Bosch WTE86300US Operating, Care, Installation (Spanish)
Bosch WTE86300US - 24" Condenser Electric Tumble Dryer Manual
UPC - 825225845812
View all Bosch WTE86300US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch WTE86300US manual content summary:
- Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 1
Secador T20-UL es Operación, cuidado e instrucciones para la instalación - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 2
20 Cómo cambiar el foco de luz 20 Resolución de problemas 21 SERVICIO TÉCNICO y REPARACIÓN 22 DECLARACIÓN DE GARANTÍAS DE LAS SECADORAS DE ROPA BOSCH 23 Exclusiones 23 Tabla de selección de programas 24 Resumen de instrucciones 25 2 - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 3
electrodoméstico un asistente fácil de usar en su hogar. La secadora Bosch ofrece las siguientes características estándar: - Sistema de secado de 40 minutos - Programa corto para ½ carga (25 minutos) Cada secadora que sale de nuestra fábrica ha sido sometida a una exhaustiva prueba de rendimiento y - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 4
antes de usar la secadora. Las secadoras Bosch se proporcioĆ nan con las Instrucciones mientras el tambor esté en movimiento. 6. No instale ni deje este electroĆ doméstico a la intemperie Ć nes y/o los paneles. 24. No haga funcionar la secadora si faltan partes o si tiene partes rotas. 25. No omita - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 5
Notas: A Las PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS IMPORTANTES incluidas en este manual no cubren todas las condiciones posibles que se pueden presentar. Se en la toma de corriente, solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente adecuada. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Introducción Lea todas estas instrucciones de instalación atentamente. Le ahorrarán tiempo y esfuerzo, y le ayudarán a obtener un óptimo rendimiento de la secadora. Asegúrese de cumplir todas las advertencias y precauciones enumeradas. Estas instrucciones de instalación - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 7
debe estar limpia y ser firme y nivelada. ¡No instale el electrodoméstico sobre una alfombra! Compense los desniveles del piso el rango de radio de la puerta! a b c d ángulo Dimensión 23.6" (600 mm) 23.0...24.2" (585...615 mm) 33.1... 34.2" (840...868 mm) 17.7" (450 mm)/ 170Ć180° Peso 92.4 - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 8
de Normalización (Canadian Standards Association, CSA) de Canadá. La secadora Bosch requiere un receptáculo para 4 hilos. Al instalar el receptáculo cubierta. 1. Retire los tornillos de la placa de la cubierta en la parte trasera del electrodoméstico. 2. Empuje la placa de la cubierta de adelante - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 9
. Conexión del cable de alimentación eléctrica de 3 hilos 1. Retire los tornillos de la cubierta del bloque de terminales ubicado en la parte superior trasera del electrodoméstico. 2. Asegúrese de que haya un cable de conexión a tierra. 3. Afloje los 2 tornillos rotulados con la L y el - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 10
aprobada. Para todas las demás conexiones, Bosch no asumirá responsabilidad alguna. d PRECAUCI manguera de condensación está ubicada en la parte trasera de la secadora. Conecte la manguera desea instalar. 5. Solicite a un técnico autorizado que instale el cable de alimentación eléctrica (consulte la - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 11
La secadora debe estar nivelada con los cuatro pies firmemente apoyados en el suelo. La secadora no debe tambalearse. Si la secadora no está nivelada o si se tambalea, se deben ajustar los pies. Ajuste los pies de altura ajustable hasta que la secadora no se mueva y esté nivelada, tanto de adelante - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 12
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Su secadora nueva Abra la puerta... ...y cierre la puerta. Filtro atrapapelusas Abra la tapa de mantenimiento... ...y cierre la tapa de mantenimiento. Enfriador de aire 12 - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 13
direcciones. Para apagar la secadora, gire el selector de programas a la posición Off". Indicadores luminosos (LED) Door open Cerrar la puerta Filter Limpie el filtro atrapapelusas y/o el enfriador de aire. Botón h:min X Establece el tiempo de inicio con retraso de la secadora (¡Comenzar en - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 14
para secar prendas que fueron lavadas con agua. Antes de encender la secadora Instale la secadora de acuerdo con las instrucciones de instalación (de la página para ahorro de energía Para ahorrar energía, dinero y tiempo, Bosch recomienda lo siguiente: - ¡Escurra la ropa por completo! Antes de - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 15
Verifique que el voltaje de la alimentación coincida con las especificaciones de voltaje de la placa de valores nominales de la secadora, consulte la parte trasera de la secadora. 3. Retire todos los objetos del tambor. 4. Verifique que la secadora no tenga daños visibles. Si encuentra daños, comun - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 16
y opciones adicionales. Seleccione el programa de secado deseado de la tabla de programas en función de los ejemplos (consulte la página 24). Programas automáticos Hay programas automáticos para los distintos tipos de prendas (Regular/Cotton", Permanent press"). Regular/Cotton" Permanent Press - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 17
agote el tiempo de inicio con retraso, comienza el programa de secado. Indicador de secuencia del programa La secadora usa un sistema de escaneo electrónico para todos los programas, excepto para los programas por tiempo y el programa especial Wool Finish". Un sensor de humedad verifica en forma - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 18
la secadora, de la tabla de selección de programas (consulte la página 24). La luz de la secadora se enciende dentro del tambor. El indicador i El indicador del filtro atrapapelusas titila durante 5 segundos - Check lint filter"! 18 6. Coloque la ropa en el tambor vacío. Coloque cada prenda - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 19
Se debe limpiar el filtro antes y después de cada proceso de secado; por lo menos, cuando el indicador luminoso Filter" se ilumina. Si el indicador luminoso Filter" se ilumina durante un programa de secado, limpie el filtro inmediatamente e inspeccione la manguera de condensación. i El programa se - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 20
sello. 7. Limpie el enfriador de aire y drénelo bien. 8. Limpie los sellos. 9. Vuelva a insertar el enfriador de aire, ¡con la manija en la parte inferior! 10. Desatornille ambas palancas de traba. Este depósito se puede eliminar fácilmente limpiando los sensores (las dos barras junto al filtro - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 21
el programa. El indicador luminoso Filter" se ilumina, emite una señal de advertencia y la pantalla indica F:01" o F:02" o F:05".. La luz del tambor no funciona de la tabla de selección de programas (consulte la página 24). Apague/vuelva a encender la secadora. Limpie el filtro atrapapelusas ( - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 22
y no está conforme con el servicio técnico que ha recibido: - Primero, comuníquese con su instalador o con el Contratista de Servicio Técnico Autorizado de Bosch de su área y explíquele por qué no está satisfecho. Generalmente, podrán corregir el problema. - Si después de trabajar con su instalador - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 23
os de garantía limitada total a partir de la fecha de instalación* 2 años de garantía limitada para sistemas electrónicos a partir de la fecha de instalación* Bosch reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier componente que se encuentre defectuoso en condiciones de uso doméstico normal, incluidos - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 24
hule espuma (p. ej., almohadas, muñecos de peluche), plástico (p. ej., cortinas de baño, manteles), hule (p. ej., alfombras con base), nylon puro, polipropileno. Touch up" 24 - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 25
Resumen de instrucciones Información de seguridad Preparación de la secadora d ADVERTENCIA d Siempre siga las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (consulte la página 4). i Verifique el filtro atrapapelusas. El filtro se debe limpiar antes y después de cada proceso de secado. d ADVERTENCIA d - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 26
26 - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 27
27 - Bosch WTE86300US | Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 28
1206 us/can 9000226502 28
Secador
T20-UL
es
Operación,
cuidado
e±instrucciones para
la±instalación