Asus GX860 User Manual
Asus GX860 Manual
 |
View all Asus GX860 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus GX860 manual content summary:
- Asus GX860 | User Manual - Page 1
ASUS GX860 Gaming Mouse User Manual - Asus GX860 | User Manual - Page 2
the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS"). Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED - Asus GX860 | User Manual - Page 3
Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] www.asus.com.tw Technical Support Telephone Online support +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Web site 800 Corporate Way, Fremont, CA - Asus GX860 | User Manual - Page 4
English Contents Notices...5 Package Contents 7 Specifications Summary 7 Knowing your ASUS GX860 Gaming Mouse 8 Connecting your ASUS GX860 Gaming Mouse 10 Customizing your mouse (DPI values / Macro commands / Button functions)...10 Using the setup utility 10 4 - Asus GX860 | User Manual - Page 5
received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital if not installed and used in accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, - Asus GX860 | User Manual - Page 6
substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm. DO NOT throw the mouse in municipal waste. This Check local regulations for disposal of electronic products. ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment - Asus GX860 | User Manual - Page 7
ASUS ROG GX860 Gaming Mouse package for the following items: • ASUS GX860 Gaming Mouse • QSG x 1 If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer immediately. Specifications Summary Model Name GX860 Connectivity Technology Wired / USB Tracking Laser OS Support Windows - Asus GX860 | User Manual - Page 8
English Knowing your ASUS GX860 Gaming Mouse Your ASUS ROG GX860 Gaming Mouse comes with a left button, a right button, a scroll wheel, three side buttons and a two-way DPI switch. 1 Scroll wheel 2 Left button 3 Right button 4 DPI + button / indicator 5 - Asus GX860 | User Manual - Page 9
) 4 Level 4 (Default: 5600 dpi) ** Profile LED indications LED colors Red Green Orange Indications Profile 1 Profile 2 Profile 3 NOTE: GX860 has four levels of DPI resolution. You can choose Level 1, 2, 3 or 4 on GX860 driver. Visit ASUS official website www.asus.com for more information. 9 - Asus GX860 | User Manual - Page 10
) Go to ASUS website at www.asus.com to download the latest driver and install it to customize your mouse's DPI values, Macro commands, and button functions. Using the setup utility Do either of the following to launch the setup utility: • Click the ASUS ROG Gaming Mouse GX860 shortcut on the - Asus GX860 | User Manual - Page 11
English Main menu 11 - Asus GX860 | User Manual - Page 12
Descriptions Click to connect to ASUS official website. Click to connect to ASUS ROG official website. Click to connect to ASUS Shop official website. Click each tab to display the selected profile menu. Click to run the Macro Management *Refer to Page 16 for detailed instructions. Click to run the - Asus GX860 | User Manual - Page 13
L-Button Simulates the function of the left mouse button. R-Button Simulates the function of the right mouse button. M-Button Simulates the function of the middle mouse button. Scroll Up Click to change the Scroll Up setting. Mouse Scroll Down Function Tilt Left Click to change - Asus GX860 | User Manual - Page 14
English Category Items Descriptions Calculator When selected, press the button to launch the Calculator application. Control Panel When selected, press the button to launch the Control Panel. Start Button When selected, press the button to launch the Start menu. Computer Launch Program When - Asus GX860 | User Manual - Page 15
