyros2 über USB mit Ihrem Computer steuern zu können, müssen Sie zunächst die geeignete Treiber-Software (englisch: Driver) installieren. Beim USB MIDI Driver handelt es sich um eine Software, die zwischen einem Sequenzerprogramm und dem Tyros2 MIDI-Daten - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 9
USB-Kabel korrekt angeschlossen? • Sind die Lautstärke-Einstellungen des Tyros2, des Wiedergabegeräts und der Anwendungssoftware auf geeignete Werte gestellt? • Haben Sie in Voice Editor MIDI-Anwendung ausgeführt wird. • Wenn Sie Windows 2000 verwenden, können Sie je nach Systemkonfiguration (USB - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 10
logiciels d'application. Pour obtenir des instructions relatives à leur installation, reportez-vous USB-MIDI sur l'ordinateur (page 12). 5 Installez le Voice Editor (page 12). 6 Démarrez le Voice Editor. Pour les opérations ultérieures, reportez-vous au mode d'emploi du Voice Editor Tyros2 Français - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 11
du CD-ROM Nom du dossier VoiceEditor_ USBdrv2k_ Nom de l'application Tyros2 Voice Editor Yamaha USB MIDI Driver Contenu Vous permet d'éditer les voix du Tyros2 sur votre ordinateur. Permet au Tyros2 de communiquer avec l'ordinateur via une connexion USB. Le CD-ROM propose en outre un fichier HTML - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 12
installer le logiciel du pilote approprié. Le programme USB-MIDI Driver est un logiciel qui permet de transférer des données MIDI entre le logiciel de séquençage et le Tyros2 via un câble USB. Ordinateur Logiciel de séquençage Tyros2 Câble USB Pilote ■ Installation du pilote sous Windows 2000 - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 13
USB est-il correctement connecté ? • Le volume du Tyros2, du périphérique de reproduction et du programme d'application est-il réglé sur un niveau approprié ? • Avez-vous sélectionné un port adéquat dans le Voice Editor ? (Reportez-vous au mode d'emploi du Voice Editor l'application MIDI fonctionne. - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 14
user, and Yamaha Corporation ("Yamaha"). The enclosed Yamaha software program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use SOFTWARE, when used in normal conditions, will not perform the functions described in the manual provided by Yamaha, the sole remedy will be that Yamaha will replace - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 15
einem Computer bzw. einer Computerstation verwenden. Die SOFTWARE bleibt im Besitz von Yamaha und ist durch japanische Copyrightgesetze sowie alle mit den japanischen Gesetzen ausgelegt werden. 15 Tyros2 Accessory CD-ROM Installation Guide/Installationshandbuch/Manuel d'installation Deutsch - Yamaha Tyros2 | Installation Guide - Page 16
appartenance du support du LOGICIEL free (ECF) paper with soy ink. Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l'encre d'huile de soja. Yamaha Home Keyboards Home Page (English only) http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
1
Tyros2 Accessory CD-ROM Installation Guide
SPECIAL NOTICES
•
The software and this Installation Guide are the exclusive copyrights of Yamaha Corporation.
•
Use of the software and this manual is governed by the license agreement which the purchaser fully agrees to upon breaking the seal of the software
packaging. (Please read carefully the Software Licensing Agreement at the end of this manual before installing the application.)
•
Copying of the software or reproduction of this manual in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the
manufacturer.
•
Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the results
of the use of this manual and the software.
•
This disk is a CD-ROM. Do not attempt to play the disk on an audio CD player. Doing so may result in irreparable damage to your audio CD player.
•
Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately.
•
Copying of the commercially available musical data including but not limited to MIDI data and/or audio data is strictly prohibited except for your
personal use.
•
The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies.
BESONDERE HINWEISE
•
Das Programm und diese Installationsanleitung sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation.
•
Die Verwendung dieser Software sowie dieser Bedienungsanleitung unterliegen der Lizenzvereinbarung, mit deren Bestimmungen sich der Käufer
beim Öffnen des Softwarepakets in vollem Umfang einverstanden erklärt. (Bitte lesen Sie sich die Software-Lizenzvereinbarung am Ende dieses
Handbuchs vor der Installation des Programms sorgfältig durch.)
•
Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung als Ganzes oder in Teilen sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher
Genehmigung des Herstellers erlaubt.
•
Yamaha übernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung dieser Software und der dazugehörigen Dokumentation und kann nicht für die
Folgen der Benutzung von Handbuch und Software verantwortlich gemacht werden.
•
Bei dieser Disc handelt es sich um eine CD-ROM. Spielen Sie diese Disc nicht in einem Audio-CD-Player ab. Dies kann zu irreparablen Schäden an
Ihrem Audio-CD-Player führen.
•
Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs- und Systemsoftware sowie jede Änderung der technischen Daten und Funktionen werden separat
bekannt gegeben.
•
Das Kopieren von kommerziell erhältlichen Musikdaten (einschließlich, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, MIDI- und/oder Audio-Daten) ist mit
Ausnahme für den privaten Gebrauch strengstens untersagt.
•
Die in dieser Installationsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden
Firmen.
REMARQUES PARTICULIERES
•
Le logiciel et ce manuel d'installation sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation.
•
L’usage de ce logiciel et de ce manuel est régi par le contrat de licence auquel l’acheteur déclare souscrire sans réserve lorsqu’il ouvre l’emballage
scellé du logiciel. (Veuillez lire attentivement l’accord de licence du logiciel situé à la fin de ce manuel avant d’installer le logiciel.)
•
Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans l’autorisation
écrite du fabricant.
•
Yamaha n’offre aucune garantie quant à l’usage du logiciel ou de la documentation et ne peut être tenu pour responsable des résultats de l’utilisation
de ce mode d’emploi ou du logiciel.
•
Ce disque est un CD-ROM. N’essayez donc pas de l’insérer dans un lecteur de CD audio. Vous risqueriez d’endommager ce dernier de manière
irréversible.
•
Les futures mises à niveau des logiciels d’application et des logiciels système ainsi que toutes les modifications apportées aux spécifications et aux
fonctions seront annoncées séparément.
•
La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s’y limiter, les données MIDI et/ou audio, est strictement
interdite, sauf pour un usage personnel.
•
Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel d'installation sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs
respectifs.
Tyros2 Accessory CD-ROM
Installation Guide/Installationshandbuch/Manuel d’installation
Tyros2 Accessory CD-ROM
Installation Guide/Installationshandbuch/Manuel d’installation
English
Deutsch
Français
FR
DE
EN