ASRock K7S41GX Quick Installation Guide
ASRock K7S41GX Manual
 |
View all ASRock K7S41GX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock K7S41GX manual content summary:
- ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 1
and the like), even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product. ASRock Website: http://www.asrock.com Published December 2003 Copyright©2003 ASRock INC. All rights reserved. 1 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard English - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 2
Motherboard Layout (K7S41) English 1 PS2_USB_PWR1 Jumper 2 CPU Fan Connector (CPU_FAN1) 3 CPU Socket 4 North Bridge Controller 5 184-pin DDR DIMM Slots (DDR 1- 2) 6 ATX (AMR1) 21 Flash Memory 22 Serial Port Connector (COM1) 23 JL1 Jumper 24 JR1 Jumper 25 Front Panel Audio Connector (AUDIO1) 26 - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 3
Motherboard Layout (K7S41GX) English 1 PS2_USB_PWR1 Jumper 2 CPU Fan Connector (CPU_FAN1) 3 CPU Socket 4 North Bridge Controller 5 184-pin DDR DIMM Slots (DDR 1- 2) 6 ATX (AMR1) 21 Flash Memory 22 Serial Port Connector (COM1) 23 JL1 Jumper 24 JR1 Jumper 25 Front Panel Audio Connector (AUDIO1) 26 - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 4
ASRock I/OTM (K7S41 / K7S41GX) 1 Parallel Port 2 RJ-45 Port 3 Game Port 4 Microphone (Pink) 5 Line In (Light Blue) 6 Line Out (Lime) 7 USB 2.0 Ports 8 VGA Port 9 PS/2 Keyboard Port (Purple) 10 PS/2 Mouse Port (Green) English 4 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 5
latest memory and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com 1.1 Package Contents ASRock K7S41 or K7S41GX Motherboard (Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm) ASRock K7S41 / K7S41GX Quick Installation Guide ASRock K7S41 / K7S41GX Support CD - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 6
1.2 Specifications Platform: Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm CPU: Supports Socket A (462 pins) for AMD AthlonTM XP / DuronTM processor Chipsets: North Bridge (K7S41): SiS 741, FSB@400 MHz, AGP 8X/4X North Bridge (K7S41GX): SiS 741GX, FSB@333 MHz, AGP 8X/4X South - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 7
port, Audio Jack: Line Out / Line In / Microphone In AMI legal BIOS, "Plug and Play" support, ACPI 1.1 compliance wake up events, SMBIOS 2.3.1 support, CPU frequency stepless control (only for advanced users' reference, see CAUTION 4) Microsoft® Windows® 98 SE / ME / 2000 / XP compliant CAUTION - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 8
you push down the socket lever to secure the CPU. The lever clicks on the side tab to indicate that it is locked. Install CPU fan and heatsink. For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink vendors. English 8 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 9
2.2 Installation of Memory Modules (DIMM) K7S41 / K7S41GX motherboard provides two 184-pin DDR (Double Data Rate slot. The DIMM only fits in one correct orientation. It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 10
on K7S41 / K7S41GX motherboard. PCI slots: PCI slots are used to install expansion cards that have the 32-bit PCI interface. AMR slot: The AMR slot is used to insert an ASRock MR card (optional) with v.92 Modem functionality. AGP slot: The AGP slot is used to install a graphics card. The ASRock AGP - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 11
Setting K7S41: Short Open K7S41GX: Note: The setting of the CPU front side bus frequency of this motherboard is by means of the adjustment of jumper-setting. You must set the FSB jumper according to your AMD CPU before you use the "Manual" option as the FSB setting in BIOS setup to perform over - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 12
CMOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down are designed to adjust the multiplier of CPU. For detailed information, please refer to page 15 of user Manual in the Support CD. 2.5 Connectors Connectors are NOT - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 13
These connectors allow you to AUX1 receive stereo audio input from sound sources such as a CDCD1 ROM, DVD-ROM, TV tuner card, or MPEG card. This is an interface for front panel audio cable that allows convenient connection and control of audio devices. English 13 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 14
connect a CPU fan cable to this connector and match the black wire to the ground pin. Please connect an ATX power supply to this connector. This COM1 connector supports a serial port module. Please connect a 3-pin power LED cable to this connector. English 14 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 15
about BIOS Setup, please refer to the User Manual (PDF file) contained in the Support CD. 4. Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating systems: 98 SE/ ME / 2000 / XP. The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 16
