Home » Bosch Manuals » Ovens » Bosch HBE5452UC » Manual Viewer

Bosch HBE5452UC Installation Instructions

Bosch HBE5452UC Manual

View all Bosch HBE5452UC manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch HBE5452UC manual content summary:

Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 1
Built-in oven Installation Manual HBE5452UC
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 2
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 3
of Contents Instalionstrucions Safety Definitions 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 Appliance Handling Safety 4 Safety Codes and Install Appliance 8 Electrical Installation 8 Mount to cabinet 9 Check the Installation 9 Customer Service 10 Before Calling Service 10 Data Plate 10 Service
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 4
fuse. Mark it for easy reference. INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. Before installing, turn power OFF at the service panel. Lock service panel to prevent power from being
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 5
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Transport To avoid damage to the oven vent, use the transport method shown in the picture below. 5
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 6
unsecured units to the wall using a standard bracket B. % è¼ʓʘ ʌ¼ʚ ç¼ʚ $ ê Preparing the units ▯ This unit must be installed according to all installation instructions to ensure its safe operation. ▯ Check the appliance for damage after unpacking it. Do not connect
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 7
PP Cabinet Dimensions General Cabinet Requirements The cabinet base must be flat, level and capable of supporting a weight of at least 110 lbs (50 kg). Unit under the counter PP * for wall installations, the junction box may be located above or below the unit within reach of the power
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 8
connected to either 208/240V AC, 60 Hz, 4 wire, single-phase power supply. Model HBE5452UC Dedicated circuit required 20 AMP The electrical supply should be a 4-wire single-phase AC. Install a suitable conduit box (not furnished). An appropriately-sized, UL-listed conduit connector must be used
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 9
hole prepared in cabinet to attach to junction box. To maintain serviceability, the flex conduit must not be shortened and should be routed to permit temporary removal of the oven. Mount to cabinet NOTICE: Before installing the appliance, be sure to verify the cabinet dimensions and electrical
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 10
have any questions or in the unlikely event that your Bosch® appliance needs service. Our service team is ready to assist you. USA 800-944-2904 www.bosch-home.com/us/support Canada 800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/support Parts and Accessories Parts, filters, descalers, stainless steel cleaners and
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 11
de la découpe des armoires 15 Installation de l'appareil 16 Installation électrique 16 Installation sur un caisson 17 Vérification de l'installation 18 Service après-vente 18 Avant d'appeler le service de dépannage 18 Plaque signalétique 18 Service 18 Pièces et accessoires 18 &HW
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 12
Si l'information de ce guide n'est pas suivie exactement, INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL APRÈS UNE FOIS L'INSTALLATION TERMINÉE. IMPORTANT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR L'USAGE DE L'INSPECTEUR ÉLECTRIQUE LOCAL. Avant l'installation, mettre l'appareil hors service au panneau de service
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 13
9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sécurité apparentée concernant l´équipement Retirer le ruban adhésif et lémballage avant dútiliser láppareil. Détruiere lémballage après avoir déballé láppareil. Ne jamais laisser les enfants
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 14
avaries de transport. ▯ Respecter la notice de montage pour l'installation des accessoires. ▯ Avant la mise en service, retirer le matériau d'emballage et les films adhé Retirez tous les cartons et les supports en styromousse sur le dessus et les côtés. 4. Placez le four devant les caissons où il
