Asus Clique H10 Quick Start Guide
Asus Clique H10 Manual
 |
View all Asus Clique H10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus Clique H10 manual content summary:
- Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 1
CLIQUE H10 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 2
Key Features CLIQUE H10 • PETITE YET SENSATIONAL: 5.8 mm drivers, aptX technology, and Bluetooth 4.1 for powerful dynamics and stunning audio clarity • DESIGNED TO FIT: Unique lock-in earfin ensures earbuds stay securely and comfortably in place during exercise • LONG - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 3
Pair and connect 1. Press Power. 2. Enable Bluetooth. 3. Stream music. Left & right orientation When you are wearing H10, the controller should be on your right side. Right side/ left side symbol 3 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 4
device until a connection is confirmed. To disconnect, repeat the process. Advanced Multipoint - Connected to two devices simultaneously. 1. Pair to your first device (i.e. phone) following the Bluetooth Pairing instructions. 2. Turn off Bluetooth on your first device (i.e phone). 4 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 5
H10 until the LED indicator starts flashing alternating red and green. 5. Now pair to your second device (i.e. phone) following the Bluetooth Pairing instructions. 6. Turn Bluetooth reconnection was not successful, go to your Bluetooth menu and manually connect to the headphone. Controlling & - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 6
正在配對 電量低 6 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 7
正在配對 電量低 Contrôleurs & Indicateurs Fonctions Actions du bouton de communication Allumer / Éteindre Volume + / - / Piste suivante / précédente Appuyez sur . Appuyez sur + / - . Lecture / Pause / Répondre / Raccrocher Ignorer l'appel (Pendant un appel entrant) Sourdine / Son ( - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 8
Steuerung & Anzeigen Funktionen Ein-/Ausschalten Lautstärke erhöhen/verringern/ Nächster/Vorheriger Titel Wiedergabe/Pause/ Anruf annehmen/beenden Anruf ablehnen (Während eines eingehenden Anrufs) Anruf stumm schalten/ Stummschaltung aufheben (Während des Anrufs) Akku-Anzeige Status Eingeschaltet - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 9
Stato Acceso Associazione Connesso Caricamento in orso Carico Batteria in esaurmento Indicatore LED 機能 ボタン LED 9 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 10
Кнопки 10 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 11
LED Upravljanje i pokazivači Funkcije Uključivanje/isključivanje napajanja Povećavanje/smanjivanje glasnoće(sljedeći / prethodni zapis Reprodukcija/Pauza/Odgovor/Prekid poziva Odbaci poziv (Za vrijeme dolaznog poziva) Utišavanje/uključivanje zvuka poziva (tijekom poziva) Očitanje baterije - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 12
Ovládání a indikátory Funkce Zapnutí/vypnutí napájení Zvýšení/snížení hlasitosti/další/předchozí skladba Přehrát/pozastavit/přijmout/ukončit hovor Zrušit hovor (Během příchozího hovoru) Ztlumit/zrušit ztlumení hovoru (během hovoru) Stav baterie Akce tlačítka Hovor Stiskněte . Stiskněte + /-. Stiskn - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 13
Status Tænd Parrer Forbundet Oplader Opladet Lysindikatorer og lydindikatorer Lavt batteriniveau Besturing & indicators Functies Actie knop Praten In-/uitschakelen Druk op . Volume hoger/lager/ Volgend/Vorig nummer Druk op +/-. Afspelen/Pauzeren/ Oproep beantwoorden/beëindigen Oproep - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 14
Ohjaus ja merkkivalot Toiminnot Puhepainikkeen toiminta Virta päälle/pois Äänenvoimakkuus Ylös/Alas/ Seuraava/Edellinen Jäljitä Paina . Paina + /-. Toista/Tauko/Vastaus/ Lopeta puhelu Hylkää puhelu (Saapuvan puhelun aikana) Paina . Paina+ /- samanaikaisesti. Mykistä/Poista puhelun mykistys ( - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 15
