Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 Users Manual for Portuguese
Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 Manual
View all Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 manual content summary:
- Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 1
PG21556 Primeira edição / Abril de 2023 Manual electrónico - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 2
intenção de violação dos direitos de autor. AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO EM QUALQUER ALTURA SEM ÊNCIA Visite o nosso website em https://www.asus.com/pt/support/. 2 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 3
Índice Acerca deste manual 7 Convenções utilizadas neste manual 8 Tipografia...8 Precauções de segurança 9 Utilização do seu Chromebook 9 Cuidados com o seu Chromebook 44 Como utilizar o Chromebook 44 Utilização do botão de energia do seu Chromebook 44 Manual eletrónico do Chromebook 3 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 4
lítio (para baterias de iões de lítio 56 Declaração de conformidade com a regulamentação ambiental de produtos...57 REACH e Artigo 33 UE...57 RSP UE...57 4 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 5
Reciclagem da ASUS/Serviços de devolução 58 Diretiva "Conceção Ecológica 58 Produto com certificação ENERGY STAR 59 Produtos registados no programa EPEAT 59 Declaração de conformidade simplificada da UE 60 Manual eletrónico do Chromebook 5 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 6
6 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 7
Acerca deste manual Este manual fornece informações sobre os recursos de hardware e software do seu Chromebook, organizados nos seguintes capítulos: Cap com o seu Chromebook. Anexos Esta secção inclui avisos e instruções de segurança aplicáveis ao seu Chromebook. Manual eletrónico do Chromebook 7 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 8
Para realçar informações importantes neste manual, são apresentadas as seguintes mensagens: IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que deverão ser seguidas item que deve ser seleccionado. Itálico = Isto indica secções que pode consultar neste manual. 8 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 9
saber mais sobre os serviços de bordo relacionados que podem ser utilizados e as restrições que devem ser cumpridas ao utilizar o seu Chromebook a bordo. Manual eletrónico do Chromebook 9 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 10
junto a fugas de gás. Não coloque dispositivos eletrónicos ativos junto do seu Chromebook para evitar interferências de ondas eletromagnéticas no painel de visualização. 10 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 11
produtos eletrónicos. Não deite a bateria no lixo municipal. O símbolo do caixote com uma cruz por cima indica que a bateria não deve ser colocada no lixo municipal. Manual eletrónico do Chromebook 11 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 12
diminuir mesmo quando o dispositivo está desligado e sem o transformador AC. Esta é uma situação normal, pois o sistema continua a consumir uma pequena quantidade de energia da bateria. 12 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 13
o modo de armazenamento a longo prazo ao seu Chromebook em poucos passos: https://www.asus.com/support/FAQ/1044476. • Não deixe a bateria em ambientes húmidos. A exposição a ambientes húmidos pode resultar numa explosão ou fuga que podem provocar um incêndio. Manual eletrónico do Chromebook 13 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 14
14 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 15
Capítulo 1: Configuração do hardware Manual eletrónico do Chromebook 15 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 16
Conhecer o seu Chromebook Vista frontal NOTA: O esquema do teclado poderá ser diferente de acordo com a região ou país. O aspeto da parte frontal poderá também variar de acordo com o modelo do Chromebook. 16 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 17
câmara O indicador da câmara acende-se quando a câmara incorporada está a ser utilizada. Câmara A câmara incorporada permite-lhe tirar fotografias ou gravar vídeos utilizando o seu Chromebook. Manual eletrónico do Chromebook 17 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 18
computador utilizando gestos táteis. NOTA: Para obter mais detalhes sobre como transformar o seu Chromebook num tablet, consulte a secção Rodar o ecrã neste manual. Aberturas para circulação do ar As aberturas para circulação do ar permitem a entrada de ar fresco e a saída de ar quente do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 19
ência de utilizador intuitiva. Este dispositivo simula também as funções de um rato normal. NOTA: Para obter mais detalhes, consulte a secção Utilizar o touchpad neste manual. Manual eletrónico do Chromebook 19 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 20
