Canon imageCLASS LBP351dn User Maintenance Kit UM-A1
Canon imageCLASS LBP351dn Manual
 |
View all Canon imageCLASS LBP351dn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Canon imageCLASS LBP351dn manual content summary:
- Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 1
User Maintenance Kit UM-A1 Kit d'entretien utilisateur UM-A1 Kit de mantenimiento de usuario UM-A1 User Maintenance Kit UM-A1 Replacing Guide En Guide de remplacement Fr Guía para la sustitución de piezas y consumibles Es Guia de Substituição Pt FT6-1457 (010) - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 2
2 Replacing the Feeder Rollers 3 Replacing the Transfer Roller 4 Replacing the Fixing Unit 6 Sommaire Avant toute chose, lisez les instructions suivantes......11 Préparation en vue du remplacement 11 Remplacement des rouleaux d'alimentation........ 12 Remplacement du rouleau de transfert 13 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 3
Canon U.S.A. website "How-To Video Library" at http://usa.canon.com/howtovideo under the Printer tab, look for imageCLASS a shutdown using the operation panel. For the shutdown method, see the e-Manual contained in the "Instruction Manual DVD-ROM" supplied with the printer. *2 Whether USB device ( 3 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 4
Replacing the Feeder Rollers The feeder rollers are used inside the paper drawer and in the interior of the printer. For feeder roller replacement, you need to remove the paper drawer. 3 Open the cover, and remove the feeder roller (blue) while holding its knob. 1 Feeder roller Feeder roller ( - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 5
5 Take out the feeder roller (blue) and feeder roller (white) from the interior of the printer while holding their knobs. 7 Place the paper drawer back into the printer. Feeder roller Feeder roller (white) (blue) Feeder roller (blue) 1 Next, perform the procedure for "Replacing the Transfer - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 6
2 Replace your gloves with a new pair. 5 Place the new transfer roller in position. 3 Using the roller removal tool, remove the transfer roller. Put the tool onto the metal portion of the transfer roller. 1 3 1 Lift with tool 2 Slide to left 3 Lift up 2 Insert the right end portion of the - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 7
If the toner cartridge cannot be set in position The transfer roller may not be set correctly. Take the following actions. 1 Check that the right end portion of the transfer roller is correctly set in the bearing. Steps 4 to 6 on page 5 Insert the right end portion of the roller into the white- - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 8
engagement. 4 Remove the rear cover while holding it. 7 Use your thumbs to push on both sides of the xing unit together, using the marks as a guide, with even pressure. - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 9
7 Select Select Resetting is complete Use your thumbs to push on both sides of the xing unit together, using the marks as a guide, with even pressure. If no snap sound is heard, remove the fixing unit and try attaching it again. 8 Do not reset the counter except when - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 10
on page 7 Use your thumbs to push on both sides of the xing unit together, using the marks as a guide, with even pressure. If no snap sound is heard, remove the fixing unit and try attaching it again. 2 Test print starts For more information about Configuration Page, see the e-Manual. 9 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 11
until a snap sound is heard. Step 7 on page 7 Use your thumbs to push on both sides of the xing unit together, using the marks as a guide, with even pressure. If no snap sound is heard, remove the fixing unit and try attaching it again. Now the maintenance kit replacing procedure is - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 12
instructions indiquées dans ce guide. REMARQUE Manipulation des pièces de rechange Veillez à ne pas tenir ou toucher des parties autres que celles indiquées dans les instructions qu'un article est endommagé, contactez votre revendeur Canon agréé. Rouleau d'alimentation Rouleau d'alimentation (bleu) - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 13
Remplacement des rouleaux d'alimentation Les rouleaux d'alimentation sont utilisés à l'intérieur de la cassette à papier et de l'imprimante. Pour remplacer les rouleaux d'alimentation, vous devez sortir la cassette à papier. 3 Ouvrez le couvercle, et retirez le rouleau d'alimentation (bleu) en le - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 14
