Black & Decker JUS500IB Type 2 Manual - JUS500IB
Black & Decker JUS500IB Manual
 |
View all Black & Decker JUS500IB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker JUS500IB manual content summary:
- Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 1
20 500 AMP JUMP-STARTER WITH INFLATOR INSTRUCTION MANUAL Catalog Number JUS500IB Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 2
Black & Decker Service jump-starter you read this manual and follow instructions exactly. • To reduce the risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery. Review - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 3
Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on these products and on engine. INTRODUCTION Thank you for choosing the 500 Amp Jump-Starter. This compact jump-starter is unique - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 4
after the recommended number of attempts, discontinue jump-start procedure and look for other problems that need to be corrected. • After use, turn the Jump-Starter Power Switch OFF. • Replace worn or defective parts immediately - contact the Customer Service Department toll free 1-800-544-6986. USB - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 5
nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use. FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement. SPECIFICATIONS Boost Ampere: 500 instantaneous cranking amps Battery Type - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 6
DE INSTRUCCIONES DEL PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE CON INFLADOR DE 500 AMPERIOS Número de catálogo JUS500IB Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 7
:JUS500IB asegúrese de mantener todas las pinzas, los cables, la ropa y las partes del cuerpo alejados de los elementos móviles del vehículo. • Nunca deje pieza de metal sólida del bastidor o del bloque del motor. Refiera al manual del dueño del automóvil. b) Para los sistemas con positivo a tierra - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 8
90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 14 directo o la humedad. • Lea y comprenda este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 9
JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB parte de la carrocería. Nunca fije la pinza directamente al terminal del positivo de la batería o a una pieza móvil. Refiera al manual energía de 5 voltios de CC/500 mA a un dispositivo eléctrico USB a un centro de servicio de Decker. Entre en contacto con el - Black & Decker JUS500IB | Type 2 Manual - JUS500IB - Page 10
qxp:JUS500IB ManualENSP .com. GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por LED) Cables para puente: Cables n.º 5 AWG con pinzas de 500 amperios para trabajo pesado Importadod por Vector Products Inc., 701 E.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
 |
 |
20
1
500 AMP JUMP-STARTER
WITH INFLATOR
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number JUS500IB
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # JUS500IB
Form # 90553958
December 2009
Copyright © 2009 Black & Decker
Printed in China
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase,go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you can’t find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
for instant answers 24 hours a day.
· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY
. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
Distributor Name ·
Sello firma del distribuidor
Date of purchase ·
Fecha de compra
Invoice No. · No. de factura
PRODUCT
INFOMATION ·
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Cat. No. ·
Catalogo ó Modelo
Serial Number · No. de serie
Name ·
Nombre
Last Name · Apellido
Address ·
Dirección
City ·
Ciudad
State · Estado
Postal Code ·
Código Postal
Country · País
Telephone ·
No. Teléfono
1 AÑO DE GARANTIA
Este producto cuenta con 1 año de garantía a partir de la fecha de compra contra
cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales
empleados para su fabricación ó mano de obra defectuosa.
Nuestra garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin
cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra, esta incluye los gastos de
trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios
diversos señalados.
Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada
por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto.
Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor a 30 días hábiles
contados a partir de la fecha de recepción del mismo en nuestros talleres de servicio
autorizados.
ESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO:
El producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
El producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña.
El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no
autorizadas por nosotros.
Importador: Black & Decker S.A. de .C.V
Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42
3ra.Seccion de Bosques de las lomas
C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100
90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408
12/18/09
12:21 PM
Page 20