Alesis 3632 Compressor Quick Start Guide
Alesis 3632 Compressor Manual
 |
View all Alesis 3632 Compressor manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Alesis 3632 Compressor manual content summary:
- Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 1
3632 COMPRESSOR QUICKSTART GUIDE ENGLISH (3 - 5) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL (6 - 8) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 9 - 11) GUIDA RAPIDA ITALIANO (12 - 14) KURZANLEITUNG DEUTSCH (15 - 17) - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 2
- Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 3
reverse this operation: • speakers/amps • 3632 • last, any input sources CONTROLS BOX CONTENTS ƒ 3632 compressor ƒ Power cable ƒ Quickstart Guide ƒ Safety Instructions & Warranty Information Booklet Front Panel Couple Switch 1. Dual mono- Two independent channels are used in this mode (Couple - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 4
level for the Compressor section. SKC (Smart sidechain path, eliminating unwanted noise generated by low frequencies 16. Smart switch- Hard knee mode will be converted into SKC (Smart Knee Control) mode for musically transparent compression 17. Bypass switch- Turns off the corresponding channel - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 5
mixer and feed that mic to the compressor's Sidechain in. Plug the music source into the 3632 inputs. Set the compressor controls like this: Threshold set for + will fade in at a rate set by the Release knob. Limiter- Set the 3632 with a high ratio and a high threshold. Softer sections will remain - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 6
de entrada CONTROLES CONTENIDO DE LA CAJA ƒ Compresor 3632 ƒ Cable de alimentación ƒ Guía de inicio rápido ƒ Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía Panel frontal Interruptor Couple (Par) 1. Mono dual- En este modo se usan dos canales independientes (interruptor - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 7
Compressor (Compresor pero permite una señal externa a través del conector de retorno Sidechain (Cadena lateral) 14. Interruptor de monitoreo de SC- Conecta la se ganancia- Muestra la magnitud de la reducción de ganancia 22 Limiter (Limitador) 21. Control de umbral- Controla el nivel del - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 8
en una proporción fijada por la perilla de liberación. Limitador- Ajusta el 3632 con una alta relación y un alto umbral. Las secciones de menos (disponible en diversos fabricantes o en su proveedor de equipos de música). El 3632 cabe en una unidad de espacio de rack de 19" estándar. Deje como - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 9
3632 ƒ Câble d'alimentation ƒ Guide d'utilisation simplifié ƒ Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Panneau avant Commutateur de couplage 1. Position Dual Monitor, SC External, SC Filter, Bypass et du Limiter. 2 Expanseur/Porte 3. Section Threshold - Section permettant - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 10
permettant de régler le niveau du seuil de compression de la section Compressor. La fonction de réglage automatique de l'arrondi du seuil de compression , mais en permettant au signal extérieur d'être routé par l'embase Sidechain Return. 14. Touche SC Monitor - Cette touche permet au trajet du - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 11
pour le « ducking », branchez le microphone de l'annonceur dans une console de mixage puis routez-le dans l'entrée Sidechain. Branchez la source de musique dans les entrées du 3632. Réglez les commandes du compresseur comme suit : Réglez le Threshold sur +3dB, le Ratio sur 6 :1, enfoncez la touche - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 12
, qualsiasi dispositivo di ingresso COMANDI CONTENUTI DELLA CONFEZIONE ƒ Compressore 3632 ƒ Cavo di alimentazione ƒ Guida rapida ƒ Istruzioni di sicurezza & libretto di informazioni di garanzia pannello anteriore Interruttore di coppia 1. Dual mono - In questa modalità vengono utilizzati due - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 13
18 6. Controllo di soglia - Regola il livello di soglia per la sezione Compressore. L'SKC (Smart Knee Control) viene applicato al segnale audio quando viene raggiunto sidechain tramite processori di segnale esterni. 15. Interruttore filtro Sidechain - Attiva un filtro low-cut nel percorso sidechain - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 14
collegare il mic dell'annunciatore in un mixer e inviare quel mic all'ingresso Sidechain del compressore. Collegare la fonte musicale agli ingressi del 3632. Impostare i comandi del compressore come segue: Soglia configurata per +3dB, Rapporto (ratio) impostato su 6:1, accendere l'interruttore Smart - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 15
3632 • zuletzt alle Eingangsquellen BEDIENELEMENTE LIEFERUMFANG ƒ 3632 Kompressor ƒ Netzkabel ƒ Schnellstart-Anleitung ƒ Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Vorderseite Paarschalter 1. Dual External, SC-Filter, Bypass und 2 Limiter für Spitzenwerte Expander/Gate 5 3. Schwellenwert- - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 16
für den Compressor-Abschnitt ein. Sidechain-Signal, das über externe Signalprozessoren zurückgeschliffen wird 15. Sidechain-Filter-Schalter- Aktiviert einen Low-Cut-Filter im Sidechain Limiter 21. Schwellenwert-Regler- Steuert den Pegel des Limiters 22. Limiter-LED- Leuchtet auf, wenn die Limiter - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 17
einfaden, die vom Release-Regler eingestellt wurde. Limiter- Stellen Sie am 3632 eine hohe Ratio und einen hohen Schwellenwert ein. als der Rest klingen. Mit der Verwendung eines Equalizers in der Sidechain können Sie den Kompressor so einstellen, dass nur bestimmte Frequenzbereiche den - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 18
SPECIFICATIONS AUDIO INPUT • Type- Active balanced XLR and 1/4" • Impedance- Balanced: 50K Ohm, unbalanced: 25K Ohm • Operating Level- +4dBu /-10dBV • Maximum input level- Balanced and unbalanced: +21 dBu AUDIO OUTPUT • Type- XLR and 1/4" • Impedance- Balanced: 60 Ohm; unbalanced: 30 Ohm • Maximum - Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 19
- Alesis 3632 Compressor | Quick Start Guide - Page 20
www.alesis.com 7-51-0360-B
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
3632 COMPRESSOR
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH (3 - 5)
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL (6 - 8)
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS ( 9 – 11)
GUIDA RAPIDA
ITALIANO (12 – 14)
KURZANLEITUNG
DEUTSCH (15 – 17)