Celestron AstroMaster 114EQ Telescope AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua
Celestron AstroMaster 114EQ Telescope Manual
 |
View all Celestron AstroMaster 114EQ Telescope manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Celestron AstroMaster 114EQ Telescope manual content summary:
- Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 1
FRANÇAIS Télescopes série AstroMaster GUIDE DE L'UTILISATEUR ● AstroMaster 70 EQ nº 21062 ●AstroMaster 76 EQ nº 31035 ● AstroMaster 114 EQ nº 31042 - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 2
11 NOTIONS FONDAMENTALES SUR LES TÉLESCOPES 12 Orientation de l'image ...13 Mise au point...13 Alignement du chercheur...13 Calcul du grossissement...14 Établissement du champ de vision 15 Conseils d'un télescope newtonien 26 ACCESSOIRES EN OPTION...29 Spécifications de l'AstroMaster...30 2 - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 3
AstroMaster ! La série de télescopes AstroMaster se décline en plusieurs modèles et ce guide regroupe trois modèles différents montés sur une monture équatoriale allemande CG-2--- lunette 70 web sur www.celestron.com Voici quelques unes des nombreuses caractéristiques de l'AstroMaster : • Tous les - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 4
16 15 14 13 12 1 2 3 7 8 9 4 5 6 11 10 Figure 1-1 Lunette astronomique AstroMaster 70 EQ 1. Tube optique du télescope 2. Platine pour queue d'aronde 3. Cercle gradué d'A.D. 4. Chercheur Star Pointer 5. Oculaire 6. Bouton de mise au point 7. Câble de contrôle lent de dé - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 5
14 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 1-2 Newtonien AstroMaster 114 EQ (Similaire au newtonien AstroMaster 76 EQ) 1. Oculaire 2. Bague du tube (non sur le 76 EQ) 3. Tube optique du télescope 4. Miroir primaire 5. Câble de contrôle lent de déclinaison 6. Câble de contrôle lent d'A.D. 7. Vis de - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 6
AstroMaster est livré dans un carton. Le carton contient les pièces suivantes : tube optique sur lequel est fixé le chercheur Sky Pointer et bagues pour tube (114 EQ uniquement), monture équatoriale CG-2, tige de réglage, deux contrepoids de 0,9 kg (2 lb) pour le 70 EQ sur le support central du tr - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 7
les étoiles lorsqu'elles se déplacent dans le ciel. La monture de l'AstroMaster est une monture équatoriale (CG-2) qui se fixe sur la tête du l'orifice fileté de l'axe de déclinaison de la monture -- voir Figure 2-13 Vous pouvez alors installer les contrepoids. 3. Orientez la monture de manière à ce - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 8
des câbles de contrôle lent La monture de l'AstroMaster est livrée avec deux câbles de contrôle lent (Figure 2-16). Pour le newtonien 114 EQ, la platine correspond au support fixé sur les bagues du tube. Dans le cas de la lunette astronomique 70 EQ et du newtonien 76 EQ, la platine est fixée sur la - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 9
du cercle d'ascension droite Figure 2-18 Molette de montage et vis de sûreté dans la platine pour queue d'aronde avec le tube du télescope 114 EQ en illustration Installation du renvoi à 90º et des oculaires (lunette) Le renvoi à 90º est un prisme qui dévie la lumière perpendiculairement à la - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 10
ou l'arrière jusqu'à ce qu'il reste stationnaire lorsque le bouton de blocage de la déclinaison est relâché. Pour le newtonien 76 EQ et la lunette 70 EQ, desserrez la molette de montage et la vis de sûreté sur la platine pour queue d'aronde (Figure 2-18) et faites coulisser le tube - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 11
. Ensuite, serrez fermement la vis de réglage avant de la latitude (boulon de blocage). La vis de réglage de la latitude sur la monture de l'AstroMaster a une portée de 20° à 60° environ. Il est préférable de toujours effectuer les réglages définitifs de la latitude en déplaçant la monture contre - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 12
Un télescope est un instrument qui collecte et focalise la lumière. La manière dont la lumière est focalisée est déterminée par le type de modèle optique. Certains télescopes, connus sous le nom de lunettes, utilisent des lentilles là où les télescopes réflecteurs (newtoniens) sont équipés de - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 13
tournée en fonction de l'emplacement du support de l'oculaire par rapport au sol. Toutefois, il suffit d'utiliser l'oculaire redresseur d'images fourni avec les newtoniens AstroMaster pour obtenir une bonne orientation de l' mieux la nuit, la diode LED rouge étant plus difficile à voir de jour. 13 - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 14
l'oculaire de 20 mm livré avec votre télescope. Pour déterminer le grossissement, il suffit de diviser la distance focale du télescope (à titre d'exemple, l'AstroMaster 70 EQ possède une distance focale de 900 mm) par la distance focale de l'oculaire, soit 20 mm. 900 divisé par 20 équivaut à un - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 15
. À l'aide de l'exemple indiqué plus haut, nous pouvons déterminer le champ de vision avec le même oculaire de 20 mm, fourni avec tous les télescopes AstroMaster 70 EQ. Le champ de vision apparent d'un oculaire de 20 mm est de 50o. Il faut alors diviser 50o par le grossissement de 45. Le résultat - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 16
Jusqu'à ce point, nous n'avons traité dans ce guide que de l'assemblage et du fonctionnement de base de votre télescope. Toutefois, pour mieux comprendre cet instrument, vous devez vous familiariser un peu avec le - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 17