e fiabilidade. Consulte um centro de assistência da ASUS ou um revendedor autorizado para obter assistência relativa à desmontagem ou montagem adequada do produto. 20 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 21
Altifalantes Os altifalantes incorporados permitem-lhe ouvir o som diretamente a partir do seu Chromebook. Todas as funcionalidades de áudio são controladas por software. Manual eletrónico do Chromebook 21 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 22
de bateria e a carga da bateria é inferior a 10%. Luzes desligadas O Chromebook está a funcionar no modo de bateria e a carga da bateria encontra-se entre 10% e 100%. 22 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 23
do seu Chromebook. Porta USB 3.2 Geração 2 A porta USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Geração 2 oferece uma velocidade de transferência até 10 Gbit/s e é retrocompatível com USB 2.0. Manual eletrónico do Chromebook 23 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 24
ência técnica da ASUS. Ranhura de segurança Kensington® A ranhura de segurança Kensington® permite-lhe proteger o seu Chromebook utilizando produtos de segurança Kensington® compatíveis. 24 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 25
Vista esquerda Armazenamento da caneta (em alguns modelos) Esta ranhura armazena a caneta stylus. Manual eletrónico do Chromebook 25 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 26
15 V/3 A para carregar o seu Chromebook, com a porta combinada USB Power Delivery. Para mais informações, consulte um centro de assistência técnica da ASUS. 26 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 27
ês condutores de 3,5 mm. Ranhura de cartão microSD Esta ranhura do leitor de cartões de memória Flash incorporado suporta cartões no formato microSD. Manual eletrónico do Chromebook 27 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 28
Caneta ASUS (em alguns modelos) 28 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 29
Capítulo 2: Utilização do seu Chromebook Manual eletrónico do Chromebook 29 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 30
USB na horizontal pode causar danos e comprometer a sua garantia. NOTA: O adaptador de energia pode variar em aparência, dependendo dos modelos e da sua região. 30 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 31
IMPORTANTE! Informação sobre o adaptador de energia: • Tensão de entrada 100-240 Vca • Frequência de entrada: 50-60 Hz • Corrente de saída nominal: 3 A (45 W) • Tensão de saída nominal: 15 V Manual eletrónico do Chromebook 31 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 32
caso de fuga. • A bateria e os seus componentes devem ser reciclados ou eliminados adequadamente. • Mantenha a bateria e outros pequenos componentes fora do alcance das crianças. 32 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 33
o seu Chromebook NOTA: Antes de ligar o seu Chromebook pela primeira vez, certifiquese de que o adaptador CC está ligado e o indicador bicolor da carga da bateria acende. Manual eletrónico do Chromebook 33 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 34
ecrã tátil do seu Chromebook. Tocar Toque duplo Toque para selecionar um item e lançá-lo. Toque duas vezes para selecionar um bloco de texto. 34 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 35
inferior do ecrã para ligar e desligar a prateleira de ocultação automática. Utilize dois dedos para apertar ou esticar no ecrã para diminuir ou aumentar o zoom. Manual eletrónico do Chromebook 35 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 36
ponto do touchpad para ativar o respetivo ponteiro e depois deslizar com o dedo no touchpad para movimentar o ponteiro no ecrã. Deslizar horizontalmente Deslizar verticalmente Deslizar diagonalmente 36 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 37
Toque no ecrã ativo e em seguida faça deslizar o mesmo dedo sem o levantar do touchpad. Para colocar o ecrã no seu novo local, levante o dedo do touchpad. Manual eletrónico do Chromebook 37 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 38
) Faça deslizar dois dedos para se Faça deslizar dois dedos para se deslocar para cima ou para baixo. deslocar para a esquerda ou para a direita. 38 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 39
Arrastar e largar Selecione um item e prima o touchpad. Com o outro dedo, deslize sobre o touchpad para arrastar o item, levante o dedo do botão para o soltar. Manual eletrónico do Chromebook 39 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 40
para alternar entre estes separadores. Percorrer para cima Percorra para cima para ver uma descrição geral de todas os ecrãs abertos atualmente no Chromebook. 40 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 41
