Black & Decker BDCDE120C Type 1 Manual - BDCDE120

Black & Decker BDCDE120C Manual

Get Black & Decker BDCDE120C PDF manuals and user guides View all Black & Decker BDCDE120C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Black & Decker BDCDE120C manual content summary:

  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 1
    20V max* LITHIUM drill/DRIVER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number BDCDE120 Thank you for choosing Black+Decker! Please read before returning this product for any reason. If you have a question or experience a problem with your Black+Decker purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 2
    SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 3
    Service do the job better and safer at the rate a) Have your power tool serviced or another practical way to secure and support the work piece to a stable instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations large battery
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 4
    charger, read all instructions and cautionary markings on charger, battery pack, and product using battery pack. WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get inside charger. CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk of injury, charge only designated Black+Decker batteries. Other types of
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 5
    pack with any chargers other than the ones in this manual. The charger and battery pack are specifically designed to work together. • These chargers are not intended for any uses other than charging designated Black+Decker rechargeable batteries. Any other uses may result in risk of fire, electric
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 6
    and battery pack to a location where the surrounding air Charging Procedure Black+Decker chargers are designed to charge Black+Decker battery packs 24°C). d. If charging problems persist, take the tool, battery pack and charger to your local service center. 4. The battery pack should be recharged
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 7
    blue LED will light the symbol for the mode that is selected. C Operating Instructions Trigger Switch & Reversing Button (Figure D) • The drill is turned ON and can be used to display the current level of charge in the battery during use. It does not indicate tool functionality and is subject to
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 8
    into the area just above the battery pack. LED Work Light ( Support and secure work properly, as instructed in the Safety Instructions. • Use appropriate and required safety equipment, as instructed in the Safety Instructions. • Secure and maintain work area, as instructed in the Safety Instructions
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 9
    manual) should be performed by authorized service centers or other qualified service Canada to facilitate the collection of spent lithium-ion batteries. Help protect our environment and conserve natural resources by returning the tool to an authorized Black+Decker service with the instructions, may
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 10
    . Troubleshooting Problem Possible battery pack it is designed to shutoff abruptly when the charge is depleted.) For assistance with your product, visit our website www.blackanddecker.com for the location of the service center nearest you or call the BLACK+DECKER
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 11
    avec blocpiles au lithium-ion de 20v MAX* MODE D'EMPLOI Numero de catalogue BDCDE120 Merci d'avoir choisi Black+Decker! Consulter le tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de travail) est de 20 volts. La tension nominale est de 18. lignes directrices en matière de sécurité
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 12
    Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Caduvilorteé
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 13
    tant pas familière avec un outil électrique (ou son manuel d'instruction) d'utiliser ce dernier. Les outils électriques deviennent dangereux entre les mains qu'elles sont en bon état et ne sont affectées par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'outil électrique. En cas de
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 14
    MSHA. symboles • L'étiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants. Les symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après : V volts A ampères Hz hertz W watts min minutes ou AC..... courant alternatif ou DC... courant continu no sous vide Construction de classe
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 15
    tout liquide dans le chargeur. MISE EN GARDE : risque de brûlure. Pour réduire le risque de blessures, charger uniquement des piles Black+Decker conseillées. D'autres types de piles peuvent exploser et provoquer des blessures corporelles et des dommages. MISE EN GARDE : dans certaines circonstances
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 16
    composé d'un mélange de carbonates organiques liquides et de sels de lithium. • Le contenu des cellules de pile ouvertes peut provoquer une ou à une flamme. • Charger les blocs-piles uniquement au moyen de chargeurs Black+Decker. • NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l'immerger dans l'eau ou
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 17
    ou froid). 2. Un entreposage prolongé ne nuira pas au bloc-piles ou au chargeur. Procédure de charge Les chargeurs Black+Decker sont conçus pour charger les blocs-piles Black+Decker dans un délai de 3 à 4 heures selon le bloc-piles à charger. 1. Brancher le chargeur dans une prise appropriée avant
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 18
