Asus ROG Strix Magnus Quick Start Guide Multiple Languages
Asus ROG Strix Magnus Manual
View all Asus ROG Strix Magnus manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus ROG Strix Magnus manual content summary:
- Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 1
- Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 2
- Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 3
Using your ROG Strix Magnus gaming microphone To use your ROG Strix Magnus gaming microphone: 1. Place your ROG Strix Magnus in front of your keyboard or Notebook PC. 2. Ensure that the front side of the microphone with all the buttons and connectors is facing you. 3. Plug the microphone to a USB - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 4
function. Both you and an audience can hear the audio without any distortion. Headphone port Connects to a 3.5mm headphone. * ROG Strix Magnus supports low-latency monitoring function. You can hear the audio directly via this port. Kensington slot The Kensington lock is for demo protection in - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 5
to record the sound sources for wider recording range, so that you or the audience can hear the stereo sound effect. External USB hub Supports up to USB 2.0 devices such as a keyboard / mouse / USB2.0 flash drive and other devices. ENC mode: Eliminates all the background noises such as mouse - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 6
使用 ROG Strix Magnus 1. 將 ROG Strix Magnus 2 的。 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus USB 2.0 USB LED LED ROG Strix Magnus 自訂 RGB 燈效 您的 ROG Strix Magnus 擁有 1680 AURA sync AURA https://www.asus.com/tw/ 下載 AURA 靜態 脈動 色彩循環 音樂效果 6 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 7
ROG Strix Magnus 14mm AURA RGB Kensington 插槽 ENC USB 連接埠 AUX IN 連接埠 3.5mm * ROG Strix Magnus 可連接 3.5mm 耳機 * ROG Strix Magnus Kensington 插槽 此 Kensington 7 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 8
LED AURA RGB LED AURA USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 2.0 USB 外部 USB 連接埠 USB 2.0 USB 2.0 8 ENC)。 ENC - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 9
使用 ROG Strix Magnus 1. 將 ROG Strix Magnus 2 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus USB 2.0 USB LED LED ROG Strix Magnus 自定義 RGB 燈效 您的 ROG Strix Magnus 擁有 1680 AURA sync AURA https://www.asus.com.cn/ 下載 AURA 靜態 脈動 色彩循環 音樂效果 9 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 10
ROG Strix Magnus 14mm AURA RGB 耳機接口 Kensington 插槽 ENC USB 接口 AUX IN 接口 3.5mm * ROG Strix Magnus 耳機接口 可連接 3.5mm 耳機 * ROG Strix Magnus Kensington 插槽 此 Kensington 10 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 11
LED AURA RGB LED AURA USB 3.0 接口。 ROG Strix Magnus USB 3.0 接口。 ROG Strix Magnus USB 2.0 USB 接口。 外部 USB 接口 USB 2.0 USB 2.0 ENC)。 ENC 11 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 12
Utiliser votre microphone de jeu ROG Strix Magnus Pour utiliser votre microphone de jeu ROG Strix Magnus : 1. Placez le microphone devant votre clavier ou votre ordinateur portable. 2. Vérifiez que la face avant du microphone disposant de tous les boutons et connecteurs soit orientée vers vous. 3. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 13
Présentation de votre microphone de jeu ROG Strix Magnus Microphone disposant de 3 condensateurs à capsules de 14 mm Bouton sourdine/son Bouton d'éclairage AURA RGB activé/désactivé Bouton de réglage du volume Port casque Encoche Kensington® Interrupteur de modèle d'enregistrement (cardioid / st - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 14
Bouton sourdine/son Appuyez sur ce bouton pour désactiver/activer le son du microphone. * Le voyant lumineux du bouton sourdine s'allume pour indiquer l'état du microphone. Bouton d'éclairage AURA RGB activé/désactivé Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les modes d'éclairage. * Appuyez sur - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 15
Verwendung Ihres ROG Strix Magnus Gaming Mikrofons So verwenden Sie Ihr ROG Strix Magnus Gaming Mikrofon: 1. Stellen Sie Ihr ROG Strix Magnus vor Ihre Tastatur oder Ihren Notebook PC. 2. Achten Sie darauf, dass die Vorderseite des Mikrofons mit allen Tasten und Anschlüssen in Ihre Richtung zeigt. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 16