16 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 17
17 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 18
® ® 18 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 19
° 19 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 20
20 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 21
21 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 22
" " 22 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 23
" " AUX1 CD1 23 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 24
24 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 25
® ® "PC-DIY Live Demo" ASRock PC "PC-DIY Live Demo" Microsoft® Media Player® ..\ MPEGAV \ AVSEQ01.DAT 25 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 26
ebenfalls auf der Webseite von ASRock. ASRock-Website: http://www.asrock.com 1.1 Kartoninhalt ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard (Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 19.8 cm; 9.6 Zoll x 7.8 Zoll) ASRock K7S41 / K7S41GX Schnellinstallationsanleitung ASRock K7S41 / K7S41GX Support-CD Ein 80-adriges Ultra - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 27
1.2 Spezifikationen Plattform: Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 19.8 cm; 9.6 Zoll x 7.8 Zoll CPU: Unterstützt Sockel A (462 Pin) für AMD AthlonTM XP / DuronTM Prozessoren Chipsatz: North Bridge (K7S41): SiS 741, FSB @ 400MHz, AGP 8X/4X North Bridge (K7S41GX): SiS 741GX, FSB @ 333MHz, AGP 8X - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 28
die Jumper-Einstellung. Sie müssen den FSBJumper gemäß Ihrer AMD-CPU setzen, bevor Sie mit der Option "Manual" als FSB-Einstellung im BIOS-Setup Overclocking ausführen. Details hierzu siehe Seite 24 der Bedienungsanleitung auf der Support-CD. Deutsch 28 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 29
einrastet. Installieren Sie einen aktiven CPU-Kühler, der die gesamte Fläche der CPU abdeckt und eine ausreichende Wärmeableitung für den von Ihnen verwendeten CPU-Typ bietet. Weitere Hinweise finden Sie der Installationsanleitung für Ihren CPU-Kühler. 29 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Deutsch - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 30
zu zwingen, führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM-Modul. Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt. 30 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 31
gibt 3 PCI-, 1 AMR-, und 1 AGP-Slot auf dem K7S41 / K7S41GX-Motherboard. PCI-Slots: PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit PCI-Interface genutzt. AMR-Slot: Der AMR-Steckplatz dient zur Aufnahme der ASRock MR-Karte (Option) mit v.92 Modem-Funktionalität. AGP-Slot: Der - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 32
Punkt 27) Gebrückt Offen K7S41GX: Hinweis: Die CPU-Host-Frequenz dieses Motherboards wird von der Jumper-Einstellung bestimmt. Sie müssen den FSB-Jumper gemäß Ihrer AMD-CPU setzen, bevor Sie mit der Option "Manual" (Manuell) im BIOS-Setup Overclocking als FSBEinstellung vornehmen. Folgen Sie - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 33
scht wurde. Wenn Sie den CMOS-Inhalt gleich nach dem Aktualisieren des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann zum Einstellen der Multiplier der CPU. Details sind im Handbuch auf Seite 15 auf der Support-CD angegeben. 2.5 Anschlüsse ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 34
Ihrem System zu verbinden. Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite (9-Pin AUDIO1) (siehe S.2/S.3, Punkt 25) Dieses Interface zu einem Audio-Panel auf der Vorderseite Ihres Gehäuses, ermöglicht Ihnen eine bequeme Kontrolle über Audio-Geräte. 34 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Deutsch - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 35
üfter (3-pin CHA_FAN1) (siehe S.2/S.3, Punkt 13) Anschluss für CPU-Lüfter (3-pin CPU_FAN1) (siehe S.2/S.3, Punkt 2) Anschluss für ATX-Netzteil (20-pin ATXPWR1) (siehe S.2/S.3, Punkt 6) Anschluss für Kabel der Betriebsanzeige (LED) mit diesem Anschluss. Deutsch 35 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 36
detaillierte Informationen zum BIOS-Setup, siehe bitte das Benutzerhandbuch (PDF Datei) auf der Support CD. 4. Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen: 98 SE / ME / 2000 / XP. Die Ihrem Motherboard beigefügte Support-CD enth - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 37
de forme Micro ATX: 9.6 pouces x 7.8 pouces, 24.4 cm x 19.8 cm) Guide d'installation rapide ASRock K7S41 / K7S41GX CD de soutien ASRock K7S41 / K7S41GX Un câble ruban IDE Ultra ATA 66/100/133 80 conducteurs Un câble ruban pour un lecteur de disquettes 3,5 pouces Un écran ASRock I/OTM Un support pour - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 38