    du bouton de commande. D Insertion du bloc-piles : Insérer le bloc-piles (5) dans l'outil de manière à entendre un déclic (figure B). Assurer la batterie est bien en place et bien enclenché en position. Retrait du bloc-piles : enfoncer le bouton de dégagement du bloc-piles (6), comme montré à la
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 19
    s'échappe pas de la tête. Si l'embout de vissage s'échappe, réinsérer l'embout et appuyer plus fort à l'arrière de l'outil. REMARQUE : LA TECHNOLOGIE AUTOSENSE fonctionne avec la plupart des matériaux, mais ce ne sera peut-être pas le cas avec certains matériaux ou vis. E 3 bien serrer ce dernier
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 20
    la réparation, l'entretien et les rajustements qu'à un centre de service ou à un atelier d'entretien autorisé n'utilisant que des pièces Canada) sur la pile lithium-ion (ou sur le blocpiles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile sera payé par Black+Decker
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 21
    la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Information sur les réparations Tous les centres de réparation Black+Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 22
    Pour de l'aide avec l'outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l'emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l'assistance BLACK+DECKER au 1-800-544-6986. Imported by / Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6 22
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 23
    20V MAX * Manual De Instrucciones Catálogo N° BDCDE120 Gracias por elegir Black+Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL es 20 voltios. La tensión nominal es de 18. PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 24
    Aseeldégvcuetrrriitcdeaansdcipaasrgaehneerrraalmesiednetas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 25
    g) Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios con fines de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y que se utilicen correctamente. El uso de dispositivos de recolección de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo. 4) Uso y
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 26
    (mis à a la tierra terre) Construcción de clase II simbolo de alerta .../min........... revoluciones o minuto seguridad ........ Lea el manual de instrucciones . antes del uso Use protección adecuada para . las vías respiratorias ............Use protección adecuada para . los ojos
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 27
    Ispbneaasgrtteaurrrulíicaodcssaidocnaimerpsgoadrdetoarnetsesde CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los ñados para utilizarse exclusivamente con las baterías recargables Black+Decker designadas. Otros usos pueden provocar riesgo de incendio,
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 28
    funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de se expone a chispas o llamas. • Cargue los paquetes de baterías sólo con cargadores de Black+Decker. • NO salpique o sumerja en agua u otros líquidos. Esto puede causar una falla prematura de
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 29
    de su uso, evite colocar el cargador o el Los cargadores de Black+Decker están paquete de baterías en un ambiente cálido, diseñados para cargar paquetes de como debajo de un toldo de metal o en un baterías de Black+Decker en 3 a 4 horas remolque sin aislamiento. según el paquete que se carga.
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 30
    AyseDagVduEvrReiTrdEtaNedCn: IcTAiaaIlnsasddterruocsciones 1. Sostenga firmemente el taladro con una mano sobre el agarre y la otra sobre la parte inferior del paquete de baterías. 2. Cuando acople accesorios en el portabrocas, ajuste manualmente y con firmeza el portabrocas sin llave. ADVERTENCIA:
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 31
    la mayoría de los tornillos al ras en el material en el primer intento. Si el taladro se detiene antes de lo deseado, suelte el gatillo y oprima el gatillo de nuevo. • Si desea que el tornillo quede a mayor profundidad, siga oprimiendo el interruptor de gatillo. Después de un momento, el taladro
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 32
    paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por Black+Decker. En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías usadas de iones de litio sobre el cuidado del medio ambiente. RBRC, en cooperación con Black+Decker y otros usuarios de baterías, estableció programas en los Estados
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 33
    tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black+Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 34
    ón del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK+DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312. 34
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 35
    acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña. El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100
  • Black & Decker BDCDE120C | Type 1 Manual - BDCDE120 - Page 36
    del Rio, Veracruz Tel. 01 229 167 89 89 Servicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.V. Lázaro Cardenas No. 18 Col. Obrera Distrito Federal PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312. Black & Decker S.A. DE C.V. BOSQUES DE cidros acceso RADIATAS NO. 42 col. BOSQUES DE LAS
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
INSTRUCTION MANUAL
20V MAX* LITHIUM DRILL/DRIVER
Thank you for choosing Black+Decker!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your Black+Decker
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. Measured
under a workload, nominal voltage is 18.
CATALOG NUMBER
BDCDE120
To register your new product, call 1-800-544-6986
or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner