ASRock X570 Pro4 Quick Installation Guide
ASRock X570 Pro4 Manual
 |
View all ASRock X570 Pro4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock X570 Pro4 manual content summary:
- ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 1
documentation are furnished for informational use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this documentation. With respect to the contents of this documentation - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 2
if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. If you require assistance please call ASRock Tel : +886-2-28965588 ext.123 (Standard International call charges apply) The terms HDMI® and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 3
1 RGB_LED2 PS2 Keyboard /Mouse USB 3.2 Gen1 T: USB1 B: USB2 DP1 HDMI1 X570 PRO4 DDR4_A1 (64 bit, 288-pin module) DDR4_A2 (64 bit, 288-pin module) DDR4_B1 (64 bit, 288-pin module) DDR4_B2 (64 bit, 288-pin module) ATXPWR1 SOCKET AM4 USB 3.2 Gen1 T: USB3 B: USB4 Top: LINE IN Center: FRONT Bottom - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 4
(DDR4_A1, DDR4_B1) 5 2 x 288-pin DDR4 DIMM Slots (DDR4_A2, DDR4_B2) 6 RGB LED Header (RGB_LED2) 7 ATX Power Connector (ATXPWR1) 8 USB 3.2 Gen1 Header (USB3_7_8) 9 AMD LED Fan USB Header (USB_1) 10 SPI TPM Header (SPI_TPM_J1) 11 Chassis Fan / Waterpump Fan Connector (CHA_FAN1/WP) 12 SATA3 Connector - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 5
I/O Panel 1 X570 Pro4 4 2 3 5 12 11 10 9 8 7 6 No. Description No. Description 1 PS/2 Mouse/Keyboard Port 7 USB 3.2 Gen1 Ports (USB3_5_6) 2 USB 3.2 Gen2 Type-A Port (USB31_TA_1) 8 USB 3.2 Gen2 Type-C Port (USB31_TC_1) 3 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 6
* There are two LEDs on each LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. ACT/LINK LED SPEED LED LAN Port Activity / Link LED Status Off Blinking On Description No Link Data Activity Link Speed LED Status Off Orange Green Description 10Mbps connection 100Mbps - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 7
may find the latest VGA cards and CPU support list on ASRock's website as well. ASRock website http://www.asrock.com. 1.1 Package Contents • ASRock X570 Pro4 Motherboard (ATX Form Factor) • ASRock X570 Pro4 Quick Installation Guide • ASRock X570 Pro4 Support CD • 2 x Serial ATA (SATA) Data Cables - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 8
Capacitor design • 2oz Copper PCB • Supports AMD AM4 socket RyzenTM 2000 and 3000 series processors • Digi Power design • 10 Power Phase design Chipset • AMD X570 Memory • Dual Channel DDR4 Memory Technology • 4 x DDR4 DIMM Slots • AMD Ryzen series CPUs (Matisse) support DDR4 4066+ (OC)/3466(OC - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 9
X570 Pro4 Graphics AMD Ryzen series CPUs (Pinnacle Ridge) • 2 x PCI Express 3.0 x16 Slots (PCIE1/PCIE3: single at x16 (PCIE1); dual at x16 (PCIE1) / x4 (PCIE3))* AMD Ryzen series CPUs (Picasso) • 2 x PCI Express 3.0 x16 Slots (PCIE1/PCIE3: single at x8 (PCIE1); dual at x8 (PCIE1) / x4 (PCIE3))* * - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 10
Supports Wake-On-LAN • Supports Lightning/ESD Protection • Supports Energy Efficient Ethernet 802.3az • Supports Supports ESD Protection) • 1 x USB 3.2 Gen2 Type-C Port (10 Gb/s) (Supports ESD Protection) • 6 x USB 3.2 Gen1 Ports (Supports x Hyper M.2 Socket (M2_3), supports M Key type 2230/2242/2260 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 11
X570 Pro4 Connector • 1 x COM Port Header • 1 x TPM Header • 1 x SPI TPM Header • 1 x Power LED and Speaker Header • 2 x RGB LED Headers * Support in total up to 12V/3A, 36W LED Strip • 1 x Addressable LED Header * Supports in total up to 5V/3A, 15W LED Strip • 1 x CPU Fan Connector (4-pin) * The - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 12
please visit our website: http://www.asrock.com Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using third-party overclocking tools. Overclocking may affect your system's stability, or - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 13
X570 Pro4 Chapter 2 Installation This is an ATX form factor motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 14
2.1 Installing the CPU Unplug all power cables before installing the CPU. 1 2 12 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 15
X570 Pro4 3 13 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 16
Heatsink After you install the CPU into this motherboard, it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat. You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve heat dissipation. Make sure that the CPU - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 17
X570 Pro4 3 4 CPU_FAN1 15 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 18
Installing the AM4 Box Cooler SR2 1 2 16 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 19
X570 Pro4 3 17 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 20
4 CPU_FAN1 18 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 21
Installing the AM4 Box Cooler SR3 1 X570 Pro4 2 19 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 22
3 4 20 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 23
X570 Pro4 5 4-pin FAN cable CPU_FAN1 6 CPU_FAN1 USB_5 Please note that this connector is the interface to the LED control board on the SR3, it requires the AMD utility "SR3 Settings Software" to control the LED. *The diagrams shown here are for reference only. The headers might be in a - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 24
modules on DDR4_A2 and DDR4_B2 first for better DRAM compatibility on 2 DIMMs configuration. AMD non-XMP Memory Frequency Support Ryzen Series CPUs (Matisse): UDIMM Memory Slot A1 A2 B1 B2 Frequency (Mhz) - SR - - 3200 - DR - - 3200 - SR - SR 3200 - DR - DR 3200 SR SR - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 25
Ryzen Series CPUs (Picasso): UDIMM/SO-DIMMs Memory Slot # of DIMMs on # of Ranks the Channel per DIMM 1.20V 1 of 1 1 of 2 SR: 2933 xR DR: 2677 SR: 2667 xR-0 DR: SR: Single rank DIMM, 1Rx4 or 1Rx8 on DIMM module label DR: Dual rank DIMM, 2Rx4 or 2Rx8 on DIMM module label X570 Pro4 English 23 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 26
The DIMM only fits in one correct orientation. It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. 1 2 3 24 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 27
X570 Pro4 2.4 Expansion Slots (PCI Express Slots) There are 4 PCI Express slots on the motherboard. Before installing an expansion Gen3x4 Gen3x4 For a better thermal environment, please connect a chassis fan to the motherboard's chassis fan connector (CHA_FAN1/WP, CHA_FAN2/WP or CHA_FAN3/WP) when - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 28
2.5 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on the pins, the jumper is "Short". If no jumper cap is placed on the pins, the jumper is "Open". Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) (see p.1, No. 19) 2-pin Jumper Short: Clear CMOS Open: Default CLRCMOS1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 29
X570 Pro4 2.6 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard. System Panel Header (9-pin PANEL1) (see p.1, - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 30
SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 SATA3_3 SATA3_4 These eight SATA3 connectors support SATA data cables for internal storage devices with up to 6.0 Gb/s data transfer rate. AMD LED Fan USB Header (4-pin USB_1) (see p.1, No. 9) 1 GND P- P+ USB_PWR This header is used for connecting the USB connector on - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 31
X570 Pro4 Front Panel Audio Header (9-pin HD_AUDIO1) (see p.1, No. 27) GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L This header is for connecting audio devices to the front audio panel. 1. High Definition Audio supports Jack Sensing, but the panel wire on the chassis must - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 32
Pin water cooling CPU fan connector. If you plan to connect a 3-Pin CPU water cooler fan, please connect it plug the PCIe power cable to this connector. TPM Header (17-pin TPMS1) (see p.1, No. 26) 1 GND S_PWRDWN# SERIRQ# GND This connector supports Trusted Platform Module (TPM) system, which - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 33
X570 Pro4 SPI TPM Header (13-pin SPI_TPM_J1) (see p.1, No. 10) Thunderbolt AIC Connector (5-pin TB1) (see p.1, No. 28) RGB LED Headers (4-pin RGB_LED1) (see p.1, card to PCIE3 (default slot). * For the further information, please visit www.asrock.com. 1 12V G R B RGB header is used to connect RGB - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 34
Caution: Never install the Addressable LED cable in the wrong orientation; otherwise, the cable may be damaged. * Please refer to page 43 for further instructions on this header. Serial Port Header (9-pin COM1) (see p.1, No. 25) RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 This COM1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 35
X570 Pro4 2.7 Post Status Checker Post Status Checker (PSC) diagnoses the computer when users power on the machine. It emits a red light to indicate whether the CPU, memory, VGA or storage is dysfunctional. The lights go off if the four mentioned above are functioning normally. 33 English - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 36
2.8 M.2_SSD (NGFF) Module Installation Guide (M2_1) The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The M.2 Socket (M2_1) supports M Key type 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 PCI Express module up to - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 37
2 1 X570 Pro4 1 Step 3 Before installing a M.2 (NGFF) SSD module, please loosen the screws to desired nut location on the motherboard. Align and gently insert the M.2 (NGFF) SSD module into the M.2 slot. Please be aware that the M.2 (NGFF) SSD module only fits in one orientation. Step 5 Tighten - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 38
M.2_SSD (NGFF) Module Support List Vendor SanDisk Intel Intel Kingston Samsung Interface PCIe PCIe PCIe PCIe PCIe P/N (Gen2 x4) Samsung XP941-MZHPU512HCGL(Gen2x4) For the latest updates of M.2_SSD (NFGG) module support list, please visit our website for details: http://www.asrock.com English 36 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 39
X570 Pro4 2.9 M.2 WiFi/BT Module Installation Guide (M2_2) The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The M.2 Socket (Key E) supports type 2230 WiFi/BT module. * The M.2 socket does not - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 40
A A 20o A Step 3 Gently insert the WiFi/BT module into the M.2 slot. Please be aware that the module only fits in one orientation. Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place. Please do not overtighten the screw as this might damage the module. English 38 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 41
X570 Pro4 2.10 M.2_SSD (NGFF) Module Installation Guide (M2_3) The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The M.2 Socket (M2_3) supports M Key type 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 SATA3 6.0 Gb - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 42
nut to be used. Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard. Step 5 Gently insert the M.2 (NGFF) SSD module into the M.2 slot. Please be aware that the M.2 (NGFF) SSD module only fits in one orientation. E D C B A 20o English 40 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 43
X570 Pro4 Step 6 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place. Please do not overtighten the screw as this might damage the module. M.2_SSD (NGFF) Module Support of M.2_SSD (NFGG) module support list, please visit our website for details: http://www.asrock.com English 41 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 44
2.11 ASRock Polychrome SYNC ASRock Polychrome SYNC is a lighting control utility specifically designed for note that the RGB LED strips do not come with the package. 2. The RGB LED header supports standard 5050 RGB LED strip (12V/G/R/B), with a maximum power rating of 3A (12V) and length within - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 45
X570 Pro4 Connecting the Addressable RGB LED Strip Connect your Addressable RGB LED strip to the Addressable LED Header (ADDR_LED1) on the motherboard. LED strips do not come with the package. 2. The RGB LED header supports WS2812B addressable RGB LED strip (5V/Data/ GND), with a maximum power rating - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 46
SYNC Utility Now you can adjust the RGB LED color through the ASRock RGB LED utility. Download this utility from the ASRock Live Update & APP Shop and start coloring your PC style your way! Drag the tab to customize your preference. Toggle on/off the RGB LED - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 47
Liste unterstützter VGA-Karten und Prozessoren auf der ASRock-Webseite: ASRock-Webseite http://www.asrock.com. 1.1 Lieferumfang • ASRock X570 Pro4-Motherboard (ATX-Formfaktor) • ASRock X570 Pro4-Schnellinstallationsanleitung • ASRock X570 Pro4-Support-CD • 2 x Serial-ATA- (SATA) Datenkabel (optional - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 48
ützt AMD-AM4-Sockel für Prozessoren der Serie RyzenTM 2000 und 3000 • Digi Power design • 10-Leistungsphasendesign • AMD X570 • Dualkanal- Weitere Informationen finden Sie in der Speicherkompatibilitätsliste auf der ASRock-Webseite. (http://www.asrock.com/) * Bitte beachten Sie Seite 22 für die - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 49
X570 Pro4 Grafikkarte CPUs der AMD-Ryzen-Serie (Pinnacle Ridge) • 2 PCI Express 3.0 x16-Steckplätze (PCIE1/PCIE3:einzeln bei x16 (PCIE1); doppelt bei x16 (PCIE1) / x4 (PCIE3))* - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 50
Express- Modul bis Gen4 x 4 (64 Gb/s) (mit Matisse) oder Gen3 x 4 (32 Gb/s) (mit Pinnacle Ridge und Picasso)* * Unterstützt NVMe-SSD als Bootplatte * Unterstützt ASRock U.2-Kit Deutsch 48 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 51
X570 Pro4 Anschluss BIOSFunktion • 1 x COM-Anschluss-Stiftleiste • 1 x TPM-Stiftleiste • 1 x SPI-TPM-Stiftleiste • 1 x Betrieb fter-USB-Stiftleiste • 1 x Thunderbolt Erweiterungskartenanschluss (5-polig) (Unterstützt nur ASRock Thunderbolt AIC-Karten) • 1 x USB 2.0-Stiftleiste (unterstützt zwei USB - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 52
Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 53
X570 Pro4 1.3 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen". Wenn keine Jumper- - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 54
1.4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen. - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 55
