Asus VivoMini UN65H commercial Users manual for UN65 Series English & Fren
Asus VivoMini UN65H commercial Manual
View all Asus VivoMini UN65H commercial manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus VivoMini UN65H commercial manual content summary:
- Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 1
VivoMini UN65 Series User Manual - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 2
permission of ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). ASUS PROVIDES THIS MANUAL "AS IS"WITHOUT WARRANTY OF ANY , up to the listed contract price of each product. ASUS will only be responsible for or EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY. SERVICE AND SUPPORT Visit our - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 3
18 Turning off your VivoMini 19 Putting your VivoMini to sleep 19 Entering the BIOS Setup 19 Quickly enter the BIOS 19 Memory upgrade Upgrading memory modules 21 Appendix Safety information 29 Setting up your system 29 Care during use 29 Regulatory notices 31 ASUS contact information 37 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 4
rique d'affichage 52 Connecter un clavier ou une souris USB 53 Allumer le VivoMini 53 Éteindre le VivoMini 54 Mettre le VivoMini en veille 54 Accéder au BIOS 54 Accès rapide à l'interface de à suivre lors de l'utilisation 64 Notices réglementaires 66 Contacter ASUS 72 4 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 5
information on using your VivoMini. Chapter 3: Memory upgrade This chapter provides you with information on how to install new memory modules to your VivoMini. Appendix This section includes notices and safety statements for your VivoMini. Conventions used in this manual To highlight key information - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 6
the following items: VivoMini Driver DVD** Power cable* VivoMini package. • If the device or any of its components fail or malfunction during normal or proper use and it is still within the warranty period, bring the device and the warranty card to you nearest ASUS Service Center. 6 VivoMini - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 7
VivoMini UN Series 7 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 8
1 Getting to know your VivoMini - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 9
Front panel ASUS VivoMini Drive activity indicator This indicator lights up when your VivoMini is accessing the internal storage drive. Power button The power button allows you to turn the VivoMini on or off. You can also press the power button once to put your VivoMini to sleep mode. VivoMini UN - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 10
® compatible security products. NOTE: The position for this slot may vary per model. Memory card slot The built-in memory card reader enables your VivoMini to read and write data to and from MMC/SD cards. USB 3.0 ports The USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) port provides a transfer rate of up - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 11
supplied power adapter converts AC power to DC power for use with this jack. Power supplied through this jack supplies power to the VivoMini. To prevent damage to the VivoMini, always use the bundled power adapter. WARNING! The power adapter may become warm to hot when in use. Do not cover the - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 12
backward compatible to USB 2.0. LAN port The 8-pin RJ-45 LAN port supports a standard Ethernet cable for connection to a local network. Headphone output/microphone input combo jack port This port allows you to connect your VivoMini to amplified speakers or headphones. You can also use this port to - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 13
VivoMini UN Series 13 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 14
2 Using your VivoMini - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 15
the AC power adapter To connect the AC power adapter to your VivoMini: A. Connect the AC power cord to the AC/DC adapter. B. Plug the AC power cord into a 100 V~240 V power source. C. Connect the DC power connector into your VivoMini's power (DC) input port. NOTE: The power adapter may vary in - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 16
recommend that you use a grounded wall socket while using your VivoMini. • The socket outlet must be easily accessible and near your VivoMini. • To disconnect your VivoMini from its main power supply, unplug your VivoMini from the power socket. NOTE: Power adapter information: • Input voltage - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 17
panel You can connect a display panel or projector to your VivoMini that has the following connectors: • HDMI connector • DisplayPort connector are each sold separately. To connect a display panel to your VivoMini: Connect a display cable either to the HDMI or DisplayPort. Connecting display via - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 18
USB keyboard or mouse You can connect generally any USB keyboard and mouse to your VivoMini. You can also connect a USB dongle for a wireless keyboard and mouse set. To connect a keyboard and mouse to your VivoMini: Connect the USB cable from your keyboard and mouse to any of the USB ports - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 19
only with the help of a trained service personnel. Quickly enter the BIOS To VivoMini's power connector. Reconnect the power cable and press the power button to turn on your VivoMini. Press or during POST. NOTE: POST (Power-On Self Test) is a series of software controlled diagnostic tests - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 20
3 Memory upgrade - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 21
ASUS service center for further assistance. • Refer to http://www.asus.com for the list of compatible DIMMs. You can only install 1.35 V DDR3L SO-DIMM to the VivoMini install or upgrade the memory modules: 1. Turn off your VivoMini then disconnect all cables and peripherals. 2. Place the VivoMini on - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 22
rubber foot. These indicate the sequence you must follow when removing the rubber foot from its slot. Refer to the following illustration for details. 22 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 23
4. Remove the four screws securing the cover. 5. Get one screw from the ones you previously removed then place it into the hole. Leave a portion of the screw head that would be enough for you to hold. VivoMini UN Series 23 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 24