forme Micro ATX: 9.6 pouces x 7.8 pouces, 24.4 cm x 19.8 cm CPU: Socket A (462 broches) pour processeurs AMD AthlonTM XP / DuronTM Chipsets: North Bridge (K7S41): SiS 741, FSB de 400MHz, AGP 8X/4X North Bridge (K7S41GX): SiS 741GX, FSB de 333MHz, AGP 8X/4X South Bridge: SiS 963L, support - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 39
, Jack audio: Sortie ligne / entrée ligne / entrée microphone BIOS AMI, Support du "Plug and Play", Compatible pour événements de réveil ACPI 1.1, Support SMBIOS 2.3.1, Contrôle direct de la fréquence CPU (utilisateurs avancés seulement, voir ATTENTION 4) Microsoft® Windows® 98 SE / ME / 2000 / XP - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 40
le CPU. Le verrouillage du levier dans son encoche latérale est annoncé par un clic. Etape 5. Installez le ventilateur et le radiateur du CPU. Pour une installation correcte, reportez-vous aux manuels du fabricant du ventilateur et du radiateur de CPU. 40 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Fran - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 41
2.2 Installation des modules mémoire (DIMM) La carte mère K7S41 / K7S41GX propose deux emplacements DIMM DDR (Double Débit de données) à 184 broches. Ayez bien le soin de aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. 41 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 42
v.92. Slot AGP: Le slot AGP est utilisé pour installer une carte graphique. Le slot AGP ASRock utilise un design de fermoir spécial qui permet de fixer correctement la carte graphique insérée. Ne PAS 4. Fixez la carte sur le châssis à l'aide d'une vis. 42 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Français - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 43
Ouvert K7S41GX: Note: La fréquence hôte du CPU de cette carte mère est déterminée par le réglage des cavaliers. Vous devez régler le cavalier FSB en fonction de votre processeur AMD avant d'utiliser l'option "Manuel (Manual)" comme réglage FSB dans le réglage BIOS pour effectuer l'overclocking - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 44
vous devez effacer la CMOS juste après avoir terminé la mise à jour du BIOS, vous devrez d'abord démarrer le système puis l'arrêter avant d'effectuer l'effacement page 15 du Manuel Utilisateur sur le CD de Support. 2.5 Connecteurs Les connecteurs NE SONT PAS des ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 45
Maître". Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE pé audio panneau avant (AUDIO1 br. 9) (voir p.2/p.3 fig. 25) C'est une interface pour un câble audio en façade qui permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio. 45 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 46
ventilateur CPU (CPU_FAN1 br. 3) (voir p.2/p.3 fig. 2) Connecteur d'alimentation ATX (ATXPWR1 ATX sur ce connecteur. Ce connecteur COM1 supporte un module port série. Veuillez connecter un câble pour indicateur d'alimentation 3 broches sur connecteur. Français 46 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 47
BIOS, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique. 4. Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d'exploitation Microsoft Windows: 98 SE / ME / 2000 / XP : ..\ MPEGAV \ AVSEQ01.DAT 47 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Français - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 48
senza altro avviso. Potete trovare la lista aggiornata delle memorie e dei processori supportati anche sul sito di ASRock. ASRock website http://www.asrock.com 1.1 Contenuto della confezione Scheda madre ASRock K7S41 / K7S41GX (Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm) Guida di - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 49
1.2 Specifiche Piattaforma: Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm Processore: Supporta zoccolo A (a 462 pin) per processori AMD AthlonTM XP / DuronTM Chipset: North Bridge (K7S41): SiS 741, FSB @ 400MHz, AGP 8X/4X North Bridge (K7S41GX): SiS 741GX, FSB @ 333MHz, AGP 8X/ - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 50
FSB a seconda della propria CPU AMD prima di usare l'opzione "Manuale" come impostazione FSB nel BIOS per effettuare l'overclocking. Per ulteriori dettagli, si prega di fare riferimento alla pagina 24 del Manuale per l'utente nel CD di supporto. Italiano 50 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 51
linguetta laterale significa che è bloccata. Step 5. Installare la ventola del processore e l'heatsink. Per una corretta installazione, per favore fare riferimento ai manuali di istruzione dei produttori della ventola e dell'heatsink del processore. 51 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Italiano - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 52
2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La motherboard K7S41 / K7S41GX mette a disposizione due slot DIMM DDR (Double Data Rate) da 184 pin. Scollegare l'alimentazione alle due estremità e fino ad installare correttamente la DIMM nella sua sede. 52 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Italiano - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 53
