Black & Decker VEC1086BBD Type 1 Manual - VEC1086BBD
Black & Decker VEC1086BBD Manual
 |
View all Black & Decker VEC1086BBD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker VEC1086BBD manual content summary:
- Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 1
VEC1086BBD_ManualEN_030207 3/2/07 11:45 AM Page i 6 AMP SMART™ BATTERY CHARGER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number VEC1086BBD Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544- - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 2
cost at your local dealer or Black & Decker Service Center. • DON'T ABUSE CORD. off when plugging in. • GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) protection should be service center unless otherwise indicated elsewhere in this instruction manual. Have defective switches replaced by authorized service - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 3
designed. Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE 6 AMP SMART™ BATTERY CHARGER MODEL VEC1086BBD. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY: • Follow - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 4
in vicinity of vehicle battery, engine or battery charger. • Remove personal metal battery to be charged by referring to the vehicle manual. 2. it is necessary to remove battery battery without cell caps (maintenance free), carefully follow manufacturer's charging instructions. 5. Study all battery - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 5
immediately. • Read This Instruction Manual Before Using This Unit. INTRODUCTION SAVE THESE INSTRUCTIONS Thank you for selecting the Black & Decker® 6 Amp Smart™ Battery Charger. With proper care and use, it will give you years of dependable service. This battery charger has a high charge rate - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 6
2A/4A/6A button allows the user to select the charger rate based on battery size. This selection and actual battery charge rate are monitored by the electric outlet. Full - Lights when charging is complete. Fault - Lights when the battery is not connected properly or not chargeable. CHARGE RATE - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 7
Important Safety Instructions" section of this manual. Charge Rate Selection After charger clamps are correctly connected, plug the charger into a 120 volt AC outlet. The power indicator light will light. Select the proper charge current rate based on battery size. WARNING: If FAULT indicator lights - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 8
of the above problems exists with the initial battery. Charger will not charge and the fan will not operate if there is a fault. Call Technical Support toll free: 1-800-544-6986. Reverse Polarity LED Lit • Incorrect polarity - follow the steps outlined in "Important Safety Instructions" at the front - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 9
rights which vary from state to state or province to province. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use. FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 10
VEC1086BBD_MANUALSP_030207 3/2/07 11:31 AM Page i CARGADOR DE BATERÍA SMART™ DE 6 AMPERIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Número de catálogo VEC1086BBD ¡Gracias por elegir Black & Decker! Vaya a www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 11
adicional en su distribuidor local o en el Centro de mantenimiento de Black & Decker. • NO TIRE DEL CABLE. Nunca transporte el aparato por el puede resultar peligroso. Nota: Consulte la sección "Accesorios" de este manual para obtener detalles adicionales. • MANTÉNGASE ALERTA. Fíjese en lo que - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 12
. Las herramientas y los equipos están diseñados para determinados usos. Black & Decker recomienda enfáticamente que NO se modifique este producto y que NO se MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Y DE OPERACIÓN PARA EL CARGADOR DE BATERÍA SMART™ DE 6 AMPERIOS, MODELO VEC1086BBD - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 13
ía de plomo ácido es peligroso. Las baterías generan gases explosivos durante su funcionamiento normal. Por esta razón, es muy importante que lea este manual siempre antes de utilizar la batería de urgencia y que siga las instrucciones con exactitud. • Para reducir el riesgo de explosión de la bater - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 14
ón entre en contacto con sus ojos. 4. Agregue agua destilada en cada celda hasta que el ácido de la batería alcance el nivel especificado en el manual del fabricante. Esto ayuda a purgar el exceso de gas de las celdas. No llene de más. Para una batería sin tapas de celda (que no requiere - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 15
las piezas desgastadas o defectuosas de inmediato. • Lea este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el cargador de batería Smart™ de 6 amperios de Black & Decker®. Con el cuidado y el uso apropiados, le brindar - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 16
voltios CA. Full (Completa): se enciende cuando se completa la carga. Fault (Falla): Se enciende cuando la batería no está correctamente conectada o en las "Instrucciones de seguridad importantes" en el comienzo de este manual. Selección del nivel de carga Después de haber conectado correctamente - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 17
El cargador de batería Smart™ de 6 amperios de Black & Decker ® ajustará automáticamente el nivel de carga a medida cargar otra batería, si la luz (LED) de FAULT (Falla) no se enciende, entonces uno de los importantes de seguridad" en el comienzo de este manual. La batería no acepta una carga • Aseg - Black & Decker VEC1086BBD | Type 1 Manual - VEC1086BBD - Page 18
otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano. Este producto no está diseñado para uso comercial. REEMPLAZO GRATUITO DE LA ETIQUETA DE PRECAUCIONES: Si sus etiquetas de advertencia
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
6 AMP SMART
™
BATTERY CHARGER
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www
.BlackandDecker
.com/NewOwner
to register your new product
Catalog Number VEC1086BBD
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No, AND DATE CODE
AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER
REPRESENTATIVE
CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A
SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS
VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # VEC1086BBD
Form # 90515397
FEBRUARY ‘07
Copyright © 2007 Black & Decker
Printed in China
VEC1086BBD_ManualEN_030207
3/2/07
11:45 AM
Page i