Asus EB1012U User Manual
Asus EB1012U Manual
 |
View all Asus EB1012U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus EB1012U manual content summary:
- Asus EB1012U | User Manual - Page 1
English Eee Box PC User Manual Eee Box B2 Series / EB Series - Asus EB1012U | User Manual - Page 2
English Index 1. English 1 2.. .De.u.t..s.c.h 48 3. Français 94 4. Italiano 140 5. Nederlands 188 6. Suomi 234 7. Svenska 280 - Asus EB1012U | User Manual - Page 3
, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK COMPUTER, INC. ("ASUS"). Products and corporate names mentioned in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used for - Asus EB1012U | User Manual - Page 4
28 Turning on the system 29 Using your EeeBox PC 30 Configuring wireless connection 30 Configuring wired connection 31 Bluetooth wireless connection (on selected models 35 Configuring audio output via an HDMI device 37 ASUS Easy Update 39 TotalMedia Center 40 Main menu 40 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 5
English Contents Game...40 Movie...41 Music...41 Photo...42 Video...42 TotalMedia Theater 3 43 Recovering your system 44 Using the hidden partition 44 Boot Booster 45 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 6
including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital not installed and used in accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful interference to radio communications. However . Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 7
and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF 17] • Effective use of the radio spectrum as in [Article 3.2] • Radio test suites according to [EN 300 328-2] CE Mark Warning This is a Class B through Ch13 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 8
Vaucluse 90 Territoire de Belfort 68 Haut Rhin 71 Saône et Loire 82 Tarn et Garonne 88 Vosges 89 Yonne 94 Val de Marne Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 9
specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause interference and • This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 10
is prohibited. REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm. 10 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 11
Safety information Your Eee Box PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system • Read and follow all instructions in the - Asus EB1012U | User Manual - Page 12
. Check local technical support services for product recycling. DO NOT throw the battery in municipal waste.This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the battery should not be placed in municipal waste. Check local technical support services for battery replacement. 12 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 13
://europa.eu.int/ecolabel. Takeback and Recycling Old computers, notebook computers, and other electronic equipment contain hazardous chemicals that are ASUS product recycling and contacts, please visit GreenASUS Takeback and Recycling page (http://green. asus.com/english/takeback.htm) Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 14
throughout this manual. WARNING: Vital information that you MUST follow to prevent injury to yourself. IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task. TIP: Tips and useful information that help you complete a task. NOTE: Additional information for special situations. 14 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 15
retailer. Package contents Eee Box PC Stand Remote control (optional) VESA mount and Screw pack AC adapter Quick Start Guide Warranty card Quick start guide Power cord IR receiver bring the warranty card to the ASUS Service Center for replacement of the defective components. Eee Box PC 15 - Asus EB1012U | User Manual - Page 16
English Knowing your Eee Box PC Front view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. 1 2 3 4 5 6 1 Hard disk LED The hard into or read from the hard disk drive. 2 Power switch The power switch allows powering ON and OFF the system. 16 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 17
card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC/ and hard disk drives. USB allows many devices to run simultaneously on a single computer, with some peripheral acting as additional plug-in sites or hubs. 5 Headphone/Audio voice narrations, or simple audio recordings. Eee Box PC 17 - Asus EB1012U | User Manual - Page 18
Rear view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. English 1 2 3 4 5 6 7 1 Wireless antenna jack The jack is used to connect the supplied wireless antenna to enhance wireless signal reception. 18 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 19
many devices to run simultaneously on a single computer, with some peripheral acting as additional plug-in sites or hubs. 4 LAN port The eight-pin RJ-45 LAN port supports a standard Ethernet cable for connection to a optional mini jack to S/PDIF adapter to connect to your amplifier. Eee Box PC 19 - Asus EB1012U | User Manual - Page 20
or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer. It is up to six times faster than existing USB 2.0, & 1394 for to run simultaneously on a single computer, with some peripheral acting as additional plug-in sites or hubs. 20 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 21
English Using the wireless antenna The wireless antenna is connected to your Eee Box PC for enhancing wireless signal reception. Do not rotate the wireless antenna to the 180°-270° angle for preventing damage. Eee Box PC 21 - Asus EB1012U | User Manual - Page 22
English Setting up the remote control (on selected models) 1. Plug the IR receiver into any of the USB ports on your Eee Box PC. 2. Place the IR receiver on a stable surface. 3. Aim the remote control at the receiver when using the remote. 22 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 23
with the functions of the remote control buttons. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Eee Box PC 23 - Asus EB1012U | User Manual - Page 24
Press to clear input information. 17 Numeric buttons: Press to enter numbers or select a channel.* 18 Eee: This button is available on certain applications only. 19 Photos:This button is available on certain applications only options. 23 Return: Press to return to the previous page. 24 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 25
English 24 Previous track: Press to go back to the previous track. 25 Rewind: Press to rewind a media file. 26 Record: Press to start recording TV.* *The TV function is available in certain areas only. Eee Box PC 25 - Asus EB1012U | User Manual - Page 26
your Eee Box PC with the supplied stand. To do so: 1. Locate the screw hole on the bottom of the Eee Box PC. 2. Align the stand screw to the PC screw hole, and then secure the stand to the PC with a coin. Eee Box PC bottom view 1 Screw hole Stand screw 2 Do not place your Eee Box PC on the desktop - Asus EB1012U | User Manual - Page 27
to your monitor with four screws (HNM/ M4 x 8). To fasten the VESA mount, your monitor must comply with VESA75 or VESA100 standard. 2. Place your Eee Box PC on the VESA mount noting the correct alignment, and then secure the PC to the VESA mount with a coin. Eee Box PC bottom view Eee Box PC 27 - Asus EB1012U | User Manual - Page 28
English Setting up your Eee Box PC You need to connect peripherals before using your Eee Box PC. Connecting to a display Connect one end of the HDMI/VGA cable to an LCD TV or an LCD monitor ( (varying with areas), mouse devices, and printers to the USB ports on the system rear panel. 28 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 29
English Connecting to a network device Connect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a hub or switch. Network cable with RJ-45 connectors Network hub or switch Eee Box PC 29 - Asus EB1012U | User Manual - Page 30
power switch on the front panel to turn on the system. 3 4 2 1 • When your Eee Box PC is not in use, unplug the power adapter or switch off the AC outlet to save on power Control Panel. This is to ensure that your Eee Box PC is set to a low power consumption mode and is fully operational at the same time. - Asus EB1012U | User Manual - Page 31
EeeBox PC All screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems. Visit the ASUS website at www.asus.com for the latest information. Configuring wireless connection To connect to a wireless network, follow the instructions area. Eee Box PC 31 - Asus EB1012U | User Manual - Page 32
English Configuring wired connection To establish a wired network, follow the instructions below: Using a dynamic IP / PPPoE network connection: 1. Click the network icon with a yellow warning settings in the left blue pane. 3. Right-click Local Area Connection and select Properties. 32 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 33
English 4. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and click Properties. 5. Click Obtain an IP address automatically and click OK. (Continue the following steps if using PPPoE) 6. Return to the Network and Sharing Center and then click Set up a new connection or network. Eee Box PC 33 - Asus EB1012U | User Manual - Page 34
in the taskbar and click the connection you just created. 12. Enter your user name and password. Click Connect to connect to the Internet. 34 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 35
. 2 Click Use the following IP address. 3. Enter the IP address, Subnet mask and Gateway from your service provider. 4. If needed, enter the preferred DNS Server address and alternative address. 5. After entering all the related values, click OK to build the network connection. Eee Box PC 35 - Asus EB1012U | User Manual - Page 36
English Bluetooth wireless connection (on selected models) Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection. 1. From Control Panel, go to Network and Internet > Connection and select View Bluetooth Network Devices. 3. Click Add a device to look for new devices. 36 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 37
English 4. Select a Bluetooth-enabled device from the list and click Next. 5. Enter the Bluetooth security code into your device and start pairing. 6. The paired relationship is successfully built. Click Close to finish the setting. Eee Box PC 37 - Asus EB1012U | User Manual - Page 38
you use your TV with an HDMI connector as an audio output device, connect it to the Home Theater PC and follow the steps below to configure audio settings: 1. Right-click the Volume Mixer icon on the Windows and the Speaker Setup window pops up. 4. Select Stereo and click Next. 38 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 39
English 5. Check the Front left and right box, and then click Next. 6. Click Finish to exit the speaker setup. Eee Box PC 39 - Asus EB1012U | User Manual - Page 40
Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applications for your EeeBox PC. 1. From the Windows® notification area, right-click the ASUS Easy Update icon. 2. Select Schedule to set how often you want to update your system. 3. Select Update - Asus EB1012U | User Manual - Page 41
icon on the desktop. TotalMedia Center is only available on selected models. Main menu The main menu contains five functions including Game, Movie, Music, Photo, and Video. Click any of the icons to open the function you want to use. Game The Game function offers you several games. Eee Box PC 41 - Asus EB1012U | User Manual - Page 42
English Movie The Movie function allows you to play DVDs. The built-in optical disk drive and the supported format may vary with models. Music The Music function allows you to listen to music files or audio CDs with visualizations and create playlists for your favorite songs. 42 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 43
