Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope NexStar SLT Series Manual (Fre
Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope Manual
View all Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope manual content summary:
- Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR NexStar 60 . NexStar 80 . NexStar 102 . NexStar 114 . NexStar 130 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 2
sur deux étoiles 16 One-Star Align (Alignement sur une étoile) ...17 Solar System Align (Alignement sur le système solaire 17 Réalignement du NexStar ...18 Catalogue d'objets ...18 Sélection d'un objet ...18 Orientation vers un objet...19 Recherche de planètes...19 Tour Mode (mode circuit)...19 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 3
Orientation de l'image ...26 Calcul du grossissement...26 Établissement du champ de vision ...27 Conseils généraux d'observation ...27 OBSERVATION CÉLESTE...28 Observation de la Lune ...28 Conseils d'observation de la Lune ...28 Observation des planètes...28 Conseils d'observation des planètes...28 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 4
performance ! Les caractéristiques de luxe du NexStar, alliées aux standards optiques légendaires de Celestron, procurent aux astronomes amateurs l'un des les directives à l'écran fournies par la raquette de commande. Le guide fournit des renseignements détaillés sur chacune des étapes, ainsi que - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 5
14 13 12 11 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5 Télescope réfracteur NexStar SLT (NexStar 60 en illustration) 1 Objectif 2 Bras en fourche 3 Compartiment à piles 4 Raquette de commande 5 Trépied 6 Bague de serrage pour pied du trépied 7 Réceptacle à accessoires 8 Interrupteur - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 6
12 11 10 9 8 7 1 2 3 4 5 6 Télescope réflecteur NexStar SLT (NexStar 114 en illustration) 1 Oculaire 2 Miroir auxiliaire 3 Bras en fourche 4 Compartiment à piles 5 Trépied 6 Raquette de commande 7 Bague de serrage pour pied du trépied 8 Réceptacle à - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 7
les accessoires suivants : • Oculaires de 25 mm et 9 mm - 3,2 cm (1 ¼ po) • Redresseur d'images 3,2 cm (1 ¼ po) (NexStar 60, 80 et 102 uniquement) • Chercheur Star Pointer et Support de montage • Réceptacle à accessoires de luxe • Logiciel astronomique de niveau 1 The Sky™ • Logiciel NSOL de - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 8
de la bague du tube à la main pour maintenir solidement le tube sur le bras en fourche. Fixation pour monture à queue d'aronde Votre NexStar est maintenant intégralement assemblé et prêt à recevoir les accessoires. Redresseur d'images (Pour les modèles 60, 80 et 102 mm uniquement) L'oculaire - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 9
coulisse dans le redresseur d'images ou le dispositif de mise au point. Le NexStar comporte des oculaires avec barillet de diamètre standard de 3,2 cm (1 ¼ po commande d'alignement sur deux axes et de supports de fixation. Avant d'utiliser le chercheur, il doit être fixé au tube du té - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 10
mise au point (voir figure 2-9). 2. Orientez le chercheur de sorte que le tube de visée soit dirigé vers l'avant du tube. 3. Fixez le support du chercheur en serrant la vis moletée de la plate-forme de fixation. Fonctionnement du Star Pointer Figure 2-9 Installation du Star Pointer Le chercheur - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 11
sur son support de la manière illustrée précédemment dans le chapitre Assemblage du présent guide. Interrupteur marche/arrêt Port auxiliaire Prise pour raquette de commande Prise d'alimentation 12 V Figure 2-12 Prises de branchement du NexStar SLT Mise sous tension du NexStar Le NexStar SLT peut - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 12
de plus de 4 000 objets. Les catalogues de la base de données du NexStar sont les suivants : Messier - Liste complète de tous les objets Messier. les plus intéressants et les plus populaires de la base de données du NexStar répartis dans des listes par type et/ou nom commun : Named Stars (étoiles - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 13
