Asus V3-P5V900 Installation Manual

Asus V3-P5V900 Manual

Asus V3-P5V900 manual content summary:

  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 1
    English V-Series ASUS PC (Desktop Barebone) Installation manual
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 2
    may vary, depending on the model of your system. For detailed descriptions, refer to the system User Guide. 1. PS/2 keyboard port ( ) 2. PS/2 mouse port ( ) 3. VGA port ( ( ) • Coaxial S/PDIF Out port ( ) 8. IEEE 1394a port ( ) (some models only) 1 2 7 4 3 8 5 6 9  Installation manual
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 3
    8 2 3 4 1 1. Front panel cover 2. 5.25-inch optical drive bays 3. Floppy disk drive bay 4. Hard disk drive bay 5. Power supply unit 6. Chassis fan slot 7. ASUS motherboard* 8. Expansion slot metal brackets NOTE: *Refer to the system User Guide for motherboard details. Installation manual 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 4
    supply in your area is 200‑240 V, set the switch to 230 V. NOTE: Refer to the system User Guide for the exact location of the voltage selector. Removing the side cover and front panel assembly 1. Remove the set aside. 3 4 Air duct 1 23 4 1 4 3 2 Chassis tab holes 3  Installation manual
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 5
    with your thumb and forefinger to a 100º angle (4A), then push the 4B PnP cap from the load plate window to remove (4B). 3 PnP cap Load plate 4A 5. Position the CPU over the socket, making sure that the lever (B) until it snaps into the retention tab. Alignment key A Installation manual B 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 6
    fan assembly in place. 3. When the fan and heatsink assembly is in place, connect the CPU fan cable to the connector on the motherboard. A B B A 1 1  Installation manual
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 7
    place. NOTE. Your boxed CPU should come with installation instructions for the CPU, fan/heatsink assembly, and the retention mechanism. If the instructions in this section do not match the CPU documentation, 1 2 4 3 5 CPU fan connector CPU heatsink Retention module base Installation manual 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 8
    to use. 1 2 3. Insert the card connector to the 3 slot, then press the card firmly until it fits in place. 4. Replace the metal bracket lock. 4  Installation manual
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 9
    its screw holes align with the holes on 3 the bay. 3. Secure the hard disk drive with two screws on both sides of the bay. Installation manual 2 3 B A 3 2 B A 3 2  English
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 10
    release the bay cover. 3. Push the bay cover inward, then set it aside. 4. Follow the same instructions to remove the 3.5" drive bay cover. To reinstall the front panel assembly and side cover: 1. Insert the earlier. Air duct 2 1 5 4 2 1 5 3 Chassis tab holes 1 2 2 10 Installation manual
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 11
    Français V-Série ASUS PC (Système barebone) Manuel d'installation
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 12
    Caractéristiques de la façade 1. Cache pour baies 5.25" 2. Cache pour baies 3.5" 3. Port casque 1 1 4. Port microphone 5. Ports USB 2.0* 6. HDD LED 2 2 7. Bouton d'alimentation 8. Bouton Reset Français NOTE: *Certains modèles peuvent intégrer deux ports USB 2.0 additionnels et/ou un
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 13
    ade 2. Baie 5.25 pouces vide 3. Baie pour lecteur de disquette 4. Baie pour disque dur 5. Alimentation 6. Slot pour ventilateur châssis 7. Carte mère ASUS* 8. Protections métalliques pour slots d'extension NOTE: *Reportez-vous au manuel de l'utilisateur du système pour plus de détails sur la carte
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 14
    Français Choisir le voltage L'alimentation du système est équipée d'un sélecteur de tension 115 V/230 V situé près du connecteur d'alimentation. Utilisez cet interrupteur pour choisir la bonne tension d'entrée en fonction des standards utilisés dans votre région. Si la tension dans votre région est
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 15
    Français Installer le CPU Installer un processeur Intel® Pentium® 4 au format LGA775 1. Localisez le socket du CPU sur la carte mère. 2. Pressez le levier avec votre pouce (A) et glissez-le vers la gauche (B) jusqu'à ce qu'il soit libéré du loquet de rétention. Loquet de rétention A B ATTENTION
