Zenith ZW5010 Owners Manual

Zenith ZW5010 Manual

Get Zenith ZW5010 PDF manuals and user guides View all Zenith ZW5010 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Zenith ZW5010 manual content summary:

  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 1
    ZW5010
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 2
    Instructions 16 Location and Function of Controls 16 Additional Features 17 Air Direction 17 Drain Pipe 17 Removal from Window 17 Maintenance and Service 18 Air Filter 18 Cleaning the Air Conditioner .....18 How to Remove the Front Grille 18 Common Problems and Solutions 19 Troubleshooting
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 3
    user or other people and property damage, the following instructions must be followed. s Incorrect operation due to ignoring instructions used in this manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. WARNING s Installation Always install the expansion panel(s).
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 4
    fire. ON Do not modify power cord length. • It will cause electric shock or fire. Use the air conditioner on a single outlet circuit. (See page 7.) Do not share the outlet with other appliances. Always plug cause fire and electric • It may cause electric shock. shock. 4 Room Air Conditioner
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 5
    shock or failure of machine. Do not clean the air conditioner with water. • Water may enter the unit and degrade the insulation. It may cause an electric shock. CAUTION s Installation Never touch the metal parts of the unit when removing the filter. Do not block the inlet or outlet. • They are
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 6
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 7
    Servicer install an exact replacement part. room when used together with stoves or other heating devices. 3. Do not use this air conditioner parts of the unit when removing the filter. Injuries can occur when handling sharp metal edges. 2. Do not use water to clean inside the air conditioner
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 8
    cause harm to the air conditioner. NOTICE This symbol indicates special notes. Features WARNING: This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. KNOB ROCKER SWITCHS HORIZONTAL AIR DEFLECTOR CABINET AIR FILTER INLET GRILLE 8 Room Air Conditioner FRONT GRILLE
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 9
    air conditioner and contact a qualified service technician. Use Wall Receptacle Standard 125V, 3-wire grounding receptacle rated 15A, 125V AC Standard 250V, 3-wire grounding receptacle rated 15A, 250V AC Standard 250V, 3-wire grounding receptacle rated 20A, 250V AC Power Supply Use 15 AMP. time
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 10
    wall power outlet. If the power outlet does not include a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the room air conditioner. WARNING: Changing the outlet without making the appropriate wiring changes will create an unsafe condition that could result in fire or
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 11
    extension cord due to potential safety hazards. For temporary situations, use only CSA certified and UL listed 3-wire grounded extension cords, rated 15 A, 125 V. Owner ,s Manual 11
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 12
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 13
    3/4" higher than the storm window frame (Storm Window Frame) or wood strip (Outdoors) to help condensation to drain properly to the outside. 3. Install a second wood strip ( Wood Strip for L Bracket Storm Window Frame Outer Sill Indoors Outdoors Figure. A Figure. B Owner's Manual 13
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 14
    panels(Type G) into the guides of the air conditioner (Type H),Fasten the curtains to the unit with screws (Type A). TIP! : Use a long screwdriver and installing the screws will be easier. Type A Type A 2. Cut the adhesive-backed seal strip (Type E) to the window width. Remove the backing from
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 15
    injury or property damage may result if unit falls from window. 1. Install the air conditioner in the window 1-1. Carefully lift the air conditioner and slide it into the open window. Make sure the bottom guide of the air conditioner drops into the notches of the L bracket. NOTICE : When the
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 16
    ENGLISH Operating Instructions Operating Instructions Location and Function of Controls CAUTION: If you turn off the air conditioner or switch from cooling to the fan, wait at least 3 minutes before setting to cooling again. Power Turns air conditioner on and off. Fan Speed Use to set the fan speed
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 17
    Removal From Window Turn the air conditioner off, disconnect the power cord, remove the L bracket, the screws and Support Bracket installed through the top and bottom of the guide panels, and save for reinstallation later. Close the guide panels. Keeping a firm grip on the air conditioner, raise the
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 18
    on the evaporator. To clean the air filter: 1. Remove the air filter from the front grille by lifting the air filter up. 2. Wash the filter using lukewarm water below 40 C (104 F). 3. Gently shake the excess water from the filter and replace. Cleaning The Air Conditioner The front grille and Inlet
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 19
    and the wall or fence behind it. 4. Close all doors and windows and check for any source of heat in the room. Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions. The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise. This is caused
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 20
    Maintenance and Service Troubleshooting The air conditioner may be operating abnormallywhen: Problem Possible Causes What To Do Air conditioner does not start Air conditioner does not cool as it should Air conditioner freezing up The air conditioner is unplugged. The fuse is blown/circuit
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 21
    ENGLISH Memo Owner's Manual 21
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 22
    Memo 22 Room Air Conditioner
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 23
