Behringer MIC500USB Instruction Sheet
Behringer MIC500USB Manual
 |
View all Behringer MIC500USB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Behringer MIC500USB manual content summary:
- Behringer MIC500USB | Instruction Sheet - Page 1
TUBE ULTRAGAIN MIC500USB Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp Modeling Technology and USB/Audio Interface (EN) Important Note: If your system develops a (PT) Nota Importante: Se seu sistema apresentar hum heard through the speakers
-
1
 |
 |
TUBE ULTRAGAIN MIC500USB
Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp
Modeling Technology and USB/Audio Interface
(EN)
Important Note: If your system develops a
hum heard through the speakers or headphones,
this may be reduced by making sure your other
components such as the power amplifier, powered
speakers, or computer have a good earth/ground
connection, such as supplied by a 3-pin power cord.
(ES)
Nota importante: Si escucha a través de los
altavoces o auriculares zumbidos procedentes de
su sistema, podrá conseguir reducir este problema
asegurándose de que los otros componentes
(tales como etapa de potencia, altavoces
autoamplificados u ordenador) tengan una correcta
conexión de toma de tierra, como las que ofrecen los
cables de alimentación con enchufe de tres bornes.
(FR)
Remarque importante : Si votre système
produit un bourdonnement audible dans les
enceintes ou le casque, il est possible de le réduire
en vous assurant que les autres éléments de
votre chaine audio tels que l’ampli de puissance,
les enceintes actives ou l’ordinateur sont
effi
cacement reliés à la terre/masse grâce à un
cordon d’alimentation à trois broches.
(DE)
Wichtiger Hinweis: Wenn über die
Lautsprecher oder Kopfhörer Ihres Systems
störendes Netzbrummen zu hören ist, können Sie
dieses eventuell verringern, indem Sie bei den
anderen Systemkomponenten wie Endstufen,
Aktivlautsprechern oder Computern eine korrekte
Erdung/Masseverbindung durch 3-adrige Netzkabel
etc. herstellen.
(PT)
Nota Importante: Se seu sistema apresentar
zumbido que possa ser ouvido através de
alto-falantes ou fones de ouvido, isso pode ser
reduzido ao se verificar se outros componentes
tais como amplificador de potência, alto-falantes
alimentados, ou computador possuem boa conexão
terra/massa, como a fornecida por um cabo de
alimentação de 3 pinos.
(JP)
重要な注意: お使いのシステムのスピ
ーカーやヘッドフォンからハムノイズが聞こ
える場合は、
3
ピンの電源コードなどを使用
し、パワーアンプリファー、パワードスピー
カー、コンピューターなどのコンポーネント
の、アース
/
接地をしっかり行っていただく
と、改善が見込めます。
(CN)
重要提示: 如果系统产生通过音箱或耳
机听到的嗡嗡声, 这个可通过确保其他设备
如功放、有源音箱或电脑有良好的接地连接
来减少, 比如由
3-pin
电源线供电。