della scheda con lo slot e premere con decisione finché la scheda è completamente inserita nello slot. Step 4. Agganciare la scheda allo chassis con le viti. 53 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Italiano - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 54
base alla CPU AMD esistente prima di poter utilizzare l'opzione "Manuale" come impostazione FSB nella predisposizione BIOS per corto (vedere la figura più sopra) i connettori audio del pannello anteriore e del pannello posteriore possono funzionare. 54 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Italiano - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 55
! Connettori Connettore del Floppy disk (33-pin FLOPPY1) (vedi p.2/p.3, No. 17) Descrizione dei connettori Lato del Pin1 con la striscia rossa Nota: Assicurarsi che il lato del cavo con la striscia rossa sia inserito nel lato Pin1 del connettore. Italiano 55 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 56
nero alla scheda madre all'hard disk drive Cavo ATA 66/100/133 audio sul pannello frontale (9-pin AUDIO1) (vedi p.2/p.3, No. 25) È un'interfaccia per il cavo del pannello audio. Che consente connessione facile e controllo dei dispositivi audio. Italiano 56 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 57
CPU a questo connettore e fare corrispondere il cavo nero al pin di terra. Collegare un alimentatore ATX a questo connettore. Questa guida COM1 supporta un modulo porta seriale. Collegare il cavo del LED di accensione a 3 pin a questo connettore. Italiano 57 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 58
del BIOS, fare riferimento al Manuale dell'Utente (PDF file) contenuto nel cd di supporto. 4. Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows: 98 SE / ME / 2000 / XP. Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 59
de memoria y CPU en el sitio web ASRock. Website de ASRock http://www.asrock.com 1.1 Contenido de la caja Placa base ASRock K7S41 / K7S41GX (Factor forma Micro ATX: 24,4 cm x 19,8 cm, 9,6" x 7,8") Guía de instalación rápida de ASRock K7S41 / K7S41GX CD de soporte de ASRock K7S41 / K7S41GX Una cinta - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 60
1.2 Especificación Plataforma: Factor forma Micro ATX: 24,4 cm x 19,8 cm, 9,6" x 7,8" Procesador: Soporta procesador de Socket A (462 pins) para AMD AthlonTM XP/ DuronTM Chipset: North Bridge (K7S41): SiS 741, FSB @ 400 MHz, AGP 8X/4X North Bridge (K7S41GX): SiS 741GX, FSB @ 333 MHz, AGP 8X - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 61
Game, Audio Jack: Line Out / Line In / Micrófono AMI legal BIOS, Soporta "Plug and Play", ACPI 1.1 compliance wake up events, Soporta SMBIOS 2.3.1, Stepless control de frecuencia de CPU (solamente para referencia a usuarios avanzados, vea ATENCIÓN 4) En conformidad con Microsoft® Windows® 98 SE - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 62
CPU. Si no puede encajar el CPU, examine su orientación o examine si los pins están ya encorvados. Paso 4. Encierre el zócalo bajando la palanca. Paso 5. Instale el disipador de calor con ventilador del CPU ( consulte la documentación del disipador de calor). 62 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 63
2.2 Instalación de Memoria La placa base K7S41 / K7S41GX proporciona dos zócalos DIMM DDR (Doble velocidad de datos) de 184 contactos Asegúrese de desconectar lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. 63 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Español - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 64
desea utilizar. Paso 3. Encaje el conector de la tarjeta a la ranura. Empuje firmemente la tarjeta en la ranura. Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos. 64 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Español - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 65
K7S41GX: Atención: La frecuencia host de la CPU de esta placa base se determina mediante el parámetro del puente. Debes establecer el puente FSB según su CPU AMD antes de utilizar la opción del "Manual" como la configuración FSB en la configuración BIOS 65 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Español - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 66
borrar la CMOS cuando acabe de finalizar la actualización de la BIOS, debe arrancar primero el sistema y, a continuación, apagarlo antes ajustar el multiplicador de la CPU. Para obtener una información detallada, consulte la página 15 del Manual de usuario del CD de ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 67
como CD-ROM, DVD-ROM, TV tuner, o tarjeta MPEG. CD1 Conector de audio de panel frontal (9-pin AUDIO1) (vea p.2/p.3, No.25) Este es una interface para cable de audio de panel frontal que permite conexión y control conveniente de apparatos de Audio. Español 67 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 68