LED Kezelőszervek és jelzőfények Funkciók Beszélgetés gomb működése Be-/kikapcsolás Hangerő fel/le/következő/előző szám Nyomja meg . Nyomja meg + /-. Lejátszás/szünet/hívás fogadása/hívás vége Hívás elutasítása (Beérkező hívás közben) Hívás elnémítása / a némítás feloldása (hívás - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 16
Pengontrolan dan Indikator Fungsi Daya hidup/mati Volume Naik/Turun/Trek Berikutnya/Sebelumnya Putar/Jeda/Jawab/Akhiri panggilan Tutup Panggilan (Selama panggilan masuk) Nonaktifkan/Aktifkan Suara Panggilan (Selama panggilan berlangsung) Indikator Baterai Tindakan Tombol Suara Tekan . Tekan+ /-. - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 17
LED Kontroller og indikatorer Funksjoner Strøm på/av Volum opp/ned / Neste/forrige spor Spill av / Pause / Svar / Avslutt samtale Avslutt samtale(Under et indgående opkald) Lyd av/på (under samtalen) Visning av batteri Handling for taleknapp Trykk . Trykk + /-. Trykk . Trykk +/- samtidig - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 18
Elementy sterowania i wskaźniki Funkcje Przycisk akcji rozmowy Włączenie/wyłączenie zasilania Zwiększenie/zmniejszenie głośności/ Następna/Poprzednia ścieżka Naciśnij . Naciśnij + /-. Odtwarzaj/Pauza/Odpowiedz/Zakończ połączenie Odrzuć połączenie (W trakcie połączenia przychodzącego) Wyciszenie - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 19
Estado Ligado A emparelhar Indicador LED e Verbal Conectado A carregar Carregado Bateria fraca Upravljanje in indikatorji Funkcije Vklop/izklop Povečanje/zmanjšanje glasnosti in naslednja/ prejšnja skladba Predvajaju/zaustavi/sprejmi/končaj klic Opusti klic (Med dohodnim klicem) Vklopi/izklopi - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 20
Control e indicadores Funciones Decir una acción de botón Encender/Apagar Subir o bajar volumen/Pista siguiente o anterior Presionar . Presionar + /-. Reproducir/Pausar/Responder/Fin de llamada Presionar . Descartar llamada (Durnate una llamada entrante) Presionar +/- simultáneamente. - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 21
Status Ström på LED- och röstindikator Ihopparning Ansluten Laddar Laddad Låg batterinivå Kontrol ve Göstergeler İşlevler Güç açık/kapalı Ses Düzeyi Yukarı/Aşağı Sonraki/Önceki Parça Oynat/Duraklat/Yanıtla/Aramayı sonlandır Aramaya Son Ver (Bir gelen arama sırasında) Aramayı Sessize Al/Sesi Aç ( - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 22
Functions Talk Button Action 22 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 23
LED Specification CLIQUE H10 Basic Audio Quality Frequency response Sensitivity Impedance THD+N Driver unit Wireless ~18kHz 96+3dB 16Ω(DC) =5hrs 260hrs >=5hrs Micro USB 2hrs - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 24
. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 25
.com/english/Compliance.htm for information disclosure based on regulation requirements ASUS is complied with: Japan JIS-C-0950 Material Declarations EU REACH SVHC Korea RoHS ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 26
Rechargeable Battery Recycling Service in North America For US and Canada customers, you can call 1-800-822-8837 (toll-free) for recycling information of your ASUS products' rechargeable batteries. Regional notice for California WARNING! This product may contain chemicals known to the State of - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 27
部件名称 有害物質 铅 汞 镉 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 规定的 2011/65/EU 27 - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 28
the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe: ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY - Asus Clique H10 | Quick Start Guide - Page 29
COMPUTER INC. 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY declare the following apparatus: Product name : BT Headphone Model name : CLIQUE H10 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
 |
 |
CLIQUE H10