6. Hold the screw then gently pull out the cover from the bottom side of the VivoMini. Use your other free hand to hold the VivoMini in place. 24 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 25
into the lower slot first. 8. Remove the screw you previously attached on the bottom cover (A), then align and insert the bottom cover back on your VivoMini (B) VivoMini UN Series 25 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 26
foot. These indicate the sequence you must follow when replacing the rubber foot back into each slot. Refer to the following illustration for details. 26 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 27
VivoMini UN Series 27 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 28
Appendix 28 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 29
Safety information Your VivoMini is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system • Read and follow all instructions in the - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 30
to the manufacturer's instructions. NO DISASSEMBLY The warranty does not apply to the products that have been disassembled by users DO NOT throw the VivoMini in municipal waste. not be placed in municipal waste. Check local technical support services for product recycling. 30 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 31
ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm ASUS Recycling/Takeback Services ASUS go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 32
and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this Testing for electromagnetic compatibility according to [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] • Effective use of the radio spectrum as in [Article 3.2] • Radio test suites according to [EN 300 328-2] 32 VivoMini - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 33
82 Tarn et Garonne 89 Yonne 71 Saône et Loire 75 Paris 84 Vaucluse 88 Vosges 90 Territoire de 94 Val de Marne Belfort VivoMini UN Series 33 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 34
compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause interference - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 35
Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 Regional notice for Singapore Complies with IDA Standards DB101867 This ASUS product complies with IDA Standards. VivoMini UN Series 35 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 36
all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the STAR joint program. NOTE: Energy Star is NOT supported on FreeDOS and Linux-based products. 36 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 37
http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx Manufacturer ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C Authorised ASUSTeK Computer GmbH representative in Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, Europe GERMANY VivoMini UN - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 38
VivoMini Séries UN65 Manuel de l'utilisateur - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 39
OU POUR N'IMPORTE QUELS DOMMAGES ET INTÉRÊTS ÉCONOMIQUES CONSÉCUTIFS (INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D'ÉCONOMIES), ET CE MÊME SI ASUS, SES FOURNISSEURS OU VOTRE REVENDEUR SONT INFORMÉS D'UNE TELLE POSSIBILITÉ. SERVICE ET ASSISTANCE Visitez notre site Web multilingue sur http://support.asus.com - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 40
Ce chapitre offre des instructions sur le remplacement et la mise à niveau des composants de votre VivoMini. Appendice Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité. Messages Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide, les messages sont pr - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 41
ces éléments peut varier en fonction des modèles de VivoMini. • Si l'appareil ou l'un de ses composants tombe en panne dans des conditions d'utilisation normales, et ce lors de la période de garantie, rendez-vous dans le centre de service ASUS le plus proche munis de la carte de garantie pour une - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 42
42 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 43
1 Faire connaissance avec votre VivoMini - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 44
Caractéristiques matérielles Avant ASUS VivoMini Témoin d'activité du disque dur Cet indicateur lumineux s'allume lorsque le VivoMini est en cours d'accès au support de stockage interne. Bouton d'alimentation Le bouton d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre le VivoMini. Vous pouvez également - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 45
rétro-compatible avec la norme USB 2.0. L'icône indique la fonctionnalité USB Charger+ de ce port qui vous permet de charger rapidement des appareils mobiles. VivoMini UN Series 45 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 46
à l'air frais de pénétrer le châssis et de refroidir le VivoMini. REMARQUE : Les orifices localisés sous le VivoMini permettent à l'air frais de pénétrer l'appareil. Il est donc recommandé de placer votre VivoMini sur une surface plane pour garantir une ventilation optimale. IMPORTANT ! Assurez - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 47
connecter la sortie audio de l'ordinateur à des enceintes amplifiées ou un casque. Remarque: Ce port ne prend pas en charge les micros 3,5 mm à 3 conducteurs. VivoMini UN Series 47 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 48
48 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 49
2 Utilisation de votre VivoMini - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 50
le cordon d'alimentation sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V. C. Connectez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation du VivoMini. REMARQUE : L'apparence de l'adaptateur secteur peut en varier en fonction du modèle et/ou du pays ou de la région d'achat. 50 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 51
é d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de votre VivoMini. • La prise électrique doit se trouver à proximité du VivoMini et être aisément accessible. • Pour déconnecter le VivoMini de sa source d'alimentation, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique. REMARQUE - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 52