English Photo The Photo function lets you view your photos in a slideshow or apply minor fixes to your photos. Video The Video function allows you to play your video files. Eee Box PC 43 - Asus EB1012U | User Manual - Page 44
, it will begin to play automatically. TotalMedia Theater 3 also supports Youtube DXVA, WMV HD DXVA, MCE plug-in, and playback of video files. • TotalMedia Theater 3 is only available on selected models. • The built-in optical disk drive and the supported format may vary with models. 44 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 45
a partition with min. 20GB space and click Next. 4. Follow the on-screen instructions to complete the recovery process. 5. Restart the computer after the system recovery is completed. 6. Set up your language, time zone, keyboard, computer name, and user name to enter the Windows® OS. Eee Box PC 45 - Asus EB1012U | User Manual - Page 46
Boot Booster The Boot Booster item in BIOS setup helps shorten your EeeBox PC bootup time. However, you MUST disable this BIOS item before you change any EeeBox PC components or perform system recovery (from hidden partition). Follow the instructions below to disable Boot Booster: 1. Start the - Asus EB1012U | User Manual - Page 47
, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959911 Web site www.asus.de Online contact www.asus.de/sales Technical Support Component Telephone System/Notebook/Eee/ LCD Telephone Support Fax Online support +49-1805-010923 +49-1805-010920 +49-2102-9599-11 support.asus.com Eee Box PC 47 - Asus EB1012U | User Manual - Page 48
Deutsch Eee Box PC Benutzerhandbuch Eee Box B2 Series / EB Serie - Asus EB1012U | User Manual - Page 49
Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder - Asus EB1012U | User Manual - Page 50
61 Paketinhalt 61 Kennenlernen Ihres Eee Box-PC 62 Vorderseite 62 Rückseite... 69 Eee Box-PC aufstellen 72 Ständer installieren 72 Eee Box PC an einem Bildschirm befestigen 73 Eee Box-PC vorbereiten ßen 75 System einschalten 76 Eee Box PC benutzen 77 Wireless-Verbindung konfigurieren 77 - Asus EB1012U | User Manual - Page 51
Deutsch Inhalt Spiel...87 Film...88 Musik...88 Foto...89 Video...89 TotalMedia Theater 3 90 Systemwiederherstellung 91 Verwenden der versteckten Partition 91 Boot Booster 92 Eee Box PC 51 - Asus EB1012U | User Manual - Page 52
ßlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß Teil 15 Hersteller dieses Gerätes genehmigt wurde, läßt die Betriebserlaubnis für dieses Gerät erlöschen. 52 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 53
Anforderungen - Artikel 3 • Schutz der Gesundheit und Sicherheit - Artikel 3.1a • Tests zur elektrischen Sicherheit, entsprechend EN 60950-1 • Schutzanforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit - Artikel ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Kanal 01 bis Kanal 13 Eee Box PC 53 - Asus EB1012U | User Manual - Page 54
Indre et Loire 50 Manche 59 Nord 63 Puy du Dôme 67 Bas Rhin 82 Tarn et Garonne 89 Yonne 94 Val de Marne 54 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 55
folgenden zwei Bedingungen: • Das Gerät darf keine Interferenzen verursachen und • Das Gerät muss jegliche Interferenzen akzeptieren, eingeschlossen Interferenzen, die einen ungewünschten Gerätebetrieb verursachen. Eee Box PC 55 - Asus EB1012U | User Manual - Page 56
.� REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://green.asus.com/english/REACH.htm. 56 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 57
Deutsch Sicherheitsinformationen Ihr ASUS Eee Box PC wurde auf die neuesten Sicherheitsstandards für und sollten keinesfalls versperrt oder abgedeckt werden. Vergewissern Sie sich, dass rund um den Computer genügend Abstand (mind. 15 cm) zur optimalen Belüftung vorhanden ist. Stecken - Asus EB1012U | User Manual - Page 58
DER KLASSE 1 ttNthIbCfkHjhTsAkjUhgSdEfkINjhAgsNdDkjEhRfkNjsdEhHfgMkEjhNs Die Garantie verfällt, wenn das Produkt vom Benutzer auseinandergenommen wurde Werfen Sie den Eee Box PC NICHT in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet werden zu können. Dieses - Asus EB1012U | User Manual - Page 59
.int/ecolabel. Rücknahme und Wiederverwertung Alte Computer, Notebook-Computer und andere elektronische Ausrüstung enthalten für ASUS-Produktwiederverwertung und die Kontaktdaten besuchen Sie bitte die GreenASUSTakeback and Recycling-Webseite (http://green.asus.com/english/takeback.htm) Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 60
Ausführen einer Aufgabe befolgen müssen. TIPP: Tipps und nützliche Informationen zur Durchführung einer Aufgabe. ANMERKUNG: Tipps und nützliche Informationen für besondere Umstände. 60 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 61
Ihren Händler. Paketinhalt Deutsch Eee Box PC Ständer Fernbedienung (optional) VESA-Halterung +Schrauben Netzteil Quick Start Guide Netzkabel Garantiekarte Quick start guide IR-Empfänger (optional zur Reparatur oder zum Austausch der Komponenten zu Ihren ASUS-Kundendienst. Eee Box PC 61 - Asus EB1012U | User Manual - Page 62
Kennenlernen Ihres Eee Box-PC Vorderseite Die nachstehende Abbildung zeigt die Komponenten auf dieser Seite des Systems. Deutsch 1 2 3 4 5 6 1 Festplatten-LED Diese LED gelesen oder auf ihr geschrieben werden.. 2 Netzschalter Dieser Schalter schaltet das System EIN und AUS. 62 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 63
Kameras und externe Laufwerke. USB macht es möglich, mehrere Geräte gleichzeitig an einem Computer zu nutzen. Einige Peripherigeräte können dabei als zusätzliche SteckMöglichkeiten oder Hubs genutzt en, das Sie für Skype, Sprachanwendungen und einfache Tonaufnahmen einsetzen können�. Eee Box PC 63 - Asus EB1012U | User Manual - Page 64
Netzteil an, das Wechselspannung zum Betrieb Ihres Eee PC in Gleichspannung umwandelt. Wenn das Netzteil mit diesem Anschluss verbunden wird, versorgt es Ihren Eee PC mit Strom. Damit es nicht zu Schäden am Eee PC kommt, benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. 64 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 65
use, Kameras und externe Laufwerke. USB macht es möglich, mehrere Geräte gleichzeitig an einem Computer zu nutzen. Einige Peripherigeräte können dabei als zusätzliche SteckMöglichkeiten oder Hubs genutzt -zu S/PDIF-Adapter mit Ihrem Verstärker, um die S/PDIFAusgangsfunktion zu nutzen. Eee Box PC 65 - Asus EB1012U | User Manual - Page 66
)-Anschluss ist kompatibel mit USB-Geräten wie z.B. Tastaturen, USB-Mäuse, Kameras und externe Laufwerke. USB macht es möglich, mehrere Geräte gleichzeitig an einem Computer zu nutzen. Einige Peripherigeräte können dabei als zusätzliche SteckMöglichkeiten oder Hubs genutzt werden. 66 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 67
Deutsch Benutzen der Wireless-Antenne Die Wireless-Antenne ist mit Ihren Eee Box PC verbunden, um den Empfang des Wireless-Signals zu verbessern. Drehen Sie die Antenne nicht in einen Winkel von 180°-270°, um deren Beschädigung zu vermeiden. Eee Box PC 67 - Asus EB1012U | User Manual - Page 68
Deutsch Einrichten der Fernbedienung (nur an bestimmten Modellen) 1. Stecken Sie den IR-Empfänger in einen freien USB-Anschluss Ihres Eee Box PCs. 2. Stellen Sie den IR-Empfänger auf eine stabile Oberfläche. 3. Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger, wenn Sie diese benutzen. 68 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 69
den Funktionen und den Tasten der Fernbedienung vertraut. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Eee Box PC 69 - Asus EB1012U | User Manual - Page 70
Aktion bestätigen. 10 Kanal auf/ab:TV-Kanäle umschalten.* 11 Video: Videomenü in Eee Cinema öffnen. 12 Musik: Musikmenü in Eee Cinema öffnen. 13 Enter: Auswahl bestätigen�. 14 Farbige Tasten: Diese Tasten sind nur Navigation durch Menüoptionen. 23 Zurück: Zurück zur vorherigen Seite.� 70 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 71
Deutsch 24 Vorherige Spur: Zur vorherigen Spur springen. 25 Zurück spulen: Mediendatei zurück spulen. 26 Augfnahme:TV-Sendung aufnehmen.�*� *Die TV-Funktionen sind nur in bestimmten Gebieten verfügbar. Eee Box PC 71 - Asus EB1012U | User Manual - Page 72
Schraubenlöcher auf der Unterseite des Eee Box-PCs. 2. Richten Sie die Ständerschrauben auf die Löcher aus, und befestigen Sie dann den Ständer mit Hilfe einer Münze am PC�. E-SATA Eee Box-PC Unterseite 1 Schraubenloch Ständerschraube 2 Stellen Sie den Eee Box-PC auf keinen Fall ohne Ständer - Asus EB1012U | User Manual - Page 73
befestigen zu können, muss Ihr Bildschirm dem Standard VESA75 oder VESA100 entsprechen. Deutsch 2. Stellen Sie den Eee Box-PC auf die VESA-Halterung. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung. Befestigen Sie den PC mit Hilfe einer Münze an der VESA-Halterung. Eee Box-PC Unterseite Eee Box PC 73 - Asus EB1012U | User Manual - Page 74
Deutsch Eee Box-PC vorbereiten Bevor Sie Ihrem Eee Box-PC nutzen können, müssen Sie einige Peripheriegeräte anschließen.� Bildschirm anschließen Verbinden Sie ein Ende des HDMI/VGA- USB-Geräte wie Tastatur, Maus oder Drucker mit den USB -Anschlüssen auf der Rückseite des Systems 74 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 75
Deutsch An ein Netzwerkgerät anschließen Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem LAN-Anschluss auf der Rückseite des Systems und das andere mit einem Hub oder Netzwerkkabel mit RJ-45-Anschluss Netzwerk-Hub oder Switch Eee Box PC 75 - Asus EB1012U | User Manual - Page 76
Sie die Energiespareinstellungen in der Window®. Systemsteuerung. Damit stellen Sie sicher, dass Ihr Eee Box PC auf einen niedrigen Stromverbrauchsmodus gesetzt wurde aber trotzdem voll funktionsfähig bleibt. Um zum BIOS zu gelangen, drücken Sie während des Startvorgangs wiederholt die Taste 76 - Asus EB1012U | User Manual - Page 77
Deutsch Eee Box PC benutzen Alle Abbildungen in diesen Abschnitt sind nur zur Referenz gedacht. Die tatsächlich angezeigten Bildschirminhalte können sich je nach betriebssystem unterscheiden. Besuchen Sie die ASUSWebseite unter www.asus.com für die neusten Informationen. Wireless-Verbindung - Asus EB1012U | User Manual - Page 78
Sie Netzwrk- und Freigabecenter öffnen. 2. Klicken Sie in der linken blauen Spalte auf Adaptereinstellungen öffnen. 3. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung und wählen Sie Eigenschaften. 78 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 79
folgenden Schritten fort, falls Sie PPPoE benutzen) 6. Kehren Sie zum Netzwerk- und Freigabecenter zurück und klicken Sie dann auf Neue Verbindung oder Netzwerk einrichten. Eee Box PC 79 - Asus EB1012U | User Manual - Page 80
Sie gerade erstellt haben. 12. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein. Klicken Sie auf Verbinden, um sich mit dem Internet zu verbinden. 80 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 81
nötig, geben Sie die Adresse für den Bevorzugten DNS-Server ein. 5. Nach der Eingabe aller erforderlichen Daten, klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu erstellen. Eee Box PC 81 - Asus EB1012U | User Manual - Page 82
auf Adaptereinstellungen ändern. 2. ��R��e�c�h�t�s�k�li�c�k�e�n��S�ie� auf BluetoothNetzwerkverbindung und wählen Sie BluetoothNetzwerkgeräte anzeigen. 3. ��K��li�c�k�e�n��S�i�e�a��u�f Gerät hinzufügen, um nach neuen Geräten zu suchen.� 82 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 83
BluetoothSicherheits-Code in Ihr Gerät ein, um die Kopplung zu starten. 6. ��D�i�e�K�o��p�p�lu�n��g�w��u�rd�e� erfolgreich eingerichtet. Klicken Sie auf Schließen, um die Einstellung zu beenden.� Eee Box PC 83 - Asus EB1012U | User Manual - Page 84
via eines HDMI-Gerätes Wenn Sie als Audio-Ausgabegerät Ihr TV-Gerät mit HDMI-Anschluss benutzen, verbinden Sie es mit dem Eee Box PC und folgen Sie den nächsten Schritten, um die Audio-Einstellungen zu konfigurieren: 1. ��R��e�c�h�t�s�k�l�ic�k�e��n�S��ie��in��d��e�r Windows®-Taskleiste auf das - Asus EB1012U | User Manual - Page 85