a clickto-attack game, which is the same as clicking the left mouse for 3 / 5 times. *Rapid fire times (3x/5x) may vary with different game settings. Allows you one automatically once the time is expired. * If you use GX860 on another computer, some of the button functions that you have previously - Asus GX860 | User Manual - Page 16
Click to start recording the keystrokes and/or mouse actions. Stop Click to stop recording the keystrokes and/or mouse actions. Clear Click to clear all the saved instructions. Move up / down Click to move up/down the selected instruction. Instruction cycle time When Timing is not ticked, all - Asus GX860 | User Manual - Page 17
to repeat Press to repeat Descriptions Select to perform the selected Macro profile once when clicking the mouse button. Select to repeat performing the selected Macro profile when clicking the mouse button , and click the button again to stop. From the dropdown list , select the number of times - Asus GX860 | User Manual - Page 18
load a macro from your hard disk drive. Click to apply the changes. Click to exit the Macro Management. * W hen a Macro function is not assigned to a mouse button, the Macro function and its name are stored in your computer. If you assign the Macro function to you - Asus GX860 | User Manual - Page 19
English Test Arena Items 1. 2. 3. 4. 5. 6. Descriptions Click to start Precision Test. Click to start Movement and Click Test. Click to select the test lifespan. Click to select target quantity of the test. Test environment. Test Area. 19 - Asus GX860 | User Manual - Page 20
English Taskbar menu Items Descriptions 1. The GX860 mouse logo appears on the taskbar when the program is properly installed. 2. Click to launch the main menu of the GX860 mouse setup utility. 3. Click to exit the setup utility. 20 - Asus GX860 | User Manual - Page 21
華碩 GX860 使用手冊 - Asus GX860 | User Manual - Page 22
繁体中文 T10753 2015 年 8 月發行 ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved http:// support.asus.com 0800-093-456 聯絡。 1 2 22 - Asus GX860 | User Manual - Page 23
Way, Fremont, California 94539, USA 電話：+1-510-739-3777 傳真：+1-510-608-4555 http://usa.asus.com 技術支援 電話：+1-812-282-2787 傳真：+1-812-284-0883 http://support.asus.com/ techserv/techserv.aspx ASUS COMPUTER GmbH 市場訊息 地址：Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Germany 傳真：+49-2102-959911 http://www - Asus GX860 | User Manual - Page 24
繁体中文 目錄內容 說明...5 7 7 GX860 8 GX860 10 DPI 10 10 24 - Asus GX860 | User Manual - Page 25
received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital if not installed and used in accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, - Asus GX860 | User Manual - Page 26
繁体中文 REACH 謹遵守 REACH（Registration，Evaluation，Authorisation，and Restriction of Chemicals REACH http://csr.asus.com/english/REACH.htm http://csr.asus.com/ chinese/index.aspx。 26 - Asus GX860 | User Manual - Page 27
繁体中文 GX860 x 1 規格概要 mm 解析度 連接埠 GX860 有線 / USB 雷射 Windows® 8.1 / Windows® 8 / Windows® 7 / Windows® XP 118.2 (長) x 68.4 (寬) x 4 (高) 1.8m 1 x 2 x DPI 3 x 50 ~ 8200 dpi 800dpi （層級 1）、1600dpi （層級 2）、 3200dpi （層級 3）、 5600dpi （層級 4） USB 27 - Asus GX860 | User Manual - Page 28
繁体中文 GX860 GX860 DPI 鍵。 1 滾輪鍵 2 左鍵 3 右鍵 4 DPI 5 DPI 6 IE 7 IE 8 9 設定檔 LED 指示燈 10 28 - Asus GX860 | User Manual - Page 29
繁体中文 * DPI 按鍵 LED LED 1 2 3 4 1（預設：800 dpi） 層級 2（預設：1600 dpi） 層級 3（預設：3200 dpi） 層級 4（預設：5600 dpi） LED LED 1 設定檔 2 設定檔 3 注意：GX860 有四個 DPI GX860 1、2、3 或 4 www.asus.com。 29 - Asus GX860 | User Manual - Page 30
繁体中文 GX860 GX860 USB DPI www.asus.com DPI Windows ROG GX860 GX860 > 華碩 ROG GX860。 • 在 Windows GX860 Windows® 8 ROG GX860 30 - Asus GX860 | User Manual - Page 31
繁体中文 主選單 31 - Asus GX860 | User Manual - Page 32
繁体中文 項目 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. ROG 15 DPI X 軸及 Y DPI DPI DPI 32 - Asus GX860 | User Manual - Page 33
繁体中文 按鍵設定 DPI 切換 DPI [+] DPI DPI DPI DPI 下頁繼續 33 - Asus GX860 | User Manual - Page 34
繁体中文 類別 電腦功能 Windows® Flip-3D Windows Charms Windows® Flip-3D （ Window® 7 Windows® 8 Windows Charms（Windows® 8 下頁繼續 34 - Asus GX860 | User Manual - Page 35