X570 Pro4 Serial-ATA-IIIAnschlüsse (SATA3_5_6: siehe S. 1, Nr. 12) (SATA3_7_8: siehe S. 1, Nr. 13) (SATA3_1_2: siehe S. 1, Nr. 14) (SATA3_3: siehe S. 1, Nr. 17) (SATA3_4: siehe S. 1, Nr. 16) SATA3_2 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 56
Audiostiftleiste (Frontblende) (9-polig, HD_AUDIO1) (siehe S. 1, Nr. 27) GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L Diese Stiftleiste dient dem Anschließen von Audiogeräten an der Frontblende. 1. High Definition Audio unterstützt Anschlusserkennung, der Draht am Gehäuse - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 57
X570 Pro4 CPU-WasserpumpenLüfteranschluss (4-polig, CPU_FAN2/WP) (siehe S. 1, Nr. 3) FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 ATX-Netzanschluss (24-polig, ATXPWR1) (siehe S. 1, Nr. 7) 12 24 ATX-12-VNetzanschluss (8- - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 58
SPI-TPM-Stiftleiste (13-polig, SPI_TPM_J1) (siehe S. 1, Nr. 10) SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# TPM_PIRQ 1 SPI_TPM_CS# GND RSMRST# SPI_MISO SPI_CS0 SPI_DQ2 ThunderboltErweiterungskartenanschluss (5-polig, TB1) (siehe S. 1, Nr. 28) RGB-LED-Stiftleisten (4-polig, RGB_LED1) (siehe S. 1, Nr. 24 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 59
X570 Pro4 Adressierbare-LEDStiftleiste (3-polig, ADDR_LED1) (siehe S. 1, Nr. 23) Serieller-Port-Stiftleiste (9-polig, COM1) (siehe S. 1, Nr. 25) 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 60
également disponible sur le site Internet de ASRock. Site Internet ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenu de l'emballage • Carte mère ASRock X570 Pro4 (facteur de forme ATX) • Guide d'installation rapide ASRock X570 Pro4 • CD d'assistance ASRock X570 Pro4 • 2 x câbles de données Serial ATA (SATA - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 61
X570 Pro4 1.2 Spécifications Plateforme Processeur Chipset • Facteur de forme ATX • Conception à condensateurs solides • PCB cuivre 2 onces • Prend en charge la gamme de processeurs AMD AM4 socket RyzenTM 2000 et 3000 • Digi Power design • Alimentation à 10 phases • AMD X570 Mémoire • - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 62
disques de démarrage • 2 x fentes PCI Express 4.0 x1 • Prend en charge AMD Quad CrossFireXTM et CrossFireXTM • 1 x socket M.2 (Touche E), prend en charge les modules WiFi/BT type 2230 • Contact doré 15μ dans fente VGA PCIe (PCIE1) • Carte graphique AMD RadeonTM série Vega intégrée dans APU série - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 63
X570 Pro4 Audio • Audio 7.1 CH HD avec protection du contenu (codec audio Realtek ALC1200) • Compatible audio Blu-ray Premium • Prend en charge la Gb/s)(avec Pinnacle Ridge et Picasso)* * Prend en charge les SSD NVMe comme disques de démarrage * Prend en charge le kit ASRock U.2 61 Français - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 64
panneau frontal • 1 x embase USB de ventilateur LED AMD • 1 x connecteur Thunderbolt AIC (5 broches) (Prise en charge de la carte ASRock Thunderbolt AIC uniquement) • 1 x embase USB 2.0 (2 ports USB 2.0 pris en charge) (Protection contre les décharges électrostatiques) • 2 x embase USB 3.2 Gen1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 65
X570 Pro4 Surveillance du matériel • Détection de température : Ventilateurs de CPU, CPU/pompe à ées de nos produits, veuillez visiter notre site : http://www.asrock.com Il est important de signaler que l'overclocking présente certains risques, incluant des modifications du BIOS, l'application - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 66
1.3 Configuration des cavaliers (jumpers) L'illustration ci-dessous vous renseigne sur la configuration des cavaliers (jumpers). Lorsque le capuchon du cavalier est installé sur les broches, le cavalier est « court-circuité ». Si le capuchon du cavalier n'est pas installé sur les broches, le - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 67
X570 Pro4 1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 68
Connecteurs Serial ATA3 (SATA3_5_6: voir p.1, No. 12) (SATA3_7_8: voir p.1, No. 13) (SATA3_1_2: voir p.1, No. 14) (SATA3_3: voir p.1, No. 17) (SATA3_4: voir p.1, No. 16) SATA3_3 SATA3_4 SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 Ces huit connecteurs SATA3 sont compatibles avec les câbles de - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 69
X570 Pro4 Embase tre compatible avec la HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du châssis mère est dotée d'un connecteur pour ventilateur de processeur (Quiet Fan) à 4 broches. Si vous envisagez de connecter un ventilateur de - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 70
Connecteur pour ventilateur de pompe à eau du processeur (CPU_FAN2/WP à 4 broches) (voir p.1, No. 3) FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 Cette carte mère est dotée d'un connecteur pour ventilateur de processeur à refroidissement par eau à 4 broches. Si vous envisagez de - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 71
X570 Pro4 Embase SPI TPM (SPI_TPM_J1 à 13 broches) (voir p.1, No. 10) SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# TPM_PIRQ 1 SPI_TPM_CS# GND sens ; dans le cas contraire, le câble peut être endommagé. *Veuillez consulter la page 42 pour des instructions supplémentaires sur cette embase. Français 69 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 72
jamais le câble LED adressable dans le mauvais sens. Dans le cas contraire, le câble peut être endommagé. *Veuillez consulter la page 43 pour des instructions supplémentaires sur cette embase. Cette embase COM1 prend en charge un module de port série. Français 70 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 73
di CPU anche sul sito Web di ASRock. Sito Web di ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenuto della confezione • Scheda madre ASRock X570 Pro4 (Form Factor ATX) • Guida rapida di installazione ASRock X570 Pro4 • CD di supporto ASRock X570 Pro4 • 2 x cavi dati Serial ATA (SATA) (opzionali) • 3 x viti - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 74
• Supporta processori socket AMD AM4 RyzenTM serie 2000 e 3000 • Digi Power design • Potenza a 10 fasi Chipset • AMD X570 Memoria • Tecnologia memoria DDR4 riferimento all'elenco dei supporti di memoria sul sito di ASRock. (http://www.asrock.com/) * Fare riferimento a pagina 22 per il supporto - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 75
X570 Pro4 Grafica CPU serie AMD Ryzen (Pinnacle Ridge) • 2 alloggiamenti PCI Express 3.0 x16 (PCIE1 x1 • Supporta AMD Quad CrossFireXTM e CrossFireXTM • 1 Socket M.2 (tastoE), supporta moduli di tipo 2230 WiFi/BT • Contatti d'oro 15μ nell'alloggio VGA PCIe (PCIE1) • Grafica AMD RadeonTM serie Vega - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 76
Express fino a Gen4 x4 (64 Gb/s) (con Matisse) o Gen3 x4 (32 Gb/s) (con Pinnacle Ridge e Picasso)* * Supporto di SSD NVMe come disco d'avvio * Supporta kit ASRock U.2 Italiano 74 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 77
X570 Pro4 Connettore • 1 x connettore porta COM • 1 x connettore TPM • 1 x connettore SPI TPM • 1 x connettore LED alimentazione e altoparlante • 2 x collettore LED RGB * Supporto totale di fino a 12V/3A, 36W strip LED • 1 x Header LED indirizzabile * Supporto totale di fino a 5V/3A, 15W strip LED - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 78