Deutsch 5. Makrieren Sie das Kästchen Front-Links und Rechts und klicken Sie auf Weiter. 6. Klicken Sie auf Beenden, um die Lautsprechereinstellung zu beenden. Eee Box PC 85 - Asus EB1012U | User Manual - Page 86
Easy Update ist eine Hilfs-Software, welche automatisch die neuesten BIOS-Versionen, Treiber und Anwendungen für Ihren Eee Box-PC erkennt und herunterlädt. 1. Rechtsklicken Sie in der Windows®-Taskleiste auf das Symbol ASUS Easy Update. 2. Wählen Sie Schedule, um einzustellen, wie oft Sie Ihr System - Asus EB1012U | User Manual - Page 87
Filmen steigert. Um das Programm zu starten, klicken Sie auf das Symbol TotalMedia Center auf dem Desktop. TotalMedia Center ist nur auf ausgewählten Modellen verfügbar. Das Hauptmenü Das Hauptmenü enthä Funktion aufzurufen. Spiel Die Funktion Game (Spiel) bietet mehrere Spiele an. Eee Box PC 87 - Asus EB1012U | User Manual - Page 88
. Musik Die Funktion Music (Musik) ermöglicht Ihnen das Anhören von Musikdateien oder Audio-CDs mit Visualisierungen und sie erstellt Wiedergabelisten für Ihre Lieblingstitel. 88 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 89
Deutsch Foto Die Funktion Photo (Foto) ermöglicht Ihnen die Anzeige Ihrer Fotos in einer Diashow oder sie gestattet kleine Retuschierungen Ihrer Fotos. Video Die Funktion Video (Video) ermöglicht Ihnen die Wiedergabe Ihrer Videodateien. Eee Box PC 89 - Asus EB1012U | User Manual - Page 90
. • TotalMedia Theater 3 ist nur auf ausgewählten Modellen verfügbar. • Das eingebaute optische Laufwerk und das unterstützte Format sind je nach Modell unterschiedlich. 90 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 91
Anweisungen auf dem Bildschirm um den Wiederherstellungsprozess zu beenden. 5. Starten Sie den Computer neu, nachdem die Systemwiederherstellung abgeschlossen ist. 6. Stellen Sie Sprache, Zeitzone, Tastatur, Computername und Benutzername ein, um das Windows® Betriebssystem zu öffnen. Eee Box PC 91 - Asus EB1012U | User Manual - Page 92
drücken Sie beim Boot-Vorgang wiederholt auf . Main BIOS SETUP UTILITY Advanced Security Boot Exit Boot Device Priority Boot Settings 3. Drücken Sie auf , um die Konfiguration zu speichern und den Eee Box PC neu zu starten. Denken Sie daran, Boot Booster nach der Änderung der - Asus EB1012U | User Manual - Page 93
Ratingen, Deutschland Fax +49-2102-959911 Webseite www.asus.de Online-Kontakt www.asus.de/sales Technische Unterstützung Komponenten-Telefon +49-1805-010923 System/Notebook/Eee/ +49-1805-010920 LCD-Telefon Support-Fax +49-2102-9599-11 Online-Support support.asus.com Eee Box PC 93 - Asus EB1012U | User Manual - Page 94
Français Eee Box PC Manuel Eee Box Séries B2 et EB - Asus EB1012U | User Manual - Page 95
ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER, INC. ("ASUS"). Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d'identification ou d'explication - Asus EB1012U | User Manual - Page 96
votre EeeBox PC 123 Configurer une connexion sans fil 123 Configurer une connexion filaire 124 Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles 128 Configuration audio via un périphérique HDMI 130 ASUS Easy Update 132 TotalMedia Center 133 Menu principal 133 Game (Jeux 133 96 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 97
Français Table des matières Movie (Films 134 Music (Musique 134 Photos 135 Video (Vidéos 135 TotalMedia Theater 3 136 Restaurer le système 137 Utiliser la partition cachée 137 Boot Booster 138 Eee Box PC 97 - Asus EB1012U | User Manual - Page 98
interférence pouvant causer des résultats indésirés. Cet équipement a été testé et s'est avéré être conforme aux limites établies pour un dispositif quence radio et, si non installé et utilisé selon les instructions du fabricant, peut causer une interférence nocive aux communications . 98 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 99
opéré conjointement avec d'autres antennes ou émetteurs. Les instructions d'installation de l'antenne ainsi que les conditions de fonctionnement de la santé et la sûreté tels que dans [Article 3.1a] • Test de la sécurité électrique en conformité avec [EN 60950] • Conditions Ch01 à Ch13 Eee Box PC 99 - Asus EB1012U | User Manual - Page 100
90 Territoire de Belfort 68 Haut Rhin 71 Saône et Loire 82 Tarn et Garonne 88 Vosges 89 Yonne 94 Val de Marne 100 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 101
Canada relatif à l'exposition aux radiations Cet équipement a été testé et s'est avéré être conforme aux limites établies par l'antenne pendant la transmission. L'utilisateur doit suivre les instructions de fonctionnement de ce manuel d'utilisation. Le fonctionnement est l'appareil. Eee Box PC 101 - Asus EB1012U | User Manual - Page 102
(Enregistrement, Évaluation, Autorisation et Restriction des produits chimiques), nous avons publié la liste des substances chimiques utilisées dans nos produits sur le site Web ASUS REACH à l'adresse http://green.asus.com/ english/REACH.htm. 102 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 103
de sécurité Votre Eee Box PC a été conçu et testé pour satisfaire aux standards votre système • Avant d'utiliser votre système, lisez et suivez les instructions de la documentation. • N'utilisez pas ce produit à proximité de liquides ou rallonge ne dépasse pas celle supportée par cette dernière. Pr - Asus EB1012U | User Manual - Page 104
instructions du fabricant. Avertissement de sécurité relatif aux lasers PRODUIT LASER DE CLASSE 1 PAS DE DÉMONTAGE La garantie ne couvre pas les appareils ayant été désassemblés par les utilisateurs NE PAS jeter le Eee Box que la pile ne doit pas être placée dans une décharge publique. 104 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 105
de notre politique de protection de l'environnement qui prend en compte de multiples aspects. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits ASUS et obtenir des conctacts utiles, visitez le site de reprise et de recyclage GreenASUS (http://green.asus.com/english/takeback.htm). Eee Box PC 105 - Asus EB1012U | User Manual - Page 106
tâche à bien. ASTUCE : �T�ru��c�s�e��t�i�n�f�o�r�m��a�t�io��n�s��a�d�d��it�i�o�n�n��e�ll�e�s��p�o��u�r�v�o��u�s��a�id��e�r�à� mener une tâche à bien. NOTE : �In�f�o��rm��a��ti�o�n��s�a�d��d�i�t�io��n�n�e��ll�e�s�d��e�s�t�in��é�e�s c�e�r�t�a�in��e�s�s�i�t�u�a�t�i�o�n��s spécifiques.. 106 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 107
Eee Box PC Socle Télécommande (optionnel) Kit VESA et sachet de vis Adaptateur secteur Quick Start Guide Cordon d'alimentation Carte de garantie Guide de garantie, visitez un centre après-vente ASUS muni de la carte de garantie pour tout remplacement des composants défectueux. Eee Box PC 107 - Asus EB1012U | User Manual - Page 108
Français Faire connaissance avec votre Eee Box PC Vue avant Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants localisés en façade de l'appareil. 1 2 �B�o��u�to��n�d�'�a�l�im��e�n�t�a�t�io�n� L'interrupteur d'alimentation permet de mettre l'appareil sous/hors tension. 108 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 109
3 �S�l�o�t�p�o��u�r�c�a�r�t�e�s�m��é�m��o�i�re� Le lecteur de cartes mémoire embarqué supporte les cartes MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro utilisées pour les caméscopes io��n�d��'u�n� microphone utilisé généralement pour les visioconférences ou de simples enregistrements audio. Français Eee Box PC 109 - Asus EB1012U | User Manual - Page 110
de l'appareil. 1 2 3 4 5 6 7 1 �C�o��n�n�e�c�t�e�u�r��p�o�u�r��a�n�t�e�n�n�e��s�a�n�s��fi�l Ce connecteur est utilisé pour la connexion de l'antenne sans fil fournie afin d'accroître la réception du signal sans fil. 110 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 111
sur un écran externe. 6 Port d'affichage (Moniteur) Le port D-sub 15 broches supporte les périphériques d'affichage VGA tel qu'un moniteur ou un projecteur afin de permettre l'affichage sur PDIF, connectez l'adaptateur mini jack audio vers S/PDIF fourni à votre amplificateur. Eee Box PC 111 - Asus EB1012U | User Manual - Page 112
pointage, les appareils-photos et les disques durs. La norme USB permet à plusieurs périphériques de fonctionner simultanément sur un ordinateur. Français 112 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 113
Français Utiliser l'antenne sans fil L'antenne sans fil est connectée à votre Eee Box PC pour améliorer la réception de signaux sans fil. Ne faites pas pivoter l'antenne sans fil dans un angle de 180°-270° pour éviter de l'endommager. Eee Box PC 113 - Asus EB1012U | User Manual - Page 114
Français Configurer la télécommande (sur une sélection de modèles) 1. Branchez le récepteur infrarouge sur l'un des ports USB de votre Eee Box PC. 2. Placez le récepteur infrarouge sur une surface stable. 3. Pointez la télécommande vers le récepteur lors de son utilisation. 114 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 115
vous familiariser avec les boutons de la télécommande. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Eee Box PC 115 - Asus EB1012U | User Manual - Page 116
Boutons numériques : pressez pour entrer des chiffres ou sélectionner une chaîne.* 18 Eee : disponible uniquement pour certaines applications. 19 Photos : disponible uniquement pour certaines applications. 20 menus à l'écran. 23 Retour : pressez pour retourner à la page précédente. 116 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 117
Français 24 Piste précédente : pressez pour retourner à la piste précédente. 25 Retour rapide : pressez pour rembobiner un fichier multimédia. 26 Enregistrer : pressez pour lancer l'enregistrement d'un programme TV.* *La fonction TV n'est disponible que dans certaines régions Eee Box PC 117 - Asus EB1012U | User Manual - Page 118
çais Positionner votre Eee Box PC Installer le socle Placez le Eee Box PC sur son socle. Pour ce faire : 1. Localisez le pas de vis sous le Eee Box PC. 2. Alignez la vis du socle au pas de vis du PC, puis sécurisez le socle au PC à l'aide d'une pièce de monnaie. Dessous du Eee Box PC 1 Pas de vis - Asus EB1012U | User Manual - Page 119
la tablette métallique, votre moniteur doit être compatible avec le standard VESA75 ou VESA100. Français 2. Placez votre Eee Box PC sur la tablette métallique comme illustré ci-dessous. Puis, sécurisez le PC à la tablette à l'aide d'une pièce de monnaie. Dessous du Eee Box PC Eee Box PC 119 - Asus EB1012U | User Manual - Page 120
Il est nécessaire de connecter certains périphériques avant de pouvoir utiliser votre Eee Box PC. Connexion d'un écran Connectez une extrémité d'un câble HDMI/DVI à un téléviseur ou moniteur LCD ( 1 ) e��t�l�'a��u�t�r�e��e�x�t�r�é�m��i�t�é��a�u��p�o��r�t� HDMI/VGA (Moniteur) localisé à l'arrière du - Asus EB1012U | User Manual - Page 121
Français Connexion réseau Connectez une extrémité du câble réseau au port Réseau localisé à l'arrière du système et l'autre extrémité à un hub ou switch. Câble réseau RJ-45 Hub réseau ou switch Eee Box PC 121 - Asus EB1012U | User Manual - Page 122
pour économiser de l'énergie. • Ajustez les paramètres de consommation électrique à partir du Panneau de configuration de Window®. Ceci permet à votre Eee Box PC d'être pleinement opérationnel tout en économisant de l'énergie. Pour accéder au BIOS, appuyez sur au démarrage du système. 122 - Asus EB1012U | User Manual - Page 123
Utiliser votre EeeBox PC Les captures d'écran de cette section sont données à titre indicatif. Celles-ci peuvent varier en fonction du système d'exploitation. Visitez le site Web d'ASUS sur www.asus.com pour ône de réseau sans fil apparaîtra dans la zone de notification de Windows® Eee Box PC 123 - Asus EB1012U | User Manual - Page 124