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 16
    Installer le AMD CPU 1. Repérez le socket du CPU, puis soulever le levier du socket de 90°-100°. 2. Placez le CPU sur le socket, en vous assurant que le triangle doré sur le CPU est installé sur le triangle du socket. 3. Abaissez le levier du socket afin de sécuriser le CPU. 1 2 3 Français
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 17
    'à ce qu'un clic se fasse entendre. NOTE. La boîte de votre CPU doit contenir les instructions d'installation du CPU, de l'ensemble dissipateur-ventilateur, et du module de rétention. Si les instructions de cette section ne correspondent pas à celles de la documentation du CPU, suivre cette dernière
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 18
    Installer un module DIMM 1. Localisez les sockets DIMM de la carte mère. 2. Déverrouillez un socket DIMM en pressant sur les clips de rétention vers l'extérieur. 3. Alignez un module DIMM sur le socket de sorte que l'encoche sur la DIMM corresponde à l'ergot du socket. 4. Enfoncez le module DIMM
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 19
    Français Installer des disques de stockage Installer un lecteur optique 1. Mettez le châssis en position verticale, puis retirez le premier cache métallique pour baie 5.25". 2. Insérez le lecteur optique dans la baie, puis poussez-le délicatement 3 jusqu'à ce que les pas de vis s'alignent
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 20
    . 2. Poussez les clips vers l'extérieur afin de libérer le cache. 3. Repoussez le cache vers l'intérieur, puis mettez-le de côté. 4. Suivez les mêmes instructions afin de retirer le cache pour baie 3.5". Pour replacer la façade et le panneau latéral: 1. Insérez les clapets de la façade
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 21
    V-Serie ASUS PC (Desktop Barebone) Installationshandbuch Deutsch
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 22
    Frontseite 1. 5,25 Zoll Laufwerksschachtabdeckung 2. 3,5 Zoll Laufwerksschachtabdeckung 3. Kopfhöreranschluss 4. Mikrofonanschluss 5. USB 2.0-Anschlüsse* 6. HDD-LED 7. Stromschalter 8. Reset-Schalter HINWEIS: *Einige Modelle verfügen über zwei zusätzliche USB 2.0-Ports und/oder einen IEEE 1394a-Port
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 23
    Fronttafelabdeckung 2. Leeres 5,25-Zoll Fach für ein optisches Laufwerk 3. Diskettenlaufwerkseinschub 4. Festplattenschacht 5. Netzteil 6. Gehäuselüfteranschluss 7. ASUS-Motherboard* 8. Metallklammern der Erweiterungssteckplätze HINWEIS: *Details zum Motherboard finden Sie im Benutzerhandbuch des
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 24
    Auswählen der Netzspannung Das Netzteil ist mit einem 115V/230VSpannungsschalter neben dem Stromanschluss ausgestattet. Verwenden Sie diesen Schalter, um die passende Systemeingangsspannung entsprechend Ihrem Stromversorgungssystem in Ihrer Region auszuwählen. Stellen Sie den Schalter auf 115V, wenn
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 25
    Deutsch Prozessoreinbau Installieren einer Intel® Pentium® 4 CPU im LGA775-Paket 1. Lokalisieren Sie den Prozessorsockel auf dem Motherboard. 2. Drücken Sie den Arretierhebel mit Ihrem Daumen (A) und schieben ihn nach links (B), bis er von dem Halteriegel losgelassen wird. Halteriegel A
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 26
    Installieren einer AMD CPU 1. Suchen Sie den Prozessorsockel und heben den Hebel im Winkel von ca. 90º-100º an. 2. Stecken Sie den Prozessor in den Sockel und vergewissern Sie sich, dass die Prozessorecke mit dem goldenen Dreieck mit dem kleinen Dreieck am Sockels übereinstimmt. 3. Drücken Sie den
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 27
    Deutsch Installieren eines AMD CPU-Kühlkörpers und -Lüfters 1. Platzieren Sie den Kühlkörper auf dem installierten Prozessor. WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass der Lüfter und der Kühlkörper richtig auf dem Befestigungsmechanismus der Modulplatte sitzt, anderenfalls können Sie die
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 28
    Installieren eines DIMMs 1. Suchen Sie die DIMM-Steckplätze auf dem Motherboard. 2. Entriegeln Sie einen DIMM-Steckplatz, indem Sie die Haltebügeln nach außen drücken. 3. Richten Sie ein DIMM auf den Steckplatz aus, wobei die Kerbe am DIMM auf die Unterbrechung des Steckplatzes ausgerichtet werden
