Amana URB551WNGZ Use & Care Guide

Amana URB551WNGZ Manual

Get Amana URB551WNGZ PDF manuals and user guides View all Amana URB551WNGZ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Amana URB551WNGZ manual content summary:

  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 1
    /performance, parts, accessories or service, in Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca. Table of Contents Índice Tables des Matières REFRIGERATOR SAFETY 2 Proper Disposal of Your Old Refrigerator 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 Unpack the Refrigerator 3 Before
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 2
    been given supervision or instruction concerning ■■ Replace all parts and panels before operating. ■■ Remove doors from your old refrigerator. ■■ Use nonflammable manufacturer. ■■ Use two or more people to move and install refrigerator. ■■ Do not use electrical appliances inside the food storage
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 3
    procedures. INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. ■■ Any work on the refrigerator must be carried out by a qualified service technician
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 4
    16°C) and 110°F (43°C). It is recommended that you do not install the refrigerator near a heat source, such as an oven or radiator. Explosion cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 5
    operation is performed by a Service Provider, it is not covered by the warranty. It is recommended to reverse the door swing with two people. Follow instruction in Installation Guide. Gather the required tools and read all instructions before removing doors. Parts Supplied: Locate the Reversibility
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 6
    3. Unplug the connector from the slot. Do not discard the plug. Remove screws using 3/16" mm hex wrench, and then remove hinge. Then remove the bushing on the other side. Check position of the sleeve. The sleeve should be placed on the cable. 5. Remove the screws holding the center hinge. Pull up
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 7
    6. Open the door and lift upward to remove the bottom hinge. Move the square plug from one side to the other (use a flat tool). Press in with your finger. C. Door plug C. A 7
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 8
    hinge then remove the hinge and set it aside. Remove the screw-hole plug from the bottom of the cabinet. 9. Reinstall the hinge on the opposite side using the screws removed earlier. 8. Move the screw hole plug removed earlier to the opposite
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 9
    11. Remove the lower door from the bottom hinge (open and push from the bottom). Move the square plug from one side to the other (use a flat tool). Press in with your finger. 12. Take the central hinge (square sleeve).
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 10
    ) 15. Press the plugs into place. Reverse Handles (if previously installed) WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Failure to do so can result in death or electrical shock. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Using a screwdriver, remove the handle plugs
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 11
    does not have factory-installed handles, see the following instructions. IMPORTANT: If you want to reverse the direction of the door swing, so that the freezer and refrigerator doors open from the opposite side, see "Reverse Door Swing" before installing the door handles. Parts Supplied: The door
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 12
    food to be frozen in the middle of the freezer compartment. The function is automatically disabled after 48 hours, or can be manually disabled by pressing the Fast Freeze button. Refrigerator Light The light system inside the refrigerator compartment uses LED lights, allowing for better lighting as
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 13
    acoustical alarm is activated. Malfunction The letter "F" blinks on the display. Cause The Refrigerator or Freezer door has remained open for more than 2 minutes. The inside temperature is not adequate Indicator remains on until a temperature
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 14
    B. Fan C. Shelves D. Bottle rack E. Multi-flow cold air system F. Cooler compartment (meat) G. Rating plate H. Fruit and vegetable crisper I. Refrigerator Drawer Divider J. Reversibility kit K. Separator L. Door trays M. Egg tray N. Upper basket (Total No Frost zone) O. Drawer Divider P. Shelves
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 15
    back of the shelf into the track in the wall of the cabinet. 2. Guide the front of the shelf into the shelf track. Be sure to slide the instructions. ■■ The buttons and control panel display must not be cleaned with alcohol or alcohol-derived substances, but with a dry cloth. ■■ The refrigeration
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 16
