Black & Decker BDH1200FVAV Instruction Manual
Black & Decker BDH1200FVAV Manual
 |
View all Black & Decker BDH1200FVAV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker BDH1200FVAV manual content summary:
- Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 1
Flex™ Vac INSTRUCTION MANUAL Catalog Number BDH1200FVAV Please read before returning this product for any reason. If you have a question or experience a problem with your Black+Decker purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers If you can't find the answer or do not have access to - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 2
manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS those recommended in this instruction manual may present a risk Do not use without dust bag and/or filters in place. • When not in use outlet when not in use and before servicing. • Do not use on wet surfaces - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 3
debris being discharged from the air vents, especially after cleaning / replacement of the filters as debris inside the unit can be disturbed. Symbols • The label on your reciprocation (double insulated) per minute Read instruction manual before use Use proper respiratory protection Use - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 4
the dust container door (11). • Tilt appliance to empty dirt. • Tap the back end of appliance if debris does not fall out easily or remove filters for better access. 11 4 - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 5
heard. Ensure that the container is fully fastened back onto the base. TROUBLESHOOTING If the product does not work, follow the instructions below. If this does not solve the problem, please contact your local BLACK+DECKER repair facility. • Make sure the vehicle adaptor (9) is plugged into the - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 6
and adjustment (other than those listed in this manual) should be performed by authorized service centers or other qualified service organizations, always using identical replacement parts. Service Information All BLACK+DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 7
-réservoir MODE D'EMPLOI Numero de catalogue BDH1200FVAV Merci d'avoir choisi Black+Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com des questions ou des problèmes surgissent après l'achat d'un produit Black+Decker, consulter le site Web www.blackanddecker.com/instantanswers pour obtenir des ré - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 8
lignes directrices en matière de sécurité - définitions Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 9
• Pour réduire le risque de décharge électrique, débrancher l'appareil avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage. Le fait de désactiver les commandes ne réduira pas ce risque • Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débrancher l'appareil de la prise lorsqu'il n'est - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 10
tuyau sur l'aspirateur par le dessous en vous assurant de loger le tuyau entre les deux « pieds » de l'appareil. Aligner la poignée sur son support et l'enclencher en place. La poignée (2) se détache du tuyau pour permettre C le raccordement direct d'accessoires sur la bouche du tuyau (10) si - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 11
• La poignée (2) peut aussi être retirée du tuyau (4), ce qui permet de connecter directement un accessoire sur D l'embout du tuyau (10), le cas échéant. Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT : Il ne faut en aucun cas immerger l'appareil dans l'eau. Nettoyer la surface externe de l'appareil au - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 12
être utilisées. Information sur les réparations Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 13
Aspiradora inalámbrica con minidepósito Manual De Instrucciones Catálogo N° BDH1200FVAV Gracias por elegir Black+Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 14
. Debe prestar especial atención cuando los niños la utilicen o al utilizarla cerca de ellos. • Utilícela únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente aditamentos recomendados por el fabricante. • No utilice la unidad con el cable o el enchufe dañados. Si el aparato no funciona - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 15
tomacorriente sea mayor que 10 amperios. Por lo general, la información sobre la capacidad nominal de los fusibles del vehículo se encuentra en el manual de operación del vehículo. Si un fusible se quema reiteradamente, no lo siga reemplazando. Primero debe encontrar la causa de la sobrecarga. Nunca - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 16
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Interruptor de encendido/apagado 2. Mango desmontable 8 3. Anillo de bloqueo 4. Manguera 5. Seguro de la puerta 6. Sujetador para accesorios 7. Accesorio de boquilla 2 en 1 8. Herramienta para ranuras 9. Adaptador para vehículo Ensamblaje Montaje de - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 17
Aspiración • Al utilizar el aparato, asegúrese de que la manguera no esté atrapada, torcida o bloqueada. • El mango (2) se puede extraer fácilmente del aparato, lo que le permite alcanzar hasta 1,5 m. • Si extrae el mango, el aparato se puede transportar mediante el asa incorporada. • El mango - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 18
a los mencionados en este manual) deberán llevarse a cabo en centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificado, que siempre utilicen refacciones idénticas. Información de mantenimiento Todos los Centros de servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 19
acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña. El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: BLACK & DECKER S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100 - Black & Decker BDH1200FVAV | Instruction Manual - Page 20
847 2309 o 01 800 847 2312. Black & Decker S.A. DE C.V. BOSQUES DE cidros acceso RADIATAS NO. 42 col. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 México, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat. No. BDH1200FVAV JuLY 2015 Copyright© 2015 Black & Decker 20 Form No. 90625790 REV01
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
To register your new product, call 1-800-544-6986
or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
INSTRUCTION MANUAL
FLEX™ VAC
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your Black+Decker
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
CATALOG NUMBER
BDH1200FVAV