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 29
    Einbau der Speicherlaufwerke Optisches Laufwerk 1. Stellen Sie das Gehäuse aufrecht hin und entfernen die obere 5,25''Laufwerkschachtabdeckung. 2. Schieben Sie das optische 3 Laufwerk in den Schacht und drücken leicht, bis die Befestigungslöcher am Laufwerk mit den Löchern am Schacht ü
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 30
    Deutsch 4. Für SATA-Festplatten: Verbinden SATA IDE Sie die Stecker für das SATA-Signal und die Stromversorgung mit den Anschlüssen an der Rückseite des Laufwerkes. Für IDE-Festplatten: Verbinden Sie die Stecker für IDE und die Stromversorgung mit den Anschlüssen an der Rückseite des
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 31
    V-Serie ASUS PC (Desktop Barebone) Manuale per l' Installazione Italiano
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 32
    ) ( ) 7. Una delle seguenti porte: • Porta E -SATA ( ) • Porta seriale (COM1) ( ) • Porta DVI ( ) • Porta Uscita S/PDIF Ottica ( ) • Porta Uscita S/PDIF Coassiale ( ) 8. Porta IEEE1394a ( ) (soltanto per alcuni modelli) 1 2 7 4 3 8 5 6 9  Manuale per l' Installazione
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 33
    5.25-pollici 3. Alloggiamento lettore floppy 4. Alloggiamento lettore disco fisso 5. Unità di alimentazione 6. Spazio per la ventola del telaio 7. Scheda madre ASUS* 8. Supporti di metallo slot di espansione NOTA: *Per dettagli sulla scheda madre, riferirsi alla Guida Utente del sistema. Italiano
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 34
    anteriore a destra, finché non appariranno le alette a cerniera presenti sul lato destro. 5. Rimuovere il pannello, e metterlo da parte. 3 4 Condotto dell'aria 1 23 4 1 4 3 2 Fessure del telaio 3  Manuale per l' Installazione
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 35
    . Triangolo Dorato 6. Chiudere la piastra di caricamento (A), poi premere la leva di caricamento (B) finché non si blocca nella linguetta di ritenzione. Punto di allineamento A B Italiano Manuale per l' Installazione 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 36
    e il montaggio della ventola in posizione. 3. Quando il gruppo dispersore di calore - ventolina è in sito, collegare il cavo ventolina CPU al connettore sulla scheda madre. A B B A 1 1  Manuale per l' Installazione
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 37
    o potrebbe verificarsi un errore hardware! Ventola CPU Blocco leva di ritenzione Leva di ritenzione 1 2 4 3 5 Connettore ventola CPU Dissipatore CPU Base del modulo di ritezione Italiano Manuale per l' Installazione 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 38
    utilizzare. 1 2 3. Inserire il connettore della scheda 3 nell'alloggiamento, poi premere la scheda fermamente finché non risulti in posizione. 4. Riposizionare il blocco del supporto di metallo. 4  Manuale per l' Installazione
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 39
    delicatezza finché i fori delle 2 viti non siano allineati con quelli dell'alloggiamento. 3. Bloccare il disco fisso con due viti su entrambi i lati dell'alloggiamento. Italiano Manuale per l' Installazione 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 40
    del pannello anteriore finché non risulti in posizione. 5. Bloccare il coperchio con le due viti tolte prima. 2 1 5 Condotto dell'aria 4 2 1 5 3 Fessure del telaio 1 2 2 Italiano 10 Manuale per l' Installazione
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 41
    V-Serie ASUS PC (Servidor Barebone de Sobremesa) Manual de Instalación Español
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 42
    del panel trasero y su localización podrían variar dependiendo del modelo de su sistema. Para una descripción detallada consulte el Manual del Usuario de su sistema. 1. Puerto de teclado PS/2 ( ) 2. Puerto de ratón PS/2 ( ) 1 2 3. Puerto VGA ( ) 4. Puerto paralelo ( ) 7 4 5. Puertos USB
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 43
    ía de 5,25 pulgadas 3. Zócalo para el Disquete 4. Zócalo para el Disco duro 5. Fuente de alimentación 6. Zócalo para el ventilador del chasis 7. Placa base ASUS* 8. Soportes metálicos para los zócalos de expansión NOTA: *Refiérase al Manual del Usuario para información detallada de la placa base