繁体中文 類別 FastFindTM 持續射擊 3 次 5 次 自動 GX860 巨集 巨集選單 編輯巨集 Windows® XP / Vista / 7 FastFindTM Windows® XP / Vista / 7 3/5 3 次/5 GX860 15 DPI DPI DPI DPI DPI DPI DPI。 GX860 35 - Asus GX860 | User Manual - Page 36
巨集管理 繁体中文 循環 12 ms 36 - Asus GX860 | User Manual - Page 37
繁体中文 項目 說明 37 - Asus GX860 | User Manual - Page 38
繁体中文 進階設定 類別 Angle Snapping 關閉 高 Lift Height 低 雙擊 1-10 1-10 1000Hz USB 500Hz 250Hz 125Hz A n gle S n a p pin g Angle Snapping Lift Height 項目 38 - Asus GX860 | User Manual - Page 39
繁体中文 測試區 項目 1. 2. 3. 4. 5. 6. 39 - Asus GX860 | User Manual - Page 40
繁体中文 項目 1. 2. 3. GX860 GX860 40 - Asus GX860 | User Manual - Page 41
華碩 GX860 用戶手冊 - Asus GX860 | User Manual - Page 42
簡體中文 C10753 2015 年 8 月發行 ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved http:// www.asus.com.cn/support 400-620-6655 聯繫 （400 1 2 42 - Asus GX860 | User Manual - Page 43
市場信息 地址：800 Corporate Way, Fremont, CA 94538, USA 電話：+1-510-739-3777 傳真：+1-510-608-4555 http://usa.asus.com 技術支持 電話：+1-812-282-2787 傳真：+1-812-284-0883 http://support.asus.com/ ASUS COMPUTER GmbH 市場信息 地址：Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany 傳真：+49-2102-959911 http://www.asuscom - Asus GX860 | User Manual - Page 44
簡體中文 目錄內容 說明...5 6 6 GX860 7 GX860 9 DPI 9 9 44 - Asus GX860 | User Manual - Page 45
) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 2011/65/EU REACH 謹遵守 REACH（Registration，Evaluation，Authorisation，and Restriction of Chemicals REACH http://csr.asus.com/cnchinese/index.aspx。 45 - Asus GX860 | User Manual - Page 46
簡體中文 GX860 x 1 規格概要 分辨率 接口 GX860 有線 / USB 激光 Windows® 8.1 / Windows® 8 / Windows® 7 / Windows® XP 118.2 (長) x 68.4 (寬) x 4 (高) 1.8 米 1 x 2 x DPI 3 x 50 ~ 8200 dpi 800dpi （層級 1）、1600dpi （層級 2）、 3200dpi （層級 3）、 5600dpi （層級 4） USB 46 - Asus GX860 | User Manual - Page 47
簡體中文 GX860 GX860 DPI 鍵。 1 滾輪 2 左鍵 3 右鍵 4 DPI 5 DPI 6 IE 7 IE 8 9 LED 指示燈 10 47 - Asus GX860 | User Manual - Page 48
簡體中文 * DPI 按鍵 LED LED 1 2 3 4 1（默認：800 dpi） 層級 2（默認：1600 dpi） 層級 3（默認：3200 dpi） 層級 4（默認：5600 dpi） LED LED 1 2 3 注意：GX860 有四個 DPI GX860 1、2、3 或 4 http://www. asus.com.cn。 48 - Asus GX860 | User Manual - Page 49
簡體中文 GX860 GX860 USB 接口。 DPI www.asus.com.cn DPI Windows ROG GX860 GX860 > 華碩 ROG GX860。 • 在 Windows GX860 程 序"。 在 Windows® 8 ROG GX860 49 - Asus GX860 | User Manual - Page 50
簡體中文 主菜單 50 - Asus GX860 | User Manual - Page 51
簡體中文 項目 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. ROG 15 DPI X 軸及 Y DPI DPI DPI 51 - Asus GX860 | User Manual - Page 52
簡體中文 按鍵設置 DPI 切換 DPI [+] DPI DPI DPI DPI 下頁繼續 52 - Asus GX860 | User Manual - Page 53
簡體中文 類別 電腦功能 Windows® Flip-3D Windows Charms Windows® Flip-3D （ Window® 7 Windows® 8 Windows Charms（Windows® 8 下頁繼續 53 - Asus GX860 | User Manual - Page 54
簡體中文 上一頁 FastFindTM 持續射擊 3 次 5 次 自動 GX860 宏 宏菜單 編輯宏 說明 Windows® XP / Vista / 7 FastFindTM. Windows® XP / Vista / 7 下運行。 3/5 3 次/5 同。 GX860 15 DPI DPI。 DPI DPI。 DPI DPI DPI。 GX860 54 - Asus GX860 | User Manual - Page 55
簡體中文 循環 12 55 - Asus GX860 | User Manual - Page 56
簡體中文 項目 說明 56 - Asus GX860 | User Manual - Page 57
簡體中文 高級設置 類別 Angle Snapping 關閉 高 Lift Height 低 雙擊 1-10 1-10 1000Hz USB 500Hz 250Hz 125Hz Angle Snapping Angle Snapping Lift Height 項目 57 - Asus GX860 | User Manual - Page 58
簡體中文 測試區 項目 1. 2. 3. 4. 5. 6. 58 - Asus GX860 | User Manual - Page 59
簡體中文 運行 GX860 項目 1. 2. 3. GX860 GX860 59 - Asus GX860 | User Manual - Page 60
Souris de jeu ASUS GX860 Manuel de l'utilisateur - Asus GX860 | User Manual - Page 61
la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou alt - Asus GX860 | User Manual - Page 62
Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] www.asus.com.tw Support technique Telephone Online support +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse Téléphone Fax Site Web 800 Corporate Way, Fremont - Asus GX860 | User Manual - Page 63