    the move. 2. Unplug refrigerator. 3. Raise the leveling screws so they don't scrape the floor. 4. Tape the doors closed and tape the power cord to the back of the refrigerator. When you get to your new home, put everything back and refer to the "Installation Instructions" section for preparation
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 17
    to do so can result in death, explosion, or fire. If you experience Possible Causes Recommended Solutions The refrigerator is not working ■■ There may be an appliance power supply problem ■■ Check if power cable plugged into a live socket with the proper voltage. ■■ Check if the protection
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 18
    overflow. Accessories The following accessories are available for your refrigerator. To order an accessory, contact us and ask for the part number. In the U.S.A., visit our web site www.whirlpool.com/accessories or call 1-800-253-1301. In Canada, visit our web site www.whirlpoolparts.ca or call
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 19
    , please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit www.whirlpool
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 20
    20
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 21
    Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, en Canadá, llame al: es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 22
    Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 23
    . Ventilación y holgura Para asegurar una ventilación adecuada, deje un espacio a ambos lados y por encima del electrodoméstico. La distancia entre la parte trasera del electrodoméstico y la pared detrás del refrigerador debe ser de al menos 2" (5 cm). Una reducción de este espacio aumentará el
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 24
    Cambio del sentido de apertura de la puerta (opcional) Si desea invertir el sentido de la apertura de la puerta para que las puertas del congelador y del refrigerador se abran desde el lado opuesto, vea las instrucciones siguientes. Nota: El sentido de la apertura de la puerta se puede cambiar. Si
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 25
    3. Desenchufe el conector de la ranura. No deseche el tapón. Retire los tornillos con una llave hexagonal de 3/16" y, después, retire la bisagra. Luego, retire el buje del otro lado. Verifique la posición del manguito. El manguito debe estar ubicado sobre el cable. 5. Retire los tornillos que
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 26
    6. Abra la puerta y levántela para retirar la bisagra inferior. Mueva el tapón cuadrado de un lado al otro (use una herramienta plana). Presione con el dedo. C. A C. Tapón de puerta 26
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 27
    los tornillos que sostienen la bisagra inferior y, después, retire la bisagra y déjela a un lado. Retire el tapón del orificio del tornillo en la parte inferior del gabinete. 9. Vuelva a instalar la bisagra en el lado opuesto con los tornillos que retiró antes. 8. Mueva el tapón del orificio del
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 28
    inferior (abra y empuje desde la parte inferior). Mueva el tapón cuadrado de un lado al otro (use una herramienta plana). Presione con el dedo. 12. Tome la bisagra central (manguito cuadrado). Inserte en su lugar el tapón para tornillo cuadrado. Instale la bisagra con tornillos (use tornillos
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 29
    14. Instale la bisagra con tornillos (use tornillos hexagonales). Cómo invertir las de los orificios (del kit de reversibilidad) en los orificios restantes después de retirar las manijas. 4. Instale las manijas de las puertas con los tapones de las manijas en el lado opuesto de la puerta. B
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 30
    de 3 terminales A B con conexión a tierra. NOTA: Deje el refrigerador en posición vertical al menos 2 horas antes de enchufarlo. 3. Regrese todas las partes removibles a la puerta y la comida al refrigerador. NOTA: Espere al menos 24 horas para que el refrigerador se enfríe completamente antes
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 31
    control está ubicado en la parte superior del compartimiento del refrigerador. FREEZE (Congelado rápido) 11. Botón REFRIGERATOR TEMPERATURE (Temperatura del refrigerador) Funciones Encendido/Espera horas antes de congelar, presione el botón Freezer (Congelador) para activar la función de congelado
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 32
    TABLA DE ALARMAS TIPO DE ALARMA Alarma de puerta abierta Alarma de temperatura Alarma de corte de energía prolongado Alarma de modo Fiesta Mal funcionamiento Signal (Señal) La alarma acústica se activa y el indicador de alarma parpadea. La pantalla de temperatura parpadea (°C) y el indicador de
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 33
    CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR Según el modelo, el número y el tipo de características pueden variar. A. Luces LED B. Ventilador C. Estantes D. Rejilla para botellas E. Sistema de aire frío multiflujo F. Compartimento de conservadora (carne) G. Placa de datos H. Cajón para frutas y verduras I. 