alimentazione ErP/EuP ready) * Per informazioni dettagliate sul prodotto, visitare il nostro sito Web: http://www.asrock.com Prestare attenzione al potenziale rischio previsto nella pratica di overclocking, inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS, l'applicazione di tecnologia di Untied - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 79
X570 Pro4 1.3 Impostazione jumper L'illustrazione mostra in che modo vengono impostati i jumper. Quando il cappuccio del jumper è posizionato sui pin, il jumper è "cortocircuitato". Se sui pin non è - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 80
sulla scheda NON sono jumper. NON posizionare cappucci del jumper su questi header e connettori. Il posizionamento di cappucci del jumper su header e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre. Header sul pannello del sistema (PANEL1 a 9 pin) (vedere pag. 1, n. 18) PLED+ PLEDPWRBTN - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 81
X570 Pro4 Connettori Serial ATA3 (SATA3_5_6: vedere pag. 1, n. 12) (SATA3_7_8: vedere pag. 1, n. 13) (SATA3_1_2: vedere pag.1, n. 14) (SATA3_3: vedere pag.1, n. 17) (SATA3_4: vedere pag.1, n. 16) Collettore USB AMD LED FAN USB 2.0 può supportare due porte. Header USB 3.2 Gen1 (USB3_7_8 19 pin) - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 82
deve supportare HDA per funzionare correttamente. Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema. 2. Se si utilizza un pannello audio AC'97, installarlo sull'header audio del pannello anteriore seguendo le fasi di seguito: A. Collegare Mic_IN - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 83
X570 Pro4 Connettore ventola pompa dell'acqua CPU (CPU_FAN2/WP a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 3) FAN_SPEED_CONTROL Connettore di alimentazione ATX da 12 V (ATX12V1 a 8 pin) (vedere pag. 1, n. 1) 12 24 1 13 Header TPM (TPMS1 a 17 pin) (vedere pag. 1, n. 26) 1 PCICLK FRAME PCIRST# LAD3 +3V LAD0 + - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 84
aggiuntiva Thunderbolt™ (AIC) al connettore Thunderbolt AIC utilizzando il cavo GPIO. * Installare la scheda AIC Thunderbolt™ su PCIE3 (slot predefinito). Collettore LED RGB (RGB_LED1 a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 24) (RGB_LED2 a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 6) 1 12V G R B Il collettore RGB viene - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 85
X570 Pro4 Header LED indirizzabile (ADDR_LED1 a 3 pin) (vedere pag. 1, n. 23) Header porta seriale (COM1 a 9 pin) (vedere pag. 1, n. 25) 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 Questo header serve a collegare il cavo di estensione del LED indirizzabile che - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 86
de la CPU, en el sitio web de ASRock. Sitio web de ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenido del paquete • Placa base ASRock X570 Pro4 (Factor de forma ATX) • Guía de instalación rápida de ASRock X570 Pro4 • CD de soporte de ASRock X570 Pro4 • 2 x Cables de datos Serie ATA (SATA) (Opcional - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 87
X570 Pro4 1.2 Especificaciones Plataforma CPU • Factor de forma ATX • Diseño de condensador sólido • Circuito impreso (PCB) de 2 oz de cobre • Admite los procesadores AM4 la lista de memorias compatibles en el sitio web de ASRock. (http://www.asrock.com/) * Consulte la página 22 para conocer las - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 88
de NVMe como disco de arranque • 2 x Ranuras PCI Express 4.0 x1 • Compatible con AMD Quad CrossFireXTM y CrossFireXTM • 1 x Zócalo M.2 (clave E), admite el tipo de módulo 2230 WiFi/BT • Contacto 15μGold en ranura VGA PCIe (PCIE1) • Tarjeta gráfica de la serie AMD RadeonTM Vega integrada en APU de la - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 89
X570 Pro4 LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • GigaLAN Intel® I211AT • Admite la función Reactivación de LAN • Admite protección contra rayos y (32 Gb/s) (con Pinnacle Ridge y Picasso)* * Admite unidad de estado sólido de NVMe como disco de arranque * Admite el Kit U.2 de ASRock Español 87 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 90
Conector • 1 x Base de conexiones de puerto COM • 1 x Conector TPM • 1 x Conector SPI TPM • 1 x LED de alimentación y base de conexiones para el altavoz • 2 x Cabezales de indicador LED RGB * Admite una tira de LED de hasta 12 V/3 A (36 W) en total • 1 x Base de conexiones de LED direccionable * - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 91
X570 Pro4 Monitor de hardware SO Certificaciones • Detección de temperatura: Ventiladores de la CPU del producto, visite nuestro sitio Web: http://www.asrock.com Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de overclocking, incluido el ajuste de la BIOS, aplicando la - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 92
1.3 Instalación de los puentes La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda "Corto". Si no coloca la tapa de puente en los contactos, el puente queda "Abierto". Puente de borrado de CMOS (CLRCMOS1) (consulte la pág. - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 93
X570 Pro4 1.4 Conectores y cabezales incorporados Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre estos cabezales y conectores. Si coloca tapas de puente sobre - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 94
Conectores Serie ATA3 (SATA3_5_6: consulte la pág.1, nº 12) (SATA3_7_8: consulte la pág. 1, nº 13) (SATA3_1_2: consulte la pág. 1, nº 14) (SATA3_3: consulte la pág. 1, nº 17) (SATA3_4: consulte la pág. 1, nº 16) SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 SATA3_3 SATA3_4 Estos ocho conectores - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 95
X570 Pro4 Cabezal de audio del panel frontal (HD_AUDIO1 de 9 contactos) (consulte la pág. compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente. Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema. 2. Si utiliza un panel de audio AC'97, col - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 96
Conector para ventilador de la bomba de agua de la CPU (CPU_FAN2/WP de 4 contactos) (consulte la pág. 1, nº 3) FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 Conector de alimentación ATX (ATXPWR1 de 24 contactos) (consulte la pág. 1, nº 7) Conector de alimentación ATX de 12V (ATX12V1 de 8 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 97
X570 Pro4 Conector SPI TPM (SPI_TPM_J1 de 13 contactos) (consulte la pág. 1, nº 10) Conector Thunderbolt AIC (TB1 de 5 contactos) (consulte la pág. 1, nº 28) SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 98
Base de conexiones de LED direccionable (ADDR_LED1��d��e�3��c�o�n��tactos) (consulte la pág. 1, nº 23) Cabezal de puerto serie (COM1 de 9 contactos) (consulte la pág. 1, nº 25) 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 La base de conexiones se usa para conectar - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 99
X570 Pro4 1 ASRock X570 Pro4 ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http://www.asrock.com. 1.1 ASRock X570 Pro4 ATX ASRock X570 Pro4 ASRock X570 Pro4 • 2 Serial ATA (SATA 3 M.2 1 M.2 1 97 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 100