    MANUAL En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la utilización y mantenimiento de su acondicionador de air.e Unos pocos cuidados por su parte jueguen con el aire acondicionado. • Si hay que cambiar el cable de alimentación,solicite a un técnico de servicio que instale un recambio exacto
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 24
    de los símbolos utilizados en este manual se indica a continuación. Asegúrese de no hacerlo. Asegúrese de seguir las instrucciones. s Instalación ADVERTENCIA Instale siempre el (los) panel(es) o modifique los productos. • Puede causar descarga eléctrica y fallos. Gasolin 24 Aire Acondicionador
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 25
    o incendio. No modifique la longitud del cable de corriente eléctrica. Use el aparato de aire acondicionado en un solo circuito. (Consulte la página 30). No comparta el circuito con otros electrodom húmedas o en un ambiente húmedo. • Puede causar descarga eléctrica. Manual del Propietario 25
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 26
    de desconectar el enchufe del tomacorriente. No limpie la unidad de aire acondicionado con agua. • Causará descarga eléctrica o incendio. • Son filosas y pueden causar lesiones. PRECAUCION No bloquee la entrada o la salida de aire. Asegúrese de que la caja externa no está dañada por los anõs
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 27
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 28
    solicite a un técnico autorizado que instale un recambio exacto. Uso 1. Estar expuesto al flujo directo de aire por un período largo de tiempo sistema aclimatizador. Limpieza y mantenimiento 1. No toque las partes de metal de la unidad cuando quite el filtro. 25 de este manual. 28 Aire Acondicionador
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 29
    ESPAÑOL Introducción Introducción Símbolos Utilizados en Este Manual Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por corriente elé éctrico Nacional. Panel de Control Gavinete Deflector Horzontal Panel de Control Filtro de Aire Toma de Aire Rejilla Fronta Manual del Propietario 29
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 30
    UL de tres espigas con conexion a tierra calificado 15A, 125V. CONSEJO El cableado domestico de aluminio podria ocasionar problemas especiales. Consulte a un electricista calificado. 30 Aire Acondicionador
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 31
    . En el caso de cualquier duda respecto a la correcta puesta a tierra del ventilador, haga revisar el enchufe de pared y el circuito por un electricista profesional. Manual del Propietario 31
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 32
    con la polaridad correcta. Desconectando el cable de alimentación del adaptador utilice una mano para sendas partes para evitar un daño del borne de tierra. Evite una desconexión frecuente del cable de alimentaci como UL con tres conductores de valores 15 A, 125 V. 32 Aire Acondicionador
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 33
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 34
    gruesa para elevar el descanso de la ventana, de tal manera que la unidad de aire acondicionado pueda ser intalada sin interferencia del marco de la sobreventana (storm window). 2. Ver Figura. B. La parte superior de la tira de madera debe estar aproximadamente a 3/4 de pulg más alta que el marco
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 35
    en los guías del 45 aire acondicionado (Tipo H).Las cortinas atorn stico de la banda adhesiva y colóquela en la parte superior de el marco inferior de la ventana. Banda Coloque el Ménsula en L 4-1. Instale los soportes L detrás de alféizar nsula en L contra la parte posterior del descanso interior .
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 36
    parte corrediza de la ventana descanse sobre la parte superior del canal y por detrás del marco de los paneles corredizos. Puede haber lesiones o daños si la unidad se cae de la ventana. 1. Instale el Aire ). 3. Instale la Banda del Marco 3-1. Corte la banda del marco del mismo Support en Tipo
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 37
    Use FAN ONLY en Hi (Alto) o Low (Bajo) FAN SPEED (VELOCIDAD DE VENTILADOR) para proporcionar circulacion de aire y filtracion sin enfriamiento. Modo de COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO) Use COOL ON con Hi (Alto) o Low 3 minutos antes de cambiar otra vez a la funcion COOL ON. Manual del Propietario 37
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 38
    ón eléctrico del toma corriente, remueva la cerradura del marco y los tornillos instalados en la parte superior e inferior de los paneles, y guárdelos para reinstalación. Cierre los paneles. Manteniendo el aire acondicionado fuertemente, levante el marco de la ventana, y cuidadosamente, incline el
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 39
    no es necesario limpiar el filtro de aire. Las partículas detenidad se pueden acumular en el filtro impidiendo el flujo del aire, limitando el rendimiento de enfriamiento y causando hale desde la parte de arriba y empo hacia la derecha. Las lenguetas están aseguradas. Manual del Propietario 39
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 40
    está atascado de polvo. En el caso de que sí, cambie el filtro. 3. Compruebe que afuera no haya un obstáculo del flujo de aire y si entre la parte trasera del ventilador y la pared o la barrera haya espacio libre de por lo menos 1 metro (20"). 4. Cierre todas las puertas y ventanas y compruebe que
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 41
    está quemado/el interruptor de energía se ha bloqueado. Falta de energía. ESPAÑO L El flujo de aire esta restringido. El filtro de aire está sucio. El cuarto aún está caliente. El aire frio se está escapando. El serpentin de refrigeración se ha congelado. Usted puede referirse al Energy Star
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 42
    Nota 42 Aire Acondicionador
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 43
    GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADOR ZENITH - EE.UU. Goldstar reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el período
  • Zenith ZW5010 | Owners Manual - Page 44
    ZENITH 1-800-243-0000 MFL41938701
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
ZW5010