Alesis Crimson II Kit User Manual

Alesis Crimson II Kit Manual

Get Alesis Crimson II Kit PDF manuals and user guides View all Alesis Crimson II Kit manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Alesis Crimson II Kit manual content summary:

  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 1
    User Guide English ( 3 - 13 ) Guía del usuario Español ( 14 - 24 ) Guide d'utilisation Français ( 25 - 35 ) Guida per l'uso Italiano ( 36 - 46 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 47 - 57 ) Appendix English ( 58 - 59 )
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 2
    2
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 3
    Crimson II Drum Module Power Adapter USB Cable User Guide Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit alesis.com. For additional product support, visit alesis.com/support Kit
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 4
    the settings of the current kit. See Operation > Kits to learn more. 17. Tempo: Press this button to view the current tempo in the display. See Operation > Metronome to learn more. 18. Record: Press this button to record-arm the drum module. To start recording, hit a drum pad, press Enter, or press
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 5
    the pads of your electronic drum kit. To select a kit: 1. Press Kit to enter the Kit Selection page (if you are not already viewing it). 2. Use the dial or Left () and Right () buttons to select a kit. To switch between the preset kits (001-054) and user kits (055-074), press Kit. You can use each
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 6
    not already viewing it). 2. Use the dial or Left () and Right () buttons to select the kit you want to save. To switch between the preset kits (001-054) and user kits (055-074), press Kit. 3. Press Save. Rename Kit will appear at the top of the display. 4. Optional: On this page: • To change the
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 7
    to, Songs 061-070 are percussion loops, and Songs 071-120 are "one-shot" accompaniments. You can adjust the volume of the accompaniment and your electronic drum kit separately. To play a song: 1. Press Song to enter the Song Selection page (if you are not already viewing it). To switch between the
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 8
    Press Exit or Tempo to return to the previous page. Trigger Settings The drum module also lets you customize the settings of each trigger (drum pad or cymbal pad). You can change its parameters, letting you customize your kit to your playing style. These settings are "global" and therefore apply to
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 9
    you play faster or perform rolls. If this setting is too low, you may trigger extra, undesired notes while playing normally. o MIDI Note: When the drum module's USB MIDI port or MIDI Out is connected to a computer or external MIDI device, the pad will send this MIDI note to it. If
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 10
    () buttons. 5. Press Exit to return to the previous page. USB Drive You can use the drum module with a USB flash drive to record songs to it, load samples from it, save kits to it, or load kits from it. Your USB flash drive can have a capacity of 4-64 GB, and it must use
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 11
    , 22.05, or 11.025 kHz. Note: Samples that you have loaded to the drum module can only be deleted all at once. In other words, if you have loaded multiple samples into a kit (or to multiple kits), you cannot delete only one of your samples; you must delete all of them. To
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 12
    to another MIDI device, allowing you to do any of the following: • use your Crimson II Kit to trigger sounds in software on your computer (connected to the drum module's USB MIDI port) • use your Crimson II Kit to trigger sounds in an external MIDI sound module or synthesizer (connected to the
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 13
    10, and start recording. 3. Play your electronic drum kit! 4. Stop recording on your sequencer. Your performance has been recorded. Hi-Hat Selection If you are using an Alesis Pro X Hi-Hat (instead of the RealHat hi-hat control pedal included with your Crimson II Kit), you will need to configure the
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 14
    Módulo de batería Crimson II Adaptador de corriente Cable USB Guía del usuario Manual de seguridad y garantía Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite alesis.com. Para obtener soporte
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 15
    un submenú. 12. Cuadrante: Gire este cuadrante para cambiar el ajuste del elemento actualmente seleccionado en la pantalla (valores numéricos, kits, canciones, etc.). Como alternativa, utilice los botones izquierda () y derecha (). 13. Clic: Pulse este botón para activar o desactivar el metrónomo
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 16