2 унции) AMD серии RyzenTM 2000 и 3000 AM4 • Digi Power design 10 • AMD X570 DDR4 • 4 DDR4 DIMM AMD серии Ryzen (OC)/3200(OC)/2933/2667/ 2400/2133 ECC Ryzen (Picasso ECC PRO Memory Support List ASRock. (http://www.asrock.com DDR4 UDIMM 22 128 15 DIMM AMD Ryzen (Matisse) • 2 PCI - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 101
X570 Pro4 AMD Ryzen (Pinnacle Ridge) • 2 PCI Express 3.0 x16 PCIE1/PCIE3 x16 (PCIE1 x16 ( NVMe • 2 слота PCI Express 4.0 x1 AMD Quad CrossFireXTM и CrossFireXTM • 1 слот M.2 (ключ E WiFi/BT типа 2230 VGA PCIe (PCIE1) 15μ AMD RadeonTM серии Vega APU серии Ryzen* DirectX 12 5.0 2 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 102
Hyper M.2 (M2_3 M.2 SATA3 типа 2230/2242/2260/2280/22110 6,0 M.2 PCI Express Gen4 x4 (64 Matisse) или Gen3 x4 (32 Pinnacle Ridge и Picasso) * SSD NVMe 100 ASRock U.2 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 103
X570 Pro4 • 1 1 1 SPI ТРМ • 1 2 RGB 12 В/3 36 Вт). • 1 5 В/3 15 Вт). • 1 4 1 А (12 Вт). • 1 4 2 А (24 Вт) • 3 4 2 А (24 CPU_FAN2/WP, CHA_FAN1/WP, CHA_FAN2/ WP и CHA_FAN3/WP 3- или 4 1 24 1 12 В, 8 1 1 USB AMD 1 AIC Thunderbolt (5 ASRock Thunderbolt AIC) • 1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 104
, PERM VDDCR_SOC, +1,8 В, VDDP, VDDG VDDCR_ SOC 12 В, +5 В, +3,3 VDDCR_SOC ЦП, DRAM, PREM VDDCR_SOC, +1,8 В, VDDP Microsoft® Windows® 10 (64 • FCC, CE ErP/EuP ErP/EuP) http://www.asrock.com. BIOS Untied Overclocking 102 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 105
X570 Pro4 1.3 CMOS (CLRCMOS1 1, № 19) CMOS 2 CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 на 3 CMOS CMOS BIOS CMOS. 103 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 106
1.4 9 PA- PLED+ PLEDPWRBTN# GND NEL1 1, № 18) 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED S1/S3 S4 S5 HDLED 7 SPK_ PLED1 1, № 15) 104 SPEAKER DUMMY DUMMY +5V 1 PLED+ PLED+ PLED- - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 107
X570 Pro4 Serial ATA3 (SATA3_5_6 1, № 12) (SATA3_7_8 1, № 13) (SATA3_1_2 1,№ 14) (SATA3_3 1,№ 17) (SATA3_4 1,№ 16) USB AMD 4 USB_1 1, № 9) USB 2.0 (9 USB_2_3 1, № 20) SATA3_3 SATA3_4 1 GND P- P+ USB_PWR USB_PWR PP+ GND - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 108
9 HD_ AUDIO1 1, № 27) GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 1 HDA 2 AC'97 A Mic_IN (MIC) к MIC2_L. B Audio_R (RIN) к OUT2_R, Audio_L (LIN) к OUT2_L. C GND GND). D MIC_RET и OUT_RET AC'97 E FrontMic Realtek Recording Volume 4 CHA_ FAN1/WP - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 109
X570 Pro4 4 CPU_ FAN1 1, № 2) 4 CPU_ FAN2/WP 1, № 3) +12V CPU_FAN_SPEED GND FAN_SPEED_CONTROL 4 1 2 3 4 3 1-3. FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 4 3 1-3. 24 ATXPWR1 1, № 7) 12 В (8 ATX12V1 1, № 1) 12 24 1 13 24 20 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 110
GND SMB_CLK_MAIN SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN# SERIRQ# GND 17 TPMS1 1, № 26) SPI ТРМ (13 SPI_ TPM_J1 1, № 10) Thunderbolt AIC (5 TB1 1, № 28) PCICLK FRAME PCIRST# LAD3 +3V LAD0 +3VSB GND Trusted Platform Module (TPM 1 SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# TPM_PIRQ 1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 111
X570 Pro4 RGB 4 RGB_ LED1 1, № 24) (4 RGB_ LED2 1, № 6) 3 ADDR_ LED1 1, № 23) 9 COM1 1, № 25) 1 12V G R B 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 RGB RGB RGB 42. 43. COM1 109 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 112
e CPU mais recentes suportadas no site da ASRock. Site da ASRock http:// www.asrock.com. 1.1 Conteúdo da embalagem • Placa Mãe ASRock X570 Pro4 (Fator de Forma ATX) • Guia de Instalação Rápida da ASRock X570 Pro4 • CD de Suporte do ASRock X570 Pro4 • 2 x Cabos de dados Serial ATA (SATA) (Opcional - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 113
X570 Pro4 1.2 Especificações Plataforma CPU Chipset Memória Slot de expansão • Formato ATX • Design de condensador sólido • PCB 2oz de Cobre • Suporta processadores AMD AM4 soquete RyzenTM série 2000 e 3000 • Digi Power design • Design com 10 fases de alimentação • AMD X570 • Tecnologia de memó - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 114
PCI Express 4.0 x1 • Suporta AMD Quad CrossFireXTM e CrossFireXTM • 1 x soquete M.2 (Chave E), suporta Módulo tipo 2230 WiFi/BT • Contato em Ouro 15μ no Slot PCIe VGA (PCIE1) • AMD RadeonTM Integrado Série Vega Gráficas na Série Ryzen APU* * Suporte atual pode vairar por CPU • DirectX 12, Pixel - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 115
X570 Pro4 Áudio • Áudio HD de 7.1 canais com proteção de conteúdo (Codec de áudio Realtek ALC1200) • Suporte áudio Blu-ray superior • Suporta (com Matisse) ou Gen3 x4 (32 Gb/s)(com Pinnacle Ridge e Picasso) * * Suporta NVMe SSD nos discos de inicialização * Suporta Kit U.2 ASRock Português 113 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 116
• 1 x Conector de energia 8-pinos 12V • 1 x Conector de áudio do painel frontal • 1 x Plataforma AMD LED Fan USB • 1 x Conector Thunderbolt AIC (5 pinos)(Suporta Cartão ASRock Thunderbolt AIC única) • 1 x Plataforma USB 2.0 (Suporta 2 portas USB 2.0) (Suporta Pro- teção ESD) • 2 x Plataforma USB - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 117
X570 Pro4 Monitor de hardware • Sensor de Temperatura: CPU, CPU/Bomba de Água, Chassi, detalhadas sobre o produto, por favor, visite o nosso site: http://www.asrock.com Por favor, observe que existe um certo risco envolvendo overclocking, incluindo o ajuste das definições na BIOS, a aplicação de - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 118
1.3 Configuração dos jumpers A imagem abaixo mostra como os jumpers são configurados. Quando a tampa do jumper é colocada nos pinos, o jumper é "Curto". Se não for colocada uma tampa de jumper nos pinos, o jumper é "Aberto". Apagar o Jumper CMOS (CLRCMOS1) (ver p.1, N.º 19) Jumper de 2 pinos - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 119
X570 Pro4 1.4 Suportes e conectores onboard Os conectores e suportes onboard NÃO são jumpers. NÃO coloque tampas de jumpers sobre estes terminais e conectores Colocar tampas de jumpers sobre os terminais e conectores irá - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 120
para dispositivos de armazenamento interno com uma taxa de transferência de dados de até 6,0 Gb/s. SATA3_3 SATA3_4 Plataforma AMD LED Fan USB (USB_1 de 4 pinos) (ver p.1, N.º 9) Suporte USB 2.0 (USB_2_3 de 9 pinos) (ver p.1, N.º 20) 1 GND P- P+ USB_PWR USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Este - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 121
X570 Pro4 Português Suporte de áudio do painel frontal (HD_AUDIO1 de 9 pinos) (ver p.1, no chassi deverá suportar HDA para funcionar corretamente. Por favor, siga as instruções no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sistema. 2. Se utilizar um painel de áudio AC'97, instale - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 122
Conector de ventoinha de bomba de água CPU (CPU_FAN2/WP de 4 pinos) (ver p.1, N.º 3) FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 Conector de alimentação ATX (ATXPWR1 de 24 pinos) (ver p.1, N.º 7) Conector de alimentação de 12V ATX (ATX12V1 de 8 pinos) (ver p.1, N.º 1) 12 24 1 13 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 123
X570 Pro4 Plataforma SPI TPM (SPI_TPM_J1 de 13 pinos) (ver p.1, N.º 10) Conector Thunderbolt conector Thunderbolt AIC através do cabo GPIO. * Por favor, instale o cartão Thunderbolt ™ AIC para PCIE3 (slot padrão). Cabeçotes de LED RGB (RGB_LED1 de 4 pinos) (ver p.1, N.º 24) (RGB_LED2 de 4 pinos - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 124