utiles relatifs aux objets sélectionnés dans la base de données du NexStar. 6. Tour (Circuit) : Cette touche active le mode « circuit » : Cette touche permet d'afficher les nombreuses fonctions de configuration et de services, comme la vitesse de recherche, les objets définis par l'utilisateur, etc - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 14
modèle du ciel dont il se sert pour localiser tout objet dont les coordonnées sont connues. Il existe plusieurs façons d'aligner le NexStar sur le ciel en fonction des informations que l'utilisateur est capable de fournir. La fonction SkyAlign (alignement sur le ciel) utilise la date, l'heure et - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 15
de commande, utilisez la touche UNDO (Annuler) pour revenir en arrière et saisir à nouveau des informations. • Lors du prochain alignement de votre NexStar, la raquette de commande affichera automatiquement le dernier lieu (une ville ou des coordonnées de longitude/latitude) saisi. Appuyez sur ENTER - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 16
sur le ciel et de commencer à chercher des objets. Voici un aperçu de la procédure d'alignement sur deux étoiles : Conseil utile 1. Une fois le NexStar sous tension, utilisez les touches de défilement Up (vers le haut) et Down (vers le bas) (10) pour sélectionner Two-Star Align (alignement sur - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 17
lumineux, tels que la Lune et les planètes, et de donner au NexStar les informations nécessaires pour suivre les objets en altazimut dans n'importe quelle zone un télescope (sauf s'il est équipé du filtre solaire Celestron). Des lésions oculaires permanentes et irréversibles risqueraient de survenir. - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 18
(Annuler) jusqu'à ce que vous retourniez au menu principal. 4. Lorsque NexStar SLT s'affiche, appuyez sur la touche ALIGN de la raquette de commande. un objet dans l'un des catalogues de la base de données du NexStar. La raquette de commande comporte une touche conçue pour chacun des catalogues de - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 19
Limites du filtre » dans le chapitre « Fonctions utilitaires » du présent guide pour de plus amples informations relatives au réglage des limites du filtre. Mise à l'objet, tel que décrit plus haut. Recherche de planètes Le NexStar peut localiser les 8 planètes de notre système solaire ainsi que le - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 20
opération permet d'atteindre la vitesse maximale. Lorsque vous utilisez les boutons de défilement Up (vers le haut) et Down (vers le bas) du NexStar 60 et 80, les boutons correspondant aux vitesses d'orientation les moins élevées (6 et inférieurs) orientent les moteurs dans la direction opposée aux - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 21
différentes façons de conserver un objet en mémoire en fonction du type auquel il appartient : Enregistrer un astre (Save Sky Object) : Le NexStar mémorise les astres dans sa base de données en enregistrant leur ascension droite et leur déclinaison astronomique dans le ciel. Ceci permet de pouvoir - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 22
alable. Limites du filtre (Filter Limits) - Une fois l'alignement terminé, le NexStar sait automatiquement quels objets célestes sont au- dessus de l'horizon. En conséquence une étoile au moyen d'un orienteur hors-axe au lieu d'un guide optique direct. Pour compenser ce phénomène, il est possible de - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 23
êt du GPS (GPS On/Off) - Cette fonction n'est disponible que si vous utilisez le telescope avec l'accessoire CN 16 GPS en option. Permet d'éteindre le module GPS. Si vous souhaitez utiliser la base de données NexStar pour trouver les coordonnées d'un objet céleste à une date ultérieure, vous devrez - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 24