Connecter un périphérique d'affichage Vous pouvez connecter le VivoMini à un écran externe ou un projecteur par le Pour connecter un dispositif d'affichage externe à votre VivoMini : Connectez un câble d'affichage à la prise HDMI ou DisplayPort du VivoMini. Connexion d'un câble HDMI Connexion d'un - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 53
claviers USB. Vous pouvez également y connecter le dongle USB d'un clavier ou d'une souris sans fil. Pour connecter un clavier ou une souris USB à votre VivoMini : Connectez le câble USB de votre clavier ou souris à l'un des ports USB 2.0 de votre - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 54
stocke divers paramètres matériels nécessaires au démarrage du système de votre VivoMini. De manière générale, les réglages par défaut du BIOS conviennent à rapidement sur la touche ou lors de l'initialisation des tests du POST. • Si l'ordinateur est éteint, allumez-le puis appuyez - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 55
3 Mise à niveau des composants - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 56
centre agréé pour plus d'informations. • Seuls des modules mémoire DDR3 So-DIMM de 1.35V peuvent être installés dans le VivoMini. Rendez-vous sur le site http:// www.asus.com pour obtenir la liste des modules mémoire compatibles. AVERTISSEMENT ! • Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de proc - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 57
caoutchouc ainsi que du chiffre imprimé sous chacun d'entre eux. Ces derniers indiquent la séquence de retrait à suivre. Consultez l'illustration suivante pour plus de détails. VivoMini UN Series 57 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 58
4. Retirez les quatre vis sécurisant le couvercle. 5. Utilisez l'une des vis précédentes et placez-la dans l'ouverture. Conservez une portion suffisante de la tête de vis en dehors du couvercle d'ordinateur de sorte à pouvoir la prendre en main. 58 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 59
6. Tirez d'une main sur la vis pour désengager le couvercle. Utilisez votre autre main pour maintenir le VivoMini en place. VivoMini UN Series 59 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 60
un module mémoire additionnel. IMPORTANT ! Utilisez le slot inférieur en priorité. 8. Retirez la vis attachée au couvercle (A), puis replacez le couvercle en place (B). 60 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 61
caoutchouc ainsi que du chiffre imprimé sous chacun d'entre eux. Ces derniers indiquent la séquence de retrait à suivre. Consultez l'illustration suivante pour plus de détails. VivoMini UN Series 61 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 62
62 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 63
Appendice - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 64
Votre VivoMini a été conçu et testé • Avant d'utiliser votre système, lisez et suivez les instructions de la documentation. • N'utilisez pas ce produit à proximité des équipements connectés à la rallonge ne dépasse pas celle supportée par cette dernière. Précautions à suivre lors de l'utilisation - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 65
équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. PAS DE DÉMONTAGE La garantie ne couvre pas les appareils ayant été désassemblés dispositions locales en matière de mise au rebut des déchets électroniques. VivoMini UN Series 65 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 66
ASUS REACH à l'adresse http://csr.asus.com/ english/REACH.htm Services de reprise et de recyclage d'ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS indésirables. Cet équipement a été testé et s'est avéré être instructions du fabricant. Cependant, il n'est pas exclu qu'une 66 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 67
être installé et opéré en accord avec les instructions fournies. La distance entre le(s) antenne(s) et l'utilisateur d'autres antennes ou émetteurs. Les instructions d'installation de l'antenne ainsi que les sûreté tels que dans [Article 3.1a] • Test de la sécurité électrique en conformité avec [EN - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 68
• Utilisation efficace du spectre des radiofréquences selon l'[Article 3.2] • Tests radio en accord avec [EN 300 328-2] Plages de fréquences sans fil restreintes en France Certaines zones et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne 68 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 69
Canada relatif à l'exposition aux radiations Cet équipement a été testé et s'est avéré être conforme aux limites établies par l'antenne pendant la transmission. L'utilisateur doit suivre les instructions de fonctionnement de ce manuel d'utilisation. Le fonctionnement est VivoMini UN Series 69 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 70
érique du Nord 2.412-2.462 GHz Japon 2.412-2.484 GHz Europe ETSI 2.412-2.472 GHz C. 01 au C.11 C. 01 au C. 14 C. 01 au C.13 70 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 71
geant l'environnement par le biais de pratiques et de produits écoénergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'é charge sous Freedos et les produits basés sur l'architecture Linux. VivoMini UN Series 71 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 72
87 +33 (0) 1 49 32 96 99 support.asus.com Fabricant Représentant légal en Europe ASUSTeK Computer Inc. Tél : +886-2-2894-3447 Adresse : 4F, N° 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C ASUSTeK Computer GmbH Adresse : HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, ALLEMAGNE 72 VivoMini UN Series - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 73
apparatus: Product name : ASUSTeK COMPUTER INC. 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY VivoMini Model name : UN65 conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 74
FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : VivoMini Model Number : UN65 Conforms to the following specifications: FCC Part - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 75
apparatus: Product name : ASUSTeK COMPUTER INC. 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY VivoMini Model name : UN65H conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022 - Asus VivoMini UN65H commercial | Users manual for UN65 Series English & Fren - Page 76
FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : VivoMini Model Number : UN65H Conforms to the following specifications: FCC Part
VivoMini
UN65 Series
User Manual