Bose Sub2 Powered Bass Module Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions
Bose Sub2 Powered Bass Module Manual
View all Bose Sub2 Powered Bass Module manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bose Sub2 Powered Bass Module manual content summary:
- Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 1
L1 Pro Family Firmware Update English Dansk Deutsch Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Suomi Svenska 简体中文 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 2
instructions explain how to update the firmware of your L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1, or Sub2. Note: A USB-C cable is required (not included with your product). The L1 Pro family of products is not compatible with Thunderbolt 3 cables. 1. On a computer, open a web browser and go to btu.bose - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 3
8. If your product needs a software update, your screen will read, There's an update available for your product! 9. Click Update Now. Note: Do not unplug or power off your product while the update is in progress. 10. Once the update is complete, your screen will read, Your product is now up-to- - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 4
hvordan du opdaterer firmwaren på din L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 eller Sub2. Bemærk: Et USB-C-kabel er påkrævet (følger Explorer eller Safari. 2. Klik på Download for at downloade Bose-opdateringsprogrammet (Bose Updater). Kompatible webbrowsere Windows Google Chrome, Mozilla Firefox, - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 5
8. Hvis dit produkt har brug for en softwareopdatering, vil der på din skærm stå: Der er en tilgængelig opdatering til dit produkt! (There's an update available for your product!) 9. Klik på Opdater nu (Update Now). Bemærk: Tag ikke stikket ud eller sluk for dit produkt, mens opdateringen er i gang. - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 6
Firmware Ihres L1 Pro8, L1 Pro16 oder L1 Pro32 Systems bzw. Ihres Sub1 oder Sub2 Bassmoduls zu aktualisieren. Hinweis: Es ist ein USB-C-Kabel erforderlich nicht mit Thunderbolt 3-Kabeln kompatibel. 1. Öffnen Sie die Seite btu.bose.com über einen Webbrowser auf Ihrem Computer. Hinweis: Die Seite kann - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 7
8. Wenn Ihr Produkt ein Software-Update benötigt, wird die Meldung Es ist ein Update für Ihr Produkt verfügbar! (There's an update available for your product!) auf Ihrem Bildschirm angezeigt. 9. Klicken Sie auf Jetzt aktualisieren (Update Now). Hinweis: Während das Update installiert wird, darf das - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 8
explica cómo actualizar el firmware de su L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 o Sub2. Nota: Se requiere un cable USB-C (no incluido en el En una computadora, abra un navegador web y vaya a btu.bose.com. Nota: No es compatible con Internet Explorer o Safari. 2. Haga clic en Descargar (Download - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 9
8. Si su producto necesita una actualización de software, en la pantalla aparecerá: ¡Hay una actualización disponible para su producto! (There's an update available for your product!). 9. Haga clic en Actualizar ahora (Update Now). Nota: No desenchufe ni apague el producto mientras la actualización - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 10
mettre à jour le firmware de votre L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 ou Sub2. Remarque : un câble USB-C est requis (non inclus). La 3. 1. Sur un ordinateur, ouvrez le navigateur et rendez-vous sur https://btu.bose.com/index.html?l=fr. Remarque : non compatible avec Internet Explorer ou Safari. 2. - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 11
8. Si votre produit requiert une mise à jour logicielle, le message suivant s'affichera : Une mise à jour est disponible pour votre produit ! 9. Cliquez sur Mettre à jour maintenant. Remarque : ne débranchez pas votre produit et ne le mettez pas hors tension tant que les mises à jour sont en cours - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 12
il firmware dei sistemi L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32 e dei moduli Sub1 o Sub2. Nota: è richiesto un cavo USB-C (non in dotazione con I Agree (Accetto). 4. Installa il software di aggiornamento Bose Updater. 5. Al termine dell'installazione, apri Bose Updater. 6. Collega il prodotto a una fonte di - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 13
8. Se il prodotto richiede un aggiornamento, sullo schermo viene visualizzato il messaggio: There's an update available for your product! (È disponibile un aggiornamento per il tuo prodotto!) 9. Fai clic su Update Now (Aggiorna ora). Nota: non scollegare né spegnere il prodotto mentre l' - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 14