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 15
caisson doit être plate et capable de soutenir un poids d'au moins 110 lb (50 kg). Unité sous le comptoir PP * Pour les installations de mur, la boîte de jonction peut être située au-dessus ou au-dessous de l'unité à portée du câble d'alimentation. PP Fixer
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 16
de l'appareil Installation électrique Ce modèle de four est à double intensité et conçu pour le branchement sur un réseau électrique monophasé à 4 fils de 208/240 V CA, 60 Hz. Modèle HBE5452UC Circuit dédié requis 20 A L'alimentation électrique doit être un courant alternatif monophas
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 17
DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH ERvWHGHMRQFWLRQ ILOVURXJHV ILOVQRLUV ILOEODQFV GpQXGpVRXYHUW KRPRORJXp 8/ FRQQHFWHXU Installation sur un caisson AVIS : Avant d'installer l'appareil, prendre soin de vérifier la dimension du coffret et les raccordements électriques. Remarque : L'appareil est
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 18
questions ou dans le cas peu probable que votre appareil Bosch® ait besoin d'entretien. Notre équipe de service est prête à vous aider. USA 800-944-2904 www.bosch-home.com/us/support Canada 800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/support Pièces et accessoires Les pièces, les filtres, les décalamineuses
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 19
Índice Instrucionesdintalción Definiciones de seguridad 19 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . 20 Seguridad de manejo del electrodoméstico 20 Códigos y normas de seguridad 20 Seguridad eléctrica 20 Seguridad de los equipos relacionados 21 Advertencia en virtud de la Proposición 65 del
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 20
precauciones de seguridad básicas, incluidas las que se encuentran en las páginas siguientes. ADVERTENCIA Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica que puede causar daños materiales o lesiones personales. ADVERTENCIA No reparar
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 21
9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad de los equipos relacionados Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodoméstico. Destruya el embalaje después de desembalar el electrodoméstico. Nunca deje que los niños jueguen con el material de
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 22
Antes de empezar Antesdmpezar Herramientas y piezas necesarias ▯ Destornillador con cabeza Phillips ▯ Taladro y broca de taladro de 1/8 pulg. ▯ Cinta métrica Piezas incluidas Horno empotrado Requisitos de electricidad La toma de corriente debe tener la conexión a tierra adecuada de conformidad con
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 23
Dimensiones y requisitos del gabinete Dimensiones del electrodoméstico Unidad montada en la pared è¼ʚ ë ʎ¼ʓʘ ê ʎ¼ʓʘ PP Dimensiones del hueco para el gabinete Requisitos generales del gabinete La base del armario debe ser plana y
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 24
con la clasificación dual y ha sido diseñado para conectarse a 208/240V CA, 60 Hz, a una red de alimentación monofásica de 4 cables. Modelo HBE5452UC Circuito específico requerido 20 A El suministro eléctrico debe ser de corriente alterna monofásica, de 4 cables. Instalar una caja de conductos
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 25
líneas ni los cables de conexión. Tampoco deben entrar en contacto con bordes afilados. PLQ ç¼ʓʘ PP 2. Fijar el aparato al mueble donde se instaló con 2 tornillos. &DEOHYHUGH &DEOHGH +RUQR ▯ Conectar el cable rojo del horno al cable rojo en la caja de conexiones. ▯ Conectar el
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 26
técnico, remítase a la información de contacto que aparece en el frente del manual o en la siguiente sección. Cuando llame, tenga a la mano la información impresa EUA 800-944-2904 www.bosch-home.com/us/support Canadá 800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/support Piezas y accesorios Puede comprar piezas
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 27
Bosch HBE5452UC | Installation Instructions - Page 28
*9001252511* 9001252511 970726 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2017 BSH Home Appliances