Kennenlernen Ihres ROG Strix Magnus Gaming Mikrofons Drei einzelne 14 mm Kondensatorkapseln im Mikrofon Stummschalttaste Ein-/Austaste für AURA RGB-Beleuchtung Lautstärkeregler Kopfhöreranschluss Kensington Schlossanschluss Schalter für die Aufnahmemethode (Richtmikrofon / Stereoaufnahme / ENC - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 17
Stummschalttaste Zum Stummschalten/Aktivschalten des Mikrofons die Taste drücken. * Die LED-Anzeige der Stummtaste leuchtet auf, um den Status des Mikrofons anzuzeigen. Ein-/Austaste für AURA RGB-Beleuchtung Zum Einschalten des LED-Beleuchtungsmodus die Taste drücken. * Drücken Sie diese Taste zum - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 18
Utilizzo del microfono gaming ROG Strix Magnus Per usare il microfono gaming ROG Strix Magnus: 1. Posizionate ROG Strix Magnus di fronte alla vostra tastiera o al vostro Notebook PC. 2. Assicuratevi che la parte frontale del microfono, con tutti i pulsanti e i connettori, sia rivolta verso di voi. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 19
Conoscere il microfono gaming ROG Strix Magnus Tre microfoni singoli da 14mm a condensatori Pulsante Mute/ON Pulsante illuminazione AURA RGB On/Off Manopola di controllo volume Porta cuffie Foro di sicurezza Kensington® Selettore modalità di registrazione (cardioid / stereo / ENC) Manopola di - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 20
Pulsante Mute/ON Il pulsante permette di silenziare/abilitare il microfono. * L'indicatore LED del pulsante Mute si accende per mostrare lo stato corrente del microfono. Pulsante illuminazione AURA RGB On/Off Premete questo pulsante per selezionare la modalità di illuminazione LED. * Premete - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 21
ROG Strix Magnus 1 PC の USB 3.0 2. R.O.G 3 PC USB 3.0 USB USB 2.0 の USB USB 3.0 RGB 本製品は1,680 LED PC に AURA ASUS AURA Sync LED AURA ASUS http://www.asus.com 21 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 22
Kensington AURA RGB ENC USB 2.0 ポート AUX) AUX) 3.5 3.5 AUX Kensington Kensington 22 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 23
ON / OFF LED AURA RGB ボタン LED PC に AURA PC の USB 3.0 USB 3.0 USB ** U SB 2.0 の USB USB 2.0 USB 2.0 ポート USB 2.0 USB 2.0 * USB 2.0 USB 3.0 USB 3 ENC 23 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 24
1 2 3 USB 3.0 USB 2.0 USB ROG Strix Magnus RGB 16,8 AURA AURA AURA ASUS http://www.asus.com. цикл эффект 24 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 25
ROG Strix Magnus Три 14 звука AURA RGB Kensington ENC USB-хаб 3,5-мм. * ROG Strix Magnus 3,5-мм. * ROG Strix Magnus Kensington Kensington 25 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 26
AURA RGB AURA. USB 3.0 USB 3.0 USB 2.0 USB USB-хаб USB 2.0 26 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 27
ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus: 1 ROG Strix Magnus Notebook PC. 2 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus. ROG Strix Magnus към USB 2.0 USB LED LED LED ROG Strix Magnus Start Control Panel Sound RGB ROG Strix Magnus има 16,8 AURA AURA AURA ASUS http://www.asus.com - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 28
ROG Strix Magnus 14 AURA RGB Kensington отвор cardioid / stereo / ENC USB AUX IN порт 3,5 mm * ROG Strix Magnus 3,5 mm * ROG Strix Magnus Kensington отвор Kensington 28 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 29
* LED AURA RGB LED AURA. USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 3.0 ROG Strix Magnus към USB 2.0 USB USB USB 2.0 USB2.0 Cardioid, Stereo и ENC). Cardioid ENC 29 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 30
Uporaba ROG Strix Magnus mikrofona za igre Uporaba ROG Strix Magnus mikrofona za igre: 1. Postavite ga ispred tipkovnice ili prijenosnog računala. 2. Pazite da prednja strana mikrofona, sa svim gumbima i priključcima, bude okrenuta prema vama. 3. Ukopčajte mikrofon na USB 3.0 priključak na rač - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 31