Plataforma de LED Ajustável (ADDR_LED1 3 pinos) (ver p.1, N.º 23) Suporte da porta serial (COM1 de 9 pinos) (ver p.1, N.º 25) 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 Esta plataforma é usada para conectar caboi de extensão Ajustável de LED que permite aos usuá - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 125
VGA i obsługiwanych CPU. Strona internetowa ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Zawartość opakowania • Płyta główna ASRock X570 Pro4 (Współczynnik kształtu ATX) • Skrócona instrukcja instalacji ASRock X570 Pro4 • Pomocnicza płyta CD ASRock X570 Pro4 • 2 x kable danych Serial ATA (SATA) (Opcjonalne - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 126
uga procesorów serii AMD AM4 Socket RyzenTM 2000 i 3000 • Digi Power design • Sekcja zasilania 10 Power Phase Design Chipset • AMD X570 Pamięć • Technologia ę obsługiwanej pamięci na stronie internetowej ASRock w celu uzyskania dalszych informacji. (http://www.asrock.com/) * Sprawdź stronę 22 w - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 127
X570 Pro4 Grafika Procesor serii AMD Ryzen (Pinnacle Ridge) • 2 x gniazda PCI Express 3.0 x 16 (PCIE1 x1 • Obsługa AMD Quad CrossFireXTM i CrossFireXTM • 1 x gniazdo M.2 (Key E), z obsługą modułu WiFi/BT typu 2230 • 15μ pozłacany styk w gnieździe VGA PCIe (PCIE1) • Zintegrowana karta graficzna AMD - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 128
łu M.2 PCI Express do Gen4x4 (64 Gb/s) (z Matisse) lub Gen3 x4 (32 Gb/s)(z Pinnacle Ridge oraz Picasso)* * Obsługa SSD NVMe, jako dysków rozruchowych * Obsługa ASRock U.2 Kit 126 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 129
X570 Pro4 Polski Złącze • 1 x złącze główkowe portu COM • 1 x złącze główkowe TPM • 1 x złącze główkowe x złącze główkowe wentylatora LED AMD • 1 x złącze Thunderbolt AIC (5-pinowe) (Obsługuje tylko karty ASRock Thunderbolt AIC) • 1 x złącza główkowe USB 2.0 (obsługuje 2 porty USB 2.0) (Obsługa - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 130
produkcie, należy odwiedzić naszą stronę internetową: http://www.asrock.com Należy pamiętać, że przetaktowywanie jest związane z pewnym ryzykiem, włącznie z regulacją ustawień w BIOS, zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych firm. Przetaktowywanie - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 131
X570 Pro4 1.3 Ustawienia zworek Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest "Zwarta". Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 132
1.4 Wbudowane złącza główkowe i inne złącza Wbudowane złącza główkowe i inne złącza są bezzworkowe. NIE należy umieszczać zworek nad tymi złączami główkowymi i złączami. Umieszczanie zworek nad złączami główkowymi i złączami spowoduje trwałe uszkodzenie płyty głównej. Polski Złącze główkowe na - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 133
X570 Pro4 SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 Polski Złącza Serial ATA3 (SATA3_5_6: sprawdź s.1, Nr 12) (SATA3_7_8: sprawdź s.1, Nr 13) (SATA3_1_2: sprawdź s.1, Nr 14) (SATA3_3: sprawdź s.1, Nr - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 134
Złącze główkowe audio panelu przedniego (9-pinowe HD_ AUDIO1) (sprawdź s.1, Nr 27) GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L To złącze główkowe służy do podłączania urządzeń audio do przedniego panelu audio. 1. High Definition Audio obsługuje wykrywanie gniazda, ale aby - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 135
X570 Pro4 Złącze wentylatora pompy wodnej CPU (4-pinowe CPU_FAN2/ WP) (sprawdź s.1, Nr 3) Złącze zasilania ATX (24-pinowe ATXPWR1) (sprawdź s.1, Nr 7) FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 12 24 1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 136
złącze główkowe SPI TPM (13-pinowe SPI_TPM_ J1) (sprawdź s.1, Nr 10) Złącze Thunderbolt AIC (5-pinowe TB1) (sprawdź s.1, Nr 28) SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# TPM_PIRQ 1 SPI_TPM_CS# GND RSMRST# SPI_MISO SPI_CS0 SPI_DQ2 To złącze obsługuje system SPI Trusted Platform Module (TPM), który może - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 137
X570 Pro4 Adresowalne złącze główkowe LED (3-pinowe RGB_LED1) (sprawdź s.1, Nr 23) Złącze główkowe portu szeregowego (9-pinowe COM1) (sprawdź s.1, Nr 25) 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 138
한 국 어 1 개요 ASRock X570 Pro4 ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 카드와 CPU ASRock http://www.asrock.com. 1.1 • ASRock X570 Pro4 ATX ASRock X570 Pro4 ASRock X570 Pro4 지원 CD ATA (SATA 2 M.2 3 M.2 1 I/O 1 개 136 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 139
X570 Pro4 1.2 규격 플랫폼 CPU • ATX 2 PCB • AMD AM4 소켓 RyzenTM 2000 및 3000 Digi Power design • 10 • AMD X570 DDR4 DDR4 DIMM 슬롯 4 OC)/2933/2667/2400/2133 비 ECC Ryzen Series CPU(Picasso ECC 는 PRO CPU ASRock http://www.asrock.com/) * DDR4 UDIMM 22 128GB • DIMM 슬롯에 15 µ Gold Contact 장착 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 140
(PCIE1/PCIE3: 단일 @ x8 (PCIE1), 이중 @ x8 (PCIE1) / x4 (PCIE3))* * NVMe SSD PCI Express 4.0 x1 슬롯 2 개 • AMD Quad CrossFireXTM 및 CrossFireXTM 지원 • M.2 소켓 (E 키 ) 1 2230 WiFi/BT VGA PCIe 슬롯에 15 µ Gold Contact 장착 (PCIE1) • Ryzen Series APU AMD RadeonTM Vega Series 그래 픽* CPU DirectX 12, Pixel Shader - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 141
한국어 X570 Pro4 오디오 7.1 CH HD Realtek ALC1200 Blu-ray ELNA PCB R/L PCB 레이어 LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 ), M 키 타입 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 SATA3 6.0 Gb/s 모듈 및 Gen4 M.2 PCI Express 모듈 (Matisse 4 개 (64Gb/s Gen3(Pinnacle Ridge 및 Picasso 4 개 (32Gb/s * NVMe SSD ASRock U.2 139 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 142
/WP, CHA_ FAN1/WP, CHA_FAN2/WP 과 CHA_FAN3/WP 24 핀 ATX 1 개 • 8 핀 12V 1 1 개 • AMD LED 팬 USB 헤더 1 개 • Thunderbolt AIC 커넥터 1 개 (5 핀 )(ASRock Thunderbolt AIC USB 2.0 헤더 1 개 (USB 2.0 포트 2 ESD USB 3.2 Gen1 헤더 2 개 (USB 3.2 Gen1 포트 4 (ESD • GUI AMI UEFI 적합형 BIOS ACPI 5.1 SMBIOS 2.3 지원 • CPU - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 143
X570 Pro4 OS 인증 CPU, CPU CPU, CPU CPU CPU, CPU CPU, CPU 12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore, CPU VDDCR_ SOC, DRAM, PREM VDDCR_SOC, +1.8V, VDDP • Microsoft® Windows® 10 64- 비트 • FCC, CE • ErP/EuP ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS Untied Overclocking Technology 한국어 141 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 144
1.3 Clear CMOS 점퍼 (CLRCMOS1) (1페이지, 19 2 핀 점퍼 단락 : Clear CMOS CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 의 핀을 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 한 국 어 142 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 145
한국어 X570 Pro4 1.4 9 핀 PANEL1) (1페이지,18 PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 146
한 국 어 시리얼 ATA3 커넥터 (SATA3_5_6: 1 12 SATA3_7_8: 1 13 SATA3_1_2: 1 14 SATA3_3: 1 17 SATA3_4: 1 16 SATA3_3 SATA3_4 SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 이들 8 개의 SATA3 6.0 Gb/s SATA AMD LED 팬 USB 헤더 (4 핀 USB_1) (1페이지, 9 USB 2.0 헤더 (9 핀 USB_2_3) (1 20 1 GND P- P+ - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 147
한국어 X570 Pro4 9 핀 HD_AUDIO1) (1페이지,27 GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 111 HDA 222 AC'97 A. Mic_IN (MIC) 를 MIC2_L B. Audio_R (RIN) 을 OUT2_R Audio_L (LIN) 을 OUT2_L C. 접지 ( - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 148