Section	Page
Built-in oven	1
Table of ContentsInstallation instructions	3
Safety DefinitionsSafety Definitions	3
9 WARNING	3
9 CAUTION	3
NOTICE:	3
Note:	3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	4
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS	4
WARNING	4
WARNING	4
WARNING	4
Appliance Handling Safety	4
Safety Codes and Standards	4
Electric Safety	4
WARNING	4
Related Equipment Safety	4
State of California Proposition 65 Warnings:	4
WARNING	4
Transport	5
Before you beginBefore you begin	6
Tools and parts needed	6
Parts included	6
Power Requirements	6
Preparing the units	6
Removing Packaging	6
NOTICE:	6
1. Cut straps on outside of box.	6
2. Remove cardboard box.	6
3. Remove all top and side cardboard and Styrofoam braces.	6
4. Place oven in front of cabinets where it is to be installed.	6
Dimensions and Cabinet Requirements	7
Appliance Dimensions	7
Cabinet Dimensions	7
General Cabinet Requirements	7
Unit under the counter	7
Wall mounted unit	7
Flush installation	8
Install Appliance	8
Electrical Installation	8
NOTICE:	8
9 CAUTION	8
Electrical Connection	9
Four-wire Connection	9
Three-wire Connection	9
Mount to cabinet	9
NOTICE:	9
Note:	9
1. Fully insert the appliance and center it.	9
NOTICE:	9
2. Secure the appliance to the cabinet using 2 screws.	9
Check the Installation	9
9 WARNING	9
Customer Service	10
Before Calling Service	10
Data Plate	10
Service	10
Parts and Accessories	10
Table des matièresNotice de montage	11
Définitions de sécuritéDéfinitions de sécurité	11
9 AVERTISSEMENT	11
9 ATTENTION	11
AVIS :	11
Remarque :	11
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ	12
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS	12
AVERTISSEMENT	12
AVERTISSEMENT	12
AVERTISSEMENT	12
Sécurité de manutention des appareils	12
Codes et normes de sécurité	12
Sécurité électrique	12
AVERTISSEMENT	12
Sécurité apparentée concernant l´équipement	13
Avertissement issue de la proposition 65 de l’État de la Californie :	13
AVERTISSEMENT	13
Transport	13
Avant de commencerAvant de commencer	14
Outils et pièces nécessaires	14
Pièces comprises	14
Exigences électriques	14
Préparation du meuble	14
Pour enlever l’emballage	14
AVIS :	14
1. Coupez les sangles sur l'extérieur de la boîte.	14
2. Retirez la boîte en carton.	14
3. Retirez tous les cartons et les supports en styromousse sur le dessus et les côtés.	14
4. Placez le four devant les caissons où il sera installé.	14
Exigences en matière de dimensions et d'armoire	15
Dimensions de l’appareil	15
Dimensions de la découpe des armoires	15
Exigences générales concernant le meuble	15
Unité sous le comptoir	15
Unité murale	15
Installation affleurante	16
Installation de l’appareil	16
Installation électrique	16
AVIS :	16
9 ATTENTION	16
Raccordement électrique	17
Raccordement à quatre fils	17
Raccordement à trois fils	17
Installation sur un caisson	17
AVIS :	17
Remarque :	17
1. Pousser l'appareil jusqu'au fond et le centrer.	17
AVIS :	17
2. Fixer l'appareil au meuble d'encastrement au moyen de 2 vis.	17
Vérification de l'installation	18
9 AVERTISSEMENT	18
Service après-vente	18
Avant d'appeler le service de dépannage	18
Plaque signalétique	18
Service	18
Pièces et accessoires	18
ÍndiceInstrucciones de instalación	19
Definiciones de seguridadDefiniciones de seguridad	19
9 ADVERTENCIA	19
9 ATENCION	19
AVISO:	19
Nota:	19
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES	20
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES	20
ADVERTENCIA	20
ADVERTENCIA	20
ADVERTENCIA	20
Seguridad de manejo del electrodoméstico	20
Códigos y normas de seguridad	20
Seguridad eléctrica	20
ADVERTENCIA	20
Seguridad de los equipos relacionados	21
Advertencia en virtud de la Proposición 65 del estado de California:	21
ADVERTENCIA	21
Transporte	21
Antes de empezarAntes de empezar	22
Herramientas y piezas necesarias	22
Piezas incluidas	22
Requisitos de electricidad	22
Preparación de los muebles	22
Quitar el embalaje	22
AVISO:	22
1. Cortar las correas del exterior de la caja.	22
2. Sacar la caja de cartón.	22
3. Retirar todo el cartón de la parte superior y lateral, así como los soportes de poliestireno.	22
4. Colocar el horno delante de los armarios donde se va a instalar.	22
Dimensiones y requisitos del gabinete	23
Dimensiones del electrodoméstico	23
Dimensiones del hueco para el gabinete	23
Requisitos generales del gabinete	23
Unidad instalada bajo cubierta	23
Unidad montada en la pared	23
Instalación a ras	24
Montaje del electrodoméstico	24
Instalación eléctrica	24
AVISO:	24
9 ATENCION	24
Conexión eléctrica	25
Conexión de cuatro cables	25
Conexión de tres cables	25
Unidad empotrada en gabinete	25
AVISO:	25
Nota:	25
1. Introducir el electrodoméstico por completo y centrarlo.	25
AVISO:	25
2. Fijar el aparato al mueble donde se instaló con 2 tornillos.	25
Pruebe la instalación	26
9 ADVERTENCIA	26
Servicio de Atención al Cliente	26
Antes de llamar al servicio	26
Placa de características	26
Servicio técnico	26

Match case Limit results 1 per page

Installation Manual

Built-in oven

HBE5452UC