Upoznavanje s ROG Strix Magnus mikrofonom za igre Mikrofon s tri zasebne kondenzatorske kapsule od 14 mm Gumb za utišavanje/ uključivanje Gumb za uključivanje/isključivanje AURA RGB osvjetljenja Gumb za regulaciju glasnoće Priključak za slušalice Kensington utor Sklopka za uzorke snimanja ( - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 32
Gumb za utišavanje/uključivanje Pritisnite gumb za utišavanje/vraćanje zvuka mikrofona. * LED indikator gumba za utišavanje svijetli za prikaz stanja mikrofona. Gumb za uključivanje/isključivanje AURA RGB svjetla Pritisnite gumb za promjenu načina rada LED osvjetljenja. * Pritisnite ovaj gumb za - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 33
Používání herního mikrofonu ROG Strix Magnus Pokyny pro používání herního mikrofonu ROG Strix Magnus: 1. Umístěte mikrofon ROG Strix Magnus před vaši klávesnici nebo notebook. 2. Zkontrolujte, zda pravá strana mikrofonu se všemi tlačítky a konektory směruje k vám. 3. Chcete-li využívat veškeré - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 34
Seznámení s herním mikrofonem ROG Strix Magnus Mikrofon se tři samostatnými 14mm kondenzátorovými kapslemi Tlačítko Ztlumit/ZAP. Vypínač osvětlení AURA RGB Knoflík pro ovládání hlasitosti Port sluchátek Slot Kensington Přepínač formátu nahrávání (kardioda / stereo / ENC) Knoflík citlivosti Externí - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 35
Tlačítko Ztlumit/ZAP. Stisknutím tohoto tlačítka ztlumíte/zrušíte ztlumení mikrofonu. * Indikátor LED tlačítka ztlumení ukazuje stav mikrofonu. Vypínač osvětlení AURA RGB Stisknutím tohoto tlačítka přepnete do režimu LED osvětlení. * Stisknutím tohoto tlačítka můžete zapnout/vypnout světlo a rež - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 36
Brug af din ROG Strix Magnus gaming-mikrofon Sådan bruges din ROG Strix Magnus gaming-mikrofon: 1. Placer din ROG Strix Magnus foran tastaturet eller din bærbare pc. 2. Sørg for at forsiden af mikrofonen og alle knapperne og stik vender mod dig selv. 3. Slut mikrofonen til en USB 3.0-port på din - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 37
Lær din ROG Strix Magnus gaming-mikrofon at kende Kondensatormikrofon med tre individuelle 14 mm kapsler Lyd fra/Tænd-knap Tænd/sluk-knap til AURA RGB-lys Lydstyrkeknap Hovedtelefonstik Hul til Kensington-lås Knap til skift af optagelsesmønster (kardiode/ stereo/ENC) Følsomhed-knap Ekstern USB-hub - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 38
Lyd fra/Tænd-knap Tryk på knappen, for at slå lyden i mikrofonen til og fra. * Lysindikatoren for lyd fra-knappen lyser op, for at vise mikrofonens status. Tænd/sluk-knap til AURA RGB-lys Tryk på knappen for at slå LED-lyset til og fra. * Tryk på denne knap for at tænde/slukke lyset og farveskift. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 39
De ROG Strix Magnus gaming microfoon gebruiken De ROG Strix Magnus gaming microfoon gebruiken: 1. Plaats uw ROG Strix Magnus voor uw toetsenbord of notebook. 2. Controleer of de voorzijde van de microfoon met alle knoppen en aansluitingen naar u gericht is. 3. Sluit de microfoon aan op uw - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 40
Kennismaken met de ROG Strix Magnus gaming microfoon Drie individuele 14 mm condensatorcapsules microfoon Knop Dempen/AAN Kensingtonsleuf Aan-/uit-knop AURA RGB-verlichting Volumeregelingsknop Hoofdtelefoonaansluiting Schakelaar opnamepatroon (cardioïde / stereo / ENC) Gevoeligheidsknop Externe - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 41
Knop Dempen/AAN Druk op de geluidsknop om het geluid van de microfoon in/uit te schakelen. * De LED-indicator geeft licht om de status van de microfoon weer te geven. Aan-/uit-knop AURA RGB-verlichting Druk op de knop om te schakelen naar LED-verlichtingsmodus. * Druk op deze knop om de - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 42
Mängimiseks mõeldud ROG Strix Magnus mikrofoni kasutamine Mängimiseks mõeldud ROG Strix Magnus mikrofoni kasutamiseks: 1. Pange ROG Strix Magnus oma klaviatuuri või märkmikarvuti ette. 2. Veenduge, et mikrofoni esikülg koos kõigi nuppude ja konnektoritega on suunatud teie poole. 3. Ühendage - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 43