CPU 4 핀 CPU_FAN2/WP) (1페이지, 3 ATX 24 핀 ATXPWR1) (1페이지, 7 FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 12 24 ATX 12V 8 핀 ATX12V1) (1페이지, 1 1 13 TPM 헤더 (17 핀 TPMS1) (1 26 1 PCICLK FRAME PCIRST# LAD3 +3V LAD0 +3VSB GND GND SMB_CLK_MAIN SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 149
X570 Pro4 SPI TPM 헤더 (13 핀 SPI_TPM_J1) (1 10 Thunderbolt AIC 커넥터 (5 핀 TB1) (1 28 SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# TPM_PIRQ 1 SPI_TPM_CS# GND RSMRST# SPI_MISO SPI_CS0 SPI_DQ2 SPI TPM(Trusted - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 150
LED 헤더 (3 핀 ADDR_LED1) (1 23 9 핀 COM1) (1 25 1 GND DO_ADDR VOUT RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 LED LED LED 43 이 COM1 한 국 어 148 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 151
日本語 X570 Pro4 1 ͡Ίʹ ASRock X570 Pro4 ASRock BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http://www.asrock.com. 1.1 • ASRock X570 Pro4 ATX ASRock X570 Pro4 ASRock X570 Pro4 αϙʔτ CD • 2 x γϦΞϧ ATAʢSATA 3 x M.2 1 x M.2 1 x I/O 149 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 152
༷ • ATX 2 PCB CPU • AMD AM4 ιέοτ RyzenTM 2000 ͓Αͼ 3000 10 AMD X570 ϝϞϦ DDR4 4 x DDR4 DIMM AMD Ryzen (OC)/2933/2667/2400/2133 ඇ ECC Ryzen γϦʔζ CPUʢPicassoʣͷ߹ɺECC PRO CPU ASRock http://www.asrock.com/) * DDR4 UDIMM 22 128GB • DIMM εϩοτʹ 15 AMD Ryzen γϦʔζ CPU ( - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 153
日本語 X570 Pro4 AMD Ryzen γϦʔζ CPU (Pinnacle Ridge) • 2 x PCI Express 3.0 x16 εϩοτʢPCIE1/PCIE3ɿx16 (PCIE1) Ͱ NVMe SSD 2 x PCI Express 4.0 x1 AMD Quad CrossFireXTM ͱ CrossFireXTM 1 x M.2 E)ɺλΠϓ 2230 WiFi/BT VGA PCIe εϩοτʹ 15 PCIE1ʣ • AMD RadeonTM Vega Ryzen γϦʔζ APU ʹ౷߹ * CPU DirectX - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 154
) ɺM Key λΠϓ 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 SATA3 6.0 Gb/s Gen4x4 (64 Gb/s) ·Ͱͷ M.2 PCI Express Matisse Gen3 x4 (32 Gb/s)ʢPinnacle Ridge ͓Αͼ Picasso M.2 PCI Express NVMe SSD ʹରԠ * ASRock U.2 152 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 155
X570 Pro4 日本語 ίωΫλ BIOS ػೳ • 1 x COM 1 x TPM 1 x SPI TPM 1 x LED 2 x RGB LED 12V/3Aɺ36W ·Ͱͷ LED 1 x LED 5V/3Aɺ15W ·Ͱͷ LED 1 x CPU 4 ϐϯʣ * CPU 1A (12W CPU 1 x CPU 4 CPU 2A ( - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 156
OS ೝূ CPUɺCPU CPUɺCPU CPU CPUɺCPU CPUɺCPU 12Vɺ+5Vɺ+3.3VɺCPU VcoreɺCPU VDDCR_SOCɺ DRAMɺPREM VDDCR_SOCɺ+1.8VɺVDDP • Microsoft® Windows® 10 64-bit • FCCɺCE • ErP/EuP Readʢy ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS 日本語 154 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 157
X570 Pro4 1.3 CMOS CLRCMOS1) ʢp.1ɺNo. 19 ࢀরʣ 2 γϣʔτɿCMOS CLRCMOS1 ɺCMOS CMOS CLRCMOS1 ͷϐϯʹ 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 日本語 155 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 158
日本語 1.4 9 ϐϯ PANEL1ʣ ʢp.1ɺNo. 18 ࢀরʣ PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED ి ݯLED 7 ϐϯ SPK_PLED1ʣ ʢp.1ɺNo. 15 ࢀরʣ SPEAKER DUMMY DUMMY +5V 1 PLED+ PLED+ PLED- LED 156 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 159
X570 Pro4 SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 日本語 γϦΞϧ ATA3 ίωΫλ (SATA3_5_6: p.1ɺNo. 12 ࢀরʣ (SATA3_7_8: p.1ɺNo. 13 SATA3_1_2: p.1ɺNo. 14 ࢀরʣ (SATA3_3: p.1ɺNo. 17 ࢀরʣ (SATA3_4: p.1ɺNo. 16 ࢀরʣ SATA3_3 SATA3_4 ͜ΕΒ 8 ͭͷ SATA3 6. - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 160
日本語 9 ϐϯ HD_AUDIO1ʣ ʢp.1ɺNo. 27 ࢀরʣ GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 111 HDA 222 AC`97 A. Mic_IN (MIC) Λ MIC2_L B. Audio_R (RIN) Λ OUT2_R ʹɺAudio_L (LIN) Λ OUT2_L C. Ξʔε (GND) ΛΞʔε (GND D. MIC_RET ͱ OUT_RET ɺHD AC`97 E Realtek FrontMic 4ϐϯ - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 161
日本語 X570 Pro4 CPU 4 ϐϯ CPU_FAN2/WPʣ ʢp.1ɺNo. 3 ࢀরʣ FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 4 CPU 3 ϐϯͷ CPU 1-3 ATX 24 ϐϯ ATXPWR1ʣ ʢp.1ɺNo. 7 ࢀরʣ ATX 12V 8 ϐϯ ATX12V1ʣ ʢp.1ɺNo. 1 ࢀরʣ 12 24 1 13 TPM ϔομʔ ʢ17 ϐϯ TPMS1ʣ ʢp.1ɺ - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 162
日本語 SPI TPM ϔομʔ ʢSPI TPM 13 ϐϯ SPI_TPM_J1) ʢp.1ɺNo. 10 ࢀরʣ Thunderbolt AIC ίωΫλ ʢ5 ϐϯ TB1ʣ ʢp.1ɺNo. 28 ࢀরʣ SPI_DQ3 +3.3V Dummy CLK SPI_MOSI RST# TPM_PIRQ 1 SPI_TPM_CS# GND RSMRST# SPI_MISO SPI_CS0 SPI_DQ2 SPI TPM TPM GPIO Thunderbolt AICʣΛ Thunderbolt AIC PCIEʢ3 Thunderbolt ™ AIC - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 163
X570 Pro4 LED ϔομʔ (3 ϐϯ ADDR_LED1) ʢp.1ɺNo. 23 ࢀরʣ 1 GND DO_ADDR VOUT 9 ϐϯ COM1ʣ ʢp.1ɺNo. 25 ࢀরʣ RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 CCTS#1 1 RRI#1 RRTS#1 GND TTXD1 DDCD#1 LED LED LED 43 ͜ͷ COM1 日本語 161 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 164
简体中文 1 简介 X570 Pro4 BIOS VGA 卡和 CPU http://www.asrock.com。 1.1 • 华擎 X570 Pro4 主板（ATX X570 Pro4 X570 Pro4 2 x 串行 ATA (SATA 3 x M.2 1 x M.2 1 x I/O 面板 162 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 165
X570 Pro4 简体中文 1.2 规格 平台 CPU 扩充槽 • ATX 2 • 支持 AMD AM4 Socket RyzenTM 2000 和 3000 Digi Power design • 10 • AMD X570 系列 CPU (Picasso)，仅 PRO CPU 支持 ECC Memory Support List http://www.asrock.com 22 页了解 DDR4 UDIMM 128GB • DIMM 插槽中 (Key E 2230 WiFi/BT 模块 • VGA PCIe 插槽 (PCIE1) 中 15μ 金触点 163 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 166
简体中文 图形 音频 LAN 后面板 I/O • Ryzen 系列 APU AMD RadeonTM Vega CPU DirectX 12、Pixel Shader 5.0 2GB 16GB 16GB 32GB HDMI 和 DisplayPort 1.2 HDMI 2.0，30Hz 4K x 2K (4096x2160 DisplayPort 1.2，60Hz 4K x 2K (4096x2160 HDMI 2.0 HDMI Auto Lip Sync、Deep Color (12bpc)，xvYCC 和 HBR HDMI 2.0 和 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 167
简体中文 X570 Pro4 • 8 x SATA3 6.0 Gb/s RAID (RAID 0、RAID 1 和 RAID 10)、NCQ、AHCI • 1 x 超级 M.2 Socket (M2_1)，支持 M Key 类型 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 PCI Express Gen4x4 (64 Gb/s)）（Matisse）或 Gen3 x4 ( - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 168
、+5V、+3.3V、CPU Vcore、CPU VDDCR_ SOC、DRAM、PREM VDDCR_SOC、+1.8V、VDDP • Microsoft® Windows® 10 64-bit • FCC、CE • ErP/EuP ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS 166 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 169
X570 Pro4 1.3 清除 CMOS 跳线 (CLRCMOS1) （见第 1 页，第 19 个） 2 针跳线 CMOS CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 操作。 简体中文 167 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 170
1.4 9 针 PANEL1) （见第 1 页， 第 18 个） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ 简体中文 PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5) 时，此 LED 熄灭。 HDLED LED LED LED 亮 起。 LED LED 电源 LED (7 针 SPK_PLED1) （见第 1 页，第 15 个） SPEAKER DUMMY DUMMY +5V 1 PLED+ PLED+ PLED- - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 171
X570 Pro4 SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 简体中文 串行 ATA3 接口 (SATA3_5_6: 见第 1 页， 第 12 个） (SATA3_7_8: 参见 p.1 第 13 项） （SATA3_1_2： 见第 1 页，第 14 个） (SATA3_3: 见第 1 页，第 17 个） (SATA3_4: 见第 1 页，第 16 个） 这八个 SATA3 6.0 Gb/s SATA SATA3_3 SATA3_4 AMD LED 风扇 USB 接脚 (4 针 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 172
简体中文 9 针 HD_AUDIO1) （见第 1 页，第 27 个） GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 111 HDA 222 AC'97 A. 将 Mic_IN (MIC) 连接到 MIC2_L。 B. 将 Audio_R (RIN) 连接到 OUT2_R，将 Audio_L (LIN) 连接到 OUT2_L。 C GND GND)。 D. MIC_RET 和 OUT_RET AC'97 E Realtek FrontMic Recording - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 173
简体中文 X570 Pro4 CPU 4 针 CPU_FAN2/WP) （见第 1 页， 第 3 个） FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 4 3 针 CPU 1-3。 ATX 24 针 ATXPWR1) （见第 1 页，第 7 个） ATX 12V 8 针 ATX12V1) （见第 1 页，第 1 个） 12 24 1 13 24 针 ATX 20 针 ATX 1 和针脚 13 8 针 ATX 12V 4 针 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 174