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 34
    . Para sacar un estante: 1. Quite los artículos del estante. 2. Deslice el estante en sentido recto hacia afuera, hasta el tope. 3. Levante la parte posterior del estante hasta sacarlo del tope. Jale el resto del estante completamente hacia afuera. Para volver a colocar un estante: 1. Deslice la
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 35
    decide apagar el refrigerador antes de irse: 1. Retire todos los alimentos del refrigerador. 2. Fije con cinta adhesiva bloques de goma o de madera en la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. Esto evita que se formen olores y hongos. Mudanza 1. Saque todas las
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 36
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí antes de llamar para solicitar ayuda. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 37
    distribuidores autorizados. La temperatura está demasiado elevada ■■ Podría haber diversas causas (vea "Soluciones"). ■■ Asegúrese de que el condensador (parte trasera del refrigerador) esté libre de polvo y pelusa. ■■ Verifique que los sellos de las puertas estén debidamente instalados. ■■ Los
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 38
    para revisar la sección de Solución de problemas o Problemas y soluciones del Manual de uso y cuidado, escanee el código QR que se encuentra a la instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado "Whirlpool") se hará cargo del
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 39
    39
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 40
    /rendement, des pièces, des accessoires ou du service, au Canada, composer le : 1 800 807-6777, ou en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour Utiliser au moins deux personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur ■■ Ne pas utiliser des
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 41
    fédérale et locale. Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par l'EPA conformément aux procédures établies. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 42
    d'électricité de l'appareil. Pour permettre à la porte d'ouvrir pendant l'installation de votre réfrigérateur près d'un mur, l'espace minimum qui doit pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 43
    ouverture de la porte. L'opération effectuée par un fournisseur de services n'est pas couverte par la garantie. Il est recommandé d'être deux personnes pour inverser le sens d'ouverture de la porte. Suivre les instructions du guide d'installation. Rassembler les outils nécessaires et lire toutes les
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 44
    3. Débrancher le connecteur de la fente. Ne pas jeter le bouchon. Retirer les vis à l'aide d'une clé hexagonale de 3/16 po, puis retirer la charnière. Retirer ensuite la bague de l'autre côté. Vérifier la position du manchon. Le manchon devrait être placé sur le câble. 5. Retirer les vis tenant
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 45
    6. Ouvrir la porte et la soulever pour la retirer de la charnière du bas. Déplacer le manchon carré d'un côté à l'autre (à l'aide d'un outil plat). Positionner correctement à l'aide des doigts. C. Bouchon de porte C. A 45
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 46
    7. Retirer les vis maintenant la charnière du bas, puis retirer la 9. Replacer la charnière sur le côté opposé à l'aide des vis charnière et garder de côté. Retirer le bouchon pour trou de vis retirées précédemment. du bas de la caisse. 8. Déplacer le bouchon de trou de vis retiré précé
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 47
    11. Retirer la porte du bas de la charnière du bas (ouvrir et pousser depuis le bas). Déplacer le manchon carré d'un côté à l'autre (à l'aide d'un outil plat). Positionner correctement à l'aide des doigts. 12. Prendre la charnière centrale (manchon carré). Insérer le bouchon de vis carré. Visser
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 48
    une clé hexagonale) Inverser la poignée (si elle était déjà installée) AVERTISSEMENT 15. Mettre les bouchons en place. Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 49
    de la porte afin que les portes du réfrigérateur et du congélateur ouvrent dans le sens opposé, consulter les instructions " Inversion du sens de l'ouverture de la porte " avant d'installer les poignées de porte. Pièces fournies : Les poignées de porte sont rangées dans le compartiment de
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 50
    , ainsi qu'une faible consommation d'électricité. Si le système d'éclairage à DEL ne fonctionne pas, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour planifier une réparation. IMPORTANT : L'éclairage du réfrigérateur s'allume lorsque la porte est ouverte. Si la porte reste ouverte plus
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 51
    , l'affichage de température (°C) clignote et l'indicateur d'alarme reste allumé jusqu'à ce que la température de
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 52
    CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR Selon le modèle, le nombre et le type de caractéristiques peuvent varier. A. Éclairage DEL B. Ventilation C. Tablettes D. Casier à bouteilles E. Système d'air froid multidirectionnel F. Compartiment de refroidissement (viande) G. Plaque signalétique H. Bac à lé
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 53
    de tablette. S'assurer de faire glisser la tablette jusqu'au fond. 2. Réinstaller le tiroir en le replaçant sur les glissières et en le repoussant Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Nettoyer réguli
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 54
