BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector User Manual
BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector Manual
View all BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector manual content summary:
- BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 1
W1070/W1080ST Proyector digital Serie Cine en casa Manual del usuario - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 2
Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Vista general 6 Contenido del paquete 6 Sustitución de las pilas del mando a distancia 7 Alcance del mando a distancia 7 Características del proyector 9 Vista exterior del proyector 10 Controles y funciones 11 Panel de control 11 Mando a - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 3
sido diseñado para que pueda disfrutar de un sistema de cine en casa. Para obtener unos resultados óptimos, por favor lea detenidamente este manual que le guiará en los menús de control y en el funcionamiento de la unidad. Instrucciones de seguridad importantes El proyector está diseñado y probado - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 4
5. No obstruya los orificios de ventilación mientras 9. No mire directamente a la lente del proyector el proyector está en funcionamiento (aunque sea durante su funcionamiento. Puede ocasionarle en el modo de espera): daños en la vista. - No cubra el proyector con ningún objeto; - No coloque el - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 5
13. No retire el conjunto de la lámpara hasta que el proyector se haya enfriado y tras desenchufarlo del suministro eléctrico. Condensación de humedad Nunca utilice el proyector inmediatamente después de haberlo cambiado de un ambiente frío a uno cálido. Cuando el proyector se expone a un cambio de - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 6
favor, póngase en contacto con su proveedor para obtener más información al respecto. W1070 W1080ST Proyector Mando a distancia Pilas Tarjeta de garantía CD del manual del usuario Guía de inicio rápido Cable de alimentación Cable VGA Maletín de transporte (solo W1080ST) 6 Vista general - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 7
Sustitución de las pilas del mando a distancia 1. Para abrir la cubierta de las pilas, gire el mando a distancia para ver la parte posterior, presione sobre la pestaña situada en la cubierta y deslícela hacia arriba en la dirección de la flecha, tal y como se indica en la imagen. De este modo, la - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 8
Si utiliza un kit de montaje en el techo de una marca diferente a BenQ, existe el riesgo de que el proyector se caiga del techo debido a un montaje inadecuado por el uso de una guía o tornillos de longitud incorrectos. Puede adquirir un kit de montaje en el techo de BenQ en el mismo sitio donde - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 9
Características del proyector • Totalmente compatible con el disco duro El proyector es compatible con un televisor de definición estándar (SDTV)con formatos 480i, 576i, de definición mejorada (EDTV) con formatos 480p, 576p y de alta definición (HDTV) con formatos 720p, 1080i/p 60Hz, con el formato - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 10
Vista exterior del proyector Vista de parte frontal y superior W1070 1 2 6 7 3 8 9 4 10 5 11 W1080ST 1 2 7 3 8 9 4 10 5 11 Vista lateral inferior y trasera Consulte "Conexión a equipos de vídeo" en la página 21 para más detalles. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 23 1. - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 11
Controles y funciones Panel de control 1 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15 12 1. Anillo de enfoque Ajusta el enfoque de la imagen proyectada. 2. Anillo de zoom Ajusta el tamaño de la imagen. 3. POWER (Luz indicadora de encendido/ apagado) Se ilumina o parpadea cuando el proyector - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 12
Mando a distancia 1 10. Digital Zoom (+, -) 2 7 3 13 4 14 Le permiten ampliar o reducir el tamaño de la imagen proyectada. 11. Teclas de ajuste de la calidad de imagen (Brightness, Contrast, Color, Tint) 5 6 15 7 8 16 Muestra las barras de configuración para ajustar los valores - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 13
Posicionamiento del proyector Elección de una ubicación El proyector se ha diseñado para su instalación en una de estas cuatro ubicaciones. Elija la más apropiada de acuerdo con las características de la sala o con sus preferencias personales. Tenga en cuenta el tamaño y la posición de la pantalla, - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 14
Obtención del tamaño de imagen proyectada preferido La distancia desde la lente del proyector hasta la pantalla, la configuración del zoom y el formato de vídeo son factores que influyen en el tamaño de la imagen proyectada. El proyector se debe colocar siempre en posición horizontal (como si - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 15
W1070: Por ejemplo, si tiene una pantalla con una relación de aspecto 16:9 y su distancia de proyección era de 4.500 mm, por favor consulte "La relación de aspecto de la pantalla es 16:9 y la imagen proyectada es 16:9". La medida que más se aproxima en la columna "Media" es 4.543 cm. En - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 16