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 44
    127 V, establezca el conmutador en 115 V. Si el voltaje de su región es de 200-240 V, establezca el conmutador en 230 V. NOTA: Refiérase al Manual del Usuario del sistema para localizar el punto exacto donde se encuentra el selector de voltaje. Retirando la cubierta lateral y el panel de ensamblaje
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 45
    la placa de carga (A) y, a continuación, empuje la palanca de carga (B) hasta que se ajuste en la lengüeta de retención. Clave de alineación A B Español Manual de Instalación 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 46
    su lugar. 3. Cuando el ensamblaje del ventilador y disipador hayan sido ensamblados, conecte el cable del ventilador de la CPU al conector en la placa madre. A B B A 1 1  Manual de Instalación
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 47
    Soporte de Retención Soporte de Retención 1 2 4 5 Conector del ventilador de la CPU Disipador de 3 calor de la CPU Base del módulo de retención Español Manual de Instalación 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 48
    conector de la tarjeta 3 en la ranura y, a continuación, presione la tarjeta firmemente hasta que encaje en su lugar. 4. Reemplace el bloqueo del soporte metálico. 4  Manual de Instalación Español
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 49
    2 agujeros para tornillos se ajusten a éstos en el zócalo. 3. Ajuste la unidad de disco duro con dos tornillos en cada lateral del zócalo. Español Manual de Instalación 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 50
    en su lugar. 5. Ajuste la cubierta con los dos tornillos que retiró anteriormente. Conducto de aire 2 1 5 4 2 1 Español 5 3 Agujeros del chasis para lengüetas 1 2 2 10 Manual de Instalación
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 51
    V-Серия ASUS
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 52
    1. 5.25 2. 3.5 3 1 4 5 USB 2.0* 6 2 7 8 USB 2.0 IEEE 1394a. 46 5 3 8 7 1 2 4 5 3 6 7 8 1 PS/2 ( ) 2 PS/2 ( ) 3. Порт VGA ( ) 4 ) 5 USB 2.0 USB 2.0 ports) 6 RJ-45) ( ) 7 E-SATA ( ) COM1 DVI ( ) S/PDIF S/PDIF ( ) 8. Порт
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 53
    9 • 6-канал • 8-канал 5 6 7 8 2 3 4 1 1 2 5.25 3 4 5 6 7 ASUS* 8 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 54
    115 В/230 100 - 127 115 200 - 240 230 В. 1 2 3 4 5 3 4 1 23 4 1 4 3 2 3 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 55
    Intel® Pentium® 4 LGA775 1 2 A B 3 135 4 100º (4 4В). 4B 4A 3 5 6 A B 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 56
    AMD 1 90-100 2 3 1 2 3 Intel® Pentium® 4 1 2 3 A B B A 1 1 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 57
    AMD 1 2 3 4 5 1 2 4 3 5 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 58
    DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 DIMM 4 DIMM DIMM DDR DIMM DIMM 1 2 1 2 3 3 4 4 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 59
    1 3 2 5.25 3 4 IDE (A B). A 1 3.5 2 3 3 4 A B). A 1 3.5 2 3 3 2 3 B 3 2 B 3 2 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 60
    4 SATA SATA IDE Serial ATA IDE IDE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 1 5 4 2 1 5 3 1 2 2 10
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 61
    Português V-Série ASUS PC (sistema barebone para desktop) Manual de instalação
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 62
    portas: • Porta E-SATA ( ) • Porta série (COM1) ( ) • Porta DVI ( ) • Porta óptica para saída S/PDIF ( ) • Porta coaxial para saída S/PDIF ( ) 8. Porta IEEE1394a ( ) (apenas nalguns modelos) 1 2 7 4 3 8 5 6 9  Manual de instalação
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 63
    da unidade de disquetes 4. Compartimento da unidade de disco rígido 5. Fonte de alimentação 6. Ranhura no chassis para a ventoinha 7. Placa principal ASUS* 8. Suportes metálicos da ranhura de expansão NOTA: *Consulte o guia do utilizador do sistema para obter mais informações sobre a placa
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 64
    do tipo dobradiça existentes no lado direito focarem expostas. 5. Remova o painel frontal e coloque-o de lado. 3 4 Conduta de ar 1 23 4 1 4 3 2 Orifícios das patilhas do chassis 3  Manual de instalação
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 65
