Black & Decker D6000 User Manual
Black & Decker D6000 Manual
 |
View all Black & Decker D6000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker D6000 manual content summary:
- Black & Decker D6000 | User Manual - Page 1
este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation ALL-TEMP STEAM™ Digital Iron Plancha Digital Fer Numérique Register your product online at www.prodprotect Canada) 1-800-738-0245 Models Modelos Modèles ❑ D6000 ❑ D6500 ❑ D6000C ❑ D6500C - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 2
steam. Use caution when you turn a steam iron upside down or use the surge of steam - there may be hot water in the water tank. Avoid rapid movement of iron to minimize hot water spillage. SPECIAL INSTRUCTIONS shock, this plug will fit into a polarized Repair should be done only by authorized service - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 3
button 12. Water tank 13. Temperature control buttons 14. Soleplate 3 LCD Display Symbols AUTO OFF LOW TEMP HIGH TEMP SELF CLEAN STANDBY READY TEMP FABRIC NO. UP/DOWN FABRIC NAME Symbols Surge-of-Steam Spray ALL-TEMP STEAM FEATURES 0 DIGITAL CONTROLS 3-WAY AUTO OFF ANTI DRIP VERTICAL - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 4
at any time during use, the iron stops producing steam and the steam symbol disappears from the LCD display. IRONING WITH STEAM When using steam, be sure the iron is filled with water before you begin to iron. H ALL-TEMP STEAM™ ALL-TEMP STEAM™ utilizes Smart Steam™ technology and enables you to - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 5
or scouring pads that may scratch or discolor the iron. 2. After cleaning, steam iron over an old cloth to remove any residue from the steam vents. AUTO CLEAN® System To keep the steam vents free of any buildup, follow these instructions about once a month. 1. Fill the water tank well below - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 6
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. ❑ Utilice la plancha solamente con el - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 7
ón de descanso antideslizante 11. Botón de limpieza automática AUTO CLEAN® 12. Tanque de agua 13. Botones para el control de temperatura 14. Suela ALL-TEMP STEAMTM CARACTERÍSTICAS 0 CONTROLES DIGITALES APAGADO AUTOMÁTICO EN 3 POSICIONES SISTEMA ANTI GOTEO VAPOR VERTICAL AUTO CLEAN® 11 12 - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 8
del vapor, situado justo detrás de la pantalla DEL en la parte delantera de los botones de vapor y del rociador (F). 2. El dispositivo ALL-TEMP STEAM™ permite usar vapor a todos los niveles. La plancha emite vapor una vez cuando se usan los ajustes para los tejidos de 1 a 3 (G), y dos veces - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 9
agite la plancha ligeramente. • El aparato produce un sonido, programada anteriormente. la pantalla dig0ital se ilumina y exhibe la temperatura ALL-TEMP STEAM DIGITAL CONTROLS 3-WAY AUTO OFF Nota: Espere que la plancha se caliente bien antes de comenzar a planchar nuevamente. SISTEMA - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 10
précautions de base, y compris ce qui suit : ❑ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE. ❑ Utilisez le fer à repasser seulement pour l'usage auquel il appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés. Note : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 11
CLEANMD 12. Réservoir d'eau 13. Boutons de réglage de la temperature 14. Semelle Symboles s'affichant sur l'écran ACL ARRÊT AUTO BASSE TEMP TEMP ÉLEVÉE AUTONETTOY- EN AGE ATTENTE PRÊT NB TISSUS TEMP HAUT/BAS NOM TISSU Symboles Jet de vapeur Pulvérisation CARACTÉRISTIQUES 0 ALL - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 12
Une flèche clignote pour indiquer que le fer chauffe. Lorsque le fer a atteint la température appropriée, il émet un bip, le symbole « en attente » passe à « pour la vapeur et la pulvérisation (F). 2. LE SYSTÈME ALL-TEMP STEAMMC vous permet d'utiliser la vapeur, peu importe le réglage. Un jet - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 13
re3c-WoAmY AmUTOenOFcFer à repasser. SYSTÈME ANTIGOUTTES Le système antigouttes proAtNèTgI DeRIPles tissuVsERdTeICsALtSaTcEAhMes d'eaAuUT,OmCLEêAmN®e à basse température. Système d'autonettoyage AUTO CLEANMD Nota : Si le symbole d'autonettoyage est affiché sur l'écran ACL, cela signifie que - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 14
affiche le chiffre correspondant à la température désirée pour le tissu. HELP? For service, repair or any questions manual. One-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica's liability will - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 15
é sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture. Garantie limitée de un an (Valable seulement aux États-Unis et au Canada - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 16
El Dorado Panamá 500 metros al sur. Tel. (507) 2360-236 (507) 2360-159 Perú Servicio Central Fast Service Av. Angamos Este 2431 San Borja, Lima Perú Tel. (511) 2251 388 Puerto Rico Buckeye Service Jesús P. Piñero #1013 Puerto Nuevo, SJ PR 00920 Tel.: (787) 782-6175 Republica Dominicana Plaza Lama - Black & Decker D6000 | User Manual - Page 17
Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U R12007/7-9-23E/S/F Copyright © 2007 - 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
 |
 |
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
ALL-TEMP STEAM
™
Digital Iron
Plancha Digital
Fer Numérique
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica
Models
Modelos
Modèles
❑
D6000
❑
D6500
❑
D6000C
❑
D6500C
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Solamente para los residentes de EE.UU
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
aux résidents du É.-U seulement