Mängimiseks mõeldud ROG Strix Magnuse tundmaõppimine Kolm eraldiseisvat 14 mm kapsliga kondensaatormikrofoni Nupp Vaigistus/SEES AURA RGB valgustuse sisse/välja nupp Helitugevuse juhtnupp Kõrvaklappide pesa Kensingtoni pesa Salvestusmustri lüliti (Kardioid/ Stereo/ENC) Tundlikkuse nupp Väline USB- - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 44
Nupp Vaigistus/SEES Vajutage nuppu mikrofoni vaigistamiseks / vaigistuse tühistamiseks. * Vaigistusnupu LED indikaator süttib, näidates mikrofoni olekut. AURA RGB valgustuse sisse/välja nupp Vajutage nuppu, et lülitada sise LED valgustusrežiim. * Vajutage seda nuppu, et valgustust ja valgustuse ü - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 45
ROG Strix Magnus -pelimikrofonin käyttö ROG Strix Magnus -pelimikrofonin käyttö: 1. Sijoita ROG Strix Magnus -mikrofoni näppäimistön tai kannettavan tietokoneen eteen. 2. Varmista, että mikrofonin etupuoli kaikkine painikkeineen ja liitäntöineen on sinua kohti. 3. Liitä mikrofoni tietokoneen USB - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 46
Tutustuminen ROG Strix Magnus -pelimikrofoniin Kolme yksittäistä 14 mm:n kondensaattorikapselimikrofonia Mykistys/PÄÄLLE-painike AURA RGB-valaistus Päälle/Poispainike Äänenvoimakkuuden säätönuppi Kuulokeportti Kensingtonpaikka Tallennuskuviokytkin (kardioidi / stereo / ENC) Herkkyysnuppi Ulkoinen - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 47
Mykistys/PÄÄLLE-painike Paina painiketta mykistääksesi mikrofonin tai poistaaksesi mykistyksen. * Mykistyspainikkeen LED-merkkivalo syttyy ilmaisemaan mikrofonin tilan. AURA RGB-valo Päälle/Pois-painike Paina painiketta kytkeäksesi LED-valaistustilan. * Paina tätä painiketta kytkeäksesi valon ja - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 48
ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus: 1 ROG Strix Magnus 2 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus. ROG Strix Magnus USB 2.0 USB LED LED LED ROG Strix Magnus Start Control Panel Sound RGB Το ROG Strix Magnus 16,8 AURA. AURA ASUS http://www.asus.com 48 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 49
ROG Strix Magnus 14mm AURA RGB Kensington ENC USB Θύρα AUX IN 3,5mm. * Το ROG Strix Magnus 3,5mm. * Το ROG Strix Magnus Kensington Kensington χρήση. 49 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 50
LED AURA RGB LED. AURA. ENC). USB 3.0 ROG Strix Magnus θύρα USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 2.0 USB ENC USB USB 2.0 flash USB 2.0 50 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 51
A játékokhoz kialakított ROG Strix Magnus mikrofon használata A játékokhoz kialakított ROG Strix Magnus mikrofon használatához tegye a következőket: 1. Helyezze a ROG Strix Magnus mikrofont a billentyűzete vagy Notebook PC-je elé. 2. Győződjön meg arról, hogy a mikrofon elülső része az összes - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 52
Ismerkedés a játékokhoz kialakított ROG Strix Magnus mikrofonnal Három különálló, 14 mmes kondenzátorkapszulával rendelkező mikrofon Némítás/bekapcsolás gomb Kensingtonnyílás AURA RGB világítás főkapcsoló gombja Hangerő-szabályozó gomb Felvételminta-kapcsoló (kardioid / sztereó / ENC) Érzékenység - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 53
Némítás/bekapcsolás gomb A gomb megnyomásával elnémíthatja a mikrofont, vagy megszüntetheti az elnémítást. * A némítás gomb LED-jelzőfényének világítása a mikrofon állapotát jelzi. AURA RGB világítás főkapcsoló gombja A gomb megnyomásával válthat a LED-jelzőfények módjai között. * A gomb megnyom - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 54
Menggunakan mikrofon game ROG Strix Magnus Untuk menggunakan mikrofon game ROG Strix Magnus: 1. Letakkan ROG Strix Magnus di depan keyboard atau PC Notebook.. 2. Pastikan bagian depan mikrofon, dengan semua tombol dan konektor, menghadap Anda. 3. Sambungkan mikrofon ke port USB 3.0 di komputer - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 55
Mengenal mikrofon game ROG Strix Magnus Tiga mikrofon kapsul kondenser 14 mm terpisah Tombol Diam/Aktif Tombol Aktif/Nonaktif lampu RGB AURA Kenop kontrol volume Port headphone Slot Kensington Switch pola rekaman (kardioid/ stereo/ENC) Kenop sensitivitas Hub USB eksternal Port AUX IN Menyambung ke - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 56