Dimensiones de proyección Instalación de una pantalla de relación 16:9 Instalación en el suelo Instalación en el techo : Pantalla : Centro de la lente : Pantalla : Centro de la lente W1070 La relación de aspecto de la - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 17
W1080ST La relación de aspecto de la pantalla es 16:9 y la imagen proyectada es 16:9 Dimensiones de la pantalla Distancia de proyección [mm] Diagonal [pulg. (mm)] Altura [mm] Ancho [mm] Distancia mín. (con máx. Media zoom) Distancia máx. (con mín. zoom) 30 (762) 40 (1016) - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 18
Instalación de una pantalla de relación 4:3 Las ilustraciones y la tabla que aparecen a continuación están dirigidas a usuarios con una pantalla cuya relación de aspecto sea 4:3 o aquellos que vayan a adquirir una pantalla para visualizar imágenes proyectadas con una relación 16:9. Instalación en - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 19
W1080ST La relación de aspecto de la pantalla es 4:3 y la imagen proyectada es 16:9 Dimensiones de la pantalla Diagonal [pulg. (mm)] Altura [mm] Ancho [mm] Distancia de proyección [mm] Distancia mín. (con máx. Media zoom) Distancia máx. (con mín. zoom) Posición más baja/ - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 20
Desviación vertical de la lente de proyección El control de desviación vertical de la lente le ofrece flexibilidad para instalar el proyector. Así, puede colocarlo ligeramente por encima o por debajo del nivel superior de las imágenes proyectadas. El desplazamiento de la lente (desviación) se - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 21
Conexión a equipos de vídeo Puede conectar el proyector a cualquier tipo de equipo de vídeo, como un VCR, reproductor de DVD, reproductor de Blu-ray, sintonizador digital, decodificador por cable o satélite, consola de videojuegos o cámara digital. También lo puede conectar a un PC de sobremesa o a - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 22
Conexión de dispositivos HDMI HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) admite la transmisión de datos de vídeo no comprimidos entre dispositivos compatibles como sintonizadores de DTV, reproductores de DVD, reproductores de Blu-ray, y se muestra a través de un único cable. Ofrece una verdadera - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 23
Conexión de dispositivos S-Vídeo y de otros dispositivos de vídeo Sólo necesita conectar un cable de S-Vídeo o de Vídeo compuesto desde el mismo dispositivo; nunca conecte ambos a la vez. También debe conectar el cable de audio independiente a un amplificador de audio adecuado. Equipo AV Desde - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 24
Uso del proyector Preparación 1. Enchúfelo y encienda todos los equipos conectados. 2. Si aún no lo ha hecho, conecte el cable de alimentación que se facilita en la entrada de CA de la parte trasera del proyector. 3. Conecte el cable de alimentación en un enchufe de pared y encienda el interruptor. - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 25
Selección de una fuente de entrada El proyector se puede conectar a distintos equipos a la vez. Al encender el proyector, éste intentará volver a conectarse a la fuente de entrada utilizada la última vez que se conectó la unidad. Para seleccionar la fuente de vídeo: • Mediante el mando a distancia - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 26
Utilización de los menús El proyector está equipado con menús de visualización en pantalla (OSD) multilingües para realizar diferentes ajustes y configuraciones. A continuación, se incluye un resumen del menú OSD. Icono del menú principal Menú principal Imagen Resaltar Modo predeterminado - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 27
la contraseña correcta no podrán utilizar el proyector. Puede encontrarse con algún problema si activa la contraseña y después la olvida. Imprima este manual (si es necesario), escriba la contraseña utilizada en el mismo y guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Configurar la - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 28
Introduzca una nueva contraseña. IMPORTANTE: Los dígitos que se introducen aparecerán a modo de asteriscos en la pantalla. Escriba aquí en este manual la contraseña seleccionada antes o después de introducirla para que siempre la tenga a mano por si alguna vez la olvidara. Contraseña Guarde este - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 29
Ajuste de la imagen proyectada Ajuste del ángulo de proyección El proyector está equipado con una base de ajuste de fácil extracción y una base de ajuste posterior. Todas ellas permiten cambiar la altura de la imagen así como el ángulo de proyección. Para ajustar el proyector: 1. Pulse el bot - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 30
Utilización de los modos predeterminados y del usuario Seleccionar un modo predeterminado El proyector está configurado con varias imágenes predeterminadas para que pueda elegir la que mejor se adapte al entorno de funcionamiento y al tipo de imagen de la fuente de entrada. Para seleccionar el modo - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 31
2. Pulse para resaltar Admin. modo usuario. Esta función sólo está disponible cuando el modo Usuario 1, Usuario 2, o Usuario 3 está seleccionado en el elemento del submenú Modo predeterminado. 3. Pulse MODE/ENTER para mostrar la página Admin. modo usuario. 4. Pulse para resaltar Modo de referencia - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 32