Français Configurer une connexion filaire Pour établir une connexion réseau filaire, suivez les instructions suivantes : Utiliser une connexion à IP dynamique ou PPPoE : 1. Cliquez sur l'icône réseau . 3. Faites un clic droit sur Connexion au réseau local et sélectionnez Propriétés. 124 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 125
suivantes si vous utilisez une connexion PPoE) 6. Retournez à la page Centre Réseau et partage et cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau. Eee Box PC 125 - Asus EB1012U | User Manual - Page 126
sur la connexion que vous avez juste créée. 12. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe. Cliquez sur Connecter pour vous connecter à Internet. 126 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 127
et Passerelle par défaut. 4. Si nécessaire, entrez l'adresse de votre serveur DNS favori. 5. Une fois terminé, cliquez sur OK pour créer la connexion réseau. Eee Box PC 127 - Asus EB1012U | User Manual - Page 128
Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles) Pour établir une connexion Bluetooth, suivez les instructions suivantes : 1. Dans le Panneau de configuration, cliquez d'abord sur Réseau et Internet > Centre Ajouter un périphérique pour lancer la recherche de périphériques Bluetooth 128 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 129
é Bluetooth sur votre appareil pour qu'il puisse se connecter à l'ordinateur. 6. Le périphérique est ajouté à votre ordinateur. Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration. Eee Box PC 129 - Asus EB1012U | User Manual - Page 130
périphérique HDMI Si vous utilisez un poste TV pourvu d'une prise HDMI, connectez-le à votre EeeBox PC et suivez les étapes ci-dessous pour configurer les paramètres audio : 1. Dans la zone de fenêtre de configuration des hautparleurs. 4. Sélectionnez Stéréo et cliquez sur Suivant. 130 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 131
Français 5. ��C��o�c�h�e�z��le�s��c�a�s�e�s Avant gauche et droit, et cliquez sur Suivant. 6. ��C��li�q�u�e�z��s�u�r Terminer pour quitter l'assistant de configuration de hautparleurs. Eee Box PC 131 - Asus EB1012U | User Manual - Page 132
les dernières version de BIOS, pilotes et applications pour votre EeeBox PC. 1. Dans la zone de notification de Windows®, faites un clic droit sur l'icône ASUS Easy Update. 2. Sélectionnez charger. 5. Cochez le(s) élément(s) que vous souhaitez télécharger, puis cliquez sur OK. 132 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 133
et Video (Vidéos). Cliquez sur l'une des icônes pour lancer l'application correspondante. Game (Jeux) L'application Game (Jeux) intègre une panoplie de jeux. Eee Box PC 133 - Asus EB1012U | User Manual - Page 134
supportés par le lecteur optique embarqué varient selon les modèles. Music (Musique) L'application Music (Musique) vous permet d'écouter des fichiers ou des CD audio pouvant être accompagnés d'effets visuels mais aussi de créer des listes de lecture pour vos chansons favorites. 134 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 135
Français Photos L'application Photo vous permet de visualiser vos photos sous forme de diaporama et y ajouter des effets. Video (Vidéos) L'application Video (Vidéos) vous permet de visualiser vos fichiers vidéo. Eee Box PC 135 - Asus EB1012U | User Manual - Page 136
disque dans le lecteur optique, celui-ci lancera la lecture du disque automatiquement.TotalMedia Theater 3 supporte aussi les formats Youtube DXVA, WMV HD DXVA, extension MCE, et la lecture de fichiers vidé embarqué varient selon les modèles. 136 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 137
votre système à l'un des centres de service agréés par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors du processus de restauration. Désactivez Boot Booster dans le BIOS avant de restaurer le système à partir de et nom d'utilisateur avant d'accéder au système d'exploitation Windows®. Eee Box PC 137 - Asus EB1012U | User Manual - Page 138
BIOS avant de modifier l'un des composants du EeeBox�P��C��o�u��r�e�s�t�a�u��r�e�r�l�e��s�y�s�t�è�m��e p���a��r��t��i�r�d��e��la���p���a��r��t��i�t��i�o���n����c���a��c��h��é�e Suivez les instructions Boot Booster après une modification matérielle ou la restauration du système. 138 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 139
.asus.com ASUS France SARL Adresse Téléphone Site Web 10, Allée de Bienvenue, 93160 Noisy Le Grand, France +33 (0) 1 49 32 96 50 www.france.asus.com Support technique Téléphone Fax Support en ligne +33 (0) 8 21 23 27 87 +33 (0) 1 49 32 96 99 support.asus.com Français Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 140
Italiano EeeBox PC Manuale Utente EeeBox Serie B2 / Serie EB - Asus EB1012U | User Manual - Page 141
conservata dall' acquirente, a scopi di backup, senza l' espressa autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). I prodotti e nomi delle aziende che compaiono in questo manuale possono o meno essere marchi registrati o diritti d' autore delle rispettive aziende, e sono usati - Asus EB1012U | User Manual - Page 142
su qualsiasi supporto o parte del prodotto per il quale viene richiesta l' assistenza; ASUSTeK COMPUTER INC.non è in alcun modo responsabile delle conseguenze di tali danni o perdite, incluse quelle originale di vendita, in base alle disponibilità di software a magazzino. 142 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 143
Licenza Software I prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto. I software, abbinati ai prodotti, sono in versione , da parte dell' utente, delle condizioni dell' EULA, ha luogo al momento dell' installazione del software stesso. EeeBox PC 143 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 144
materia di Sicurezza 151 Note sul Manuale 154 Benvenuti 155 Contenuto della Confezione 155 Descrizione di EeeBox PC 156 Lato Frontale 156 Lato Posteriore con un Dispositivo HDMI......... 178 ASUS Easy Update 180 TotalMedia Center 181 Menu Principale 181 Giochi 181 144 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 145
Sommario Film...182 Musica 182 Foto...183 Video 183 TotalMedia Theater 3 184 Ripristino del Sistema 185 Tramite Partizione di Ripristino 185 Boot Booster 186 EeeBox PC 145 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 146
emettere energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato come indicato dal manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non è tuttavia possibile annullare l'autorità all'uso da parte dell'utente di questa attrezzatura. 146 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 147
[EN 301 489-17] • Utilizzo effettivo dello spettro radio come in [Articolo 3.2] • Testato per i test radio secondo [EN 300 328-2] Avviso Marchio CE Questo è un prodotto di Classe B e, in ambiente domestico -2.484 GHz Ch01 - Ch14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 - Ch13 Italiano EeeBox PC 147 - Asus EB1012U | User Manual - Page 148
Territoire de Belfort 68 Haut Rhin 71 Saône et Loire 82 Tarn et Garonne 88 Vosges 89 Yonne 94 Val de Marne Italiano 148 EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 149
soggette alle seguenti due condizioni: • Questo apparecchio non causa interferenze dannose • Questo apparecchio accetta qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un comportamento indesiderato. EeeBox PC 149 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 150
sono proibiti. Comunicazione REACH Nel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals),le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono state pubblicate nel sito web ASUS REACH http: //green.asus.com/english/REACH.htm 150 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 151
Informazioni in materia di Sicurezza EeeBox PC è stato realizzato e testato per soddisfare i di estensione, assicurarsi che l' amperaggio totale dei dispositivi inseriti non superi quello di Eee Box PC. Precauzioni d'Uso • Non camminare sul cavo di alimentazione e non lasciare alcun oggetto - Asus EB1012U | User Manual - Page 152
SUI PRODOTTI LASER PRODOTTO LASER CLASSE 1 NON DISASSEMBLARE La garanzia non si applica ai prodotti disassemblati dagli utenti NON gettare EeeBox PC nei rifiuti comunali. Il prodotto è stato progettato per consentire un opportuno riutilizzo dei componenti e il riciclaggio del materiale. Il simbolo - Asus EB1012U | User Manual - Page 153
http://europa.eu.int/ecolabel. Ritiro e Riciclaggio I vecchi computer, portatili e altre apparecchiature elettroniche contengono sostanze chimiche nocive, che dei prodotti ASUS, visitare la pagina Green ASUS Takeback and Recycling (http://green.asus.com/ english/takeback.htm). EeeBox PC 153 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 154
operazioni in modo corretto, ricordare la seguente simbologia, ricorrente in tutto il manuale. AVVERTENZA: Informazioni importanti per un utilizzo sicuro del dispositivo. IMPORTANTE: nel completamento di un' attività. NOTA: Informazioni aggiuntive per situazioni particolari. 154 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 155
Contenuto della Confezione Italiano EeeBox PC Piedistallo Telecomando (opzionale) Pacch.viti e ripiano VESA Garanzia Adattatore AC Quick Start Guide Guida Rapida Cavo , consegnare il certificato di garanzia al Centro Assistenza ASUS per la sostituzione dei componenti difettosi. EeeBox PC 155 - Asus EB1012U | User Manual - Page 156
Descrizione di EeeBox PC Lato Frontale Riferirsi alla figura sottostante per identificare i componenti su questo lato del sistema. Italiano 1 2 3 4 5 6 1 LED Disco dal disco rigido. 2 Pulsante di Accensione ll pulsante di accensione consente di ACCENDERE e SPEGNERE il sistema. 156 EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 157
e dischi rigidi. USB consente a molti dispositivi di operare contemporaneamente su uno stesso computer, tramite periferiche che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi. 5 Jack Uscita , in occasione di video conferenze, narrazioni vocali o semplici registrazioni audio. Italiano EeeBox PC 157 - Asus EB1012U | User Manual - Page 158
del sistema. Italiano 1 2 3 4 5 6 7 1 Jack Antenna Wireless Questo jack è utilizzato per collegare l'antenna wireless in dotazione, in modo da migliorare la ricezione del segnale wireless. 158 EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 159
e dischi rigidi. USB consente a molti dispositivi di operare contemporaneamente su uno stesso computer, tramite periferiche che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi. 4 Porta LAN La mini jack in dotazione per adattatore S/PDIF da collegare all' amplificatore. Italiano EeeBox PC 159 - Asus EB1012U | User Manual - Page 160
Bus) è compatibile con i dispositivi USB, come tastiere, dispositivi di puntamento, videocamere e dischi rigidi. USB consente a molti dispositivi di operare contemporaneamente su uno stesso computer, tramite periferiche che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi. Italiano 160 EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 161
Come Utilizzare l'Antenna Wireless L'antenna wireless si collega a EeeBox PC per migliorare la ricezione dei segnali wireless. Non ruotare l'antenna wireless oltre 180°-270° per evitare che sia danneggiata. EeeBox PC 161 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 162
Installazione del Telecomando (su modelli selezionati) 1. Inserire il ricevitore IR in una delle porte USB di EeeBox PC. 2. Porre il ricevitore IR su una superficie stabile. 3. Durante l' uso, puntare il telecomando verso il ricevitore. 162 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 163
come le funzioni dei tasti del telecomando. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Italiano EeeBox PC 163 - Asus EB1012U | User Manual - Page 164