    6. Feche a placa de carga (A), de seguida exerça pressão sobre a alavanca de carga (B) até esta encaixar com um estalido na patilha de fixação. Chave de alinhamento A B Manual de instalação 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 66
    calor e a ventoinha no devido lugar. 3. Quando a ventoinha e o dissipador de calor estiverem devidamente colocados, ligue o cabo da ventoinha da CPU ao conector existente na placa principal. A B B A 1 1  Manual de instalação
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 67
    da CPU Fecho do suporte de retenção Suporte de retenção 1 2 4 5 Conector da ventoinha da CPU Dissipador de 3 calor da CPU Base do módulo de retenção Manual de instalação 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 68
    utilizar. 1 2 3. Introduza o conector da placa na 3 ranhura e exerça pressão sobre a placa até esta ficar devidamente introduzida na ranhura. 4. Volte a colocar o fecho do suporte metálico. 4  Manual de instalação
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 69
    3 dos parafusos ficarem alinhados com os orifícios existentes no 2 compartimento. 3. Fixe a unidade de disco rígido com dois parafusos de ambos os lados do compartimento. Manual de instalação 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 70
    painel frontal até esta ficar devidamente encaixada. 5. Fixe a tampa com os dois parafusos removidos anteriormente. 2 1 5 Conduta de ar 4 2 1 5 3 Orifícios das patilhas do chassis 1 2 2 10 Manual de instalação
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 71
    Česky V-Řada ASUS PC (stolní počítač Barebone) Instalační příručka
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 72
    Popis předního panelu 1. Záslepka pozice pro jednotku 5,25" 2. Záslepka pozice pro jednotku 3,5" 3. Zdířka pro připojení sluchátek 4. Zdířka pro připojení mikrofonu 5. Porty rozhraní USB 2.0* 6. Indikátor pevného disku 7. Vypínač 8. ResResetovaní tlačítkoet button POZNÁMKA: *Některé modely mohou
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 73
    pro optickou jednotku 5.25" 3. Pozice pro disketovou jednotku 4. Pozice pro pevný disk 5. Zdroj napájení 6. Slot pro skříňový ventilátor 7. Základní deska ASUS* 8. Kovové záslepky rozšiřovacích slotů POZNÁMKA: *Podrobnosti viz uživatelská příručka k základní desce počítače. Instalační příručka 
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 74
    Česky Výběr napětí Zdroj napájení počítače je vybaven přepínačem napětí 115 V/230 V, který se nachází vedle konektoru napájení. Tento přepínač nastavte na hodnotu napětí napájení počítače, která odpovídá napětí v elektrické zásuvce ve vaší oblasti. Pokud je napětí ve vaší oblasti 100 -127 V,
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 75
    Česky Instalace procesoru Instalace procesoru Intel® Pentium® 4 do patice LGA775: 1. Vyhledejte patici pro procesor na základní desce. 2. Palcem stiskněte zaváděcí páčku (A) a posuňte ji doleva (B) tak, aby byla uvolněna z pojistky. Zajišťovací jazýček A UPOZORNĚNÍ. Aby nedošlo k poškození kol
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 76
    Česky Instalace procesoru AMD 1. Vyhledejte patici procesoru a potom zvedněte páčku patice do úhlu 900 - 1000. 2. Zorientujte procesor nad patici tak, aby roh procesoru označený zlatým trojúhelníkem odpovídal rohu patice s malým trojúhelníkem. 3. Sklopením páčky patice zajistěte procesor. 1 2 3
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 77
    Česky Instalace tepelné jímky a ventilátoru procesoru AMD 1. Umístěte chladič na horní část nainstalovaného procesoru. DŮLEŽITÉ. Ventilátor a chladič musí být zcela usazeny v základně retenčního modulu; v opačném případě nelze zaklapnout retenční konzolu na místo. 2. Připojte jeden konec retenční
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 78
    Instalace paměťového modulu DIMM 1. Vyhledejte patice pro paměťové moduly DIMM na základní desce. 2. Stisknutím zajišťovací svorky směrem ven uvolněte patici pro paměťový modul DIMM. 3. Nasaďte paměťový modul DIMM do patice tak, aby zářez na modulu DIMM odpovídal výstupku v patici. 4. Zasuňte paměť
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 79
    Česky Instalace paměťových jednotek Optická jednotka 1. Umístěte skříň do svislé polohy a vyjměte kovovou záslepku horní pozice jednotky 5,25". 3 2. Vložte jednotku do pozice ji zasuňte na míto tak, aby se otvory pro šrouby na disku nacházely ve stejné poloze, jako otvory v poloze. 3.