Ajuste del Contraste Resalte Contraste en el menú Imagen y ajuste los valores pulsando / en el proyector o en el mando a distancia. Cuanto más alto sea el valor, mayor será el contraste de la imagen. Utilice esta opción para definir el nivel de blanco 30 máximo una vez que haya ajustado la - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 33
Controles de calidad de imagen avanzados Existen más funciones avanzadas en los menús Imagen > Avanzada... y Pantalla que se pueden ajustar según sus preferencias. Para guardar la configuración, simplemente pulse MENU/EXIT para salir del menú OSD. Configurac. Nivel de negro Resalte Nivel de negro en - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 34
Idóneo para ver películas que están principalmente compuestas de escenas oscuras. Mucho brillo Poco contraste Poco brillo Mucho contraste 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,5 2,6 2,8 Ajuste del Brilliant Color Resalte Brilliant Color en el menú Imagen > Avanzada... y seleccione Activado pulsando / en el - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 35
5. Pulse para resaltar Saturación y ajuste los valores de acuerdo con sus preferencias pulsando / . Cada ajuste realizado se reflejará de inmediato en la imagen. Por ejemplo, si selecciona Rojo y configura su valor en 0, sólo se verá afectada la saturación del rojo puro. Saturación es la cantidad de - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 36
Selección de la relación de aspecto La "relación de aspecto" es la proporción entre el ancho y la altura de la imagen. La TV digital a menudo está en la relación 16:9, que además es la predeterminada para este proyector; respecto a la mayoría de las señales de TV analógica y DVD, su relación es la - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 37
5. Anamórfico: Ajusta la imagen para mostrarla en el centro de la pantalla con una relación de aspecto 16:9. El ajuste extiende y cambia el tamaño de forma lineal, aunque trata las dimensiones horizontal y vertical independientemente. Amplía la altura de la imagen fuente hasta Imagen 16:9 que - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 38
apague automáticamente para evitar el sobrecalentamiento. En estos casos, posiciónese en la opción Modo altitud elevada para solucionar esta problemática. Sin embargo, esto no significa que este proyector funcione en cualquier condición extrema o peligrosa. Visualización de contenido 3D Su proyector - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 39
3. Pulse / para resaltar el formato 3D que necesita y pulse MODE/ENTER. El proyector detecta automáticamente el formato del vídeo al seleccionar Automática. De lo contrario, necesita basarse en el formato 3D del vídeo para establecer un ajuste adecuado en el menú Modo 3D. 4. Pulse MENU/EXIT para - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 40
Apagar el proyector Para apagar el proyector, pulse ENERGÍA y aparecerá un mensaje de advertencia. Pulse de nuevo ENERGÍA . • La luz del indicador de encendido parpadeará en naranja y el ventilador funcionará durante cerca de dos minutos para enfriar la lámpara. El proyector no responderá a ningún - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 41
Menús de visualización en pantalla (OSD) Estructura de visualización en pantalla (OSD) Tenga en cuenta que los menús que aparecen en pantalla (OSD) varían según el tipo de señal seleccionada. Menú principal Submenú Opciones Modo predeterminado Admin. modo usuario Cine/Dinámico/Estándar/Usuario - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 42
Idioma CONF. SIST.: Básica CON. SIST.: Avanzada Información Pantalla bienvenida Posición proyector Desact. autom. Temporizador Tiempo visual. menús Configuración menús Posición de menús Mensaje recordat. blanco Fuente de entrada Renom. fuente Búsqueda auto. de fuente Configurac. lámpara - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 43
Menú Imagen Función Descripción Modo predeterminado Los modos de imagen predefinidos se facilitan para optimizar la configuración de la imagen más adecuada para el proyector según el tipo de programa de que disponga. Consulte "Seleccionar un modo predeterminado" en la página 30 para más detalles - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 44
Menú Conf. audio Función Silencio Descripción Consulte "Desactivación del sonido" en la página 35 para más detalles. Volumen Consulte "Ajuste del nivel de sonido" en la página 35 para más detalles. Encender/apagar tono Consulte "Desactivación de Encender/apagar tono" en la página 35 para más - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 45
Modo 3D Este proyector incluye una función 3D que le permite disfrutar de películas, vídeos y eventos deportivos en 3D de una forma real al presentar la profundidad de las imágenes. Deberá llevar una gafas 3D para poder ver imágenes en 3D. Cuando la función Modo 3D esté activada: • El nivel de - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 46
Menú CON. SIST.: Avanzada Función Configurac. lámpara Descripción Rest. tempor. lámp. Cuando haya cambiado la lámpara, seleccione Restabl. para ajustar el temporizador de la lámpara a "0". Consulte "Restablecimiento del temporizador de lámpara." en la página 52 para más detalles. Hora de lámpara - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 47