17 Tasti Numerici:Tasti per l' inserimento di numeri o la selezione di un canale.* 18 Eee: Tasto disponibile soltanto su alcune applicazioni. 19 Foto: Tasto disponibile soltanto su alcune applicazioni. 20 fra le opzioni di un menu. 23 Indietro: Ritorno alla pagina precedente. 164 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 165
24 Traccia Precedente : ritorno alla traccia precedente. 25 Avvolgimento rapido: avvolgimento file multimediale. 26 Record: Avvio registrazione TV.* *La funzione TV è disponibile solo in alcuni paesi. EeeBox PC 165 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 166
Montaggio di Eee Box PC Montaggio del Piedistallo Porre EeeBox PC in posizione verticale sul piedistallo in dotazione. 1. Individuare il foro per la vite sul lato inferiore di EeeBox PC. 2. Allineare la vite del piedistallo con il foro per la vite del PC, quindi fissare il piedistallo al PC con una - Asus EB1012U | User Manual - Page 167
deve essere conforme allo standard VESA75 o VESA100. Italiano 2. ��C��o�l�lo�c�a��re��l�'E�e�e�B��o�x��P�C��s�u�l�r�ip��ia�n�o��V�E��S�A��p�r�e�s�t�a�n�d�o��a�t�t�e�n�z�i�o�n�e� al corretto allineamento, poi fissare con una moneta il PC al ripiano VESA. Lato inferiore di EeeBox PC EeeBox PC 167 - Asus EB1012U | User Manual - Page 168
Installazione di Eee Box PC Prima di utilizzare EeeBox PC , è necessario collegare le periferiche. Connessione con un Display Collegare un' estremità del cavo HDMI/VGA ad una TV LCD o (a seconda della zona),mouse e stampanti,alle porte USB sul pannello posteriore del sistema. Italiano 168 EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 169
Connessione con un Dispositivo di Rete Collegare un' estremità del cavo di rete alla porta LAN sul pannello posteriore del sistema e l' altra estremità ad un hub o switch. Cavo di rete con connettori RJ-45 Switch o hub di rete EeeBox PC 169 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 170
sul pannello frontale per accendere il sistema. 3 4 2 1 • Quando EeeBox PC non è in funzione, disinserire l'adattatore di corrente o disattivare la presa energetico nel pannello di controllo di Window®. Questo per garantire che EeeBox PC sia impostato in una modalità a basso consumo e sia ,al - Asus EB1012U | User Manual - Page 171
Utilizzo di EeeBox PC Tutte le schermate di questa sezione sono puramente indicative. Le schermate effettive variano in base ai sistemi operativi. Per informazioni più aggiornate, visitare il sito ASUS all'indirizzo www. asus.com. Configurazione Connessione Wireless Per la connessione a una rete - Asus EB1012U | User Manual - Page 172
. 2. Cliccare Modifica impostazioni scheda nel pannello blu sul lato sinistro. 3. Con il tasto di destra, cliccare su Connessione alla rete locale (LAN) e selezionare Proprietà. 172 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 173
premere OK. Italiano (Se si utilizza PPPoE, continuare con la procedura di seguito): 6. Ritornare a Centro connessioni di rete e condivisione e poi cliccare Configura nuova connessione o rete. EeeBox PC 173 - Asus EB1012U | User Manual - Page 174
. Cliccare sull'icona di rete nella barra delle applicazioni e cliccare sulla connessione appena creata. 12. Inserire nome utente e password. Premere Connetti per collegarsi a Internet. 174 EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 175
Service Provider). 4. ���S�e��n�e��c�e�s�s�a�r�i�o�,�in��s�e�r�i�re��l�'i�n�d��ir�i�z�z�o� del server DNS preferito e l'indirizzo alternativo. 5. ���D�o��p�o��a�v�e�r�e��i�n�s�e�r�i�to��t�u�t�t�i�i�v�a��lo��ri�n��e�c�e�s�s�a�r�i�,�p�r�e�m��e�r�e� OK per creare la connessione di rete. EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 176
di sinistra. 2. ���C�o�n��i�l�t�a�s�t�o��d�i�d�e��s�t�ra� del mouse, cliccare Connessione di rete Bluetooth e selezionare Visualizza dispositivi di rete Bluetooth. 3. ��C��li�c�c�a�re� Aggiungi dispositivo per cercare nuovi dispositivi. 176 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 177
, quindi fare clic su Avanti. 5. Digitare il codice di protezione Bluetooth nel dispositivo per iniziare l'associazione. 6. ���L�'a�s�s�o��c�ia��z�io��n�e ri�u�s�c�i�t�a�. premere Chiudi per terminare le impostazioni. EeeBox PC 177 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 178
TV con un connettore HDMI come uscita audio, collegarlo a un Home Theater PC e seguire la procedura sottostante per configurare le impostazioni audio: 1. ���F�a�r�e��c�li la finestra Configurazione altoparlanti. 4. Selezionare Stereo e fare clic su Avanti. 178 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 179
5. Selezionare la casella Anteriore destro e sinistro e poi fare clic su Avanti. 6. Fare clic su Fine per uscire dalla configurazione delle casse. EeeBox PC 179 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 180
Update è un software che rileva e scarica automaticamente i più recenti BIOS, driver ed applicazioni per EeeBox PC. 1. Dalla barra delle applicazioni di Windows®, cliccare con il tasto di destra sull'icona ASUS Easy Update. 2. Selezionare Schedule (Pianifica) per impostare l' intervallo di tempo - Asus EB1012U | User Manual - Page 181
video e film. Per avviare il programma, cliccare sull'icona TotalMedia Center sul desktop.. TotalMedia Center è disponibile soltanto su modelli selezionati. Menu Principale Il menu principale funzione da utilizzare. Giochi La funzione Game (Giochi) offre numerosi giochi. EeeBox PC 181 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 182
modello. Musica La funzione Music (Musica) consente di ascoltare file musicali o CD audio con visualizzazioni e di creare elenchi di riproduzione per le canzoni preferite. 182 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 183
Foto La funzione Photos (Foto) permette di visualizzare le foto in una presentazione o di applicare piccolir ritocchi fotografici. Video La funzione Videos (Video) consente di riprodurre file video. EeeBox PC 183 Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 184
plug-in e la riproduzione di file video. • TotalMedia Center è disponibile soltanto su modelli selezionati. • L'unità ottica integrata e il formato supportato variano a seconda del modello. 184 EeeBox PC Italiano - Asus EB1012U | User Manual - Page 185
sistema operativo, i driver e le utilità installate una Partizione di Ripristino). 2. Appare la finestra ASUS Recovery System. Selezionare Recover system to a computer. 6. Selezionare lingua, fuso orario, tastiera, nome del computer e nome utente per accedere al sistema operativo Windows®. EeeBox PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 186
, Boot Booster contribuisce a ridurre il tempo di avvio di EeeBox PC. Tuttavia, prima di sostituire un componente di EeeBox PC o di eseguire il ripristino del sistema da un ' unità ottica esterna,questo elemento del BIOS DEVE essere disattivato. Per disattivare Boot Booster, rispettare la seguente - Asus EB1012U | User Manual - Page 187
Online support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Germania e Austria) Indirizzo Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959911 Sito Web www.asus.de Contatto Online www.asus.de/sales Supporto Tecnico Telefono Componentistica +49-1805-010923 Sistemi/Notebook/Eee/ +49 - Asus EB1012U | User Manual - Page 188
Eee Box PC Gebruikershandleiding Eee Box B2-serie/EB-serie Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 189
inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door - Asus EB1012U | User Manual - Page 190
draadloze verbinding configureren 217 Een bekabelde verbinding configureren 218 Draadloze Bluetooth-verbinding (bij sommige modellen)... 222 De audio-uitgang configureren via een HDMI-apparaat....... 224 ASUS Easy Update 226 TotalMedia Center 227 Het hoofdmenu 227 190 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 191
Inhoudsopgave Spel...227 Film...228 Muziek 228 Foto...229 Video 229 TotalMedia Theater 3 230 Uw systeem herstellen 231 De verborgen partitie gebruiken 231 Boot Booster 232 Eee Box PC 191 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 192
uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken, vernietigen. 192 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 193
3] • Beschermingsvereisten voor gezondheid en veiligheid zoals in [Artikel 3.1a] • Tests voor elektrische veiligheid volgens [EN 60950] • Beschermingsvereisten voor elektromagnetische compatibiliteit in [ tot 14 Europa (ETSI) 2,412-2,472 GHz Kanalen 01 tot 13 Nederlands Eee Box PC 193 - Asus EB1012U | User Manual - Page 194
�t�R�h�i�n���7�0��H�a�u�t�e�S�a�ô�n�e 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 8�9�Y�o�n�n��e 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Nederlands 194 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 195
: • Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en • Dit apparaat moet elke storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken. Eee Box PC 195 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 196
In naleving van het REACH-regelgevingskader (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en beperking van Chemische stoffen), hebben wij de chemische bestanddelen van onze producten bekendgemaakt op de ASUS REACH-website op http://green.asus.com/english/REACH. htm. 196 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 197
Veiligheidsinformatie Uw Eee Box PC werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Om uw veiligheid te neem contact op met een bevoegde onderhoudstechnicus of met uw verkoper. • De voedingskabel of stekker is beschadigd. Eee Box PC 197 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 198
LASERPRODUCT LASERPRODUCT KLASSE 1 NIET DEMONTEREN De garantie is niet van toepassing op producten die door de gebruiker werden gedemonteerd Gooi de Eee Box PC NIET weg bij het huishoudelijk afval. Dit product is ontworpen om een correct hergebruik van onderdelen en recycling mogelijk te maken - Asus EB1012U | User Manual - Page 199
://europa. eu.int/ecolabel. Afvoer en recycling Oude computers, notebooks en andere elektronische apparatuur bevatten gevaarlijke chemicaliën die schadelijk ASUS en voor contactadressen, gaat u naar de webpagina GreenASUS Takeback and Recycling (http://green.asus.com/english/takeback. htm) Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 200
een taak te voltooien. TIP: Tips en nuttige informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak. OPMERKING: Aanvullende informatie voor speciale situaties. 200 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 201
Inhoud verpakking Eee Box PC Voet Afstandsbediening (optioneel)) VESA-montage en schroevenpakket Garantiekaart Voedingsadapter Quick Start Guide Voedingskabel moet u de garantiekaart naar het ASUS-servicecentrum brengen voor het vervangen van de defecte onderdelen. Eee Box PC 201 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 202
Kennismaken met uw Eee Box PC Vooraanzicht Raadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 1 2 3 4 5 6 1 van de harde schijf. 2 Voedingsschakelaar Met de voedingsschakelaar kunt u het systeem IN- en UITSCHAKELEN. 202 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 203
camera's en harde schijfstations. Met USB kunnen meerdere apparaten tegelijk werken op één computer, met enkele randapparaten die optreden als extra plug-in-locaties of hubs. die wordt gebruikt voor videovergaderingen, gesproken verhalen of eenvoudige audio-opnamen. Nederlands Eee Box PC 203 - Asus EB1012U | User Manual - Page 204
. 1 2 3 4 5 6 7 1 Aansluiting draadloze antenne De aansluiting wordt gebruikt om de bijgeleverde draadloze antenne aan te sluiten om de ontvangst van het draadloze signaal te verbeteren. 204 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 205
