Audiovox JPA460 Operation Manual

Audiovox JPA460 Manual

Audiovox JPA460 manual content summary:

  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 1
    Installation & Operation Manual JPA460 Manual de Instalación y Operación JPA460 Manual de Installation et Operation Contents Introduction 2 Features 3 Installation 4 Wiring 6 Indicators and Controls 12 Testing 14 Troubleshooting 15 Specifications 16 Warranty 17 Contenido Introducci
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 2
    other people by listening at moderate volumes! Warranty Service If your Jensen amplifier should ever require service, you will need the original dated receipt. el recibo con el producto. JPA460 Introduction Nous apprécions votre achat récent d'un amplificateur Jensen. Merci. C'est votre engagement
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 3
    JPA460 Features • Designed and engineered in the U.S.A. • Unregulated MOSFET Pulse Width Modulated (PWM) power supply for extended dynamic range with soft-start circuitry • Main B+ Input filtering (
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 4
    the proper installation techniques, tools and accessories to insure that your Jensen POWER series amp will put out all the power it was al vehículo debe ser una superficie metálica sin pintar y limpia) JPA460 Installation Avant que vous ne commenciez l'installation de votre amplificateur de série
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 5
    JPA460 Disconnect Battery Disconnect the negative (-) battery cable before starting the installation. unit will not operate properly and could become permanently damaged. Follow the installation instructions carefully, or have the amplifier installed by an experienced technician. Desconexión de la
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 6
    to the electrical system to enhance your power management. Power Wiring (POWER) Use the following recommended wire gauge as a guide when installing your amplifier(s): MODEL JPA460 FUSE 50A MIN WIRE GAUGE #6 Cableado Sistema de Carga La instalación de solamente un (1) amplificador JPA260/ JPA285
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 7
    JPA460 Power Terminal (+12V) Connect the main power wire to the battery, Make the ground lead as short as possible, leaving enough length to complete the installation and to allow for any service that may be needed at a later date. To ensure a good ground, scrape away any paint or undercoating
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 8
    le câbleage par brancher hauts-parleurs des bas. A NOTER : Ne manquez pas d'utiliser un fil de haut parleurs de bon calibre. Le JPA460 exigent un fil de calibre 16. Four Speakers and Two Subwoofers Cuatro Altavoces y Dos Subwoofers Quatre Haut-Parleurs et Deux Subwoofers L Inductor C Capacitor
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 9
    JPA460 Two Subwoofers / Bridged Stereo Dos Subwoofers / Stereo en Puente Deux Subwoofers / Stereo en Pont Two Speakers & Bridged Subwoofer Dos Altavoces & Subwoofer en Puente Deux Haut-
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 10
    and under-seat mounting will require a 6-12 foot RCA cable. Connect an RCA cable from your receiver to the RCA input on your amplifier. The JPA460 can be configured for three different input modes: 2 channel, 3 channel or 4 channel. Cableado de RCA NOTA: El uso de cables RCA de buena calidad es
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 11
    JPA460 High Level Input (HI-INPUT) High level input should be used when an RCA output is not available from the receiver. Connect the speaker outputs
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 12
    ser reservado para los usos especiales porque el uso erróneo del alza baja podría dañar sus subwoofers en los altos volúmenes. JPA460 Indicateurs et contrôles Indicateur de puissance ( ) S'allume quand l'amplificateur est en fonction. Niveau (LEVEL) Le commande de niveau d'entrée egalise la sortie
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 13
    JPA460 Low Pass Filter (LPF) The Low Pass Filter controls adjust the crossover point from 40Hz to 250Hz. Typical crossover is between 60Hz and 80Hz for
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 14
    amplifier by shutting it down. Turn the system off and correct the problem before turning the system on again. Thermal Protection: The amplifier will no suenan, uno o ambos cables de los altavoces pueden estar desconectados. JPA460 Indicateur de la protection (STAND-BY) S'allume en cas de problème
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 15
    JPA460 Troubleshooting Problem Amplifier does not turn on Volume control too sensitive Distorted to page 8) Power wires connected Reconnect power wires backwards properly Internal problem with amp Take unit for service Ground loop(s) Use good quality shielded RCA cables Faulty ground at amp
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 16
    Specifications Especificaciones Spécifications JPA460 CEA Power Ratings Power Output: 60 watts RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 1% THD+N Frequency Response: 10Hz to 100Hz (-3dB) Signal to Noise Ratio: 100dBA below reference (
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 17
    JPA460 12-Month Limited Warranty AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser does not extend to the elimination of car static or motor noise, to correction of antenna problems, to costs incurred for installation, removal, or reinstallation of the product, or damage to
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 18
    140 120 100 W 80 JPA460 Audio Precision Regulated 1% THD/Power vs. Frequency CEA Standard Test 60 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Hz Comment 1 1 Cyan Solid 1 Anlr.Level A Left Power output - Rated power @ 4-ohm load. All channels driven. 30kHz filter. 18 5k 10k 20k JPA460
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 19
    JPA460 240 220 W 200 180 160 20 50 100 200 500 1k 2k Hz Sweep Trace Color Line Style Thick Data Axis Comment 1 1 Cyan Solid 1 Anlr.Level B Left Power output - Rated power @ 4-ohm load. All channels driven. 30kHz filter. Bridged stereo. 5k 10k 20k 19
  • Audiovox JPA460 | Operation Manual - Page 20
    Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Boulevard Hauppauge, NY 11788 1-800-323-4815 www.jensen.com © 2005 Audiovox v. 020405
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

JPA460
Amplifier Installation
& Operation Manual
JPA460
Manual de Instalación y Operación
JPA460
Manual de Installation et Operation
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicators and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Indicadores y Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Localización de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . .15
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicateurs et contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Preuves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Localisations de problèmes. . . . . . . . . . . . . . . 15
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17