ères Notes 5 Contenu de la boîte 7 Résumé des spécifications 7 Faire connaissance avec la souris de jeu ASUS GX860 8 Connecter votre souris de jeu ASUS GX860 10 Personnaliser votre souris (résolution DPI / commandes macro / fonctions des boutons 10 Utiliser l'utilitaire de configuration 10 63 - Asus GX860 | User Manual - Page 64
toute interférence pouvant causer des résultats indésirables. Cet équipement a été testé et s'est avéré être conforme aux limites établies pour un dispositif équence radio et, si non installé et utilisé selon les instructions du fabricant, peut causer une interférence nocive aux communications radio - Asus GX860 | User Manual - Page 65
. Consultez les réglementations locales pour la mise au rebut des produits électroniques. Reprise et Recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS résultent de notre engagement à adhérer aux standards les plus élevés en matière de protection de l'environnement. Nous sommes convaincu de - Asus GX860 | User Manual - Page 66
Français Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre souris laser ASUS GX860 inclut les éléments suivants : • Souris de jeu ASUS GX860 • QSG x 1 Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur. Résumé des spécifications Nom du modèle Connectivité Pistage - Asus GX860 | User Manual - Page 67
Français Faire connaissance avec la souris de jeu ASUS GX860 Votre souris de jeu ASUS GX860 intègre un bouton droit, un bouton gauche, une molette de défilement, trois boutons latéraux, et un commutateur DPI à deux positions. 1 Molette de défilement 2 - Asus GX860 | User Manual - Page 68
Français * Indications du voyant de l'interrupteur DPI Nombre de voyants allumés Indication 1 Niveau DPI 1 (defaul: 800 dpi) 2 Niveau DPI 2 (defaul: 1600 dpi) 3 Niveau DPI 3 (defaul: 3200 dpi) 4 Niveau DPI 4 (defaul: 5600 dpi) ** Indications du voyant de sélection de profil Couleur LED - Asus GX860 | User Manual - Page 69
Windows® XP / Sous Windows® Vista / Sous Windows® 7, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > ASUS Gaming Mouse > ASUS ROG Gaming Mouse GX860. • Sous Windows® 8, cliquez sur la tuile ASUS ROG Gaming Mouse GX860 située sur l'écran d'accueil. • Faites un clic droit sur l'icône de la zone - Asus GX860 | User Manual - Page 70
Français Menu principal 70 - Asus GX860 | User Manual - Page 71
Français Éléments Descriptions 1. Cliquez pour visiter le site Internet officiel d'ASUS. 2. Cliquez pour visiter le site Internet officiel d'ASUS ROG. 3. Cliquez pour visiter la boutique en ligne officielle d'ASUS. 4. Cliquez sur l'un des onglets pour afficher le menu du profil sélectionné. 5. - Asus GX860 | User Manual - Page 72
Français Réglage des boutons Catégorie Éléments Descriptions Bouton gauche Le bouton émulera un clic gauche de la souris. Bouton droit Le bouton émulera un clic droit de la souris. Bouton central Le bouton émulera un clic central de la souris. Défilement haut Modification des paramètres de - Asus GX860 | User Manual - Page 73
Français Catégorie Éléments Descriptions Calculatrice Permet d'ouvrir l'application Calculatrice. Panneau de configuration Permet d'ouvrir le Panneau de configuration. Bouton Accueil Permet d'accéder à l'écran d'accueil. Fonctions Lanceur de pour programme ordinateur Sélection d' - Asus GX860 | User Manual - Page 74
pendant la période personnalisée. Le DPI repasse automatiquement à la résolution d'origine une fois la durée écoulée. *S i vous utilisez la souris GX860 sur un autre ordinateur, certaines des fonctionnalités associées aux boutons seront réinitialisées. Veuillez réinstaller le logiciel de la souris - Asus GX860 | User Manual - Page 75
et la relâche d'un bouton. (Valeur par défaut : 12ms) Insertion Cochez cette option pour que la nouvelle instruction soit insérée devant l'instruction sélectionnée. Sinon, une instruction aléatoire aura la priorité. Démarrer Démarre l'enregistrement des frappes au clavier et/ou clics de souris - Asus GX860 | User Manual - Page 76