, muisapparaten, camera's en harde schijfstations.Met USB kunnen meerdere apparaten tegelijk werken op één computer, met enkele randapparaten die optreden als extra plug-in-locaties of hubs. 5 LAN-poort ministekker op de S/PDIF-adapter om uw versterker aan te sluiten. Nederlands Eee Box PC 205 - Asus EB1012U | User Manual - Page 206
-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USB-apparaten zoals toetsenborden, muisapparaten, camera's en harde schijfstations. Met USB kunnen meerdere apparaten tegelijk werken op één computer, met enkele randapparaten die optreden als extra plug-in-locaties of hubs. Nederlands 206 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 207
De draadloze antenne gebruiken De draadloze antenne wordt aangesloten op uw Eee Box PC voor het verbeteren van de ontvangst van uw draadloos signaal. Draai de draadloze antenne niet naar een hoek van 180° tot 270° om schade te voorkomen. Eee Box PC 207 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 208
De afstandsbediening instellen (bij sommige modellen) 1. Sluit de IR-ontvanger aan op een van de USB-poorten van uw Eee Box PC. 2. Plaats de IR-ontvanger op een stabiel oppervlak. 3. Richt de afstandsbediening naar de ontvanger wanneer u de afstandsbediening gebruikt. 208 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 209
om het Eee Cinema-programma te starten en mediabestanden af te spelen. Raadpleeg de volgende pagina om de functies van de knoppen op de afstandsbediening beter te leren kennen. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Nederlands Eee Box PC 209 - Asus EB1012U | User Manual - Page 210
te gaan 8 Informatie: indrukken om programma-informatie weer te geven onder Eee Cinema of andere menuopties. 9 OK: indrukken om een actie te bevestigen 18 Eee Cinema: indrukken om Eee Cinema te starten. 19 Foto's: indrukken om het menu Foto's in Eee Cinema te starten. 210 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 211
een mediabestand terug te spoelen. 26 Opnemen: indrukken om het opnemen van de tv te starten.* *De tv-functie is alleen beschikbaar in bepaalde gebieden.. Eee Box PC 211 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 212
van de Eee Box PC. 2. Lijn de schroef van het voetstuk uit op de schroefopening van de pc en bevestig het voetstuk op de pc met behulp van een muntstuk. Eee Box PC bottom view 1 Schroefopening Schroef voetstuk 2 Plaats uw Eee Box PC niet op uw bureau zonder het voetstuk. 212 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 213
monitor met de vier schroeven (HNM/M4 x 8). Om de VESA-montage te bevestigen, moet uw monitor voldoen aan de VESA75- of VESA100-standaard. 2. Plaats uw Eee Box PC op de VESA-montage en houd hierbij rekening met de juiste uitlijning. Maak vervolgens de - Asus EB1012U | User Manual - Page 214
instellen Sluit de randapparaten aan voordat u uw Eee Box PC gebruikt. Aansluiten op een scherm Sluit het ene uiteinde van de HDMI/VGA-kabel aan op een LCD-tv of afhankelijk van gebied), muisapparaten en printers aan op de USB-poorten op het achterpaneel van het systeem. Nederlands 214 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 215
Aansluiten op een netwerkapparaat Sluit het ene uiteinde van een netwerkkabel aan op de LAN-poort op het achterpaneel van het systeem en het andere uiteinde op een hub of switch. Netwerkkabel met RJ-45-aansluitingen Netwerkhub of -switch Eee Box PC 215 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 216
het energiebeheer aan in het Configuratiescherm van Windows®. Hierdoor zorgt u ervoor dat uw Eee Box PC is ingesteld in een modus met lager energieverbruik, terwijl de pc tegelijkertijd toch volledig operationeel is. Om BIOS setup te openen, drukt u tijdens het opstarten herhaaldelijk op . 216 - Asus EB1012U | User Manual - Page 217
Uw Eee Box PC gebruiken Alle schermopnamen in dit gedeelte zijn alleen ter referentie. De eigenlijke schermbeelden kunnen verschillen afhankelijk van het besturingssysteem. Bezoek de ASUS-website op www.asus.com voor de recentste informatie. De draadloze verbinding configureren Volg de onderstaande - Asus EB1012U | User Manual - Page 218
(Netwerkcentrum). 2. Klik in het blauwe paneel aan de linkerzijde op Change adapter settings (Adapterinstellingen wijzigen). 3. Klik met de rechtermuisknop op LANverbinding en selecteer Eigenschappen. 218 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 219
) 6. Keer terug naar het Network and Sharing Center (Netwerkcentrum) en klik vervolgens op Set up a new connection or network (Een nieuwe verbinding of netwerk instellen). Eee Box PC 219 - Asus EB1012U | User Manual - Page 220
de verbinding die u net hebt gemaakt. 12. �V�o�e�r��u�w��g�e�b�r�u�i�k�e�r�sn��a�a�m� en het wachtwoord in. Klik op Verbinden om een verbinding te maken met het internet. Nederlands 220 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 221
de voorkeurs-DNS-server en het alternatieve adres in. 5. Klik op OK nadat alle verwante waarden zijn ingevoerd om de netwerkverbinding tot stand te brengen. Eee Box PC 221 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 222
Bluetooth Network Connection (Bluetoothnetwerkverbinding) en selecteer View Bluetooth Network Devices (Bluetoothnetwerkapparaten weergeven). 3. Klik op Add a device (Een apparaat toevoegen) om nieuwe apparaten te zoeken.. 222 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 223
4. Selecteer een Bluetoothapparaat in de lijst en klik op Next (Volgende). 5. Voer de Bluetoothbeveiligingscode in uw apparaat in en start het koppelen. 6. De gekoppelde relatie is tot stand gebracht. Klik op Close (Sluiten) om de instelling te voltooien. Eee Box PC 223 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 224
HDMI-aansluiting gebruikt als een audio-uitvoerapparaat, sluit u het toestel aan op de Home Theater PC en volgt u de onderstaande stappen om de audio-instellingen te configureren: 1. Klik met de ) wordt geopend.. 4. Selecteer Stereo en klik op Next (Volgende). 224 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 225
5. Schakel het selectievakje Front left and right (Voor links en rechts) in en klik daarna op Next (Volgende). 6. Klik op Finish (Voltooien) om het instellen van de luidsprekers af te sluiten. Eee Box PC 225 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 226
Update is een softwarehulpprogramma dat automatisch de laatste BIOS, stuurprogramma's en toepassingen voor uw Eee Box PC detecteert en downloadt. 1. Klik in de taakbalk van Windows® met de rechtermuisknop op het pictogram ASUS Easy Update. 2. ��S�e�l�e�c�t�e�e�r Schedule (Planning) om in te stellen - Asus EB1012U | User Manual - Page 227
(Foto) en Video. Klik op een van de pictogrammen om de functie die u wilt gebruiken, te openen. Spel De functie Game (Spel) biedt u verschillende spelletjes.. Eee Box PC 227 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 228
, afhankelijk van het model.. Muziek Met de functie Music (Muziek) kunt u muziekbestanden of audiocd's met visualisaties beluisteren en afspeellijsten maken van uw favoriete nummers.. 228 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 229
Foto Met de functie Photo (Foto) kunt u foto's in een diavoorstelling weergeven of kleine retouches aanbrengen aan uw foto's. Video Met de functie Video kunt u uw videobestanden afspelen. Eee Box PC 229 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 230
videobestanden. • TotalMedia Theater is 3 is alleen beschikbaar voor geselecteerde modellen. • Het ingebouwde optische schijfstation en het ondersteunde formaat kunnen verschillen, afhankelijk van het model. 230 Eee Box PC Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 231
verwijderd. Breng uw systeem naar een erkend ASUS-onderhoudscentrum als u problemen hebt met het herstelproces computer opnieuw op nadat het systeemherstel is voltooid. 6. Stel uw taal, tijdzone, toetsenbord, computernaam en gebruikersnaam in om het Windows®-besturingssysteem te starten. Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 232
proberen herhaaldelijk op te drukken. Main BIOS SETUP UTILITY Advanced Security Boot Exit Boot Device Priority EeeBox PC opnieuw op te starten.. Denk eraan de Boot Booster in te schakelen nadat u de hardware hebt gewijzigd of een systeemherstel hebt uitgevoerd.. Nederlands 232 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 233
, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959911 Web site www.asus.de Online contact www.asus.de/sales Technische ondersteuning Telefoon voor onderdelen +49-1805-010923 System/Notebook/Eee/ +49-1805-010920 LCD Telephone Fax ondersteuningsdienst +49-2102-9599-11 Eee Box PC 233 Nederlands - Asus EB1012U | User Manual - Page 234
Suomi Eee Box PC Käyttöopas Eee Box B2-sarja/EB-sarja - Asus EB1012U | User Manual - Page 235
missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK COMPUTER, INC:ltä ("ASUS"). Ohjekirjassa mainitut tuotteet ja yhtiönimet saattavat olla yhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tekijänoikeudella - Asus EB1012U | User Manual - Page 236
kytkeminen 261 Järjestelmän kytkeminen päälle 262 Eee Box PC:n käyttäminen 263 Langattoman yhteyden määrittäminen 263 Langallisen yhteyden määrittäminen 264 Langaton Bluetooth-yhteys (tietyissä malleissa 268 Audiolähtöasetusten konfigurointi 270 ASUS Easy Update 272 TotalMedia Center 273 - Asus EB1012U | User Manual - Page 237
Suomi Sisältö Peli...273 Elokuva 274 Musiikki 274 Valokuva 275 Video 275 TotalMedia Theater 3 276 Järjestelmän palautus 277 Piilotetun osion käyttäminen 277 Boot Booster 278 Eee Box PC 237 - Asus EB1012U | User Manual - Page 238
radio- ja tv-asentajalta. MUISTUTUS: FCC:n varoitus: Kaikki muutokset, joita yhteensopivuudesta vastaava osapuoli ei erikseen ole hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta. 238 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 239
ä. Langaton käyttökanava eri alueilla Pohjois-Amerikka Japani Eurooppa ETSI 2.412-2.462 GHz 2.412-2.484 GHz 2.412-2.472 GHz Ch01 - CH11 Ch01 - Ch14 Ch01 - Ch13 Eee Box PC 239 - Asus EB1012U | User Manual - Page 240
90 Territoire de Belfort 68 Haut Rhin 71 Saône et Loire 82 Tarn et Garonne 88 Vosges 89 Yonne 94 Val de Marne 240 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 241
seuraavaa ehtoa: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja • Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Eee Box PC 241 - Asus EB1012U | User Manual - Page 242
(Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettely)) sääntelykehysten mukaisesti julkaisemme tuotteidemme kemialliset ainesosat ASUS REACH -verkkosivustolla osoitteessa http://green. asus.com/english/REACH.htm. 242 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 243
Suomi Turvallisuustietoja Eee Box PC on suunniteltu ja testattu täyttämään viimeisimmät standardit informaatioteknologialaitteiden turvallisuudessa. On kuitenkin tärkeää, että takaat turvallisuutesi lukemalla seuraavat turvallisuusohjeet. Järjestelmän asennus • Ennen kuin käytät järjestelmää, lue - Asus EB1012U | User Manual - Page 244
LUOKAN 1 LASERLAITE EI SAA PURKAA Takuu ei koske käyttäjien purkamia laitteita ÄLÄ hävitä Eee PC:tä talousjätteenä. Tämä tuote on suunniteltu siten, että osat voidaan käyttää uudelleen ja ei saa laittaa talousjätteen sekaan. Tarkista alueesi sähkölaitteita koskevat jätemääräykset. 244 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 245
. Sitoutumisemme vanhojen laitteiden kierrättämiseen kasvaa työstämme suojella ympäristöä useilla eri tavoilla. Saat lisätietoja ASUS-tuotteiden kierrätyksestä ja yhteystiedoista vierailemalla GreenASUS palautus- ja kierrätyssivustolla (http:// green.asus.com/english/takeback.htm) Eee Box PC 245 - Asus EB1012U | User Manual - Page 246