ítségével frissítheti L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 vagy Sub2 termékének firmware-ét. Megjegyzés: A művelethez egy USB-C-kábel Nyisson meg egy böngészőt a számítógépen, majd látogasson el a btu.bose.com oldalra. Megjegyzés: A weboldal nem kompatibilis az Internet Explorerrel és a Safarival. 2. - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 15
8. Ha a termék szoftverfrissítése időszerű, a képernyőn a Van elérhető frissítés a terméke számára! (There's an update available for your product!) felirat fog megjelenni. 9. Kattintson a Frissítés most (Update Now) gombra. Megjegyzés: Frissítés közben ne húzza ki és ne kapcsolja ki a terméket. 10. - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 16
u de firmware van uw L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1, of Sub2 bijwerkt. Opmerking: Een USB-C-kabel is vereist (niet meegeleverd en ga naar: btu.bose.com. Opmerking: Niet compatibel met Internet Explorer of Safari. 2. Klik op Downloaden (Download) om de Bose Updater te downloaden. Compatibele - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 17
8. Als uw product een software-update vereist, staat er Er is een update verkrijgbaar voor het product! (There's an update available for your product!) 9. Klik op Nu updaten (Update Now). Opmerking: Tijdens het updaten mag het product niet worden uitgeschakeld of losgekoppeld. 10. Wanneer de update - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 18
fastvaren til L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 eller Sub2. Merk: USB-C-kabel kreves (følger ikke med produktet). L1 Pro-produktserien er ikke kompatibel med Thunderbolt 3-kabler. 1. Åpne en nettleser på datamaskinen og gå til btu.bose.com. Merk: Ikke kompatibel med Internet Explorer eller Safari - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 19
8. Hvis produktet trenger en programvareoppdatering, vil det stå There's an update available for your product! (Det finnes en tilgjengelig oppdatering for produktet!) 9. Klikk på Update Now (Oppdater nå). Merk: Ikke koble fra eller slå av produktet mens oppdateringen pågår. 10. Når oppdateringen er - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 20
oprogramowania układowego Twojego sprzętu: L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 lub Sub2. Uwaga! Wymagany jest przewód USB-C, który nie jest do Safari. 2. Kliknij przycisk Download (Pobierz), aby pobrać Bose Updater (Aktualizator Bose). Zgodne przeglądarki internetowe Windows Google Chrome, Mozilla - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 21
8. Jeśli Twój produkt wymaga przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania, na ekranie wyświetli się napis: There's an update available for your product! (Dla Twojego produktu dostępna jest aktualizacja oprogramowania). 9. Kliknij Update Now (Aktualizuj teraz). Uwaga! W trakcie aktualizacji nie należy - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 22
dos produtos L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 e Sub2. Nota: é necessário um cabo USB-C (não incluído com o produto). A família de produtos L1 Pro não é compatível com cabos Thunderbolt 3. 1. Num computador, abra um navegador Web e aceda a btu.bose.com. Nota: não é compatível com Internet Explorer - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 23
8. Se o seu produto necessitar de uma atualização de software, aparecerá a seguinte mensagem no ecrã: Existe uma atualização disponível para o seu produto! (There's an update available for your product!) 9. Clique em Atualizar agora (Update Now). Nota: não desligue o seu produto enquanto estiver a - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 24
Näissä ohjeissa kerrotaan, miten L1 Pro8-, L1 Pro16-, L1 Pro32-, Sub1- tai Sub2-tuotteen laiteohjelmisto päivitetään. Huomautus: USB-C-kaapeli vaaditaan (ei ja mene osoitteeseen btu.bose.com Huomautus: Ei toimi Internet Explorerilla tai Safarilla. 2. Lataa Bose Updater klikkaamalla Lataa (Download - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 25
8. Jos tuotteen ohjelmisto on päivitettävä, näytöllä lukee "Tuotteelle on saatavilla päivitys (There's an update available for your product!)". 9. Klikkaa Päivitä nyt (Update Now). Huomautus: Älä irrota tuotetta virtalähteestä tai sammuta sitä päivityksen aikana. 10. Kun päivitys on valmis, näytöllä - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 26
hur du uppdaterar den inbyggda programvaran för L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 eller Sub2. Obs! En USB-C-kabel krävs (medföljer inte produkten). 3-kablar. 1. Öppna en webbläsare på datorn och gå till btu.bose.com. Obs! Inte kompatibel med Internet Explorer eller Safari. Kompatibla webbläsare - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 27