Macros Français Éléments Descriptions Une fois par clic Permet d'utiliser le profil macro lors de la pression de l'un des boutons de la souris. Cliquer pour Appuyez une fois pour utiliser le profil macro puis une seconde fois pour répéter et arrêter l'arrêter. Cliquer pour répéter Sé - Asus GX860 | User Manual - Page 77
Français Paramètres avancés Catégorie Éléments Angle Snapping* Activer Désactiver Hauteur de décrochage du curseur** Double cliquer Lignes/par défilement Taux d'interrogation USB Élevée Moyen-haut Moyenne Moyen-bas Faible 1-10 1-10 1000Hz 500Hz 250Hz 125Hz Descriptions Sélectionnez pour - Asus GX860 | User Manual - Page 78
de tests. Éléments 1. 2. 3. 4. 5. 6. Descriptions Cliquez pour démarrer le test de précision. Cliquez pour démarrer le test de mouvement et de clic. Cliquez pour sélectionner la durée de vie des tests. Cliquez pour sélectionner la quantité cible du test. Environnement de tests. Zone de tests. 78 - Asus GX860 | User Manual - Page 79
Français Menu contextuel de l'icône de la barre des tâches Éléments Descriptions 1. Cochez cette case pour afficher l'icône GX860 dans la zone de notification de Windows. 2. Cliquez pour ouvrir le menu principal de la souris GX860. 3. Cliquez pour quitter l'utilitaire. 79 - Asus GX860 | User Manual - Page 80
ASUS GX860 Gaming-Maus Benutzerhandbuch - Asus GX860 | User Manual - Page 81
Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen - Asus GX860 | User Manual - Page 82
, CA 94539, USA Telefon +1-510-739-3777 Fax +1-510-608-4555 Webseite usa.asus.com Technischer Support Telefon Support Fax Online Support +1-812-282-2787 +1-284-282-0883 support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen - Asus GX860 | User Manual - Page 83
Deutsch Inhaltsverzeichnis Hinweise...5 Verpackungsinhalt...7 Spezifikationsübersicht...7 Kennenlernen Ihrer ASUS GX860 Gaming-Maus 8 Anschließen Ihrer ASUS GX860 Gaming Mouse 10 Maus einrichten (DPI-Werte/ Macrobefehle / Tastenfunktionen 10 Setup-Dienstprogramm verwenden 10 83 - Asus GX860 | User Manual - Page 84
Deutsch Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden: • Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben und • Dieses Gerät muss für empfangene Störstrahlung - Asus GX860 | User Manual - Page 85
, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter HYPERLINK http://csr. asus.com/english/REACH.htm. Werfen Sie die Maus NICHT in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt wurde entwickelt, um - Asus GX860 | User Manual - Page 86
üfen Sie Ihr ASUS ROG GX860 Gaming Maus-Paket für die folgenden Artikel: • ASUS GX860 Gaming-Maus • QSG x 1 Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler. Spezifikationsübersicht Modellname GX860 Verbindungstechnologie Kabel/USB Tracking - Asus GX860 | User Manual - Page 87
Deutsch Kennenlernen Ihrer ASUS GX860 Gaming-Maus Ihre ASUS GX860 Gaming-Maus ist mit einer linken Taste, rechten Taste, einem Scrollrad, drei seitlichen Tasten, und einigen speziellen Tasten ausgestattet. 1 Scrollrad 2 Linke Taste 3 Rechte Taste 4 Anzeige / Taste - Asus GX860 | User Manual - Page 88
: 3200 dpi) Level 4 (Default: 5600 dpi) ** Profil-LED-Anzeigen LED-Farben Rot Grün Orange Anzeigen Profil 1 Profil 2 Profil 3 HINWEIS: GX860 has four levels of DPI resolution. You can choose Level 1, 2, 3 or 4 on GX860 driver. Visit ASUS official website www.asus.com for more information. 88 - Asus GX860 | User Manual - Page 89
verwenden So starten Sie die Setup-Funktion: • KlickenSie auf ASUS ROG Gaming Mouse GX860 auf dem Windows® Desktop. • Klicken Sie auf Start > Alle Programme > ASUS > ASUS ROG Gaming Mouse GX860 > ASUS ROG Gaming Mouse GX860. • Rechtsklicken Sie in der Windows®-Taskleiste auf das Symbol - Asus GX860 | User Manual - Page 90
Deutsch Main-Menü (Hauptmenü) 90 - Asus GX860 | User Manual - Page 91
Deutsch Element Beschreibungen 1. Klicken, um die offizielle ASUS-Webseite zu öffnen. 2. Klicken, um die offizielle ASUS-ROG-Webseite zu öffnen. 3. Klicken, um die offizielle ASUS-Shop-Webseite zu öffnen. 4. Klicken Sie auf die Tabs, um das ausgewählte Profilmenü zu öffnen. 5. Klicken, um die Makro - Asus GX860 | User Manual - Page 92
Deutsch Tasteneinstellungen Kategorien Mausfunktion Computerfunktion Element L-Taste R-Taste M-Taste Bildlauf auf Bildlauf ab Tilt Left Nach rechts kippen Schloss ziehen DPI-Schalter DPI [+] DPI [ - ] Fenster® maximieren Fenster® minimieren Computer Beschreibungen Taste verhält sich wie die - Asus GX860 | User Manual - Page 93
Deutsch Kategorien Computerfunktion Media-Funktion Element Beschreibungen Rechner Wenn ausgewählt wird mit dieser Taste der WindowsRechner geöffnet. Systemsteuerung Wenn ausgewählt wird mit dieser Taste die Systemsteuerung geöffnet. Starttaste Wenn ausgewählt wird mit dieser Taste - Asus GX860 | User Manual - Page 94
ösung umgeschaltet werden soll. Sobald die Zeit abgelaufen ist, wechselt der DPI-Wert automatisch zum Originalwert. * Wenn Sie die GX860 an einem anderen Computer benutzen, werden einige der Tastenfunktionen die Sie zuvor konfiguriert haben auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Installieren - Asus GX860 | User Manual - Page 95
Deutsch Makroverwaltung From the Main menu screen, click the Macro tab to enter Macro Management setup screen. Element Timing Einfügen Start Stopp Löschen Nach oben/unten Anweisungslaufzeit Beschreibungen Markieren, um die Zeit zwischen dem Drücken und Loslassen einer Taste aufzuzeichnen ( - Asus GX860 | User Manual - Page 96
Makromodus Deutsch Element Einmal pro Klick Klicken zum Wiederholen, nächster Klick stopp Klicken zum Wiederholen Drücken zum Wiederholen Beschreibungen Makro startet bei einem Klick. Makro startet bei einem Klick und stoppt beim nächsten Klick. Wählen Sie in der Liste die Anzahl der - Asus GX860 | User Manual - Page 97
stoppt, wenn Sie die Maus höher anheben, als es in den Einstellungen festgelegt ist. Falls Sie bei der Verwendung der GX860 irreguläre Mausbewegungen feststellen, wählen Sie bitte einen anderen Wert für die Anhebehöhe. Element Exportieren Importieren OK Abbrechen Beschreibungen Klicken - Asus GX860 | User Manual - Page 98
(Testarena) Element 1. 2. 3. 4. 5. 6. Beschreibungen Zum Starten von Precision Test (Präzisionstest) anklicken. Zum Starten von Movement (Bewegung) anklicken und auf Test klicken. Zur Auswahl der Testlebensdauer anklicken Zur Auswahl der Zielmenge des Tests anklicken. Testumgebung. Testbereich 98 - Asus GX860 | User Manual - Page 99
Deutsch Taskleistenmenü Element Beschreibungen 1. Das GX860 Mauslogo erscheint in der Taskleiste, wenn das Programm richtig installiert wurde. 2. Öffnen Sie das Hauptmenü der GX860 Maus-Setup-Funktion. 3. Verlassen Sie die Setup-Funktion. 99 - Asus GX860 | User Manual - Page 100
ASUS GX860 - Asus GX860 | User Manual - Page 101
R10753 2015 Copyright © 2015 ASUSTeK Computer Inc ASUSTeK COMPUTER INC ASUSTeK COMPUTER INC 1 ASUS; (2 ASUS ASUS ASUS ASUS. ASUS 101 - Asus GX860 | User Manual - Page 102
INC. E-mail 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 Факс +1-510-608-4555 Сайт - Asus GX860 | User Manual - Page 103
5 7 7 ASUS GX860 8 ASUS GX860 10 DPI 10 10 103 - Asus GX860 | User Manual - Page 104
15 FCC 15 FCC • CE Marking • China RoHS EFUP Labeling - 10 Years • C-Tick Mark • BSMI Certification 21 CFR 1040.10 и 1040.11 Laser Notice № 50 от 24 июня, 2007. 104 - Asus GX860 | User Manual - Page 105
REACH REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals ASUS REACH ASUS: http://csr.asus.com/english/ REACH.htm. ASUS http://csr.asus.com/english/ Takeback.htm. 105 - Asus GX860 | User Manual - Page 106