    aún no se encuentra en ella). 2. En esta página: • Para seleccionar el parámetro que desea editar, utilice los botones subir y bajar: Kit (la opción grande en el centro de la pantalla), Volume (volumen), EQ High (ecualización alta), EQ Middle (ecualización media) y EQ Low (ecualización baja). • Para
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 17
    a continuación para aprender a hacer esto. También puede guardar los sonidos y ajustes actuales como un kit de usuario. Cómo guardar un kit: 1. Pulse Kit para entrar a la página de selección de kits (si aún no se encuentra en ella). 2. Utilice el cuadrante o los botones izquierda () y derecha
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 18
    en el centro de la pantalla), Accomp Vol (volumen del acompañamiento) y Drum Vol (volumen de la batería). • Para cambiar el ajuste o valor, utilice canción solo con batería (sin acompañamiento), pulse Kit para entrar a la página de selección de kit. 2. Pulse Record para preparar el módulo de bater
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 19
    batería también le permite personalizar los ajustes de cada disparador (pad de tambor o pad de platillo). Puede cambiar sus parámetros, permitiéndole personalizar su kit según su forma de tocar. Estos ajustes son "globales" y por lo tanto aplican a todos los
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 20
    o Head-Rim Adj (Ajuste cabeza-borde): El nivel de reducción de los disparos accidentales entre la cabeza (centro) y borde de un pad de batería. Valores mayores disminuyen la probabilidad de que se dispare un sonido de borde del pad cuando se toca su cabeza solamente y viceversa (debido a que la
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 21
    batería dispararán los sonidos internos del módulo (los que reproduce cada kit). Consulte MIDI para aprender más sobre esto. o Local Ctrl (Control local para grabar canciones en ella, cargar muestras desde ella, guardar kits en ella o cargar kits desde ella. Su unidad de memoria USB puede tener una
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 22
    muestras que ha cargado en el módulo de batería solo pueden borrarse en simultáneo. En otras palabras, si ha cargado múltiples muestras en un kit (o en múltiples kits), no puede borrar solamente una de ellas; debe borrarlas todas. Para cargar una muestra desde una unidad de memoria USB: 1. Pulse
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 23
    sonidos en el software de su ordenador (conectado al puerto MIDI USB del módulo de batería) • utilizar su kit Crimson II para disparar sonidos en un módulo de sonido MIDI o sintetizador externos (conectados a la salida MIDI Out del módulo de batería) • utilizar otro dispositivo MIDI (conectado
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 24
    esta opción si está utilizando el pedal de control de hi-hat RealHat incluido con su batería Crimson II Kit. • Pro-X: Seleccione está opción si ha adquirido un pedal mejorado Alesis Pro X Hi-Hat. 5. Pulse Exit para volver a la página anterior. Restablecimiento de los valores de fábrica Para
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 25
    de percussion Crimson II Câble d'alimentation Câble USB Guide d'utilisation Consignes visiter alesis.com. Pour de l'assistance supplémentaire, veuillez visiter alesis.com/support. plus. 7. Menu : Cette touche permet d'accéder au menu Kit. 8. Down : Lorsque vous parcourez les options à l'écran,
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 26
    touche permet de sauvegarder les paramètres de l'ensemble d'échantillons sélectionné. Veuillez consulter la section Fonctionnement > Ensembles des sons de batterie (Kits) pour en savoir plus. 17. Tempo : Cette touche permet d'afficher le tempo en cours. Veuillez consulter la section Fonctionnement
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 27
    Selection (si elle n'est pas déjà affichée). 2. Sur cette page : • Pour sélectionner un paramètre à modifier, appuyez sur les touches Down et Up : Kit (la grande option au centre de l'affichage), Volume, EQ High (égalisation des hautes), EQ Middle (égalisation des moyennes) et EQ Low (égalisation
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 28
    d'en savoir plus. Vous pouvez également sauvegarder les paramètres et les sons actuels comme kit utilisateur. Pour sauvegarder un kit : 1. Appuyez sur la touche Kit afin d'accéder à la page Kit Selection (si elle n'est pas déjà affichée). 2. Utilisez la molette ou les touches de déplacement () et
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 29
    Song (la grande option au centre de l'affichage), Accomp Vol (volume accompagnement) et Drum Vol (volume batterie). • Pour modifier un paramètre ou une valeur, utilisez (sans l'accompagnement), appuyez sur la touche Kit pour d'accéder à la page Kit Selection. 2. Appuyez sur la touche Record
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 30
    et s'appliqueront donc à tous les kits. Pour modifier les paramètres déclenchement : 1. Appuyez sur la touche Kit afin d'accéder à la page Kit Selection (si elle n'est pas déjà ée). 2. Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu Kit. 3. Utilisez les touches Down et Up afin de sélectionner Trigger
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 31