äisiin. TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita ON PAKKO noudattaa tehtävän suorittamista varten. VIHJE: Vinkkejä ja hyödyllisiä tietoja, jotka auttavat tehtävän suorittamisessa. HUOMAUTUS: Lisätietoja erityistilanteisiin. 246 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 247
tai on vahingoittunut, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. Pakkauksen sisältö Eee Box PC Jalusta Kaukosäädin (valinnainen) VESA-kiinnike ja ruuvipakkaus Takuukortti Vaihtovirtasovitin Quick Start Guide Pikaopas Virtajohto Infrapunavastaanotin HDMI-johto (valinnainen) S/PDIF-miniliitin (valinnainen - Asus EB1012U | User Manual - Page 248
Suomi Opi tuntemaan Eee Box PC Näkymä edestä Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit laitteen etuosassa. 1 2 3 4 5 6 1 Kiintolevyn merkkivalo Kiintolevyn merkkivalo vilkkuu, kun tietoja kirjoitetaan kiintolevylle tai niitä luetaan kiintolevyltä. 2 Virtakytkin Virtakytkimellä - Asus EB1012U | User Manual - Page 249
(3,5 mm) käytetään järjestelmän äänen lähtösignaalin kytkemiseen vahvistettuihin kaiuttimiin tai kuulokkeisiin. 6 Mikrofoniliitäntä Mikrofonijakki on tarkoitettu videoneuvotteluihin, selostuksiin tai yksinkertaisiin äänitallenteisiin käytetyn mikrofonin kytkemiseen. Eee Box PC 249 - Asus EB1012U | User Manual - Page 250
Näkymä takaa Alla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit laitteen takaosassa. Suomi 1 2 3 4 5 6 7 1 Langattoman antennin liitäntä Liitäntää käytetään mukana tulevan langattoman antennin kytkemiseen parempaa langattoman signaalin vastaanottoa varten. 250 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 251
ä tähän liitäntään analogista tai digitaalista audiosiirtoa varten. S/PDIF-lähtötoimintoa varten voit käyttää mukana tulevaa miniliittimen ja S/PDIF-liitännän välistä sovitinta vahvistimeen kytkemistä varten. Eee Box PC 251 - Asus EB1012U | User Manual - Page 252
ön yhtä aikaa yhdellä tietokoneella niin, että osa oheislaitteista, kuten USB-näppäimistöt ja jotkin uudemmat näytöt, voivat toimia lisäliitäntäpaikkoina tai keskittiminä. 252 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 253
Suomi Langattoman antennin käyttö Langaton antenni on liitetty EeeBox PC:hen parannettua langattoman signaalin vastaanottoa varten. Älä käännä langatonta antennia 180°-270° kulmaan vahingoittumisen välttämiseksi. Eee Box PC 253 - Asus EB1012U | User Manual - Page 254
Suomi Kauko-ohjauksen asettaminen (tietyissä malleissa) 1. Liitä IR-vastaanotin mihin tahansa USB-porttiin Eee Box PC:ssä. 2. Laita IR-vastaanotin vakaalle pinnalle. 3. Suuntaa kaukosäädin vastaanottimeen kun käytät kaukosäädintä. 254 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 255
yttö (tietyissä malleissa) Käytä kaukosäädintä Eee Cinema -ohjelman käynnistämiseksi mediatiedostojen toistoa varten. Voit tutustua kaukosäätimen painikkeiden toimintoihin seuraavilla sivuilla. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Eee Box PC 255 - Asus EB1012U | User Manual - Page 256
Mykistys: Painamalla otat äänilähdön pois käytöstä. 22 Nelisuuntaiset navigointinäppäimet: Paina vierittääksesi valikkovalintojen läpi. 23 Paluu: Painamalla palaat edelliselle sivulle. 256 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 257
Suomi 24 Edellinen raita: Painamalla palaat edelliseen raitaan. 25 Kelaa taaksepäin: Painamalla kelaat mediatiedostoa taaksepäin. 26 Tallennus: Painamalla käynnistät TV:n tallennuksen.* *TV-toiminto on käytettävissä vain tietyillä alueilla. Eee Box PC 257 - Asus EB1012U | User Manual - Page 258
Suomi E-SATA Eee Box PC:n sijoittaminen Jalustan asentaminen Aseta Eee Box PC pystyyn mukana tulevalle jalustalle. Toimi näin: 1. Etsi ruuvinreikä Eee Box PC:n pohjasta. 2. Aseta jalustaruuvi PC:n ruuvinreiän kohdalle ja kiinnitä jalusta tietokoneeseen ruuvaamalla. Eee Box PC:n pohjanäkymä 1 - Asus EB1012U | User Manual - Page 259
näin: 1. Kiinnitä VESA-pidike näyttöön neljällä ruuvilla (HNM/M4 x 8). VESA-pidikkeen kiinnittämistä varten näytön on täytettävä VESA75- tai VESA100-standardi. 2. Aseta Eee Box PC VESA-pidikkeeseen oikein päin ja kiinnitä PC VESA-pidikkeeseen ruuvaamalla. Eee Box PC:n pohjanäkymä Eee Box PC 259 - Asus EB1012U | User Manual - Page 260
Suomi Eee Box PC:n asentaminen Oheislaitteet on kiinnitettävä ennen Eee Box PC:n käyttöä. Näyttöön kytkeminen Liitä toimitetun HDMI/VGA-kaapelin toinen pää LCD-televisioon tai LCD-näyttöön ( 1 ) ja toinen pää HDMI-/Näyttölähtö-porttiin järjestelmän takapaneelissa ( 2 ). 2 -or- LCD-näyttö - - Asus EB1012U | User Manual - Page 261
Suomi Verkkolaitteeseen kytkeminen Kytke verkkojohdon toinen pää järjestelmän takapaneelissa olevaan LAN-porttiin ja toinen pää keskittimeen tai kytkimeen. Verkkojohto RJ-45-liittimillä Verkkokeskitin tai kytkin Eee Box PC 261 - Asus EB1012U | User Manual - Page 262
• Voit säätää virransäästöominaisuuksia Windowsin® Ohjauspaneelista. Näin voit varmistaa, että Eee Box -tietokone on asetettu vähän virtaa kuluttavaan tilaan ja että se on samalla täysin toimiva. Voit siirtyä BIOS-asetuksiin painamalla -näppäintä toistuvasti käynnistyksen aikana. 262 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 263
Suomi Eee Box PC:n käyttäminen Kaikki kuvaruutuvedokset tässä kappaleessa ovat vain viitteeksi. Todelliset ruudun kuvat voivat poiketa käyttöjärjestelmän mukaan. Katso viimeisimmät tiedot ASUS-verkkosivustolta osoitteesta www.asus.com. Langattoman yhteyden määrittäminen Voit kytkeä langattomaan - Asus EB1012U | User Manual - Page 264
and Sharing Center (Avaa verkko- ja jakamiskeskus). 2. Valitse vasemmasta sinisestä paneelista Change adapter settings (Muuta sovittimen asetuksia). 3. Napsauta oikealla painikkeella Lähiverkkoyhteys ja valitse Ominaisuudet. 264 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 265
össä on PPPoE) 6. Palaa kohtaan Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) ja napsauta Set up a new connection or network (Luo uusi yhteys tai verkko). Eee Box PC 265 - Asus EB1012U | User Manual - Page 266
ä). 10. Suorita määritys loppuun napsauttamalla Close (Sulje). 11. Napsauta verkkokuvaketta 12. �S��y�ö�t�ä��k�ä�y�t�t�ä�jä��n�i�m��i �ja� tehtäväpalkista ja napsauta salasana. Yhdistä Internetiin juuri luomaasi yhteyttä. valitsemalla Yhdistä. 266 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 267
, aliverkon peite ja yhdyskäytävä. 4. Anna tarvittaessa Preferred DNS server (Ensisijainen DNSpalvelin) -osoite ja toissijainen osoite. 5. Kun olet antanut tarvittavat arvot, luo verkkoyhteys napsauttamalla OK. Eee Box PC 267 - Asus EB1012U | User Manual - Page 268
. 2. Napsauta oikealla painikkeella Bluetooth Network Connection (Bluetoothverkkoyhteys) ja valitse View Bluetooth Network Devices (Näytä Bluetoothverkkolaitteet). 3. Voit hakea uusia laitteita napsauttamalla Add a device (Lisää laite). 268 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 269
Suomi 4. Valitse Bluetooth-laite luettelosta ja napsauta Next (Seuraava). 5. Kirjoita Bluetoothturvatunnus laitteeseen ja aloita laiteyhteyden muodostaminen. 6. Laiteyhteys muodostetaan. Suorita asetus loppuun napsauttamalla Close (Sulje). Eee Box PC 269 - Asus EB1012U | User Manual - Page 270
konfigurointi Voit konfiguroida audioasetukset myös allaolevia ohjeita noudattamalla sen jälkeen, kun olet liittänyt kaiutinjärjestelmän Eee Box PC:hen. 1. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Volume Mixer (Äänenvoimakkuuden mikseri) -kuvaketta Windows® -ilmoitusalueella ja napsauta Playback - Asus EB1012U | User Manual - Page 271
Suomi 5. Valitse Front left and right (Etuvasen ja -oikea) -ruutu ja napsauta sitten Valitse Front left and right (Etuvasen ja -oikea) -ruutu ja napsauta sitten Next (Seuraava). 6. Lopeta kaiuttimien määritys napsauttamalla Finish (Lopeta). Eee Box PC 271 - Asus EB1012U | User Manual - Page 272
ökalu, joka automaattisesti tunnistaa ja lataa BIOS-sovelluksen, ohjainten ja sovellusten viimeisimmät versiot Eee Box PC -järjestelmään. 1. Napsauta oikealla painikkeella Windows®-ilmoitusalueelta ASUS Easy Update -kuvaketta. 2. ��A��s�e�t�a�k�u�i�n�k�a��u�s�e�i�n��h�a�lu��a�t päivittää järjestelm - Asus EB1012U | User Manual - Page 273
sisältää viisi toimintoa: Game (Peli), Movie (Elokuva), Music (Musiikki), Photo (Valokuva) ja Video. Avaa haluamasi toiminto napsauttamalla sen kuvaketta. Peli Pelitoiminto tarjoaa muutaman pelin. Eee Box PC 273 - Asus EB1012U | User Manual - Page 274
ja sen tukemat muodot voivat poiketa eri mallien välillä. Musiikki Musiikkitoiminnon avulla voit kuunnella suosikkimusiikkitiedostojasi tai CD-äänilevyjä visualisoinnin kanssa sekä luoda soittoluetteloita suosikkikappaleistasi. 274 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 275
Suomi Valokuva Valokuvatoiminnon avulla voit katsoa valokuviasi diaesityksenä tai tehdä pieniä korjauksia kuviisi. Video Videotoiminnon avulla voit toistaa videotiedostoja. Eee Box PC 275 - Asus EB1012U | User Manual - Page 276
MCE-liitännäisiä. • TotalMedia Theater 3 on saatavilla vain tiettyihin malleihin. • Sisäinen optinen levyasema ja sen tukemat muodot voivat poiketa eri mallien välillä. 276 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 277
järjestelmä valtuutettuun ASUS-huoltokeskukseen, jos sinulla on ongelmia palautusprosessin kanssa. Ota Boot Booster (Käynnistyksen nopeutus) pois päältä BIOS-asetuksista ennen kuin kieli, aikavyöhyke, näppäimistö, tietononeen nimi sekä käyttäjätunnus aloittaaksesi Windows® OS. Eee Box PC 277 - Asus EB1012U | User Manual - Page 278
Pois käytöstä). Jos et näe POST-näyttöä tai pääse BIOS-asetuksiin edellä olevien ohjeiden mukaisesti, käynnistä järjestelmä uudelleen ja käynnistä EeeBox PC uudelleen. Muista ottaa Boot Booster takaisin käyttöön, kun olet suorittanut laitteistomuutoksen tai järjestelmän palautuksen. 278 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 279
, Germany Tukifaksi +49-2102-959911 Verkkosivusto www.asus.de Online-yhteystiedot www.asus.de/sales Tekninen tuki Komponenttipuhelin Järjestelmä-/Notebook- /Eee-/LCD-puhelin Tukifaksi Online-tuki +49-1805-010923 +49-1805-010920 +49-2102-9599-11 support.asus.com Eee Box PC 279 - Asus EB1012U | User Manual - Page 280
Svenska Eee Box PC Bruksanvisning Eee Box B2 Serierna/EB Serierna - Asus EB1012U | User Manual - Page 281
någon form eller på något sätt, förutom dokumentation som behålls av köparen i uppbackningssyfte, utan skriftlig tillåtelse från ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). Produkter och företagsnamn som nämns i bruksanvisningen kan vara eller inte vara respektive ägares registrerade varumärken eller upphovsr - Asus EB1012U | User Manual - Page 282
kerhetsinformation 289 Noteringar för denna manual 292 Välkommen 293 Förpackningens innehåll 293 Lär känna din Eee Box PC 294 Framsida 294 Sedd bakifr Eee Box PC 309 Konfigurering av trådlös anslutning 310 Bluetooth trådlös anslutning 314 Konfigurera ljudutmatning via en HDMI-enhet 316 ASUS - Asus EB1012U | User Manual - Page 283
Svenska Innehåll Spel...319 Film...320 Musik 320 Bild...321 Video 321 TotalMedia Theater 3 322 Återställning av systemet 323 Använda den dolda partitionen 323 Boot Booster 324 Eee Box PC 283 - Asus EB1012U | User Manual - Page 284
modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part, som är ansvarig för uppfyllandet av villkoren, kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. 284 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 285
för olika områden Nordamerika 2.412-2.462 GHz Ch01 genom CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 genom Ch14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 genom Ch13 Eee Box PC 285 - Asus EB1012U | User Manual - Page 286
Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne 286 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 287