Sun Menu Pour des questions de sécurité, le Soleil ne figurera pas parmi les objets de la base de données sauf s'il a déjà été activé. Pour activer l'option Soleil, allez sous le Sun Menu (menu Soleil) et appuyez sur ENTER (Envoi) Le Soleil s'affichera désormais dans le catalogue des planètes et il - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 25
ÉE OBJET NOMMÉ ASTÉRISME CIRCUIT ÉTOILE VARIABLE ETOILES DOUBLES OBJETS CCD ABELL CATALOGUE IC CALDWELL MESSIER NGC SAO SYSTÈME SOLAIRE CONSTELLATION Arborescence du menu NexStar : Le tableau suivant est une arborescence indiquant les sous-menus associés aux principales fonctions de commande 25 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 26
optique détermine la manière dont la lumière est focalisée. Certains telescopes, désignés sous le nom de réfracteurs, utilisent des lentilles. dont l'oculaire est inséré dans le télescope. Lorsque vous regardez dans le NexStar 60, 80 ou 102 muni de l'oculaire redresseur d'images, l'image apparaît - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 27
égale à 20 mètres à une distance de 914 mètres Le champ apparent de chaque oculaire fabriqué par Celestron se trouve dans le catalogue d'accessoires Celestron (Réf. 93685). Conseils généraux d'observation L'utilisation d'un instrument optique nécessite la connaissance de certains éléments de mani - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 28
de recherche lunaire dans les options de vitesse de recherche du MENU du NexStar pour maintenir la Lune au centre de l'oculaire, même à fort grossissement tails de la surface des planètes, utilisez les filtres d'oculaire Celestron. Observation du Soleil Bien que le Soleil soit souvent délaissé par - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 29
tube optique risquant d'endommager le télescope et/ou tout accessoire installé dessus. Pour observer le Soleil en toute sécurité, utilisez votre filtre solaire Celestron (voir la rubrique Accessoires en option de ce manuel) de manière à réduire l'intensité de la lumière solaire pour une observation - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 30
Visibilité Les conditions de visibilité ont trait à la stabilité de l'atmosphère et affectent directement la quantité de menus détails des objets étendus observés. L'air de notre atmosphère agit comme une lentille qui courbe et déforme les rayons lumineux incidents. L'inclinaison de la courbure dé - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 31
NexStar NexStar 114 et 130) La performance optique de votre télescope NexStar La collimation de votre NexStar a été effectué en doute être refaite. Les NexStar 60, 80 et 102 sont des devrait pas bouger. Les NexStar 114 et 130 sont au point des modèles réflecteurs NexStar 114/130. Si la collimation - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 32
ou moto. Lentille de Barlow, OMNI 3,2 cm (1,25 po) (Réf. 93326) - Doublez le grossissement de tous les oculaires Celestron à l'aide de cette lentille de Barlow multi-couches, à profil bas. Étui de transport souple NexStar 60/80/102 (Réf. 302160) - Léger et durable, cet étui en nylon est idéal pour - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 33
via un ordinateur portable ou de bureau. Une fois raccordé, le NexStar peut être commandé à l'aide de logiciels astronomiques courants. Cartes du ciel (Réf. 93722) - Les cartes du ciel Celestron constituent le guide d'apprentissage idéal du ciel nocturne. Vous ne vous lanceriez pas sur la route - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 34
absorption de la lumière Champ de vision : oculaire standard Valeur linéaire du champ de vision (à 914 m) Grossissement de l'oculaire Longueur du tube optique NexStar 60 mm Réfracteur 60 mm 700 mm 12 Revêtement intégral 175x 2,31 secondes d'arc 1,93 secondes d'arc 73x à l'œil nu 1,6º 25,6 m 28x (25 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 35