    le pad lui transmet cette note MIDI. Si vous n'utilisez pas ces connexions, ce paramètre n'affectera pas le déclencheur ou le son. Kick Drum 36 Snare Drum (Center) 38 Snare Rim 40 Tom 1 (Center) 50 Tom 1 (Rim) 82 Tom 2 (Center) 47 Tom 2 (Rim) 80 Tom 3 (Center) 43 Tom 3 (Rim) 75 Tom
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 32
    précédente. Lecteur USB Vous pouvez utiliser une clé USB avec le module de percussion pour enregistrer des chansons, importer des échantillons, sauvegarder des kits et importer des kits. La clé USB peut avoir une capacité de 4 à 64 Go et doit utiliser un système de fichiers FAT32 afin de fonctionner
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 33
    sur la touche Enter. Pour annuler le formatage, appuyez sur la touche Exit. Vous pouvez aussi importer vos propres échantillons à utiliser comme voix dans un kit. Chaque échantillon doit être un fichier WAV de 16 bits avec une taille maximum de 15 Mo. Il peut avoir une fréquence d'échantillonnage de
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 34
    importé, selon la taille du fichier. MIDI Vous pouvez brancher le module de percussion à un autre appareil MIDI, vous permettant : • d'utiliser votre Crimson II Kit pour déclencher des sons dans le logiciel sur votre ordinateur (connecté au port MIDI USB du module de percussion) • d'utiliser votre
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 35
    l'enregistrement sur le séquenceur. Votre performance a été enregistrée. Cymbale Charleston Si vous utilisez la Pro X Hi-Hat d'Alesis (au lieu de la pédale RealHat fournie avec le Crimson II Kit), vous devrez configurer le type de commande pour la cymbale Charleston dans le module. Pour sélectionner
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 36
    batteria Crimson II Adattatore di alimentazione Cavo USB Guida per l'uso Manuale di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina alesis
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 37
    di più. 15. Kit: premere questo tasto per accedere alla pagina di scelta kit (Kit Selection) nel display. Si veda Operazione > Kit per saperne di più. MIDI: collegare a questo ingresso un dispositivo MIDI esterno (sequenziatore, drum machine, ecc.) servendosi di un cavo MIDI standard a 5 poli
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 38
    (se già non la si sta visualizzando). 2. In questa pagina: • per selezionare un parametro che si desidera modificare, servirsi dei tasti Giù e Su: Kit (l'opzione grande al centro del display), Volume, EQ High, EQ Middle ed EQ Low. • Per modificare l'impostazione o il valore, servirsi della manopola
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 39
    veda di seguito per sapere come fare. Si possono anche salvare i suoni e le impostazioni correnti come kit utente. Per salvare un kit: 1. Premere Kit per entrare nella pagina di scelta del kit (se già non la si sta visualizzando). 2. Servirsi della manopola o dei tasti sinistro () e destro () per
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 40
    ù e Su: Song (l'opzione grande al centro del display), Accomp Vol e Drum Vol. • Per modificare l'impostazione o il valore, servirsi della manopola o dei esibizione di batteria (senza accompagnamento), premere Kit per entrare nella pagina di scelta del kit, Kit Selection. 2. Premere Record (registra)
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 41
    . Impostazioni dei trigger Il modulo batteria consente di personalizzare anche l'impostazione di ciascun trigger (pad batteria o pad piatti). È possibile modificarne i parametri, personalizzando il kit in base al proprio stile. Queste impostazioni sono "globali" e di conseguenza si applicano a tutti
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 42
    o Head-Rim Adj (regolazione testa-bordo): la quantità di riduzione crosstalk tra la testa (centro) e il bordo di un pad batteria. Valori più elevati riducono la probabilità che il suono del bordo del pad venga attivato quando se ne suona unicamente la testa e viceversa (poiché la forza viene
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 43
    MIDI del modulo batteria attivano i suoni interni del modulo (quelli riprodotti da ciascun kit). Si veda MIDI per saperne di più. o Local Ctrl: quando è un drive flash USB per registrarvi canzoni, caricarne campioni, salvarvi kit o caricarne kit. Il drive flash USB può avere una capacità di 4-
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 44
    caricati sul modulo batteria possono solo essere cancellati in un'unica soluzione. In altre parole, se sono stati caricati più campioni in un kit (o in più kit), non è possibile cancellarne uno solo; dovranno essere cancellati tutti. Per caricare un campione da un drive flash USB: 1. Premere
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 45
    collegare il modulo batteria a un altro dispositivo MIDI, per: • utilizzare il Crimson II Kit per attivare suoni nel software sul computer (collegato alla porta MIDI USB del modulo batteria) • utilizzare il Crimson II Kit per attivare suoni in un modulo audio MIDI esterno o sintetizzatore (collegato
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 46