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 80
    Česky 4. Pevný disk SATA: Připojte zástrčku kabelu signálu SATA a kabelu SATA IDE napájení ke konektorům na zadní straně jednotky. Pevný disk IDE: Připojte zástrčku kabelu IDE a kabelu napájení ke konektorům na zadní straně jednotky. Demontáž a montáž bočního a předního panelu Pokud jste
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 81
    V-Seria ASUS Komputer PC (Desktop Barebone) Podręcznik instalacji Polski
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 82
    Elementy panela przedniego 1. Pokrywa 5,25-calowej wnęki na napęd 2. Pokrywa 3,5-calowej 1 wnęki na napęd 3. Port słuchawek 4. Port mikrofonu 2 5. Porty USB 2.0* 6. Dioda LED HDD 7. Przycisk zasilania 8. Przycisk Reset UWAGA: *Niektóre modele mogą być wyposażone w dwa dodatkowe porty USB
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 83
    Wnęka na napęd dyskietek elastycznych 4. Wnęka na napęd dysku twardego 5. Moduł zasilacza 6. Gniazdo wentylatora obudowy 7. Płyta główna ASUS* 8. Metalowe zaślepki gniazd rozszerzenia UWAGA: *Szczegółowe informacje dotyczące płyty głównej znajdują się w systemowym podręczniku użytkownika systemu
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 84
    Wybór napięcia Zasilacz systemu posiada przełącznik wyboru napięcia 115 V/230 V, znajdujący się poniżej złącza zasilania. Przełącznik ten służy do wyboru właściwego napięcia wejściowego prądu zasilającego systemu, zgodnego z napięciem prądu zasilającego w danym obszarze. Jeśli napięcie prądu zasilaj
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 85
    Polski Instalacja procesora Instalacja pakietu procesora Intel® Pentium® 4 w podstawce LGA775 1. Zlokalizuj gniazdo procesora na płycie głównej. 2. Naciśnij kciukiem dźwignię mocowania (A) i przesuń ją na lewo (B), aż do zwolnienia z zatrzasku. Zatrzask A OSTRZEŻENIE. Aby zapobiec uszkodzeniu
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 86
    Instalacja pakietu procesora AMD 1. Odszukaj gniazdo procesora, a następnie podnieś dźwignię gniazda pod kątem 900 - 1000. 2. Zainstaluj procesor w gnieździe, upewniając się, że róg procesora oznaczony złotym trójkątem jest dopasowany do rogu gniazda ze znakiem małego trójkąta. 3. Naciśnij do dołu
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 87
    Polski Instalacja radiatora i wentylatora procesora AMD 1. Ustaw radiator na zainstalowanym procesorze. WAŻNE. Upewnij się, że zespół wentylatora i radiatora jest idealnie dopasowany do podstawy modułu mechanizmu przytrzymywania; w przeciwnym razie nie będzie można zablokować wspornika podtrzymują
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 88
    Instalacja modułu DIMM 1. Zlokalizuj gniazda DIMM na płycie głównej. 2. Odblokuj gniazdo DIMM, naciskając na zewnątrz zatrzaski mocujące. 3. Wyrównaj moduł DIMM w gnieździe, aby nacięcie w module DIMM pasowało do wypustu gniazda. 4. Naciśnij moduł DIMM w kierunku gniazda, aż do zatrzaśnięcia się do
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 89
    Polski Instalacja napędów pamięci masowej Napęd optyczny 1. Ustaw obudowę pionowo, a następnie zdejmij metalową płytę pokrywy górnego napędu 5,25". 2. Wstaw napęd optyczny do wnęki, a 3 następnie ostrożnie pchnij napęd, aż do wyrównania otworów na śruby w napędzie z otworami we wnęce. 3.