ecrã Diminui o brilho do ecrã Aumenta o brilho do ecrã Desligue o volume do altifalante Diminua o volume do altifalante Aumente o volume do altifalante Ative a caixa de pesquisa Manual eletrónico do Chromebook 41 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 42
Rodar o ecrã O painel de visualização do seu Chromebook é ajustável até 360 graus. Pode ajustar o painel de visualização como apresentado abaixo. NOTA: As instruções servem apenas como referência. Ajustável em 360 graus Modo computador portátil 42 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 43
Modo Suporte Modo Tenda Modo Tablet NOTA: A rotação do ecrã para o modo Suporte, Tenda e Tablet desativará o teclado e o touchpad. Manual eletrónico do Chromebook 43 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 44
a perda de dados importantes. Para o fazer, prima o botão de energia do seu Chromebook durante pelo menos quatro (4) segundos até que o seu Chromebook se desligue. 44 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 45
Sugestões e Perguntas frequentes Manual eletrónico do Chromebook 45 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 46
de proceder à reposição do seu Chromebook: - Cópia de segurança dos dados - ID e palavra-passe de início de sessão - Informações da ligação à Internet 46 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 47
o brilho do ecrã. • Desligue dispositivos USB que não estejam a ser utilizados. • Feche aplicações que não está a utilizar, especialmente as que ocupem muita memória de sistema. Manual eletrónico do Chromebook 47 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 48
não para de se mover. O que devo fazer? Certifique-se de que não existe nada que esteja a tocar ou a premir acidentalmente o touchpad quando tenta utilizar o teclado. 48 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 49
também carregar os seus ficheiros, fotografias e vídeos no Google Drive. Após configurar o seu Chromebook com a sua Conta Google, poderá aceder aos seus ficheiros na Drive. Manual eletrónico do Chromebook 49 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 50
login no seu Chromebook. Após completar a configuração do dispositivo, pode adicionar a conta escolar do seu filho. Obtenha ajuda ou mais informações: Visite google.com/support/chromebook/ Abra a aplicação Explore no seu Chromebook 50 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 51
Anexos Manual eletrónico do Chromebook 51 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 52
Regulations #47), parte 15.193, 1993. Washington DC: Gabinete do Registo Federal, Arquivos Nacionais e Administração de Registos, Gabinete de Impressão do Governo dos EUA.) 52 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 53
. As informações de SAR deste dispositivo estão registadas na FCC e podem ser encontradas na secção Apresentar Concessão em www.fcc.gov/oet/ea/fccid. Manual eletrónico do Chromebook 53 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 54
ões físicas devido a fogo ou explosões. Utilizar apenas transformadores de alimentação certificados pela UL ou baterias fornecidas pelo fabricante ou por revendedores autorizados. 54 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 55
. A engenharia inversa ou a desmontagem é proibida. Prevenção de perda de audição Para evitar possíveis danos auditivos, não utilize níveis de volume elevados durante longos períodos. Manual eletrónico do Chromebook 55 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 56
type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norsk) (日本語) Pyccкий) 56 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 57
. RSP UE Este produto está em conformidade com a Diretiva RSP da UE. Para mais detalhes, consulte http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35. Manual eletrónico do Chromebook 57 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 58
informações sobre os produtos no website CSR. É possível encontrar mais informações em https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555. 58 Manual eletrónico do Chromebook - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 59
.com/english/article.aspx?id=41. Pode encontrar mais informações sobre o programa EPEAT e obter orientações para compras de produtos em www.epeat.net. Manual eletrónico do Chromebook 59 - Asus Chromebook Plus CM34 Flip CM3401 | Users Manual for Portuguese - Page 60
2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível em https://www.asus.com/support/. A utilização das frequências WiFi de 5150 a 5350 MHz é restrita a ambientes interiores nos países apresentados na RO SI SK TR FI SE CH HR UK(NI) 60 Manual eletrónico do Chromebook
PG21556
Manual electrónico
Primeira edição / Abril de 2023