    questo comando se si utilizza il pedale di controllo dell'hi-hat RealHat in dotazione con il Crimson II Kit. • Pro-X: selezionare questo comando se è stato effettuato l'aggiornamento all'Alesis Pro X Hi-Hat. 5. Premere Exit per tornare alla pagina precedente. Reset valori di fabbrica Per far tornare
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 47
    Crimson II Drum-Modul Netzteil USB-Kabel Benutzerhandbuch Sicherheits- und Garantieinformationen Kundendienst Für aktuelle Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie alesis.com. Besuchen Sie alesis
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 48
    zu speichern. Siehe Betrieb > Kits für weitere Informationen. 17. Tempo: Drücken Sie diese Taste, um das aktuelle Tempo auf dem Display zu sehen. Siehe Betrieb > Metronom für weitere Informationen. 18. Aufnahme: Drücken Sie diese Taste, um das Drum-Modul für die Aufnahme scharf zu stellen. Um mit
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 49
    die Pads Ihres elektronischen Drum-Kits abspielen können. Zur Auswahl eines Kits: 1. Drücken Sie Kit, um die Kit-Auswahlseite aufzurufen (sofern Sie dies nicht bereits getan haben). 2. Verwenden Sie das Wahlrad oder Links () und Rechts (), um ein Kit auszuwählen. Drücken Sie Kit, um zwischen den
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 50
    nicht. • Verwenden Sie das Wahlrad oder Links () und Rechts (), um die Einstellung oder den Parameterwert zu bearbeiten. 6. Wir empfehlen, das Kit zu speichern sobald Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben. Weitere Informationen dazu finden Sie unten. Zudem können Sie die aktuellen Sounds und
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 51
    Öffnen der Kit-Auswahlseite, um einen Song lediglich mit Ihrer SchlagzeugPerformance (ohne Begleitung) aufzunehmen. 2. Drücken Sie Aufnahme, um das Drum-Modul in Aufnahmebereitschaft zu versetzen. Der Knopf blinkt und Aufnahme auf User-Song___? erscheint auf dem Display. 3. Verwenden Sie das Wahlrad
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 52
    , um zur vorhergehenden Seite zurückzukehren. Trigger-Einstellungen Das Drum-Modul ermöglicht Ihnen außerdem die Personalisierung der Einstellungen jedes Triggers (Drum-Pad oder Becken-Pad). Sie können ihre Parameter ändern und Ihr Kit dadurch an Ihren Musikstil anpassen. Diese Einstellungen sind
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 53
    -Note an ihn. Falls Sie diese Verbindungen nicht verwenden, wirkt sich diese Einstellung nicht auf den Trigger oder dessen Sound aus. Kick Drum 36 Snare Drum (Mitte) 38 Snare Rim 40 Tom 1 (Mitte) 50 Tom 1 (Rahmen) 82 Tom 2 (Center) 47 Tom 2 (Rahmen) 80 Tom 3 (Mitte) 43 Tom 3 (Rahmen
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 54
    bearbeiten. 5. Drücken Sie Exit, um zur vorherigen Seite zurückzukehren. USB-Stick Sie können das Drum-Modul mit einem USB-Stick verwenden, um Songs auf ihm zu speichern, Samples zu laden, Kits zu speichern oder Kits von ihm zu laden. Ihr USB-Stick kann eine Kapazität von 4-64 GB haben und muss
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 55
    22,05, oder 11,025 kHz betragen. Hinweis: Samples, die Sie in das Drum-Modul geladen haben, können nur alle auf einmal gelöscht werden. Anders ausgedrückt Größe des Samples. Speichern eines Kits auf einem USB-Speicher-Stick: 1. Drücken Sie Kit, um die Kit-Auswahlseite aufzurufen (sofern Sie sie
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 56
    Computer (der an den USB MIDI-Port des Schlagzeugmoduls angeschlossen ist) zu erzeugen • Verwendung Ihres Crimson II-Kits, um Sounds in einem externen (an den MIDI-Ausgang des Drum-Moduls angeschlossenen) MIDI-Sound-Modul oder Synthesizer zu erzeugen • Verwendung eines anderen (an den MIDI-Eingang
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 57
    Aufnahme. 3. Spielen Sie Ihr elektronisches Drum-Kit! 4. Halten Sie die Aufnahme auf Ihrem Sequencers an. Ihr Musikstück wurde aufgenommen. Hi-Hat-Auswahl Wenn Sie einen Alesis Pro X Hi-Hat verwenden (anstelle des RealHat Hi-Hat Control-Pedals, das im Crimson II Kit enthalten ist), müssen Sie den
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 58
    04 Volume Velocity 05 Volume Velocity 06 Volume Velocity Velocity Velocity Default Trigger MIDI Note Assignments Trigger # Trigger # Kick Drum 36 Tom 3 (Center) 43 Snare Drum (Center) 38 Tom 3 (Rim) 75 Snare Rim 40 Tom 4 (Center) 41 Tom 1 (Center) 50 Tom 4 (Rim) 73 Tom
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 59
    Kits Sounds Sequencer Tempo Display Connectors Power Dimensions (width x depth x height) Weight 64 voices 74 (54 preset + 20 user) 671 sounds/voices (drum Specifications are subject to change without notice. Trademarks and Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the
  • Alesis Crimson II Kit | User Manual - Page 60
    alesis.com Manual Version 1.2
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
User Guide
English ( 3 – 13 )
Guía del usuario
Español ( 14 – 24 )
Guide d’utilisation
Français ( 25 – 35 )
Guida per l’uso
Italiano ( 36 – 46 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 47 – 57 )
Appendix
English ( 58 – 59 )