5 Retirez le rouleau d'alimentation (bleu) et le rouleau d'alimentation (blanc) de l'intérieur de l'imprimante en les saisissant par leur arbre. 7 Remettez la cassette à papier dans l'imprimante. Rouleau d'alimentation Rouleau d'alimentation (blanc) (bleu) Rouleau d'alimentation (bleu) 1 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 15
2 Remplacez vos gants par des gants neufs. 5 Mettez le nouveau rouleau de transfert en place. 3 Avec l'outil de dépose de rouleau, retirez le rouleau de transfert. Insérer l'extrémité droite du rouleau dans le palier blanc. 2 1 Placer l'outil sur la partie métallique du rouleau de transfert. - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 16
Si vous ne parvenez pas à remettre la cartouche de toner en place Le rouleau de transfert n'est peut-être pas correctement installé. Prenez les mesures suivantes. 1 Vérifiez que l'extrémité droite du rouleau de transfert est correctement installée dans le palier. Étapes 4 à 6, page 5 Insérer l'extré - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 17
1 Soulevez l'unité recto verso puis sortez-la de l'imprimante. 4 Sortez l'unité de fixation de l'imprimante. Tenir fermement avec les deux mains. 2 Ouvrez le capot arrière. 3 Retirez le capot arrière avec l'outil de dépose spécial. 1 2 3 1 Placer vos pouces ici. 2 Sortir l'unité de xation - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 18
8 Remettre le capot arrière sur l'imprimante. 1 Insérez le tenon de droite dans le trou du panneau latéral de l'imprimante. Dans l'imprimante (du côté droit) 10 Remettez l'unité recto verso dans l'imprimante. Trou 2 Insérez le tenon de gauche dans le trou du panneau latéral de l'imprimante. Tout - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 19
Si s'affiche sur le panneau de commande L'unité de fixation n'a pas été poussée assez loin. Prenez les mesures suivantes. 1 Éteignez l'imprimante et débranchez le câble d'alimentation et le câble réseau. Étape 2, page 2 2 Retirez l'unité recto verso et le capot arrière. Étapes 1 à 3, - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 20
Si un bruit étrange est émis au voisinage de l'unité de fixation L'unité de fixation n'a pas été poussée assez loin. Prenez les mesures suivantes. 1 Éteignez l'imprimante et débranchez le câble d'alimentation et le câble réseau. Étape 2, page 2 2 Retirez l'unité recto verso et le capot arrière. É - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 21
desperfectos, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Canon. Rodillo alimentador (azul): ×10 Rodillo alimentador (blanco): Para obtener información sobre el procedimiento de apagado, consulte el e-Manual incluido en el "Manual de instrucciones en DVD-ROM" que acompaña a la impresora - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 22
Sustitución de los rodillos alimentadores Los rodillos alimentadores se utilizan dentro del casete y en el interior de la impresora. Para sustituir los rodillos alimentadores hay que sacar el casete. 3 Abra la tapa y saque el rodillo alimentador (azul) sujetándolo por su varilla. 1 Rodillo - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 23
5 Saque el rodillo alimentador (azul) y el rodillo alimentador (blanco) del interior de la impresora sujetándolos por sus varillas. 7 Vuelva a insertar el casete dentro de la impresora. Rodillo alimentador Rodillo alimentador (blanco) (azul) Rodillo alimentador (azul) 1 Rodillo alimentador ( - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 24
2 Utilice un par de guantes nuevo. 5 Coloque el rodillo de transferencia nuevo en su lugar. 3 Saque el rodillo de transferencia usando la herramienta de extracción del rodillo. Introduzca la herramienta en la parte metálica del rodillo de transferencia. 1 3 1 Levantar con herramienta 2 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 25
Si el cartucho de tóner no puede colocarse en su sitio Es posible que el rodillo transferencia no esté colocado correctamente. Haga lo siguiente. 1 Compruebe que el extremo derecho del rodillo de transferencia está bien insertado en su soporte. Pasos 4 a 6 en la página 5 Inserte el extremo derecho - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 26
1 Levante la unidad dúplex y, a continuación, sáquela de la impresora. 4 Extraiga la unidad de fijación de la impresora. 1 Ponga aquí los pulgares. Sujételo rmemente con las dos manos. 2 Abra la tapa trasera. 2 Tire hacia afuera de la unidad de jación al tiempo que levanta las presillas azules. - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 27
