Bosch HMB5061 Installation Instructions
Bosch HMB5061 Manual
 |
View all Bosch HMB5061 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch HMB5061 manual content summary:
- Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 1
Microwave Trim Kit Installation Manual Oven Model: HMB Trim Kit Models: HMT HMB5050, HMB5051, HMB5060, HMB5061, HMT5051, HMT5751, HMT5061 - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 2
4 Electric Safety 4 GROUNDING INSTRUCTIONS 4 Related Equipment Safety 5 Before You Begin 6 Trim Kits 6 Combination with Wall Ovens 6 Tools and Parts Needed 6 Parts Included 7 Power Requirements 7 Cabinet Cutout Dimensions 8 Outlet Area 8 Install Appliance 9 Prepare the Appliance - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 3
Safety Definitions 9 WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning. 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. NOTICE: This indicates that damage to the appliance or - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 4
followed exactly, fire or shock may result causing property damage or personal injury. WARNING Do not repair, replace or remove any part of the appliance unless specifically recommended in the manuals. Improper installation, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 5
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Related Equipment Safety Remove all tape and packaging before using the appliance. Destroy the packaging after unpacking the appliance. Never allow children to play with - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 6
lift or move. 30" Cabinet Trim Kits HMT5051 HMT5061 27" Cabinet HMT5751 Microwave Ovens HMB5050 HMB5051 HMB5060 HMB5061 HMB5050 HMB5051 Combination with Wall Ovens Your microwave oven can be installed into a cabinet or wall by itself or above any Bosch wall oven. 9 WARNING To reduce the risk - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 7
Baseplate Power Requirements The outlet must be properly grounded in accordance with all applicable codes. It can be installed in the back wall directly behind the appliance. Electrical specifications: refer to the manual accompanying the microwave you purchased for specific wiring requirements. 7 - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 8
Cabinet Cutout Dimensions Instructions are based on standard American cabinets. 27" Appliances ʎ¼ʓʘ PP 30" Appliances ʎ¼ʓʘ PP ʎ¼ʚ PP PLQ PP PLQ PP ʎ¼ʚ PP PLQ PP PLQ PP Outlet Area The - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 9
feet. Add tape (C) to air duct (F) and attach to Microwave, being careful to align screw hole from Fig. 3. Secure top air duct with T-20 Torx screw removed in Fig. 3. Attach base supports (E) with Torx pan head bolts (D). Remove and save this T-20 Torx screw for air duct installation. 9 - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 10
GLD Add tape (C) to side air duct (F) and attach to microwave, being careful to align screw holes in top and rear of side air duct (F) with holes in top air duct (F). &/ D D E E Align baseplate (I) with two tabs - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 11
. Slide the unit back so that the base supports fit over the baseplate tabs and align with the slots in the rear of the baseplate. Note: Trim Kit attachment latches are vertical on top and horizontal on the bottom of the Trim Kit. Secure Microwave in cutout by using two T-20 Torx pan head - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 12
use of microwave. Notes ▯ Now the installation is complete. Turn the breaker back on and test the microwave clock and operation functions. ▯ Do NOT clean decorative trim with abrasive cleaners. Bosch® Support Before Calling Service See the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 13
Emplacement de la prise 19 Installation de l'appareil 20 Préparez l'appareil 20 Préparation de la découpe de l'armoire 21 Branchez à l'électricité et installez l'appareil 22 Soutien Bosch 23 Avant d'appeler le service de dépannage 23 Plaque signalétique 23 Service 23 Pièces et accessoires - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 14
Définitions de Sécurité 9 AVERTISSEMENT Le non-respect de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures graves. 9 ATTENTION Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures mineures ou modérées. AVIS : Vous indique que des dommages à l'appareil ou aux biens peuvent - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 15
INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL APRÈS UNE FOIS L'INSTALLATION TERMINÉE. IMPORTANT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR L'USAGE DE L'INSPECTEUR ÉLECTRIQUE LOCAL. AVERTISSEMENT Si l'information de ce guide ondes (Microwave Ovens) ▯ UL 923 - Appareils de cuisson à micro-ondes (Microwave Cooking Appliances - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 16
la terre. La fiche doit être branchée dans une prise qui a été installée et mise à la terre de façon appropriée. AVERTISSEMENT Une mise à d'électrocution. Consultez un électricien qualifié si vous ne comprenez pas parfaitement les instructions de mise à la terre ou si vous avez des doutes quant à la - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 17
micro-ondes Bosch répertoriés dans le tableau, ne pas altérer ou modifier une quelconque partie de ce kit ou du Kits de garniture HMT5051 HMT5061 HMT5751 Fours à micro-ondes HMB5050 HMB5051 HMB5060 HMB5061 HMB5050 HMB5051 Combinaison avec fours encastrés Votre four à micro-ondes peut être install - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 18
adhésif D Boulons à tête Torx (4) E Supports de base (2) F Conduit d'air (2) G Supports d'attache de l'armoire (2) H Plaque avant I Socle Exigences électriques La prise doit être correctement reliée à la terre selon tous les codes applicables. Il peut être installé dans le mur arrière - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 19