8. Om din produkt behöver en programuppdatering står det Det finns en uppdatering till din produkt (There is an update available for your product)! på skärmen 9. Klicka på Uppdatera nu (Update now). Obs! Koppla inte ur eller stäng av produkten medan uppdateringen pågår. 10. När uppdateringen är klar - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 28
L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 Sub2 USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 btu.bose.com Internet Explorer Safari 2 download Bose Updater Windows Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge Mac Google Chrome, Mozilla Firefox 3 I Agree) 4 Updater 5 Updater 6 7 USB-C Updater - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 29
8 There's an update available for your product!) 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date!) 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 30
L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 또는 Sub2 참고: USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 btu.bose.com Internet Explorer 또는 Safari 2 Download Bose Updater Windows Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge Mac Google Chrome, Mozilla Firefox 3 I Agree 4. Updater 5 Updater 6 7. - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 31
8 There's an update available for your product 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 32
L1 Pro8、L1 Pro16、L1 Pro32、Sub1 或 Sub2 USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 Web btu.bose.com。 Internet Explorer 或 Safari 2 Download Bose Updater)。 兼容的 Web 浏览器 Windows Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge Mac Google Chrome、Mozilla Firefox 3 I Agree)。 4 Updater)。 5 Updater)。 6 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 33
8 There's an update available for your product!) 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date!)。 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 34
L1 Pro8、L1 Pro16、L1 Pro32、Sub1 及 Sub2 USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 btu.bose.com Internet Explorer 或 Safari。 2 Download Bose Bose Updater)。 Windows Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge Mac Google Chrome、Mozilla Firefox 3 I Agree)。 4 Updater)。 5 Updater)。 6 7. 使用 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 35
8 There's an update available for your product!) 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date!)。 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 36
L1 Pro8、L1 Pro16、L1 Pro32、Sub1、Sub2 注: USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 Web btu.bose.com Internet ExplorerやSafari 対応Web Windows Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge Mac Google Chrome、Mozilla Firefox 2 Download Bose Updater 3 I Agree 4 Updater 5 Updater 6 7 USB-C - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 37
8 There's an update available for your product 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 38
L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 и Sub2. USB-C L1 Pro Thunderbolt 3. 1 btu.bose.com Internet Explorer или Safari. 2 Download Bose Updater. Windows Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge Mac Google Chrome, Mozilla Firefox 3 I Agree). 4 Updater. 5 Updater. 6 7 USB-C - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 39
8 There's an update available for your product!). 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date!). 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 40
L1 Pro8, L1 Pro16, L1 Pro32, Sub1 या Sub2 USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 btu.bose.com नोट: Internet Explorer या Safari 2. Bose Download Windows Mac Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge Google Chrome, Mozilla Firefox 3 I Agree 4 Updater 5 Updater 6 7 USB-C - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 41
8 There's an update available for your product!) 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 42
Google ChromeوMozilla Firefox Windows Mac L1 Pro8أو L1 Pro16أو L1 Pro32أو Sub1أو .Sub2 USB-C L1 Pro Thunderbolt 3 1 btu.bose.com Internet Explorerأو .Safari 2 Download Bose Updater 3 I Agree 4 Updater 5 Updater 6 7 USB-C Updater 2 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 43
8 There's an update available for your product 9 Update Now 10 Your product is now up-to-date 3 - Bose Sub2 Powered Bass Module | Multilingual L1 Pro Family Firmware Instructions - Page 44
©2020 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA www.Bose.com AM866459 Rev. 00 September 2020
L1 Pro Family
Firmware Update
English
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Suomi
Svenska
ไทย
한국어
简体中文
繁體中文
日本語
Русский
हिं
दी
العربية