Bosch DKE9665PUC Installation Instructions
Bosch DKE9665PUC Manual
 |
UPC - 825225854159
View all Bosch DKE9665PUC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch DKE9665PUC manual content summary:
- Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 1
Bosch ventilation installation manual DKE96 - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 2
Table of Contents Safety ...1 Installation ...2 Before You Begin ...2 Installation Procedure...4 Service ...7 Before Calling Service...7 Product Data Plate...7 Questions? 1-800-944-2904 www.boschappliances.com 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 We look forward to hearing from you! - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 3
INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. IMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL INSPECTOR'S USE. Important Safety Instructions WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or mainte- nance can cause injury or property damage. Refer to this manual size and weight of - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 4
the fan with any solidstate speed control device. • This appliance has been found to be in compliance with UL507 Standard apply in specific installations. Installation Before You Begin Tools and smoke. This hood has been approved for installations as low as 30" (760 mm) and as high as 36" (900 mm - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 5
Overall Dimensions Mounting Requirements The hood must be mounted through the back wall. It cannot be mounted from above. See "General Information" on page 2 for suggestions for determining hood height. For safety purposes, the wall must be able to support three times the weight of the hood. See - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 6
service panel and lock the panel to prevent the power from being switched on accidentally. Pull hood from outer packaging. Remove and discard all packaging materials. Remove filter and set aside (See Use and Care manual for removal instructions of the cooking appliance. Use the installation template - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 7
: At least one screw must be installed through a stud. Leave a 3/8" (6 mm) of each screw exposed. chimney screw holes upper hood screw holes centerline template lower hood screw holes 30" min. 4) Attach Chimney Mounting Bracket Figure 3: Prepare Wall Attach spacers to holes on chimney mounting - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 8
screen is not touching the back wall. 1/4" Install two lower hood screws from underneath. Figure 5: Hang the Hood 6) Connect to Ductwork 7) Connect Electric 8) Install Chimney Figure 6: Install Lower Hood Screws Connect hood to ductwork in house. Plug electrical cord into grounded outlet. Note - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 9
area to ensure that fan does not cause back drafting in any outlet vent for another appliance. See Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the Warranty in the Use and Care Manual. Please be prepared with the information printed on your product data plate when calling. The data - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 10
Table des matières Sécurité ...1 Installation ...2 Avant de commencer ...2 Marche à suivre d'installation 4 Service ...7 Avant d'effectuer un appel de service 7 Plaque signalétique...7 Questions? 1.800.944.2904 www.boschappliances.com 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 Nous attendons de - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 11
TERMINÉE. IMPORTANT : CONSERVER POUR L'INSPECTEUR LOCAL. Instructions de sécurité importantes AVERTISSEMENT : une installation, réglage, modification, service ou entre- tien inadéquat peut causer des dommages à la propriété ou des blessures. Consulter ce guide. Pour de l'aide ou de l'information - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 12
AVERTISSEMENT : mettre l'alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller avant de câbler l'appareil • approuvée pour les installations aussi basse que 30 po (760 mm) et aussi haute que 36 po (900 mm). Une installation basse peut causer un inconvénient aux personnes grandes ainsi - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 13
) Exigences de fixation (522001m/2mp)o (37060pom/m35/ 910/20pmom) Figure 1: dimensions hors tout La hotte doit être fixée par le mur arrière. Elle le mur doit pouvoir supporter 3 fois le poids de la hotte. Les exigences minimales de poids pour le poids minimum que peut supporter le mur. Remarque - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 14