Contraseña Bloqueo de teclas Restablecer config. ISF Cambiar contraseña Se le solicitará que introduzca la contraseña actual antes de cambiarla por una nueva. Consulte "Utilización de la función de contraseña" en la página 27 para más detalles. Activar Bloqueo Limita el uso del proyector a los - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 48
área de almacenamiento se encuentran dentro de los valores recomendados para el proyector. Consulte la página sobre especificaciones incluida en este manual, o utilice los valores facilitados por su proveedor. 2. Haga retroceder el pie de ajuste. 3. Extraiga la pila del mando a distancia. 4. Guarde - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 49
Información sobre la lámpara Cómo conocer las horas de uso de la lámpara Cuando el proyector está en funcionamiento, el temporizador incorporado calcula de forma automática la duración (en horas) de uso de la lámpara. Consulte "Configuración de Potencia lámp. como Económico o SmartEco" a continuaci - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 50
MODE/ENTER para cerrar el mensaje. ADVERTENCIA AVISO: sustituir lámpara ahora Lámpara > XXXX horas Tiempo uso lámp excedido Cambiar lámpara (Consulte manual de usuario). Luego restablecer tempor lámp. Solicite lámpara nueva en lamp.benq.com Aceptar "XXXX" mostrado en los mensajes anteriores indica - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 51
1. Apague el proyector y desconéctelo de la toma de corriente. Si la temperatura de la lámpara es demasiado elevada, espere unos 45 minutos hasta que se enfríe para evitar quemaduras. 2. Afloje el tornillo que fija la cubierta de la lámpara a ambos lados del proyector hasta que dicha cubierta se - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 52
8. Apriete el tornillo que sujeta la lámpara. 9. Asegúrese de que la palanca está completamente plana y encajada en su sitio. • Si el tornillo queda suelto, es posible que la conexión no se realice de forma adecuada y el funcionamiento de la unidad no sea correcto. • No apriete el tornillo demasiado - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 53
Indicadores Existen tres indicadores que muestran el estado del proyector. Compruebe lo siguiente para conocer el estado de los indicadores. Si existe algún problema, apague el proyector y póngase en contacto con su proveedor. Cuando el proyector está en un estado normal Alimentación Temp Lámpara - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 54
Solución de problemas Problema Causa Solución El proyector no se enciende. No se recibe corriente del cable de alimentación. Enchufe el cable de alimentación a la entrada de CA situada en la parte trasera del proyector, y enchufe el cable de alimentación a la toma de corriente. Si la toma de - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 55
Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Óptico Resolución 1920 (H) x 1080 (V) Sistema ópticoSistema DLP TM de un sólo chip Lente F/Número (W1070) F = 2,59 a 2,87, f = 16,88 a 21,88 mm (W1080ST) F = 2,6 a 2,78, f = 10,2 a 12,24 mm Lámpara Lámpara de 240 - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 56
Dimensiones 311,87 mm x 244,12 mm x 109,26 mm (An. x Pr. x Al.) 244,12 109,26 311,87 46.21 115 80 Kit de montaje en el techo Tornillos de montaje en el techo: M4 (Long. máx. = 25 mm; Long. mín. = 20 mm) Unidad: mm 160 137 43.55 Unidad: mm 625.95 577.7 537.9 95.33 163.12 311.95 102.97 244.12 - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 57
Tabla de tiempos Tiempos admitidos para entrada de PC Formato Resolución Índice de refrigeración (Hz) 720 x 400 720 x 400_70 70,087 VGA_60* 59,940 640 x 480 VGA_72 VGA_75 72,809 75,000 VGA_85 85,008 SVGA_60* 60,317 SVGA_72 72,188 800 x 600 SVGA_75 SVGA_85 75,000 85,061 SVGA_120 - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 58
SXGA_60*** 60,020 63,981 108,000 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 960 1280 x 960_60*** 1280 x 960_85 60,000 85,002 60,000 85,938 108 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 59
Tiempos admitidos para la entrada de HDMI (HDCP) Formato Resolución Índice de refrigeración (Hz) VGA_60* 59,940 640 x 480 VGA_72 VGA_75 72,809 75,000 VGA_85 85,008 720 x 400 720 x 400_70 70,087 SVGA_60 60,317 SVGA_72 72,188 800 x 600 SVGA_75 SVGA_85 75,000 85,061 SVGA_120** ( - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 60
SXGA_60*** 60,020 63,981 108,000 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 960 1280 x 960_60*** 1280 x 960_85 60,000 85,002 60,000 85,938 108 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 61
Valores admitidos en televisores de definición estándar o de alta definición (vía entradas de Componente) Formato Resolución Índice de refrigeración (Hz) Frec. H. (KHz) Frec. de píxeles (MHz) 480i* 720 x 480 59,94 15,73 13,5 480p 720 x 480 59,94 31,47 27 576i 720 x 576 50 15,63 13 - BenQ BenQ W1080ST 1080p Full HD 3D Short-Throw Projector | User Manual - Page 62
a ningún idioma o lenguaje informático de forma alguna o mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de BenQ Corporation. Todas las marcas comerciales y las registradas pertenecen a sus
W1070/W1080ST
Proyector digital
Serie Cine en casa
Manual del usuario