à quelle hauteur il faut s'orienter vers l'axe polaire. La monture CG-2 AstroMaster peut être réglée de 20 à 60 degrés environ (voir Figure 4-3). même phénomène se produit. Il vous faudrait vous déplacer de 113 km (70 milles) vers le nord ou vers le sud pour changer votre latitude d'un degré. - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 18
Pointage sur l'étoile Polaire Cette méthode a recours à l'étoile Polaire comme repère pour trouver le pôle céleste. Étant donné que l'étoile Polaire est située à moins d'un degré du pôle céleste, vous pouvez simplement orienter l'axe polaire de votre télescope sur elle. Bien que cet alignement ne - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 19
sud. Si vous vous déplacez d'un degré plus au nord, le même phénomène se produit. Il vous faudrait vous déplacer de 113 km (70 milles) vers le nord ou vers le sud pour changer votre latitude d'un degré. Comme vous pouvez le constater avec cet exemple, la distance entre - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 20
Pointage sur Sigma Octantis Cette méthode a recours à Sigma Octantis comme repère pour trouver le pôle céleste. Étant donné que Sigma Octantis est située à moins d'un degré du pôle sud céleste, vous pouvez simplement orienter l'axe polaire de votre télescope sur elle. Bien que cet alignement ne - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 21
brillantes du ciel. Si vous ignorez quelles sont ces étoiles, vous pouvez apprendre à les repérer en utilisant les cartes du ciel Celestron (Réf. 93722) ou en consultant un magazine d'astronomie actuel. Pour aligner le cercle gradué d'ascension droite : 1. Recherchez une étoile lumineuse près de - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 22
Motorisation Pour faciliter le repérage des objets célestes, Celestron offre une motorisation c.c. sur un seul axe pour la monture équatoriale du AstroMaster. Une fois l'alignement polaire effectué, la motorisation permet de suivre avec précision des objets en ascension droite lorsqu'ils se dé - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 23
ce chapitre. • Pour augmenter le contraste et distinguer les détails de la surface des planètes, essayez d'utiliser les filtres d'oculaire Celestron. Observation du Soleil Bien que le Soleil soit souvent délaissé par de nombreux astronomes amateurs, son observation se révèle à la fois enrichissante - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 24
Observation d'objets du ciel profond Les objets du ciel profond sont ceux situés en dehors de notre système solaire. Il s'agit d'amas stellaires, de nébuleuses planétaires, de nébuleuses diffuses, d'étoiles doubles et d'autres galaxies situées hors de la Voie lactée. La plupart des objets du ciel - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 25
télescopes AstroMaster a été ) Réalisable uniquement avec télescope newtonien 114 EQ, la photographie Piggyback s'effectue en installant l' tes et de la Lune, avec des résultats surprenants. Celestron a créé le NexImage (Réf. 93712), un appareil photo instructions indiquées en haut de cette page. 25 - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 26
réglages et nettoyages internes doivent être confiés impérativement au service après-vente de Celestron. Si votre télescope nécessite un nettoyage interne, veuillez contacter ou resserrer la vis centrale du support du miroir secondaire car elle est destinée à maintenir ce miroir dans la bonne - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 27
être possible de rectifier ce phénomène en effectuant à nouveau la collimation du miroir primaire uniquement. Procédure (Veuillez lire ces instructions intégralement avant de commencer) : Pour collimater une étoile de l'hémisphère nord, pointez l'instrument sur une étoile fixe telle que l'étoile - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 28
Après avoir centré l'étoile Polaire ou une étoile brillante dans le champ de vision, faites la mise au point avec l'oculaire standard ou votre oculaire le plus puissant, c'est-à-dire celui qui a la plus petite distance focale, soit 6 mm ou 4 mm par exemple. L'autre option consiste à utiliser un - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 29
93722) - Les cartes du ciel Celestron constituent le guide d'apprentissage idéal du ciel nocturne. aisément avec cet accessoire pratique accompagné d'instructions détaillées. Oculaire collimateur - 31 mm un seul axe (A.D.) pour les télescopes AstroMaster compense la rotation de la Terre en maintenant - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 30
cifications de l'AstroMaster Spécifications de l'AstroMaster 21062 AM 70 EQ 31035 AM 76 EQ Conception optique Champ de vision angulaire linéaire avec oculaire 20 mm - pi/1000 verges Lunette 70 mm (2,8 po) 900 mm f/13 s.o. Revêtement intégral Star Pointer Redresseur d'images 20 mm (45x) 10 mm - Celestron AstroMaster 114EQ Telescope | AstroMaster 70EQ, 76EQ and 114 EQ Manua - Page 31
2835 Columbia Street Torrance, CA 90503 U.S.A. Tél. (310) 328-9560 Télécopieur (310) 212-5835 Site web www.celestron.com Copyright 2008 Celestron Tous droits réservés. (Les produits ou instructions peuvent changer sans notification ou obligation). Article nº 21062-INST Imprimé en Chine $10,00 01-08
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
 |
 |
T
T
é
é
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
p
p
e
e
s
s
s
s
é
é
r
r
i
i
e
e
A
A
s
s
t
t
r
r
o
o
M
M
a
a
s
s
t
t
e
e
r
r
GUIDE DE L’UTILISATEUR
●
AstroMaster 70 EQ nº 21062
●
AstroMaster 76 EQ nº 31035
●
AstroMaster 114 EQ nº 31042
FRANÇAIS