Tombol Diam/Aktif Menekan tombol akan mengaktifkan/menonaktifkan suara mikrofon. * Indikator LED tombol diam menyala untuk menunjukkan status mikrofon. Tombol Aktif/Nonaktif RGB AURA Tekan tombol untuk mengubah mode lampu LED. * Tekan tombol ini untuk mengaktifkan/menonaktifkan lampu dan mode - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 57
ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus 1. ROG Strix Magnus PC 앞에 2 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus USB 2.0 LED USB LED LED ROG Strix Magnus Start (시작) > Control Panel Sound RGB ROG Strix Magnus에는 1,680 AURA AURA AURA http://www.asus.com에서 AURA 정적 브리딩 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 58
ROG Strix Magnus 3 14mm AURA RGB ENC USB 허브 AUX IN 포트 3.5mm * ROG Strix Magnus 3.5mm * ROG Strix Magnus 58 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 59
LED AURA RGB LED AURA PC의 USB 3.0 * R OG Strix Magnus USB 3.0 ** 중요! ROG Strix Magnus USB 2.0 USB 외부 USB 허브 USB 2.0 USB2.0 ENC ENC 59 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 60
Kaip naudotis žaidimų mikrofonu „ROG Strix Magnus" Norėdami naudotis žaidimų mikrofonu „ROG Strix Magnus": 1. Pastatykite „ROG Strix Magnus" priešais klaviatūrą arba nešiojamąjį kompiuterį. 2. Mikrofono priekinė pusė su visais mygtukais ir jungtimis turi būti atsukta į jus. 3. Prijunkite mikrofon - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 61
Ismerkedés a játékokhoz kialakított ROG Strix Magnus mikrofonnal Három különálló, 14 mmes kondenzátorkapszulával rendelkező mikrofon Némítás/bekapcsolás gomb Kensingtonnyílás AURA RGB világítás főkapcsoló gombja Hangerő-szabályozó gomb Felvételminta-kapcsoló (kardioid / sztereó / ENC) Érzékenység - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 62
Némítás/bekapcsolás gomb A gomb megnyomásával elnémíthatja a mikrofont, vagy megszüntetheti az elnémítást. * A némítás gomb LED-jelzőfényének világítása a mikrofon állapotát jelzi. AURA RGB világítás főkapcsoló gombja A gomb megnyomásával válthat a LED-jelzőfények módjai között. * A gomb megnyom - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 63
ROG Strix Magnus spēļu mikrofona lietošana Lai lietotu ROG Strix Magnus spēļu mikrofonu, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Novietojiet ROG Strix Magnus mikrofonu tastatūras vai piezīmjdatora priekšā. 2. Pārliecinieties, ka mikrofona priekšpuse ar visām pogām un savienotājiem ir vērsta pret jums - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 64
Iepazīšanās ar ROG Strix Magnus spēļu mikrofonu Trīs atsevišķu 14mm kondensatora kapsulu mikrofons Skaņas izslēgšanas/ ieslēgšanas poga AURA RGB apgaismojuma ieslēgšanas/izslēgšanas poga Skaļuma regulēšanas poga Austiņu pieslēgvieta Kensington slots Ieraksta veida slēdzis (vienvirziena / stereo / - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 65
Skaņas izslēgšanas/ieslēgšanas poga Nospiediet šo pogu, lai izslēgtu/ieslēgtu mikrofona skaņu. * Izslēgtās pogas gaismas diodes indikators iedegas, norādot mikrofona statusu. AURA RGB apgaismojuma ieslēgšanas/izslēgšanas poga Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu gaismas diodes apgaismojuma režīmu. * - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 66
Bruke ROG Strix Magnus-spillmikrofon Slik bruker du ROG Strix Magnus-spillmikrofonen: 1. Plasser ROG Strix Magnus foran tastaturet eller den bærbare PC-en. 2. Sørg for at forsiden av mikrofonen med alle knapper og kontakter er vendt mot deg. 3. Koble mikrofonen til en USB 3.0-port på datamaskinen - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 67
Bli kjent med ROG Strix Magnus-spillmikrofonen Tre individuelle 14 mm kondensatorkapselmikrofoner Demp/PÅ-knapp Av/på-knapp for AURA RGBbelysning Lydstyrkekontrollhjul Hodetelefonport Kensington-spor Opptaksmønsterbryter (kardioid/ stereo/ENC) Følsomhetshjul Ekstern USB-hub AUX-inngangsport Kan - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 68
Demp/PÅ-knapp Trykk på knappen for å aktivere/deaktivere mikrofonen. * LED-indikatoren på demp-knappen lyser for å vise status for mikrofonen. Av/på-knapp for AURA RGB-belysning Trykk på knappen for å bytte LED-belysningsmodus. * Trykk denne knappen for å slå lys og fargesyklusmodus av/på. ** - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 69