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 90
    4. Dysk twardy SATA: Podłącz wtyki SATA IDE jednego końca kabla sygnałowego SATA i wtykę zasilania do złączy z tyłu napędu. Dysk twardy IDE: Podłącz wtyki IDE oraz zasilania do złączy z tyłu napędu. Zdejmowanie pokryw wnęk i zakładanie zespołu panela przedniego i pokrywy bocznej Po
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 91
    V-sorozat ASUS Asztali barebone szàmìtògèp Telepítési kézikönyv Magyar
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 92
    Az előlap elemei 1. 5,25 hüvelykes bõvítõhely-fedél 2. 3,5 hüvelykes bõvítõhely-fedél 3. Fejhallgató port 4. Mikrofon port 5. USB 2.0 portok* 6. Merevlemez-meghajtó jelzőfény 7. Bekapcsolás gomb 8. Reset gomb MEGJEGYZÉS: *Egyes típusok további két USB 2.0 porttal és/vagy egy IEEE 1394a portal
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 93
    res 5,25 hüvelykes bővítőhely optikai 3. Hajlékonylemez-meghajtó bővítőhely 4. Merevlemez-meghajtó bővítőhely 5. Tápegység 6. Készülékház-ventilátor nyílása 7. ASUS alaplap* 8. Tápegység-ventilátor MEGJEGYZÉS: *Az alaplap részleteit illetően olvassa el a Használati útmutatót. Telepítési kézikönyv
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 94
    A feszültség kiválasztása A rendszer tápegysége 115 V/230 V feszültségválasztó kapcsolóval rendelkezik, amely a tápcsatlakozó mellett található. Ez a kapcsoló a területének megfelelő tápfeszültség kiválasztására szolgál. Amennyiben az Ön területén 100-127 V a hálózati feszültség, állítsa a kapcsolót
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 95
    A CPU beszerelése Intel® Pentium® 4 processzor beszerelése LGA775 foglalatba 1. Keresse meg a CPU foglalatot az alaplapon. 2. Hüvelykujjával nyomja meg a leszorítókar (A), majd tolja balra (B), amíg a leszorítófül elengedi. Leszorító fül A FIGYELEM! A foglalat védelme érdekében csak közvetlenül
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 96
    A CPU beszerelése 1. Keresse meg a CPU-foglalatot, majd emelje fel a foglalat rögzítő karját úgy, hogy 90-100 fokos szögben álljon. 2. Illessze a CPU-t a foglalatba úgy, hogy az CPU-n lévő aranyszínű háromszög egybeessen a foglalat kis háromszöggel jelölt sarkával. 3. A kar lenyomásával rögzítse a
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 97
    AMD processzor-ventilátor és hűtőborda felszerelése 1. Helyezze a hűtőbordát a beszerelt CPU-ra. FONTOS! Győződjön meg arról, hogy a ventilátor és hűtőborda-szerelvény tökéletesen illeszkedik a tartómodul alapjához. Ennek hiányában nem tudja lezárni a tartókeretet. 2. Illessze a tartókeret egyik
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 98
    DIMM beszerelése 1. Keresse meg a DIMM-foglalatokat az alaplapon. 2. Oldja a DIMM-foglalat rögzítését a kapcsok kifelé nyomásával. 3. Illessze a DIMM-modult a foglalatba úgy, hogy a DIMM-en lévő bevágás egy vonalba essen a foglalat kiszögellésével. 4. Nyomja a foglalatba a DIMM modult, amíg a tartó
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 99
    Háttértárak beszerelése Optikai meghajtó 1. Fordítsa a házat a megfelelő irányba, majd szerelje le a felső 5,25 hüvelykes meghajtó- bővítőhely fémlemezét. 3 2. Helyezze az optikai meghajtót a bővítőhelyre, majd óvatosan tolja be, amíg a rögzítésére szolgáló lyukak és a bővítőhely lyukai egy
  • Asus V3-P5V900 | Installation Manual - Page 100
    4. SATA merevlemez-meghajtó esetében: Csatlakoztassa SATA IDE a SATA jel-, illetve tápkábel dugóit a meghajtó hátulján lévő csatlakozókhoz. IDE merevlemez-meghajtó esetében: Csatlakoztassa az IDE-, illetve tápkábel dugóit a meghajtó hátulján lévő csatlakozókhoz. A bővítőhelyek fedeleinek eltá
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

English
V-Series
ASUS PC (Desktop Barebone)
Installation manual