Black & Decker JUS500IB Type 1 Manual - JUS500I

Black & Decker JUS500IB Manual

Black & Decker JUS500IB manual content summary:

  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 1
    500 AMP JUMP-STARTER WITH INFLATOR INSTRUCTION MANUAL Catalog Number JUS500IB Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 2
    Black & Decker Service jump-starter you read this manual and follow instructions exactly. • To reduce the risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery. Review
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 3
    Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on these products and on engine. INTRODUCTION Thank you for choosing the 500 Amp Jump-Starter. This compact jump-starter is unique
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 4
    after the recommended number of attempts, discontinue jump-start procedure and look for other problems that need to be corrected. • After use, turn the Jump-Starter Power Switch OFF. • Replace worn or defective parts immediately - contact the Customer Service Department toll free 1-800-544-6986. LED
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 5
    nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use. FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement. SPECIFICATIONS Boost Ampere: Battery Type: Area Light: Booster Cables: 500
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 6
    DE INSTRUCCIONES DEL PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE CON INFLADOR DE 500 AMPERIOS Número de catálogo JUS500IB Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 7
    JUS500IB. Las herramientas y los equipos están diseñados para determinados usos. Black & Decker recomienda enfáticamente que NO se modifique este producto y que NO peligroso. Nota: Consulte la sección "Accesorios" de este manual para obtener detalles adicionales. • MANTÉNGASE ALERTA. Fíjese en
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 8
    , protéjala de la luz solar directa, el calor directo o la humedad. • Lea y comprenda este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 9
    90546624 JUS500IB.qxp 1/28/09 2:07 PM Page 16 CARACTERÍSTICAS • Interruptor de encendido/apagado lico no móvil y sólido, o una parte de la carrocería. Nunca fije la pinza directamente al terminal del positivo de la batería o a una pieza móvil. Refiera al manual del dueño del automóvil. 6.Cuando las
  • Black & Decker JUS500IB | Type 1 Manual - JUS500I - Page 10
    JUS500IB.qxp 1/28/09 2:07 PM Page 18 LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL entre los canales para cables del puente en la parte inferior de la unidad. El interruptor de encendido/ contacto con el Centro de Servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

20
GARANTÍA
COMPLET
A
DE DOS
AÑOS P
ARA
USO EN EL
HOGAR
Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de
fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.
La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió (siempre y cuando se
trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del
comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra.
Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de mantenimiento propio o
autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar
comprobante de compra. Encontrará una lista de los Centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de
Black & Decker bajo "Herramientas eléctricas" (Tools-Electric) en las páginas amarillas de la guía telefónica y
también en nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.
Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede
tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese
con el Centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano. Este producto no está diseñado para uso
comercial.
REEMPLAZO GRATUITO DE LA ETIQUETA DE PRECAUCIONES:
Si las etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o
faltan, llame al 1-800-544-6986 para que se le reemplacen gratuitamente.
ESPECIFICACIONES
Amperios de impulso:
500 amperios instantáneos de giro
Tipo de batería:
Sellada, alta densidad de energía, placas de vidrio absorbente (AGM), plomo-ácido,
recargable, no requiere mantenimiento, 12 voltios de CC
Luz zonal:
Diodo emisor de luz (LED)
Cables para puente:
Cables n.º 5 AWG con pinzas de 500 amperios para trabajo pesado
Importadod por
Vector Products Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.
RD062408
1
500
AMP
JUMP-ST
ARTER
WITH INFLA
T
OR
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number JUS500IB
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # JUS500IB
Form # 90546624
January 2009
Copyright © 2009 Black & Decker
Printed in China
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase,go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you can’t find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
for instant answers 24 hours a day.
90546624 JUS500IB.qxp
1/28/09
2:07 PM
Page 20