Black & Decker BDH1220AV Instruction Manual
Black & Decker BDH1220AV Manual
 |
View all Black & Decker BDH1220AV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker BDH1220AV manual content summary:
- Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 1
AUTO VAC INSTRUCTION MANUAL Catalog Number BDH1220AV Thank you for choosing Black+Decker! Please read before returning this product for any reason. If you have a question or experience a problem with your Black+Decker purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers If you can't find the - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 2
manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS in property damage. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center. • Do not pull or carry by cord, use cord as - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 3
) safety alert symbol Class II Construction .../min or rpm...revolutions or reciprocation (double insulated) per minute Read instruction manual before use Use proper respiratory protection Use proper eye protection Use proper hearing protection Functional Description 1. On/off - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 4
Assembly Attaching Accessories - Fig. A A • Fit the appropriate accessory (7 & 8) on the short end of the flexible hose (9). • Make sure the accessory is fully attached. • Fit the long end of the flexible hose into the nozzle (4). • Make sure the flexible hose is fully in. Operation Connecting - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 5
to 9 months depending on frequency of use, or when they are worn or damaged. Replacement filters (Catalog Number: VF110) are available from your BLACK+DECKER dealer. Visit www.blackanddecker.com to locate dealers. • Remove the old filters as described above. • Fit the new filters as described above - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 6
and you may have other rights which vary from state to state. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black+Decker Service Center. This product is not intended for commercial use, and accordingly, such commercial use of this product will void this warranty. All other - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 7
voiture MODE D'EMPLOI Numero de catalogue BDH1220AV Merci d'avoir choisi Black+Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker. Si des questions ou des problèmes surgissent après l'achat d'un produit Black+Decker, consulter le site Web www.blackanddecker.com/instantanswers pour obtenir des réponses - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 8
lignes directrices en matière de sécurité - définitions Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 9
• Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes. L'appareil doit être placé ou fixé loin de tout évier et de toute surface chaude. • Brancher l'appareil directement dans une prise électrique. • Brancher uniquement l'appareil dans une - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 10
Assemblage A Fixation des accessoires - Fig. A • Installer l'accessoire approprié (7 et 8) à l'extrémité courte du tuyau flexible (9). • S'assurer que l'accessoire est bien fixé. • Insérer l'extrémité longue du tuyau flexible dans la buse (4). • Vérifier que le tuyau flexible est bien engagé. - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 11
mois selon la fréquence d'utilisation ou lorsqu'ils sont usés ou endommagés. Des filtres de rechange sont offerts auprès des détaillants BLACK+DECKER locaux (n° de cat. VF110). Consulter le site www.blackanddecker.com pour connaître l'adresse des détaillants. • Retirer les anciens filtres selon les - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 12
s'avérer dangereuse. Information sur les réparations Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 13
Catálogo N° BDH1220AV Gracias por elegir Black+Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black+Decker, visite http://www - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 14
. Debe prestar especial atención cuando los niños la utilicen o al utilizarla cerca de ellos. • Utilícela únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente aditamentos recomendados por el fabricante. • No utilice la unidad con el cable o el enchufe dañados. Si el aparato no funciona - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 15
tomacorriente sea mayor que 10 amperios. Por lo general, la información sobre la capacidad nominal de los fusibles del vehículo se encuentra en el manual de operación del vehículo. Si un fusible se quema reiteradamente, no lo siga reemplazando. Primero debe encontrar la causa de la sobrecarga. Nunca - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 16
Ensamblaje Instalación de los accesorios - Fig. A • Coloque el accesorio adecuado (7 y 8) en el A extremo corto de la manguera flexible (9). • Asegúrese de que el accesorio esté bien instalado. • Coloque el extremo largo de la manguera flexible en la boquilla (4). • Asegúrese de que la - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 17
de uso o cuando estén gastados o dañados. Puede obtener filtros de repuesto (número de catálogo: VF110) en su distribuidor de BLACK+DECKER. Visite www.blackanddecker.com para encontrar distribuidores. • Quite los filtros antiguos como se describió anteriormente. • Coloque los filtros nuevos como se - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 18
que varían de un estado a otro. En caso de que tenga alguna pregunta, comuníquese con el gerente del centro de mantenimiento de Black+Decker más cercano a usted. Este producto no está diseñado para uso comercial y, en consecuencia, dicho uso comercial de este producto anulará la garantía. Por medio - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 19
acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña. El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100 - Black & Decker BDH1220AV | Instruction Manual - Page 20
2309 o 01 800 847 2312. Black & Decker S.A. DE C.V. BOSQUES DE cidros acceso RADIATAS NO. 42 col. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 México, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat. Nos. BDH1220AV Form No. 90625791 Copyright© 2015 Black & Decker 20 June 2015 Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
INSTRUCTION MANUAL
AUTO VAC
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
CATALOG NUMBER
BDH1220AV
To register your new product, visit
www.BlackandDecker.com/NewOwner