Utilizar o microfone para jogos ROG Strix Magnus Para utilizar o microfone para jogos ROG Strix Magnus: 1. Coloque o microfone ROG Strix Magnus à frente do teclado ou do PC Portátil. 2. Certifique-se de que a parte frontal do microfone, com todos os botões e conectores, está virada para si. 3. Ligue - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 70
Conheça o seu microfone para jogos ROG Strix Magnus Microfone com três cápsulas de condensador individuais de 14 mm Botão de interrupção de som/ Ligar Botão para ligar/desligar iluminação AURA RGB Botão de ajuste do volume Porta para auscultadores Ranhura Kensington Interruptor de padrão de grava - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 71
Botão de interrupção de som/Ligar Pressione o botão para ativar/desativar o som do microfone. * O indicador LED do botão acende para mostrar o estado do microfone. Botão para ligar/desligar iluminação AURA RGB Pressione o botão para mudar o modo de iluminação LED. * Pressione este botão para - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 72
Korzystanie z mikrofonu do gier ROG Strix Magnus W celu korzystania z mikrofonu do gier ROG Strix Magnus: 1. Ustaw mikrofon ROG Strix Magnus przed klawiaturą lub notebookiem. 2. Ustaw go tak, aby przednia strona mikrofonu ze wszystkimi przyciskami i złączami była skierowana w Twoją stronę. 3. Podłą - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 73
Omówienie elementów mikrofonu do gier ROG Strix Magnus Mikrofon z trzema kapsułami z kondensatorami 14 mm Przycisk wyciszenia/włączenia Gniazdo blokady Kensington Przycisk włączania/wyłączania podświetlenia RGB AURA Pokrętło regulacji głośności Port słuchawek Przełącznik trybu nagrywania ( - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 74
Przycisk wyciszenia/włączenia Naciśnięcie przycisku powoduje wyciszenie/wyłączenie wyciszenia mikrofonu. * Stan mikrofonu można określić na podstawie wskaźnika LED przycisku wyciszenia. Przycisk włączania/wyłączania podświetlenia RGB AURA Naciśnięcie przycisku powoduje przełączenie trybu podś - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 75
Utilizarea microfonului de gaming ROG Strix Magnus Pentru a utiliza microfonul de gaming ROG Strix Magnus: 1. Plasați ROG Strix Magnus în fața tastaturii sau a PC-ului notebook. 2. Asigurați-vă că partea din față a microfonului cu toate butoanele și conectorii este orientată cu fața la dvs. 3. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 76
Familiarizarea cu microfonul de gaming ROG Strix Magnus Microfon cu trei capsule de condensator de 14 mm individuale Buton de pornire/oprire sunet Conector de securitate Kensington Buton de pornire/oprire iluminare RGB AURA Buton de control volum Port pentru căști Comutator mod de înregistrare ( - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 77
Buton de pornire/oprire sunet Apăsați butonul pentru a dezactiva/activa sunetul microfonului. * Indicatorul LED al butonului de dezactivare a sunetului se aprinde pentru a indica starea microfonului. Buton de pornire/oprire iluminare RGB AURA Apăsați acest buton pentru a comuta modul de iluminare - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 78
Usar el micrófono para juegos ROG Strix Magnus Para usar el micrófono para juegos ROG Strix Magnus: 1. Coloque su ROG Strix Magnus delante del teclado o equipo portátil. 2. Asegúrese de que el lado frontal del micrófono, que tiene todos los botones y conectores, está orientado hacia usted. 3. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 79
Familiarizarse con el micrófono para juegos ROG Strix Magnus Micrófono con tres cápsulas de condensador de 14 mm individuales Botón Silencio/ ENCENDER Botón de encendido y apagado de la iluminación RGB AURA Mando de control de volumen Puerto para auriculares Ranura Kensington Conmutador de patrón - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 80
Botón Silencio/ENCENDER Presione este botón para desactivar (silenciar) o activar el micrófono. * El indicador LED del botón de silencio se ilumina para mostrar el estado del micrófono. Botón de encendido y apagado de la iluminación RGB AURA Presione el botón para cambiar el modo de iluminación de - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 81
