Black & Decker BBC2CB Instruction Manual
Black & Decker BBC2CB Manual
 |
View all Black & Decker BBC2CB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker BBC2CB manual content summary:
- Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 1
de Vehículo a Vehículo Equipamento de Partida Auxiliar Entre Veículos Vehicle to Vehicle Battery Booster MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° BBC2CB Español 2 Português 6 English 10 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 2
un costo adicional en su distribuidor local o Centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano. • NO TIRE DEL CABLE. Nunca transporte el puede resultar peligroso. Nota: Consulte la sección "Accesorios" de este manual para obtener detalles adicionales. • MANTÉNGASE ALERTA. Fíjese en lo que - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 3
MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Y DE OPERACIÓN PARA LA BATERÍA DE REFUERZO DE VEHÍCULO A VEHÍCULO SIMPLE STARTTM, MODELO BBC2CB por elegir la batería de refuerzo de vehículo a vehículo Simple StartTM de Black and Decker®. Este cargador de refuerzo de auto a auto es un producto - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 4
CARACTERÍSTICAS • Arrancar por refuerzo de un vehículo a otro sin el problema de los tradicionales cables • Compacto y cómodo • Indicadores LED • Almacenaje del cilindro incorporado Controles y funciones ALMACENAJE DEL CILINDRO INDICADOR DE ENERGIA LED ENCHUFE NEGRO (CONECTA CON EL VEHÍCULO DEL - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 5
puente. Antes de arrancar mediante puente este tipo de vehículo, lea el manual del vehículo para confirmar que se aconseja ayuda externa para arrancar. • El brica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. ESPECIFICACIONES Voltaje de entrada: - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 6
veis, a um custo adicional, em seu revendedor local ou Centro de Serviços Black & Decker. • NÃO FORCE O CABO. Nunca carregue ou puxe o aparelho pelo cabo para pode ser perigoso. Nota: Vide mais detalhes na seção de acessórios deste manual. • FIQUE ALERTA. Esteja atento ao que está fazendo. Use o bom - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 7
ÇÕES ESTE MANUAL CONTÉM IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E OPERAÇÃO PARA A BATERIA BOOSTER SIMPLE START™ VEÍCULO-A-VEÍCULO MODELO BBC2CB. AVISO: produtos e do motor. INTRODUÇÃO Obrigado por escolher a Bateria Booster Black e Decker® Simple StartTM Veículo-a-Veículo. Este "reforço carro a carro - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 8
Controles e Funções CILINDRO DE ARMAZENAMENTO LED INDICADOR DE ENERGIA TOMADA PRETA (CONECTADA AO VEÍCULO HOSPEDEIRO) LED INDICADOR DE CARREGAMENTO TOMADA LARANJA (CONECTADA AO VEÍCULO A SER LIGADO) INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 1. Insira tomada preta do Acessório de 12 Volts de DC na saída do acessório - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 9
for reforçada. Antes de reforçar este tipo de veículo, leia o manual do veículo para confirmar que é aconselhável assistência externa de partida. esta ferramenta pode ser perigoso. INFORMAÇÕES DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA A Black & Decker possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 10
your local dealer or Black & Decker Service Center. • DON'T ABUSE servicing, and when changing accessories such as blades and the like. • AVOID UNINTENTIONAL STARTING service center unless otherwise indicated elsewhere in this instruction manual. Have defective switches replaced by authorized service - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 11
manual to confirm that external-starting instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on these products and on engine. INTRODUCTION Thank you for choosing the Black and Decker® Simple - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 12
VEHICLE TO BE CHARGED) OPERATING INSTRUCTIONS 1. Insert the Black 12 Volt DC Accessory Plug If the second attempt doesn't start the car, please discontinue usage and call the service center. The battery may vehicle, read the vehicle manual to confirm that external-starting assistance is advised. • - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 13
any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. SERVICE INFORMATION Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service locations. All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable - Black & Decker BBC2CB | Instruction Manual - Page 14
750 CNPJ: 53.296.273/0001-91 Insc. Est.: 701.948.711.00-98 S.A.C.: 0800-703-4644 Solamente para propósitos de CCA Importado por: Black & Decker LLC Calle Miguel Brostella Final Edificio Milano I, Mezanine 5,6 y 7 El Dorado, Panama Tel. 507-360.5700 Solamente para propósitos de Colombia Importado por
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
 |
 |
Arrancador de Vehículo a Vehículo
Equipamento de Partida Auxiliar Entre Veículos
Vehicle to Vehicle Battery Booster
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° BBC2CB
Español
2
Português
6
English
10
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.