GLOSSAIRE DES TERMES UTILISÉS AAller à Altitude Amas galactique ouvert Année-lumière (al) Ascension droite (AD) Astérisme Astéroïde Astrologie Aurore polaire Azimut CCollimation Terme utilisé en référence à un télescope informatisé ou à l'action d'orienter (déplacer) un télescope informatisé. En - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 36
LLune croissante Lune décroissante MMagnitude Magnitude absolue Magnitude apparente Méridien Messier Minute d'arc Monture équatoriale NNébuleuse Nova OOuverture PParafocal Parallaxe la plus proche de notre système solaire, Alpha du Centaure, constitue l'exemple le plus proche de nous d'un système - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 37
peuvent être résolues comme disques, parce qu'elles sont trop éloignées. Sphère imaginaire entourant la Terre, concentrique avec son centre. Support de télescope comportant deux axes de rotation indépendants permettant d'orienter l'instrument en altitude et en azimut. Limite de la partie sombre et - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 38
pour le guidage du télescope, référez-vous à la feuille d'instructions livrée avec le CD et aux fichiers d'aide se trouvant sur le disque le télescope peut être guidé au moyen de logiciels d'astronomie populaires. Pour obtenir de l'information détaillée concernant le guidage du NexStar via le port RS- - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 39
ANNEXE D - CARTES DES FUSEAUX HORAIRES 39 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 40
40 - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 41
Ciel de janvier - février N E O Aldeboran Arcturus Aries (Bélier) Auriga (Cocher) Betelgeuse (Bételgeuse) Bootes (Bouvier) Canis Major (Grand Chien) Canis Minor (Petit Chien) Capella Cassiopeia (Cassiopée) Castor Cepheus (Céphée) S Cetus (Baleine) Crater (Coupe) Denebola Draco (Dragon) ECLIPTIC - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 42
Ciel de mars - avril N E O Alberio Aldebaran Arcturus Auriga (Cocher) Betelgeuse (Bételgeuse) Bootes (Bouvier) Canis Minor (Petit Chien) Capella Cassiopeia (Cassiopée) Castor Cepheus (Céphée) Corvus (Corbeau) S Crater (Coupe) Cygnus (Cygne) Deneb Denebola Draco (Dragon) ECLIPTIC (ÉCLIPTIQUE) - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 43
Ciel de mai - juin N E O Alberio Antares (Antarès) Aquila Arcturus Auriga (Cocher) Bootes (Bouvier) Capella Cassiopeia (Cassiopée) Castor Cepheus (Céphée) Corona Borealis (Couronne boréale) Corvus (Corbeau) Cygnus (Cygne) S Delphinus (Dauphin) Deneb Denebola Draco (Dragon) ECLIPTIC (ÉCLIPTIQUE) - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 44
Ciel de juillet - août N E O Albirio Altair (Altaïr) Andromeda (Andromède) Aquarius (Verseau) Aquila Arcturus Aries (Bélier) Auriga (Cocher) Bootes (Bouvier) Capricornus (Capricorne) Cassiopeia (Cassiopée) Corona Borealis (Couronne boréale) S Cygnus (Cygne) Delphinus (Dauphin) Deneb Draco ( - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 45
Ciel de septembre - octobre N E O Alberio Aldebaran Altair (Altaïr) Aquarius (Verseau) Aquila Aries (Bélier) Auriga (Cocher) Bootes (Bouvier) Capella Cassiopeia (Cassiopée) Castor S Cetus (Baleine) Cygnus (Cygne) Delphinus (Dauphin) Deneb Draco (Dragon) ECLIPTIC (ÉCLIPTIQUE) Eridanus (Eridan) - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 46
Ciel de novembre - décembre N E O Alberio Aldebaran Aries (Bélier) Auriga (Cocher) Betelgeuse (Bételgeuse) Bootes (Bouvier) Canis Minor (Petit Chien) Capella Cassiopeia (Cassiopée) Castor Cetus (Baleine) S Cygnus (Cygne) Deneb Draco (Dragon) ECLIPTIC (ÉCLIPTIQUE) Eridanus (Eridan) Gemini (Gé - Celestron NexStar 130SLT Computerized Telescope | NexStar SLT Series Manual (Fre - Page 47
Street Torrance, CA 90503 Tél. (310) 328-9560 Télécopieur (310) 212-5835 Site Web à http://www.celestron.com Copyright 2005 Celestron Tous droits réservés. (Les produits ou instructions peuvent changer sans notification ou obligation). Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation
G
G
U
U
I
I
D
D
E
E
D
D
E
E
L
L
’
’
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
E
E
U
U
R
R
NexStar 60 . NexStar 80 . NexStar 102 . NexStar 114 . NexStar 130