3M 1830 Operating Guide
3M 1830 Manual
 |
View all 3M 1830 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
3M 1830 manual content summary:
- 3M 1830 | Operating Guide - Page 1
rie 1800 Rétroprojecteur Guide de l'utilisateur Serie 1800 Retroproyector Manual del Operador INTENDED USE Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M™ 1800 Series Overhead Projector was designed, built and tested for use indoors, using 3M brand lamps and nominal - 3M 1830 | Operating Guide - Page 2
INSTRUCTIONS When using your overhead projector, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read and understand all instructions outlet before cleaning and servicing and when not away or when replacing lamp. Loop cord loosely around 3M 1800 Series Operator's Guide - 3M 1830 | Operating Guide - Page 3
- Nota An LCD projection panel is not recommended for use with this projector. L'emploi d'une tablette de rétroprojection à cristaux liquides avec ce rétroprojecteur est déconseill. No se recomienda el uso de un panel de proyección de LCD con este retroproyector. 3M 1800 Series Operator's Guide 3 - 3M 1830 | Operating Guide - Page 4
SET SELECT MODE 1 3 2 Fold Down - Folding Post Repliage - Montant Pliable Plegado para el transporte - Poste Plegable 3 1 2 4 4 5 3M 1800 Series Operator's Guide - 3M 1830 | Operating Guide - Page 5
Lamp Changer - Permutateur de lampe - Cambiador de la Bombilla Lamp and Clock Battery Lampe et Batterie d'horloge Bombilla y Batería del reloj ENX FXL 7 82V, 360W MAX 82V, 410W MAX (78-8099-9031-6) (78-8054-1847-8) 1 2 3 4 6 5 3M 1800 Series Operator's Guide 8 9 11 10 5 - 3M 1830 | Operating Guide - Page 6
electrical problem. Call service to check projector. Monitor actual lamp life with daily log. If early lamp failure continues, call service to check projector. Call service to check projector. Tilt projection screen until it is perpendicular (90º) to the projected image. Follow cleaning instructions - 3M 1830 | Operating Guide - Page 7
suivant les instructions de nettoyage. Contrôlez le commutateur et colorez les configurations d'accord. Insérer la lampe bien droite la bombilla se enciende. La imagen proyectada es más amplia en la parte superior o en uno de los lados de la pantalla. La imagen 3M 1800 Series Operator's Guide 7 - 3M 1830 | Operating Guide - Page 8
260mm) 78-6969-7216-1 Lamp Lampe Bombilla HA5792 (Purchase locally) 1847-8 Limited Warranty - Garantie limitée - Garantía Limitada 3M warrants this Service Information - Renseignements de service - Información de Servicio In the U.S. and Canada: Aux États-Unis d' Amérique et au Canada, appeler 3M
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
 |
 |
3M 1800 Series Operator's Guide
1
INTENDED
USE
Before operating the machine,
please read the entire manual
thoroughly.
The 3M™ 1800
Series Overhead Projector was
designed, built and tested for
use indoors, using 3M brand
lamps and nominal local
voltages.
The use of other replacement
lamps, outdoor operation or
different voltages has not been
tested, and could damage the
projector or peripheral
equipment and/or create a
potentially unsafe operating
condition.
UTILISATION
PRÉVUE
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez
lire avec attention le manuel dans
son intégralité. Le rétroprojecteur
1800 Série de 3M™ a été conçu,
construit et testé pour une
utilisation en salle, avec des
lampes de marque 3M et des
tensions locales nominales.
L'utilisation du projecteur avec
d'autres lampes de remplacement,
en plein air ou avec des tensions
différentes, n'a pas été testée et
risque d'endommager le projecteur
ou l'équipement périphérique et/ou
de créer des conditions d'utilisation
potentiellement dangereuses.
USO INDICADO
Antes de utilizar la máquina, por
favor lea todo el manual
minuciosamente. El Retroproyector
1800 Serie de 3M™ fué diseñado,
construido y probado para
utilizarse en interiores, empleando
bombillas de marca 3M y voltajes
locales nominales.
La utilización de otras bombillas de
repuesto, el funcionamiento a la
intemperie y la utilización de
voltajes diferentes no se han
sometido a prueba y podrían dañar
el proyector o el equipo periférico
y/o crear una condición de
funcionamiento potencialmente
peligrosa.
1800 Series
Overhead Projector
Operator's Guide
Série 1800
Rétroprojecteur
Guide de l'utilisateur
Serie 1800
Retroproyector
Manual del Operador