de recirculation 30 po (760 mm) 189 lb (85.5 kg) 36 po (900 mm) 202 lb (91.5 kg) Sans nécessaire l'alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller afin d'empêcher les filtres et les mettre de côté (voir le guide d'utilisation et d'entretien). Installer un registre un sens - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 15
moins une vis doit être fixée dans un montant. Laisser 3/8 po (6 mm) de chaque vis exposé. trous de vis de cheminée Trous de vis de la hotte supérieure ligne centrale gabarit trous de vis de la hotte inférieure 30 po mín 4) Installation de la fixation de cheminée Figure 3: préparation du mur - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 16
1/4 po Figure 5: suspendre la hotte Installer deux vis de hotte inférieures par le dessous. 6) Connexion au conduit 7) Connexion électrique 8) Installer la cheminée Figure 6: installer les vis de hotte inférieures Connecteur la hotte au conduit de la résidence. Brancher le cordon électrique sur - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 17
que la hotte ne cause pas un refoulement dans d'autres évents de sortie d'autres appareils. Avant d'effectuer un appel de service Plaque signalétique Voir le guide d'utilisation et d'entretien pour plus de détails ainsi que la garantie. Avoir l'information imprimée sur la plaque signalétique si - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 18
Contenido Seguridad...1 Instalación ...2 Antes de comenzar ...2 Procedimiento de instalación 4 Servicio ...7 Antes de solicitar servicio...7 Placa con información del producto 7 ¿Preguntas? 1-800-944-2904 www.boschappliances.com 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 ¡Estamos a sus ordenes! - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 19
Seguridad ADVERTENCIA: La instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento incorrecto puede causar lesiones o daños a la propiedad. Consulte este manual. Para ayuda o información adicional, consulte a un instalador calificado, una agencia de servicio o al fabricante. • Pídale al instalador - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 20
, más eficientemente captura los malos olores la grasa y el humo. Esta campana ha sido aprobada para instalaciones tan bajas como 30" (760 mm) y tan altas como 36" (900 mm) arriba de la parrilla. La menor altura puede ser inconveniente para personas altas y ollas muy grandes. Español 2 - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 21
sección superior del tiro tenga contacto con el techo (o la superficie arriba), la máxima altura permisible es 9 1/2' (3 m) (supone que se instala la campana a 36" (900 mm) arriba de la parrilla). Se puede ventilar la campana hacia el exterior o se puede usar con una unidad de recirculación de aire - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 22
de peso Tamaño Con el kit de recirculación Sin el kit de recirculación 30" (760 mm) 36" (900 mm) 188.5 lbs. (85.5 kg) 201.5 lbs. (91.5 kg) 152 lbs. ( y tírelos. Quite el filtro y guardelo en un lado (Vea el manual de uso y cuidado para las instrucciones sobre cómo quitar el filtro). Instale - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 23
2 orificios para los tornillos del tiro). Instale los tapones en los orificios para los tornillos de tal forma que queden al ras con la pared. Nota: Se debe instalar al menos un tornillo a través de un perno. Deje 3/8" (6 mm) de cada tornillo expuesto. orificios para tornillos del tiro orificios - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 24
Nota: Asegúrese que la pantalla de vidrio no toque la pared trasera. 1/4" Figura 5: Colgar la campana Instale dos tornillos inferiores de la campana desde la parte inferior. 6) Conectar los ductos 7) Conexión eléctrica 8) Instalar el tiro (chimenea) Figura 6: Instalar los tornillos inferiores de - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 25
de entre las secciones del tiro si es necesario. Quite la película de protección de la campana. Instale los filtros de grasa (Vea el manual de uso y cuidado). Compruebe la instalación. Nota: Asegúrese de revisar si hay una contracorriente. Con el ventilador en alto, cierre las ventanas y puertas del - Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 26
- Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 27
- Bosch DKE9665PUC | Installation Instructions - Page 28
555155M5c1FMadcdFeanddAevnenAuvee,nHuuen, tHinugntotinngBtoenacBhe,aCcAh,9C2A649926•419-8•0800-09-4944-42-9209404••wwwwww..bboosscchhaapppplliiaanncceess..ccoomm 99000000008866331144••1100005599RReevvBB• •060/60/065©©BBSSHHHHoommeeAApppplilaianncceessCCoorprpoorraatitoionn22000055•• LLiitthhoo U.SS
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Bosch ventilation installation manual
DKE96