ASUS GX810 ASUS GX860 • QSG Модель GX860 USB Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 / Windows XP 118.2 (Д) x 68,4 (Ш) x 4 (В) 1,8 м 1 2 DPI 3 50 ~ 8200 dpi 800 dpi 1), 1600dpi 2), 3200dpi 3), 5600dpi 4) 7.1 106 - Asus GX860 | User Manual - Page 107
ASUS GX860 ASUS GX860 ROG DPI. 1 2 3 4 DPI + 5 DPI - 6 IE 7 IE 8 9 10 107 - Asus GX860 | User Manual - Page 108
DPI 1 2 3 4 1 800 dpi 2 1600 dpi 3 3200 dpi 4 5600 dpi) 1 2 3 GX860 DPI 1, 2, 3 или 4 ASUS www. asus.com. 108 - Asus GX860 | User Manual - Page 109
ASUS GX860 ASUS GX860 USB DPI ASUS www.asus.com DPI Windows ASUS ROG Gaming Mouse GX860 ASUS Gaming Mouse GX1000 > ASUS ROG Gaming Mouse GX860 Windows, затем Launch GX860 APP. В Windows 8 ASUS ROG Gaming Mouse GX860 109 - Asus GX860 | User Manual - Page 110
110 - Asus GX860 | User Manual - Page 111
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. ASUS ASUS ASUS 16 DPI X-Y DPI DPI DPI 111 - Asus GX860 | User Manual - Page 112
Пункты DPI DPI. DPI [+] DPI. DPI [ - ] DPI. 112 - Asus GX860 | User Manual - Page 113
Пункты Windows Flip-3D Windows Flip-3D (для Windows 7 Window 8). Windows Charms Windows Charms (для Windows 8) Пауза Стоп 113 - Asus GX860 | User Manual - Page 114
FastFind E-mail 3 раза 5 Windows XP / 7 / Vista FastFind. Windows XP / 7 / Vista 3/5 3/5 GX860 Макрос 16 DPI DPI. DPI DPI. DPI DPI GX860 114 - Asus GX860 | User Manual - Page 115
Macro 12 115 - Asus GX860 | User Manual - Page 116
Пункты 116 - Asus GX860 | User Manual - Page 117
USB 1-10 1-10 1000 Гц 500 Гц 250 Гц 125 Гц Пункты 117 - Asus GX860 | User Manual - Page 118
1. 2. 3. 4. 5. 6. 118 - Asus GX860 | User Manual - Page 119
1 GX960 2 GX860 3 119 - Asus GX860 | User Manual - Page 120
Español Ratón láser para juegos ASUS GX860 Manual del usuario 119 - Asus GX860 | User Manual - Page 121
MOMENTO Y NO DEBEN INTERPRETARSE COMO UN COMPROMISO POR PARTE DE ASUS. ASUS DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALESQUIERA ERRORES O INEXACTITUDES QUE PUEDAN APARECER EN ESTE MANUAL, LO QUE INCLUYE LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE DESCRITOS EN ÉL. Los nombres de productos y empresas que aparecen en - Asus GX860 | User Manual - Page 122
Sistemas / Equipos portátiles / Equipos Eee / Pantallas LCD) Fax de asistencia Asistencia en línea +49-1805-010923* +49-1805-010920* +49-2102-9599-11 support.asus.com * Coste de la llamada: 0,14 €/minuto desde una línea de teléfono fijo en Alemania; 0,42 €/minuto desde un teléfono móvil.. 121 - Asus GX860 | User Manual - Page 123
Notas 123 Contenido del paquete 125 Resumen de especificaciones 125 Familiarícese con el Ratón láser para juegos ASUS GX860..... 126 Conexión del Ratón láser para juegos ASUS GX860 128 Personalización del ratón (Valores de PPP, funciones de los botones 128 Uso de la utilidad de configuraci - Asus GX860 | User Manual - Page 124
received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital if not installed and used in accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, - Asus GX860 | User Manual - Page 125
nuestros productos, baterías y demás componentes, así como los materiales empleados en el embalaje de los mismos. Visite el sitio web http://csr.asus.com/english/Takeback.htm si desea obtener información detallada acerca de los servicios de reciclaje disponibles en las diferentes regiones. 124 - Asus GX860 | User Manual - Page 126
Español Contenido del paquete Compruebe que el paquete del ratón láser para juegos ASUS GX860 contenga los siguientes artículos: • Ratón láser para juegos ASUS GX860 • QSG x 1 Póngase en contacto con su distribuidor si alguno de los artículos anteriores falta o se encuentra dañado. Resumen de - Asus GX860 | User Manual - Page 127
Español Familiarícese con el Ratón láser para juegos ASUS GX860 El Ratón láser para juegos ASUS GX860 está equipado con un botón izquierdo, un botón derecho, una rueda de desplazamiento, dos botones laterales, y un conmutador de resolución PPP bidireccional. 1 Rueda de desplazamiento 2 - Asus GX860 | User Manual - Page 128
