Black & Decker Li2000 Type 1 Manual - LI2000
Black & Decker Li2000 Manual
 |
View all Black & Decker Li2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker Li2000 manual content summary:
- Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 1
pivotdriver INSTRUCTION MANUAL Catalog Number Li2000 Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product, go to www.BlackandDecker.com/NewOwner Please read before returning this product for any reason. If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 2
F F1 4 G G1 1 1 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. DANGER: Indicates an imminently - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 3
hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and/ or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 4
and care a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 5
. 10. Do not attempt to open the charger. There are no customer serviceable parts inside. Return to any authorized Black & Decker service center. 11. DO NOT incinerate the tool or batteries even if they are severely damaged or completely worn out. The batteries can explode in a fire. Toxic fumes and - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 6
proper charging, take or send the tool and charger to your local Black & Decker service center. See Tools Electric in yellow pages. 5. The tool should be recharged when it fails to produce sufficient power on jobs which were easily done previously. Battery life may be greatly diminished if - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 7
than those listed in this manual) should be performed by authorized service centers or other qualified service personnel, always using identical replacement parts. BATTERY REMOVAL AND DISPOSAL This product uses lithium-ion rechargeable and recyclable batteries. When the batteries no longer hold - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 8
call 1-800-8-BATTERY. Service Information All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 9
. Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges. The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 10
d'un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L'utilisation de ce type de disjoncteur réduit les risques de choc électrique. 3) Sécurité personnelle cher les démarrages intempestifs. S'assurer que l'interrupteur se trouve à la position d'arrêt avant de relier l'outil à une source d'alimentation et/ou - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 11
un outil électrique (ou son manuel d'instruction) d'utiliser ce dernier. Les outils état et ne sont affectées par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'outil recharger l'outil qu'au moyen du chargeur précisé par le fabricant. L'utilisation d'un chargeur qui convient à un type - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 12
des voies respiratoires conformes aux normes NIOSH/OSHA/MSHA. symboles L'étiquette de l'outil peut comporter les symboles suivants. V volts A ampères Hz hertz W watts min minutes ou AC courant alternatif no.....o..u...D...C courant continu sous vide Construction classe II - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 13
ou de créer une condition dangereuse. 9. Utiliser un seul chargeur pour charger. 10. Ne pas tenter d'ouvrir le chargeur. Aucune pièce à l'intérieur ne peut être réparée par le client. Retourner le produit à tout centre de réparation Black & Decker autorisé. 11. NE PAS incinérer l'outil ou les piles - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 14
Black & Decker local. Consulter la section « Outils électriques » des Pages jaunes. 5. L'outil doit être recharg : a. Ne pas décharger complètement les blocs-piles. b. Recharger complètement les blocs- Marche arrière • Tourner la bague (4) à la position indiquée et illustrée dans la figure F1. • - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 15
lock position to manual mode service autoris rechargeables et recyclables. Quand les piles ne tiennent plus la charge, elles doivent être retirées du produit et recyclées. Il ne faut pas les incinérer ni les mettre au compost. On peut apporter les piles à un centre de réparation Black & Decker - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 16
épuisées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERY. INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 17
5W6 Voir la rubrique "Outils électriques" des Pages Jaunes pour le service et les ventes. destornillador pivotdriver con batería de litio manual de instrucciones Catálogo N°: Li2000 Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 18
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 19
en contacto con cables eléctricos ocultos. El contacto de los sujetadores con un cable con corriente eléctrica puede provocar que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica también conduzcan la corriente y que el operador sufra una descarga eléctrica. • Utilice abrazaderas u otra - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 20
Utilice siempre protección respiratoria NIOSH/OSHA apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas lejos de su cara o su cuerpo. ADVERTENCIA: USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. ón 3) Eje hexagonal 4) Anillo de modo eléctrico/manual 5) Puerto de carga 6) Cargador 7) Enchufe de carga 20 - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 21
responsable. INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CARGA 1. Este manual contiene instrucciones de operación y seguridad importantes. 2. nieve. 4. El uso de un accesorio no recomendado o no vendido por Black & Decker puede provocar riesgos de incendio, descarga eléctrica o daños personales. - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 22
no presenta problemas y no se obtiene la carga adecuada, lleve o envíe la herramienta y el cargador al centro de mantenimiento local de Black & Decker. Consulte "Herramientas eléctricas" en las páginas amarillas. 5. Se debe recargar la herramienta cuando no produce energía suficiente para tareas que - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 23
no se mueve más allá de la posición de bloqueo cental al modo manual por favor consulte el siguiente procedimiento: 1. Gire embrague cuello a modo de energ sacarla. • Reduzca la presión y taladre lentamente hasta la última parte del orificio a fin de minimizar atascos al perforar. • Mantenga el - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 24
ningún líquido se introduzca dentro de la misma; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta dentro de un líquido. IMPORTANTE: Las reparaciones, as, o llame al 1-800-8-BATTERY. INFORMACIón de mantenimiento Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 25
tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 26
26 - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 27
acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña. El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100 - Black & Decker Li2000 | Type 1 Manual - LI2000 - Page 28
del Rio, Veracruz Tel. 01 229 167 89 89 Servicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.V. Lázaro Cardenas No. 18 Col. Obrera Distrito Federal eléctricas (Tools-Electric)" - Páginas amarillas - para Servicio y ventas Black & Decker S.A. DE C.V. BOSQUES DE cidros acceso RADIATAS NO. 42 col. BOSQUES
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
INSTRUCTION MANUAL
LITHIUM PIVOTDRIVER
Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product, go to
www.BlackandDecker.com/NewOwner
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
CATALOG NUMBER
Li2000