Korišćenje vašeg ROG Strix Magnus mikrofon za igrice Da biste koristili svoj ROG Strix Magnus mikrofona za igrice: 1. Postavite svoj ROG Strix Magnus ispred svoje tastature ili laptop. 2. Proverite da je prednja strana mikrofona, sa svim tasterima i priključcima, okrenuta ka vama. 3. Priključite - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 82
Upoznavanje sa vašim ROG Strix Magnus mikrofonom za igrice Tri pojedinačna mikrofona sa kondenzatorskim kapsulama Taster za utišavanje/ uključivanje. Kensington brava Taster za uključivanje/isključivanje AURA RGB osvetljenja Točkić za kontrolu jačine zvuka Ulaz za slušalice Prekidač za šemu - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 83
Taster za utišavanje/uključivanje. Pritisnite taster da isključite/uključite mikrofon. * Indikatorska lampica na tasteru za utišavanje se pali da pokaže status mikrofona. Taster za uključivanje/isključivanje AURA RGB svetla Pritisnite taster da promenite režim osvetljenja lampice. * Pritisnite - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 84
Používanie herného mikrofónu ROG Strix Magnus Spôsob používania herného mikrofónu ROG Strix Magnus: 1. Mikrofón ROG Strix Magnus umiestnite pred klávesnicu alebo notebook. 2. Predná strana mikrofónu so všetkými tlačidlami a konektormi musí smerovať k vám. 3. Pripojte mikrofón k USB 3.0 portu počí - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 85
Spoznajte svoj herný mikrofón ROG Strix Magnus Mikrofón s tromi samostatnými 14 mm kondenzátorovými kapsulami Tlačidlo na stíšenie/ zapnutie Tlačidlo na zapnutie/vypnutie osvetlenia AURA RGB Otočný ovládač na nastavenie hlasitosti Port na pripojenie slúchadiel Štrbina Kensington Prepínač vzorky - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 86
Tlačidlo na stíšenie/zapnutie Stlačením tlačidla zapnete/vypnete stíšenie mikrofónu. * LED indikátor na tlačidle na stíšenie sa rozsvieti a bude indikovať stav mikrofónu. Tlačidlo na zapnutie/vypnutie osvetlenia AURA RGB Stlačením tlačidla zapnete režim LED osvetlenia. * Stlačením tohto tlačidla - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 87
Uporaba mikrofona za igranje ROG Strix Magnus Uporaba mikrofona za igranje ROG Strix Magnus: 1. Mikrofon ROG Strix Magnus postavite pred tipkovnico ali prenosni računalnik. 2. Prepričajte se, da je sprednja stran mikrofona z vsemi gumbi in priključki obrnjena proti vam. 3. Mikrofon priključite na - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 88
Spoznavanje mikrofona za igranje ROG Strix Magnus Tri posamezne 14-milimetrske kondenzatorske mikrofonske kapsule Gumb za izklop zvok ter vklop/izklop Gumb za vklop/izklop osvetlitve AURA RGB Gumb za nastavitev glasnosti Priključek za slušalke Reža ključavnice Kensington Stikalo za vzorec snemanja - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 89
Gumb za izklop zvok ter vklop/izklop Pritisnite gumb da izklopi/vklopite zvok mikrofona. * Lučka LED gumba za izklop zvoka zasveti, da prikaže stanje mikrofona. Gumb za vklop/izklop osvetlitve AURA RGB Pritisnite gumb za preklop med načini osvetlitve z LED-diodami. * Pritisnite ta gumb, da - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 90
Använda din ROG Strix Magnus spelmikrofon För att använda din ROG Strix Magnus spelmikrofon: 1. Placera din ROG Strix Magnus framför tangentbordet eller din bärbara dator. 2. Se till att mikrofonens framsida med alla knapparna och anslutningarna är vänd mot dig. 3. Anslut mikrofonen till en USB - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 91
Bekanta dig med din ROG Strix Magnus spelmikrofon Mikrofon med tre individuella 14 mm kondenserkapslar Ljud av/PÅ-knapp AURA RGB-belysning På/Av-knapp Volymkontrollratt Hörlursport Kensington-uttag Reglage för inspelningsmönster (kardioid / stereo / ENC) Känslighetsratt Extern USB-hubb AUX IN-port - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 92
Mikfrofon av/PÅ-knapp Tryck på knappen för att stänga av/sätta på mikrofonen. * LED-indikatorn på ljud av-knappen tänds för att visa mikrofonens status. AURA RGB-ljus På/Av-knapp Tryck på knappen för attväxla LED-belysningsläget. * tryck på knappen för att sätta på/stänga av ljuset och färgcykellä - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 93
ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus: 1 ROG Strix Magnus 2 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus USB 2.0 USB LED LED LED ROG Strix Magnus Start Control Panel Sound RGB 16,800,000 AURA AURA AURA ASUS ที่ http://www.asus.com 93 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 94
ROG Strix Magnus 14 Kensington AURA RGB ENC) USB AUX IN 3.5 มม ROG Strix Magnus 3.5 มม ROG Strix Magnus Kensington Kensington 94 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 95
LED AURA RGB LED AURA USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 2.0 USB ENC) ฮับ USB USB 2.0 USB 2.0 ENC 95 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 96
ROG Strix Magnus oyun mikrofonunuzu kullanma ROG Strix Magnus oyun mikrofonunuzu kullanmak için: 1. ROG Strix Magnus aygıtınızı klavyenizin veya dizüstü bilgisayarınızın önüne yerleştirin. 2. Mikrofonun, tüm düğmelerin ve bağlayıcıların bulunduğu ön tarafının kendinize doğru olduğundan emin olun. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 97
ROG Strix Magnus oyun mikrofonunuzu tanıma Üç bağımsız 14 mm yoğunlaştırıcı kapsüllü mikrofon Sessiz/Açma düğmesi AURA RGB aydınlatma açma/ kapatma düğmesi Ses düzeyi denetimi düğmesi Kulaklık bağlantı noktası Kensington yuvası Kayıt şekli anahtarı (kardiyot / stereo / ENC) Duyarlılık düğmesi - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 98
Sessiz/Açma düğmesi Mikrofonu sessize almak/sessiz durumundan çıkarmak için düğmeye basın. * Sessiz düğmesinin LED göstergesi, mikrofonun durumunu göstermek için yanar. AURA RGB aydınlatma açma/kapatma düğmesi LED aydınlatma modunu değiştirmek için düğmeye basın. * Işık ve renk döngüsü modunu aç - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 99
ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus: 1 ROG Strix Magnus 2 3 USB 3.0 ROG Strix Magnus. ROG Strix Magnus USB 2.0 USB ROG Strix Magnus Start Control Panel Sound RGB ROG Strix Magnus 16,8 AURA AURA AURA ASUS http://www.asus.com цикл ефект 99 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 100
ROG Strix Magnus 14 AURA RGB Kensington ENC USB Порт AUX IN 3,5 мм. * ROG Strix Magnus 3,5 мм. * ROG Strix Magnus Kensington Замок Kensington 100 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 101
AURA RGB AURA. USB 3.0 на ПК. ROG Strix Magnus USB 3.0 ROG Strix Magnus USB 2.0 USB USB USB 2.0 USB 2.0 тощо. ENC). ENC 101 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 102
Sử dụng micro chơi game ROG Strix Magnus Để sử dụng micro chơi game ROG Strix Magnus: 1. Đặt micro ROG Strix Magnus phía trước bàn phím hoặc máy tính xách tay của bạn. 2. Đảm bảo mặt trước micro tích hợp tất cả các nút và đầu cắm đang hướng về phía bạn. 3. Cắm micro vào cổng USB 3.0 trên máy tính - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 103
Tìm hiểu micro chơi game ROG Strix Magnus Micro ba lớp màng riêng loại điện dung 14mm Nút tắt âm/BẬT Nút Bật/Tắt ánh sáng AURA RGB Núm điều chỉnh âm lượng Cổng tai nghe Khe cắm Kensington Nút bật/tắt kiểu ghi âm (đường hình tim/âm thanh nổi/ENC) Núm chỉnh độ nhạy Cổng USB ngoài Cổng vào AUX IN - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 104
Nút tắt âm/BẬT Nhấn nút để tắt/bật âm micro. * Đ èn báo LED của nút tắt âm sáng lên cho thấy tình trạng của micro. Nút Bật/Tắt đèn AURA RGB Nhấn nút để chuyển chế độ ánh sáng LED. * Nhấn nút này để Bật/Tắt đèn và chế độ chu kỳ màu. ** Hiệu ứng ánh sáng có thể được điều chỉnh qua ứng dụng AURA. - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 105
ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus .1 .2 USB 3.0 .3 ROG Strix Magnus ROG Strix Magnus USB 2.0 USB ROG Strix Magnus ( Start Control Panel Sound RGB ROG Strix Magnusبـ 16.8 AURA AURA AURA - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 106
14 AURA RGB ROG Strix Magnus Kensington ENC USB 3.5 ROG Strix Magnus 3.5 ROG Strix Magnus Kensington Kensington 106 - Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 107
- Asus ROG Strix Magnus | Quick Start Guide Multiple Languages - Page 108