    ème d'éclairage à DEL ne fonctionne pas, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour le remplacer. Important : L'éclairage du réfrigérateur s'allume lorsque la remettez tout en place et consultez la section " Instructions d'installation " pour les instructions de préparation. 54
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 55
    peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Si vous rencontrez les problèmes suivants Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 56
    l'utilisateur doit appeler le service pour obtenir les DEL de remplacement qui ne sont disponibles que par notre centre de service aprèsvente ou un dé : Aux États-Unis, commander la pièce numéro W10355016 Au Canada, commander la pièce numéro W10355016B Nettoyant pour acier inoxydable affresh® :
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 57
    du détaillant SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 58
    58
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 59
    59
  • Amana URB551WNGZ | Use & Care Guide - Page 60
    W10813792A ©2015 Whirlpool. All rights reserved. 10/15
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
W10813792A
REFRIGERATOR SAFETY±±±±±±±±±±±±±±±± 2
Proper Disposal
of Your Old Refrigerator ������������������������ 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS±±±±± 3
Unpack the Refrigerator ������������������������ 3
Before Use �������������������������������������������� 3
Location Requirements ������������������������� 4
Electrical Requirements ������������������������ 4
Reverse Door Swing (optional) �������������� 5
Install Door Handles ���������������������������� 11
REFRIGERATOR USE ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 12
Using the Controls ������������������������������ 12
Functions��������������������������������������������� 12
REFRIGERATOR FEATURES±±±±±±±±± 14
Refrigerator Shelves ���������������������������� 15
Cooler Compartment �������������������������� 15
Fan ������������������������������������������������������ 15
Freezer Compartment ������������������������� 15
REFRIGERATOR CARE ±±±±±±±±±±±±±±±±± 15
Cleaning ���������������������������������������������� 15
Defrosting ��������������������������������������������
16
Lights��������������������������������������������������� 16
Recommendation in case
of no use of the appliance������������������� 16
TROUBLESHOOTING ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
17
Accessories �����������������������������������������
18
WARRANTY ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
19
SEGURIDAD
DEL REFRIGERADOR±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 21
Cómo deshacerse adecuadamente
de su refrigerador viejo ����������������������� 22
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 22
Desempaque el refrigerador���������������� 22
Antes del uso �������������������������������������� 22
Requisitos de ubicación ���������������������� 23
Requisitos eléctricos ��������������������������� 23
Cambio del sentido de abertura
de la puerta (opcional)������������������������� 24
Instalación de las manijas
de las puertas�������������������������������������� 30
USO DEL REFRIGERADOR ±±±±±±±±±±± 31
Uso de los controles ��������������������������� 31
Funciones ��������������������������������������������
31
CARACTERÍSTICAS
DEL REFRIGERADOR±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 33
Estantes del refrigerador ��������������������� 34
Compartimento de conservadora ������� 34
Ventilador �������������������������������������������� 34
Compartimiento del congelador ��������� 34
CUIDADO
DEL REFRIGERADOR±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 34
Limpieza ����������������������������������������������
34
Descongelación����������������������������������� 35
Luces��������������������������������������������������� 35
Recomendación en caso
de no usar el electrodoméstico ����������� 35
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS±±±±±±±± 36
Accesorios ������������������������������������������ 37
GARANTÍA ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
38
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR± 40
Mise au rebut
de votre vieux réfrigérateur ����������������� 41
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 41
Déballage du réfrigérateur������������������� 41
Avant de l'utiliser ��������������������������������� 41
Critères d’emplacement ���������������������� 42
Spécifications électriques ������������������� 42
Inversion du sens de l'ouverture
de la porte (facultatif) �������������������������� 43
Installation des poignées de porte ������ 49
UTILISATION
DU RÉFRIGÉRATEUR ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 50
Utilisation des commandes ����������������� 50
Fonctions �������������������������������������������� 50
CARACTÉRISTIQUES
DU RÉFRIGÉRATEUR ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 52
Tablettes du réfrigérateur �������������������� 53
Compartiment de refroidissement������� 53
Ventilateur ������������������������������������������� 53
Compartiment de congélation������������� 53
ENTRETIEN
DU RÉFRIGÉRATEUR ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 53
Nettoyage ��������������������������������������������
53
Décongélation ������������������������������������� 54
Lampes ����������������������������������������������� 54
Recommandation lorsque
l'appareil n'est pas utilisé ������������������� 54
DÉPANNAGE ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
55
Accessoires �����������������������������������������
56
GARANTIE ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
57
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
Índice
Tables des Matières
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, in Canada, call: 1-800-807-6777 or visit
our website at
www±whirlpool±ca
.