13) Conector de ventilador de CPU (3-pin CPU_FAN1) (vea p.2/p.3, No.2) Conector de ATX power (20-pin ATXPWR1) ATX en esta conexión. El COM1 header soporta un Módulo de Puerto Serial. Conecte el cable de 3 contactos del LED de encendido en esta conexión. Español 68 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 69
la BIOS, por favor refiérase al Manual del Usuario (archivo PDF) contenido en el CD. 4.Información de Software Support CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows: 98SE / ME / 2000 / XP El CD de instalación que acompaña la placa-base trae todos los drivers y programas - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 70
suporte para a Memória e CPU. Website de ASRock http://www.asrock.com 1.1 Este pacote contém Placa-mãe ASRock K7S41 / K7S41GX (Formato Micro ATX: 9,6 pol. x 7,8 pol., 24,4 cm x 19,8 cm) Guia de instalação rápida da ASRock K7S41 / K7S41GX CD de suporte da placa ASRock K7S41 / K7S41GX Um cabo-fita IDE - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 71
1.2 Especificações Plataforma: Formato Micro ATX: 9,6 pol. x 7,8 pol., 24,4 cm x 19,8 cm CPU: Soquete A (462 pinos) para os processadores AMD AthlonTM XP / DuronTM Chipsets: North Bridge (K7S41): SiS 741, FSB@400 MHz, AGP 8X/4X North Bridge (K7S41GX): SiS 741GX, FSB@333 MHz, AGP 8X/4X - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 72
-se ajustar o jumper FSB de acordo com a sua CPU AMD antes de usar a opção "Manual" de configuração do FSB na configuração do BIOS para realizar over-clocking. Por favor leia a página 24 do manual usuário no CD de suporte para obter mais detalhes. Português 72 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 73
, a alavanca clica na aba lateral, indicando que está travada. 5º passo: instale o ventilador da CPU e o dissipador de calor. Para fazer uma instalação correta, consulte antes os manuais de instrução dos fabricantes da CPU e do dissipador de calor. 73 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Português - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 74
2.2 Instalação dos Módulos de Memória (DIMM) A placa mãe K7S41 / K7S41GX fornece 2 slots de DDR (Taxa Dupla de Dados) DIMM tem 184 pinos. Certifique-se de os lados se encaixem totalmente em seus locais e a DIMM esteja encaixada de modo apropriado. 74 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Português - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 75
o conector da placa com o slot e pressiona com firmeza, até que a placa esteja totalmente encaixada no slot. 4º passo: Aparafuse a placa no chassis com os parafusos. 75 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Português - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 76
K7S41GX: Português Nota: A freqüência host da CPU desta placa-mãe é determinada por configuração de jumper. Deve-se ajustar o jumper FSB de acordo com a sua CPU AMD antes de usar a opção "Manual" de configuração do FSB na configuração do BIOS funcionarão. 76 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 77
limpar o COMS. Se precisar limpar o CMOS ao terminar de atualizar o BIOS, primeiro inicie o sistema e, em seguida, desligue-o para limpar o CMOS para ajustar o multiplicador da CPU. Para mais informações, dirija-se para a página 13 do Manual do usuário no suporte ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 78
, preto). Conector do USB 2.0 (USB45 de 9 pinos) (veja a folha 2/3, No. 18) ASRock I/O(E/S) fornece 4 portas USB 2.0 padrão. Se as portas USB 2.0 no painel traseiro não forem suficientes, conexão e controle convenientes dos dispositivos de áudio. 78 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard Português - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 79
com o pino de aterramento. Ligue o cabo do ventilador da CPU, coincidindo o fio preto com o pino de aterramento. Ligue a fonte de alimentação ATX neste conector. O COM1 header suporta um Módulo de Porto Serial. Este conector suporta um LED de força. Português 79 ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard - ASRock K7S41GX | Quick Installation Guide - Page 80
a configuração da BIOS, consulte o manual do usuário (em pdf) contido no CD de instalação. 4. Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais: Microsoft Windows: 98 SE/ ME/2000/XP. O CD de instalação que acompanha a placa Mãe contem: drivers e utilitários necess
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
1
ASRock
K7S41 / K7S41GX
Motherboard
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for
identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or
omissions that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any
kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from
any defect or error in the guide or product.
ASRock Website: http://www.asrock.com
English
English
English
English
English
Published December 2003
Copyright
©
2003 ASRock INC. All rights reserved.