LED de cambio de perfil Colores del LED Verde Rojo Naranja Iluminados: Perfil 1 Perfil 2 Perfil 3 NOTA: GX860 tiene cuatro niveles de resolución DPI. Puede elegir el Nivel 1, 2, 3 o 4 en el controlador GX860. Visite el sitio Web oficial de ASUS www.asus.com para obtener más información. 127 - Asus GX860 | User Manual - Page 129
la aplicación ASUS ROG Gaming Mouse GX860 (Ratón para juegos ASUS ROG GX860) en el escritorio de Windows®. • Haga clic en Start (Inicio) > All Programs (Todos los programas) > ASUS Gaming Mouse (Ratón para juegos ASUS) > ASUS ROG Gaming Mouse GX860 (Ratón para juegos ASUS ROG GX860). • Haga - Asus GX860 | User Manual - Page 130
Español Menú principal 129 - Asus GX860 | User Manual - Page 131
Español Elementos Descripción 1. Haga clic para conectarse al sitio Web oficial de ASUS. 2. Haga clic para conectarse al sitio Web oficial de ROG de ASUS. 3. Haga clic para conectarse al sitio Web oficial de la tienda de ASUS. 4. Haga clic sobre cada pestaña para que aparezca el menú de perfil - Asus GX860 | User Manual - Page 132
Categoría Elementos Descripción Botón Izquierdo Simulates the function of the left mouse button. Botón Derecho Simulates the function of the right mouse button. Botón Medio Simulates the function of the middle mouse button. Función del ratón Desplazar hacia arriba Desplazar hacia abajo Haga - Asus GX860 | User Manual - Page 133
Español Categoría Elementos Descripción Función de PC Calculadora Panel de control Cuando se selecciona, presione el botón para iniciar la aplicación Calculadora. Cuando se selecciona, presione el botón para iniciar el Panel de control. Botón Iniciar Cuando se selecciona, presione el botón - Asus GX860 | User Manual - Page 134
durante el período personalizado. El valor de PPP debe cambiar al valor original automáticamente cuando el tiempo expire. * Si utiliza GX860 en otro ordenador, se restablecerán con los valores predeterminados algunas de las funciones de los botones que había configurado previamente en su ordenador - Asus GX860 | User Manual - Page 135
Español Administración de macros En la pantalla de menú Main (Principal), haga clic en la ficha Macro para entrar en la pantalla de configuración Macro Management (Administración de macros). Elementos Tiempo de ejecución Insertar Iniciar Detener Borrar Mover hacia arriba/hacia abajo Duración del - Asus GX860 | User Manual - Page 136
Modo de Macro Español Elementos Una vez por clic Hacer clic para repetir, siguiente clic para detener Clic para repetir Presionar para repetir Descripción Seleccione este elemento para llevar a cabo el perfil de macro seleccionado una vez al hacer clic en el botón del ratón. Seleccione este - Asus GX860 | User Manual - Page 137
Español Configuración avanzada Categoría Elementos Descripción Ajuste de ángulos* ACTIVADO Seleccione este elemento para habilitar el ajuste de ángulos. DESACTIVADO Seleccione este elemento para deshabilitar el ajuste de ángulos. Alta Altura de elevación** Media alta Media Media baja - Asus GX860 | User Manual - Page 138
Español Área de prueba Items 1. 2. 3. 4. 5. 6. Descriptions Haga clic para iniciar la prueba de precisión. Haga clic para iniciar la prueba de movimiento y de clic. Haga clic para seleccionar la duración de la prueba. Haga clic para seleccionar la cantidad de destino de prueba. Entorno de prueba. - Asus GX860 | User Manual - Page 139
barra de tareas Elementos Descripción 1. El logotipo del ratón GX860 aparece en la barra de tareas una vez instalado correctamente el programa. 2. Seleccione esta opción para abrir el menú principal de la utilidad de configuración del ratón GX860. 3. Seleccione esta opción para salir de la utilidad
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
 |
 |
User Manual
ASUS GX860 Gaming Mouse