två villkor: • Denna enhet får inte orsaka störningar och • Denna enhet måste acceptera störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion hos enheten. Eee Box PC 287 - Asus EB1012U | User Manual - Page 288
REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (Registrering, Värdering, Behörighet och Begränsning)) reglerande regelverk, vi publicerar de kemiska substanserna i våra produkter på ASUS REACH webbsida på http:// green.asus.com/english/REACH.htm. 288 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 289
från strömuttaget innan systemet rengörs. • Om du upptäcker följande tekniska problem med produkten, koppla ifrån strömsladden och kontakta en kvalificerad servicetekniker eller din återförsäljare. • Strömsladden eller kontakten är skadad. • Strömsladden eller kontakten är skadad. Eee Box PC 289 - Asus EB1012U | User Manual - Page 290
instruktioner. LASERPRODUKT-VARNING KLASS 1 LASERPRODUKT INGEN DEMONTERING Garantin gäller inte om produkten har demonterats av användare Kasta INTE Eee Box PC i hushållssoporna. Denna produkt har konstruerats för att möjliggöra korrekt återanvändning av delar och för återvinning. Symbolen med den - Asus EB1012U | User Manual - Page 291
från strömuttaget innan systemet rengörs. • Om du upptäcker följande tekniska problem med produkten, koppla ifrån strömsladden och kontakta en kvalificerad servicetekniker eller din återförsäljare. • Strömsladden eller kontakten är skadad. • Strömsladden eller kontakten är skadad. Eee Box PC 291 - Asus EB1012U | User Manual - Page 292
Svenska Noteringar för denna manual För att försäkra dig om att du utför vissa uppgifter riktigt, ska du observera följande symboler i bruksanvisningen. VARNING! Viktig ändbar information som hjälper dig att utföra en uppgift. NOTERA: Ytterligare information för speciella situationer. 292 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 293
Förpackningens innehåll Svenska Eee Box PC Ställ Fjärrkontroll (tillval) VESA montering och Garantikort Strömadapter Quick Start Guide Snabbstartguide Strömsladd IR-mottagare lämna den tillsammans med garantikortet till ASUS Servicecenter för byte av de defekta komponenterna. Eee Box PC 293 - Asus EB1012U | User Manual - Page 294
nna din Eee Box PC Framsida Se diagrammet nedan för att identifiera delarna på denna sida av systemet. Svenska 1 2 3 4 5 6 1 Hårddisk-LED Hårddiskens LED-ljus blinkar när data skrivs in eller läses från hårddisken. 2 Strömbrytare Med strömbrytaren slås systemet PÅ eller AV. 294 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 295
änds avaktiveras automatiskt de inbyggda högtalarna. 6 Mikrofonuttag Mikrofonuttaget är konstruerat för att ansluta mikrofonen som används vid videokonferenser, inspelning av berättarröst eller vanliga ljudinspelningar. Eee Box PC 295 - Asus EB1012U | User Manual - Page 296
Sedd bakifrån Se diagrammet nedan för att identifiera komponenterna på denna sida för systemet. Svenska 1 2 3 4 5 6 7 1 Uttag för trådlös antenn Uttaget används för att ansluta medföljande signalmottagaren för trådlös antenn. 296 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 297
en 3,5 mm minikontakt i uttaget för analog eller digital ljudöverföring. För S/PDIF utfunktioner används den medföljande minikontakten till S/PDIF-adaptern, för att ansluta förstärkaren. Eee Box PC 297 - Asus EB1012U | User Manual - Page 298
tangentbord, musenheter, kameror och hårddiskar. USB möjliggör att flera enheter kan köras samtidigt på en dator med några kringutrustningar fungerande som extra insticksplatser eller hubbar. 298 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 299
Svenska Använda den trådlösa antennen Den trådlösa antennen är ansluten till din Eee Box dator för att förbättra den trådlösa signalmottagningen. Vrid inte den trådlösa antennen till 180°-270° vinkeln för att förhindra att den skadas. Eee Box PC 299 - Asus EB1012U | User Manual - Page 300
Svenska Ställa in fjärrkontrollen (på utvalda modeller) 1. Koppla in IR-mottagaren i någon av USB-portarna på din Eee Box PC. 2. Placera IR-mottagaren på en stabil yta. 3. Rikta fjärrkontrollen mot mottagaren när den används. 300 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 301
(på utvalda modeller) Använd fjärrkontrollen för att starta Eee Cinema programmet för att visa mediafiler. Se nästa sida för att bekanta dig med funktionerna hos fjärrkontrollens knappar. 1 2 3 26 4 5 25 6 24 7 23 8 22 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 13 15 14 Eee Box PC 301 - Asus EB1012U | User Manual - Page 302
för att visa programinformation under Eee Cinema eller andra menyalternativ. 9 Eee Cinema: Tryck för att starta Eee Cinema. 19 Bilder: Tryck för att starta bildmenyn i Eee Cinema. 20 Volym upp/ned: Tryck för att öka/minska volymen. 21 Tyst: Tryck för att stänga av ljudutmatningen. 302 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 303
spår. 25 Spola tillbaka: Tryck för att spola tillbaka en mediafil. 26 Inspelning: Tryck för att starta inspelning av TV.* *TV-funktionen är endast tillgänglig på vissa platser. Eee Box PC 303 - Asus EB1012U | User Manual - Page 304
ällning av din Eee Box PC Montera stativet Ställ upp din Eee Box PC med det medföljande stativet. Så här gör du: 1. Leta upp skruvhålen på undersidan av Eee Box PC. 2. Rikta in stativets skruv med PC:ns skruvhål och fäst därefter stativet vid PC:n med ett mynt. Eee Box PC sedd underifrån 1 Skruvh - Asus EB1012U | User Manual - Page 305
din monitor med fyra skruvar (HNM/M4 x 8). För att fästa VESA monteringssatsen måste din monitor uppfylla VESA75 eller VESA100 standard. Svenska 2. Placera din Eee Box PC på VESA monteringssatsen vågrätt och fäst datorn i VESA monteringssats med ett mynt. Eee Box PC vy underifrån Eee Box PC 305 - Asus EB1012U | User Manual - Page 306
Svenska Ställ in din Eee Box PC Du måste ansluta kringutrustningen innan du använder din Eee Box PC. Anslutning till en skärm Anslut ena änden av den medföljande HDMI/VGA kabeln till (varierar mellan olika platser), musenheter och skrivare till USBportarna på systemets bakre panel. 306 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 307
Svenska Anslutning till en nätverksenhet Koppla en ände av nätverkskabeln till LAN-porten på systemets baksida och den andra änden på en hub eller brytare. Nätverkskabel med RJ-45-kontakter Nätverkshubb eller omkopplare Eee Box PC 307 - Asus EB1012U | User Manual - Page 308
att minimera strömförbrukningen när Eee Box PC:n inte används. • Ändra inställningen för strömhantering i Windows® kontrollpanel. Detta för att garantera att din Eee Box PC är inställd på låg energiförbrukning och samtidigt är fullt funktionsduglig. För att gå in i BIOS inställningarna tryck på - Asus EB1012U | User Manual - Page 309
Svenska Använd din Eee Box PC Alla skärmbilder i detta avsnitt ges endast i referenssyfte. Verkliga skärmbilder kan variera mellan olika operativsystem. Besök ASUS Webbplats www.asus.com för senast tillgänglig information. Konfigurering av trådlös anslutning För att ansluta till ett trådlöst nä - Asus EB1012U | User Manual - Page 310
Sharing Center (Öppna Nätverks- och delningscenter). 2. Klicka på Change adapter settings (ändra adapterinställningar) i vänstra blå fältet. 3. Högerklicka på Anslutning till lokalt nätverk och välj Egenskaper. 310 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 311
änds) 6. Återgå till Network and Sharing Center (nätverks- och delningscenter) och klicka sedan på Set up a new connection or network (skapa en anslutning eller ett nätverk). Eee Box PC 311 - Asus EB1012U | User Manual - Page 312
konfigurationen. 11. Klicka på nätverksikonen i aktivitetsfältet och klicka på den anslutning som du just skapade. 12. �A�n�g��e�d�i�t�t �A�n�v�ä�n�d��a�rn��a�m�n� och Lösenord. Klicka på Anslut för att ansluta till Internet. 312 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 313
mask och Gateway från din internetleverantör. 4. Om så behövs ange Önskad DNS-serveradress och alternativ adress. 5. När alla värden matats in klicka på OK för att skapa nätverksanslutningen. Eee Box PC 313 - Asus EB1012U | User Manual - Page 314
Connection (Bluetooth nätverksanslutning) och välj View Bluetooth Network Devices (Visa Bluetooth nätverksenheter). 3. Klicka på Add a device (Lägg till en enhet) för att leta efter nya enheter.. 314 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 315
Svenska 4. Välj en Bluetooth-aktiverad enhet från listan och klicka på Next (Nästa). 5. Ange Bluetoothsäkerhetskoden i din enhet och starta parningen. 6. Den parade relationen har skapats lyckosamt. Klicka på Close (stäng) för att avsluta inställningen. Eee Box PC 315 - Asus EB1012U | User Manual - Page 316
änder din TV med en HDMI-anslutning som en ljudutgångsenhet, anslut den till din hemmabio-PC och följ stegen nedan för att konfigurera ljudinställningar: 1. Högerklicka på ikonen Volume Mixer inställningsfönstret för högtalarna poppar upp.. 4. Välj Stereo och klicka på Next (Nästa). 316 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 317
Svenska 5. Markera rutan Front left and right (Front vänster och höger) och klicka sedan på Next (Nästa). 6. Klicka på Finish (Avsluta) för att avsluta högtalarinställningen. Eee Box PC 317 - Asus EB1012U | User Manual - Page 318
Easy Update är ett program som automatiskt sparer och laddar ner de senaste BIOS, drivrutinerna och applikationerna till din Eee Box PC. 1. Från Windows® meddelandefält högerklickar du på ikonen ASUS Easy Update (ASUS uppdatering). 2. Välj Schedule (Schemalägg) för att ställa in hur ofta du vill - Asus EB1012U | User Manual - Page 319
Spel, Film, Musik, Bild och Video. Klicka på någon av ikonerna för att öppna den funktion som du vill använda. Spel Spelfunktionen erbjuder flera olika spel. Eee Box PC 319 - Asus EB1012U | User Manual - Page 320
öds kan variera mellan olika modeller.. Musik Musikfunktionen låter dig lyssna på musikfiler eller ljud-CD-skivor med visualisering och skapa spellistor med dina favoritmelodier. 320 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 321
Svenska Bild Bildfunktionen låter dig titta på dina bilder i ett bildspel eller göra mindre ändringar i bilderna. Video Videofunktionen låter dig spela upp dina videofiler. Eee Box PC 321 - Asus EB1012U | User Manual - Page 322
videofiler. • TotalMedia Theater 3finns endast tillgängligt på utvalda modeller. • Den inbyggda optiska skivenheten och det format som stöds kan variera mellan olika modeller. 322 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 323
ndaren om den raderas. Ta systemet till ett auktoriserat ASUS servicecenter om du har problem med återställningsprocessen. Avaktivera Boot Booster i BIOS setup innan du gör en systemåterställning från språk, tidszon, tangentbord, datornamn och användarnamn för att gå in i Windows® OS. Eee Box PC 323 - Asus EB1012U | User Manual - Page 324
trycka på upprepade gånger under uppstarten. Main BIOS SETUP UTILITY Advanced Security Boot Exit Boot Device Priority Boot spara konfigurationen och starta om EeeBox PC. Kom ihåg att aktivera Boot Booster när du fullföljt hårdvaruändringarna eller systemåterställningen.. 324 Eee Box PC - Asus EB1012U | User Manual - Page 325
-23, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959911 Webbsida www.asus.de Online kontakt www.asus.de/sales Teknisk support Komponenttelefon System/Notebook/Eee/ LCD Telephone Support Fax On-line Support +49-1805-010923 +49-1805-010920 +49-2102-9599-11 support.asus.com Eee Box PC 325
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
-
285
-
286
-
287
-
288
-
289
-
290
-
291
-
292
-
293
-
294
-
295
-
296
-
297
-
298
-
299
-
300
-
301
-
302
-
303
-
304
-
305
-
306
-
307
-
308
-
309
-
310
-
311
-
312
-
313
-
314
-
315
-
316
-
317
-
318
-
319
-
320
-
321
-
322
-
323
-
324
-
325
 |
 |
English
Eee Box B2 Series / EB Series
Eee Box PC
User Manual