Black & Decker DS321 Type 3 Manual - DS321

Black & Decker DS321 Manual

Black & Decker DS321 manual content summary:

  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 1
    ) BELT SANDER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number DS321 Thank you for choosing Black & Decker! Go to www. BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. Please read before returning this product for any reason: If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 2
    understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols warnings and instructions for power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e) When
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 3
    Use the power tool, accessories and tool bits, etc. in accordance with these instructions, taking into account Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Belt Sander
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 4
    W watts min minutes direct current alternating current no no load speed Class II Construction earthing terminal safety alert symbol spm strokes per minute Save these instructions 1 1A 2 3 4 about 7/64 in. (2.7mm) to 13/64 in. (5.1mm) 4
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 5
    5 6 7 8 9 10 Safety Warnings and Instructions: Sanders • ALWAYS WEAR EYE and respiratory PROTECTION. • Clean your tool out periodically. Other Important Safety Warnings and Instructions Sanding Lead Base Paint Sanding of lead based paint is NOT RECOMMENDED due to the difficulty of controlling
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 6
    will cause loss of power and can result in over-heating. All Black & Decker tools are factory-tested; if this tool does not operate, check the Recommended Adjustments Save these instructions WARNING: To prevent accidental operation, turn off and unplug sander before performing the following
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 7
    empty bag frequently and strictly follow sander manual and coating manufacturer's instructions. WARNING: Fire hazard. When belt sander from your nearest Black & Decker service center as service part number 478700-00. The inversion stand allows the belt sander to be used like a small stationary sander
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 8
    list of belt grits to use with different materials. MATERIAL BELT GRIT Solid Wood 80 Veneer 150 Chipboard 60/80 Plastics 100 Steel 80 (remove dust bag) Paint Removal 40/60 Balsa Wood 100 Acrylic 100 Troubleshooting Problem Possible Cause
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 9
    your belt sander, proceed as follows: WARNING: To prevent accidental operation, turn off and unplug sander accessory for your tool, please call 1-800-544-6986. WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. Service Information All Black & Decker Service
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 10
    PONCEUSE À COURROIE DE 75 mm SUR 533 mm (3 po sur 21 po) MODE D'EMPLOI N° de catalogue DS321 Merci d'avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit :
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 11
    lignes directrices en matière de sécurité - définitions Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER :
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 12
    tant pas familière avec un outil électrique (ou son manuel d'instruction) d'utiliser ce dernier. Les outils électriques deviennent dangereux entre les mains qu'elles sont en bon état et ne sont affectées par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'outil électrique. En cas de
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 13
    Règles de sécurité spécifiques • Tenir l'outil électrique par sa surface de prise isolée dans une situation où l'accessoire de coupe pourrait entrer en contact avec un câble électrique dissimulé ou avec son propre cordon d'alimentation. Tout contact entre un fil « sous tension » et l'accessoire de
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 14
    plaque signalétique. Une tension inférieure à celle indiquée pourrait entraîner une perte de puissance et une surchauffe. Tous les outils Black & Decker sont soumis à des essais en usine; si cet outil ne fonctionne pas, on doit d'abord vérifier l'intensité nominale du cordon d'alimentation. Cordons
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 15
    Calibre minimal des cordons de rallonge Tension Longueur totale du cordon en pieds 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m) 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 (0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m) Intensité (A) Au Au Calibre moyen des
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 16
    aspirateur sont vendus séparément. Pour trouver le centre de service Black & Decker le plus proche, consulter les pages jaunes sous la rubrique voir ci-dessous). Support d'inversion- Un support d'inversion est offert pour cette ponceuse à courroie au centre de réparation Black & Decker le plus près
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 17
    réparation, d'entretien et de réglage doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié; on ne doit utiliser que des pièces prise de courant est l'interrupteur au centre de réparation Black & Decker ou à un centre de réparation autorisé. Pour de
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 18
    pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d'achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ». Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 19
    LIJADORA DE BANDA DE 75 X 533 MM (3 x 21 PULG.) MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° DS321 Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 20
    PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 21
    está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves. b) Utilice equipos de protección personal. Siempre utilice protección para los ojos. En las condiciones adecuadas, el uso de
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 22
    lesión respiratoria u otro tipo de lesión grave y permanente. Utilice siempre protección respiratoria NIOSH/OSHA apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas lejos de su cara o su cuerpo. AVERTISSEMENT : USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario NO son lentes de
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 23
    NO COMA, BEBA O FUME en la zona de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura contaminadas. Los usuarios deberán lavarse y limpiarse ANTES de comer de potencia y puede resultar en sobrecalentamiento. Todas las herramientas Black & Decker han sido probadas en la fábrica; si esta herramienta no
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 24
    de aluminio previene esto cuando está abajo). c.) Exponer la parte superior de la banda para un lijado más versátil (Figura como repuesto. Para encontrar el Centro de Servicio Black & Decker más cercano, busque en las páginas amarillas manual de la lijadora y del fabricante del revestimiento lijado.
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 25
    , lo cual se discute más abajo. Base de inversión- Puede conseguir una base de inversión para esta lijadora en el centro de mantenimiento Black & Decker más cercano con el número de pieza 47870000. La base de inversión permite utilizar la lijadora de banda como una pequeña lijadora estacionaria
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 26
    tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 27
    Monterrey, Nvo. León Tel. 01 81 83 54 60 06 Tel. 01 229 167 89 89 Htas. Portátiles de Servicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.V. Lázaro Cardenas No. 18 Col. Obrera Distrito Federal Chihuahua, S.A. de C.V. Av. Universidad No. 2903 Col. Fracc. Universidad Chihuahua, Chihuahua Tel. 01 614
  • Black & Decker DS321 | Type 3 Manual - DS321 - Page 28
    · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

3 INCH x 21 INCH (75 x 533mm)
BELT SANDER
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number DS321
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.
BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your
Black & Decker purchase, go to
WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you can’t find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri
to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
Always start your belt sander before it is in contact with the workpiece and do not
switch it off until after it has been lifted from the workpiece.
Always hold your belt sander with two hands.