简体中文 Thunderbolt AIC 接口 （5- 针 TB1 1 页，第 28 个） 请利用 GPIO 线将 Thunderbolt AIC) 连接到 Thunderbolt AIC Thunderbolt ™ AIC PCIE3 RGB LED 接脚 (4 针 RGB_LED1) （见第 1 页，第 24 个） (4 针 RGB_LED2) （见第 1 页，第 6 个） 1 12V G R B RGB RGB LED LED RGB LED 42 可寻址 LED 接脚 (3 针 ADDR_LED1) （见第 1 页，第 23 个） 1 GND - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 175
简体中文 X570 Pro4 SJ/T 11364-2006 10 年。 图一 部件名称 Pb) 镉 (Cd) 汞 (Hg Cr(VI PBB PBDE) X O O O O O X O O O O O O SJ/T 11363-2006 X SJ/T 11363-2006 2002/95/EC 173 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 176
繁體中文 1 簡介 X570 Pro4 BIOS VGA 卡及 CPU http://www.asrock.com. 1.1 • 華擎 X570 Pro4 ATX X570 Pro4 X570 Pro4 2 x Serial ATA (SATA 3 x M.2 1 x M.2 1 x I/O 174 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 177
X570 Pro4 繁體中文 1.2 規格 平台 CPU 擴充插槽 • ATX 2oz 銅製 PCB • 支援 AMD AM4 socket RyzenTM 2000 及 3000 Digi Power design • 10 • AMD X570 Ryzen 系列 CPU (Picasso)，僅 PRO CPU 支援 ECC http://www.asrock.com/) * 關於 DDR4 UDIMM 22 128GB • 15 AMD Ryzen E)，支援 Type 2230 WiFi/BT 模組 • VGA PCIe 15 PCIE1) 175 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 178
繁體中文 顯示卡 AMD RadeonTM Vega Series Graphics 內建於 Ryzen 系列 APU* CPU 改變 • DirectX 12、Pixel Shader 5.0 2GB 16GB 16GB 32GB HDMI 及 DisplayPort 1.2 4K x 2K (4096x2160) @ 30Hz HDMI 2.0 4K x 2K (4096x2160) @ 60Hz DisplayPort 1.2 HDMI 2.0 HDMI Auto Lip Sync、Deep Color (12bpc)、xvYCC 及 HBR - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 179
X570 Pro4 繁體中文 • 提供 8 x SATA3 6.0 Gb/s RAID（RAID 0、RAID 1、 與 RAID 10）、NCQ、AHCI • 1 x Hyper M.2 插座 (M2_1)，支援 M Key 型 2230/2242/2260/2280/22110 M.2 PCI Express Gen4x4 (64 Gb/s Matisse）或 Gen3x4 (32 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 180
、CPU Vcore、CPU VDDCR_ SOC、DRAM、PREM VDDCR_SOC、+1.8V、VDDP • Microsoft® Windows® 10 64-bit 認證 • FCC、CE • ErP/EuP ready ErP/EuP ready http://www.asrock.com BIOS 178 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 181
繁體中文 X570 Pro4 1.3 清除 CMOS 跳線 (CLRCMOS1 1 19） 2-pin 跳線 CMOS CLRCMOS1 清除 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 179 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 182
繁體中文 1.4 (9-pin PANEL1 1 18） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5) 時，LED HDLED LED LED LED LED LED 電源 LED 7-pin SPK_PLED1 1 15） SPEAKER DUMMY DUMMY +5V 1 PLED+ PLED+ PLED- LED 180 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 183
X570 Pro4 SATA3_2 SATA3_8 SATA3_6 SATA3_1 SATA3_7 SATA3_5 繁體中文 Serial ATA3 接頭 (SATA3_5_6 1 12） (SATA3_7_8 1 13） (SATA3_1_2 1 14） (SATA3_3 1 17） (SATA3_4 1 16） SATA3_3 SATA3_4 這八組 SATA3 SATA 6.0 Gb/s AMD LED 風扇 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 184
繁體中文 (9-pin HD_AUDIO1 1 27） GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 111 Jack Sensing HDA 222 AC' 97 A. 將 Mic_IN (MIC) 連接至 MIC2_L。 B. 將 Audio_R (RIN) 連接至 OUT2_R 且將 Audio_L (LIN) 連接至 OUT2_L。 C GND GND)。 D. MIC_RET 及 OUT_RET 僅供 HD AC' 97 E Realtek - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 185
繁體中文 X570 Pro4 CPU (4-pin CPU_FAN2/WP 1 3） FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE GND 1 2 34 ATX 24-pin ATXPWR1 1 7） 12 24 ATX 12V 8-pin ATX12V1 1 1） 1 13 TPM 排針 (17-pin TPMS1 1 26） 1 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 186
繁體中文 Thunderbolt AIC 接頭 (5-pin TB1 1 28） 請透過 GPIO 纜線將 Thunderbolt AIC) 接至 Thunderbolt AIC 接頭。 * 請將 Thunderbolt ™ AIC PCIE3 RGB LED 排針 (4-pin RGB_LED1 1 24） (4-pin RGB_LED2 1 6） 1 12V G R B 可定址 LED 排針 (3 針 ADDR_LED1 1 23） 1 GND DO_ADDR VOUT (9-pin COM1 1 25） RRXD1 DDTR#1 DDSR - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 187
Indonesia X570 Pro4 Spesifikasi Platform CPU • Bentuk dan Ukuran ATX • Desain Kapasitor Solid • PCB Tembaga 2oz • Mendukung seri prosesor AMD AM4 socket RyzenTM 2000 dan 3000 • Desain Digi Power • Desain 10 Fase Daya Chipset • AMD X570 Memori • Teknologi Memori DDR4 Dua Saluran • 4 x Slot - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 188
PCI Express 4.0 x1 • Mendukung AMD Quad CrossFireXTM dan CrossFireXTM • 1 x Soket M.2 (Tombol E), mendukung modul WiFi/BT tipe 2230 • 15μ Bidang Kontak Emas pada Slot VGA PCIe (PCIE1) • Grafis AMD RadeonTM Terpadu Seri Vega dalam APU Seri Ryzen* * Dukungan sebenarnya mungkin beragam berdasarkan CPU - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 189
Bahasa Indonesia X570 Pro4 Audio • Audio HD 7.1 CH dengan Perlindungan Konten (Realtek ALC1200 Audio Codec) • Mendukung Audio Blu-ray Premium • Mendukung Perlindungan ) atau Gen3x4 (32 Gb/s) (dengan Pinnacle Ridge dan Picasso)* * Mendukung SSD NVMe sebagai disk boot * Mendukung Kit U.2 ASRock 187 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 190
USB Kipas LED AMD • 1 x Konektor Thunderbolt AIC (5-pin) (Hanya Kartu Thunderbolt AIC yang didukung) • 1 x Header USB 2.0 (Mendukung 2 port USB 2.0) (Mendukung Perlindungan dari ESD) • 2 x Header USB 3.2 Gen1 (Mendukung 4 port USB 3.2 Gen1) (Mendukung Perlindungan dari ESD) Fitur BIOS • AMI UEFI - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 191
Bahasa Indonesia X570 Pro4 Monitor Perangkat Keras OS Sertifikasi • Deteksi asrock.com Perlu diketahui, overclocking memiliki risiko tertentu, termasuk menyesuaikan pengaturan pada BIOS, menerapkan Teknologi Untied Overclocking, atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga. Overclocking - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 192
dealer for further information. For technical questions, please submit a support request form at https://event.asrock.com/tsd.asp ASRock Incorporation 2F., No.37, Sec. 2, Jhongyang S. Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.) ASRock EUROPE B.V. Bijsterhuizen 11-11 6546 AR Nijmegen The - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 193
FCC Part 2 Section 2.1077(a) Responsible Party Name: ASRock Incorporation Address: 13848 Magnolia Ave, Chino, CA91710 Phone/Fax No: +1-909-590-8308/+1-909-590-1026 hereby declares that the product Product Name : Motherboard Model Number : X570 Pro4 Conforms to the following speci cations: FCC Part15 - ASRock X570 Pro4 | Quick Installation Guide - Page 194
EU Declaration of Conformity For the following equipment: Motherboard (Product Name) X570 Pro4 / ASRock (Model Designation / Trade Name) ASRock Incorporation (Manufacturer Name) 2F., No.37, Sec. 2, Jhongyang S. Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.) (Manufacturer Address) ڛEMC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
 |
 |
Version 1.0
Published May 2019
Copyright©2019 ASRock INC. All rights reserved.
Copyright Notice:
No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not
be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used
only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to
infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this documentation are furnished for
informational use only and subject to change without notice, and should not be
constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for
any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide
warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to
the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular
purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the documentation or product.
°is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
°e Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com