8 Vuelva a colocar la tapa trasera en la impresora. 1 Inserte el saliente del lateral derecho dentro del orificio que hay en el panel lateral de la impresora. Interior de la impresora (en el lateral derecho) 10 Vuelva a colocar la unidad dúplex dentro de la impresora. Ori cio 2 Inserte el saliente - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 28
Página de configuración. (Menú Utilidad) Seleccione Seleccione Empieza la impresión de prueba Para obtener más información sobre la Página de configuración, consulte el e-Manual. 27 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 29
Si se oye un ruido extraño cerca de la unidad de fijación al imprimir Es posible que la unidad de fijación no haya entrado hasta el fondo. Haga lo siguiente. 1 Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación y el cable de red LAN. Paso 2 en la página 2 2 Extraiga la unidad dúplex y la tapa - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 30
ou danificado, entre em contato com o revendedor autorizado da Canon. Rolo alimentador (azul): ×10 Rolo alimentador (branco): ×5 és do painel de operação. Para o método de desligamento, consulte o manual eletrônico no "DVD-ROM do Manual de Instruções" fornecido com a impressora. *2 A conexão do cabo - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 31
Substituição dos rolos alimentadores Os rolos alimentadores são usados no interior da gaveta de papel e no interior da impressora. Para a substituição do rolo alimentador, é preciso remover a gaveta de papel. 3 Abra a tampa e retire o rolo alimentador (azul) segurando seu botão. 1 Rolo alimentador - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 32
5 Retire o rolo alimentador (azul) e o rolo alimentador (branco) do interior da impressora, mantendo seus botões pressionados. 7 Coloque a gaveta de papel de volta na impressora. Rolo alimentador Rolo alimentador (branco) (azul) Rolo alimentador (azul) 1 Em seguida, execute o procedimento de " - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 33
2 Substitua as luvas por um novo par. 5 Coloque o novo rolo de transferência. na posição. 3 Usando a ferramenta de remoção do rolo de transferência, remova o rolo de transferência. Insira a parte direita do rolo no rolamento branco. 2 1 Coloque a ferramenta sobre a parte de metal do rolo de - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 34
Se o cartucho de toner não pode colocado em posição O rolo de transferência pode não estar configurado corretamente. Faça o seguinte. 1 Verifique se a parte da extremidade direita do rolo de transferência está instalada corretamente no rolamento. Passos 4-6 na página 5 Insira a parte direita do rolo - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 35
1 Levante a unidade duplex e, em seguida, puxe-a para fora da impressora. 4 Puxe a unidade de fixação da impressora. Segure rmemente com as duas mãos. 2 Abra a tampa traseira. 1 Coloque seus polegares aqui. 2 Retire a unidade de xação enquanto levanta as alavancas azuis. 5 Prepare uma nova - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 36
8 Recoloque a tampa traseira na impressora. 1 Insira o pino direito no buraco no painel lateral da impressora. No interior da impressora (no lado direito) novamente. 10 Coloque a unidade duplex de volta na impressora. Buraco 2 Insira o pino esquerdo no buraco no painel lateral da impressora. - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 37
Página de configuração é impressa. (Menu Utilitário) Selecione Selecione A impressão de teste começa Para mais informações sobre a Página de configuração, consulte o Manual eletrônico. 36 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 38
Se um som estranho ocorrer na unidade de fixação durante a impressão A unidade de fixação pode não ter sido suficientemente empurrada. Faça o seguinte. 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimentação e o cabo de LAN. Passo 2 na página 2 2 Remova a unidade duplex e a tampa traseira. Passos - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 39
38 - Canon imageCLASS LBP351dn | User Maintenance Kit UM-A1 - Page 40
PRINTED IN CHINA FT6-1457 (010) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2016 Imprimé en CHINE
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
FT6-1457 (010)
Replacing Guide
En
Es
Guide de remplacement
Guía para la sustitución de piezas y consumibles
Fr
Pt
Guia de Substituição
User Maintenance Kit UM-A1
Kit d'entretien utilisateur UM-A1
Kit de mantenimiento de usuario UM-A1
User Maintenance Kit UM-A1