Dimensions de découpe de l'armoire Ces instructions se fondent sur les armoires de type américain standard. Appareils é PP PLQ PP PLQ PP Emplacement de la prise La prise peut être installée n'importe où dans l'espace grisé. $SSDUHLOVpOHFWURPpQDJHUVGHSR PP $SSDUHLOV - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 20
Installation de l'appareil Préparez l'appareil Préparez l'appareil en suivant les figures 1 vis à tête Torx T-20 retirée à la fig. 3. Fixez les supports de base (E) avec les vis à tête cylindrique Torx (D). Retirez et conservez cette vis à tête Torx T-20 pour l'installation du conduit d'air. 20 - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 21
la découpe de l'armoire Préparez la découpe de l'armoire selon les figures 8 à 10. GLD Percez des trous de guidage et fixez les supports d'attache de l'armoire (G) à l'aide de deux vis Phillips à tête plate de chaque côté. Remarque : Vous pourriez avoir à ajouter un bloc de bois derri - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 22
effectuer l'installation. Fixez le micro-ondes dans la découpe à l'aide de deux vis à tête cylindrique Torx T-20 (B) pour relier les supports de électriques. Faites glisser l'appareil de manière à ce que les supports de base aillent par-dessus les languettes du socle et alignez-les avec les - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 23
pour des instructions concernant la sécurité avant d'utiliser le micro-ondes. Remarques ▯ L'installation est maintenant Bosch® ait besoin d'entretien. Notre équipe de service est prête à vous aider. USA 800-944-2904 www.bosch-home.com/us/support Canada 800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/support - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 24
30 Montaje del electrodoméstico 31 Prepare el electrodoméstico 31 Prepare el corte del gabinete 32 Conecte a la electricidad e instale el aparato 33 Soporte de Bosch 34 Antes de llamar al servicio 34 Placa de datos 34 Servicio técnico 34 Piezas y accesorios 34 ¢3UHJXQWDV ZZZERVFK - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 25
Definiciones de Seguridad 9 ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. AVISO: Esto indica que puede producirse un daño - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 26
ni reemplace ninguna parte del electrodoméstico, a menos que esté específicamente recomendado en este manual. Nunca modifique ni C22.2 N.° 150 - Hornos de microondas (Microwave Ovens) ▯ UL 923 - Electrodomésticos de cocción por microondas (Microwave Cooking Appliances) ▯ UL 507 - Ventiladores el - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 27
conectado a tierra. No use un cable de extensión. Si el cable de alimentación eléctrica es demasiado corto, solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente cerca del aparato. Seguridad relacionada con los equipos Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodom - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 28
de microondas HMB5050 HMB5051 HMB5060 HMB5061 HMB5050 HMB5051 Combinación con hornos de pared Su horno de microondas puede instalarse en un gabinete o una pared solo o sobre cualquiera horno de pared Bosch. 9 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica, instale el horno de - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 29
Piezas incluidas $ ( % &' ) * + , Partes incluidos A Tornillos con cabeza plana Phillips (8) B Tornillos de cabeza cilíndrica Torx directamente detrás del aparato. Especificaciones eléctricas: Consulte el manual que acompaña al microondas que ha adquirido para los requisitos específicos - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 30
Dimensiones del hueco del gabinete Las instrucciones se basan en gabinetes estándar de los EE. UU. Electrodomésticos de 27" ʎ¼ʓʘ PP Electrodomésticos de 30" ʎ¼ʓʘ PP ʎ¼ʚ PP ʎ¼ʚ PP PLQ PP PLQ PP PLQ PP PLQ PP Área de la toma de - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 31
Montaje del electrodoméstico Prepare el electrodoméstico Prepare el aparato según las figuras 1 a 7. Usando unas pinzas, gire mientras jala para quitar las patas del plástico del microondas. Aplique la cinta (C) al ducto de aire (F) y fije el microondas, tendiendo cuidado de alinear el - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 32
as, tal como se muestra y una línea central dibujada o trazada en la parte inferior del gabinete y visible en la ranura frontal central. Asegure el ducto de Puede ser que tenga que añadir un bloque de madera detrás de la parte delantera del armario, a ras de la abertura del armario, para sujetar - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 33
Conecte a la electricidad e instale el aparato Nota: Se pueden necesitar dos personas placa base y alinee con las ranuras en la parte posterior de la placa base. Nota: Los pestillos de fijación Trim Kit son verticales en la parte superior y horizontales en la parte inferior del Trim Kit. 33 - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 34
del manual. bosch-home.ca/en/support Piezas y accesorios Puede comprar piezas, filtros, productos para eliminar el sarro, limpiadores para acero inoxidable y más artículos en la tienda electrónica de Bosch® o por teléfono. EUA www.bosch-home.com/us/store Canadá Marcone 800-482-6022 o Reliable Parts - Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 35
- Bosch HMB5061 | Installation Instructions - Page 36
*9000999546* 9000999546 05/14 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2012 BSH Home Appliances
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Installation Manual
Microwave Trim Kit
Oven Model: HMB
Trim Kit Models: HMT
HMB5050, HMB5051, HMB5060, HMB5061, HMT5051,
HMT5751, HMT5061