Black & Decker 7558 Type 1 Manual - 7558

Black & Decker 7558 Manual

Black & Decker 7558 manual content summary:

  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 1
    Finishing Sander INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. Before returning this product for any reason please call 1-800-544-6986 before you call, have the Catalog No. and date code available. In most cases, a Black
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 2
    this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. warnings and all instructions. Felaeiclutrriec tsohfoocllko,wfirteheanwda Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e)
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 3
    unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts clamps or another practical way to secure and support the work piece to a stable platform. Holding
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 4
    will cause loss of power and can result in over-heating. All Black & Decker tools are factory-tested; if this tool does not operate, check the gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. Save these instructions Minimum Gage for Cord Sets Volts Total Length of Cord in Feet 120V 0-
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 5
    Functional Description A 1. On/off switch 1 2. Dust extraction outlet 3. Sanding base 4. Paper clamp lever 4 3 2 B D 4 3 1 E 4 C 2 5 6 5
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 6
    Safety Warnings and Instructions: Sanders • ALWAYS USE proper EYE and respiratory PROTECTION. • Clean the amount of dust generated. • Areas where paint removal is occurring should be sealed with plastic sheeting of 4 mils thickness. • Sanding should be done in a manner to reduce tracking of paint
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 7
    grit for a smooth finish. Dust Collection WARNING: Fire hazard. Collected sanding dust from sanding surface coatings (polyurethane, linseed oil, etc.) can self-ignite and cause fire. To reduce risk, strictly follow sander manual and coating manufacturer's instructions. WARNING: Fire hazard. When
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 8
    local dealer or authorized service center. If you need assistance in locating any accessory for your tool, please call 1-800-54-HOW-TO (544-6986). CAUTION: The use of any other accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. Troubleshooting Problem Possible Cause Possible
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 9
    personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. To find your local service location, refer to the yellow pages directory under "Tools
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 10
    le code de date. Dans la plupart des cas, un représentant de Black & Decker peut résoudre le problème par téléphone. Si vous avez une suggestion ou un commentaire, appelez-nous. Vos impressions sont cruciales pour Black & Decker. N° de catalogue 7558 Conserver ce manuel pour un usage ultérieur. 10
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 11
    lignes directrices en matière de sécurité - définitions Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER :
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 12
    tant pas familière avec un outil électrique (ou son manuel d'instruction) d'utiliser ce dernier. Les outils électriques deviennent dangereux entre les mains qu'elles sont en bon état et ne sont affectées par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'outil électrique. En cas de
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 13
    Règles de sécurité spécifiques • Tenir l'outil par sa surface de prise isolée dans une situation où l'outil de coupe peut entrer en contact avec un câblage dissimulé ou avec son propre cordon d'alimentation. Tout contact avec un fil sous tension mettra sous tension les pièces métalliques de l'outil
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 14
    courant alternatif ou continu. Une tension inférieure à celle indiquée pourrait entraîner une perte de puissance et une surchauffe. Tous les outils Black & Decker sont soumis à des essais en usine; si cet outil ne fonctionne pas, on doit d'abord vérifier l'intensité nominale du cordon d'alimentation
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 15
    Autres mesures de sécurité importantes Ponçage Peinture à base de plomb Le ponçage d'une peinture au plomb N'EST PAS RECOMMANDÉ en raison de la difficulté entourant le contrôle de la poussière contaminée. Le danger le plus important d'empoisonnement au plomb touche les enfants et les femmes
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 16
    de lin, etc.) peut s'enflammer spontanément et causer un incendie. Pour réduire ce risque, suivre attentivement les directives du guide de la ponceuse et les instructions du fabricant de chaque revêtement. AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Lors du ponçage de pièces de bois qui pourraient contenir
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 17
    au 1-800-544-6986. Information sur les réparations Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 18
    pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d'achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ». Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 19
    código de fecha preparados. En la mayoría de los casos, un representante de Black & Decker puede resolver el problema por teléfono. Si desea realizar una sugerencia o comentario, llámenos. Su opinión es fundamental para Black & Decker. Catálogo N° 7558 Conserve este manual para futuras consultas. 19
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 20
    PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 21
    eléctrica si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves. b) Utilice equipos de protección personal. Siempre utilice protección para los ojos. En las condiciones
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 22
    cable, sostenga la herramienta por las superficies de agarre aisladas. El contacto con un cable con "corriente eléctrica" hará que las partes metálicas expuestas de la herramienta tengan "corriente eléctrica" y el operador sufra una descarga eléctrica. • Sostenga siempre la herramienta firmemente
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 23
    información está impresa en la placa nominal. Un voltaje menor causará pérdida de potencia y puede resultar en sobrecalentamiento. Todas las herramientas Black & Decker han sido probadas en la fábrica; si esta herramienta no funciona, revise la alimentación eléctrica. Uso de cables de extension
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 24
    a su distribuidor de herramienta local para conseguir la máscara adecuada. • NO COMA, BEBA O FUME en la zona de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura contaminadas. Los usuarios deberán lavarse y limpiarse ANTES de comer, beber o fumar. No deben dejarse artículos para comer beber o fumar
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 25
    , presione la parte delantera (I) del interruptor de encendido/apagado (1). • Para apagar la herramienta, presione la parte trasera (O) del incendio. Para reducir el riesgo, siga estrictamente las instrucciones del manual de la lijadora y del fabricante del revestimiento. ADVERTENCIA: Riesgo
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 26
    ginas amarillas, llame al (55)5326-7100 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com. Garantía completa de dos años para uso en el hogar Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 27
    otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de mantenimiento de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. Reemplazo gratuito de las etiquetas de advertencias: si sus etiquetas de
  • Black & Decker 7558 | Type 1 Manual - 7558 - Page 28
    Luis PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100 Para servicio y ventas consulte "HERRAMIENTAS ELECTRICAS" en la sección amarilla. IMPORTADOR: BLACK & DECKER S.A. de c.v. bosques de CIDROS ACCESO radiatas no. 42 bosques de las lomas, 05120 mexico, d.f. (55) 5326-7100 Especificaciones 120V
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

VEA EL ESPA
ñ
OL EN LA CONTRAPORTADA.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
INSTRUCTION MANUAL
Finishing Sander
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-
544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER
REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A
SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS
VITAL TO BLACK & DECKER.
T
HANK
YOU
FOR
CHOOSING
B
LACK
& D
ECKER
!
G
O
TO
WWW
.B
LACKAND
D
ECKER
.
COM
/N
EW
O
WNER
TO
REGISTER
YOUR
NEW
PRODUCT
.
Catalog Number
7558