Chamberlain B1381 B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138
Chamberlain B1381 Manual
 |
View all Chamberlain B1381 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Chamberlain B1381 manual content summary:
- Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 1
User's Guide with specialty instructions Belt Drive Garage Door Openers B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B1381C B373 FOR RESIDENTIAL USE ONLY PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL INCLUDED Register your garage door opener to receive updates and offers from Chamberlain 1. Take a photo - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 2
Safety Symbol and Signal Word Review This garage door opener has been designed and tested to offer safe service provided it is installed, operated, maintained and tested in strict accordance with the instructions and warnings contained in this manual. Mechanical Electrical When you see - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 3
connecting your garage door opener, visit support.chamberlaingroup.com. LED An LED on the garage door opener will indicate Wi-Fi status. See table below. Wi-Fi Status LED Blue Blue and Green Green Definition Off - Wi-Fi is not turned on. Blinking - Garage door opener is in Wi-Fi learn mode. Solid - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 4
connect garage door opener to power source until instructed to do so. 8. NEVER wear watches, rings or loose clothing while installing or servicing opener. They could be caught in garage door or opener mechanisms. 9. Install wall-mounted garage door control: l within sight of the garage door. l out - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 5
replacing a LiftMaster®, Chamberlain®, or Craftsman® garage door opener you may use the existing header bracket, see Installation step 1 in the Installation Manual. Installation 1- Install the Header Bracket Header Wall Vertical Centerline of Garage Door 2x4 Structural Supports OPTIONAL CEILING - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 6
Support Optional Mounting Holes Horizontal Line Highest Point of Garage Door Travel CEILING INSTALLATION Ceiling Mounting Holes I 6" (15 cm) Maximum To continue, go to Installation step 2 in the Installation Manual Door Spring Header Wall I Garage Door Center of Door 7/16" II Door - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 7
you are replacing a LiftMaster, Chamberlain, or Craftsman garage door opener you may use the existing door bracket, see Installation step 10 in the Installation Manual. Installation 10 - Install the Door Bracket Fiberglass, aluminum or lightweight steel garage doors WILL REQUIRE reinforcement BEFORE - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 8
. (Refer to the dotted line optional placement drawing.) For one-piece door installation continue to page 9 Header Wall 2x4 Support Header Bracket (Finished Ceiling) O Optional Placement of Door Bracket Vertical Centerline of Garage Door For a door with no exposed framing, or for the optional - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 9
clevis pin. Secure with the ring fastener. 5. Pull the emergency release handle toward the garage door opener until the trolley release arm is horizontal. To continue, go to Installation step 14 in the Installation Manual HARDWARE PP Clevis Pin 5/16"x1-1/4" KK Ring Fastener QQ Clevis Pin 5/16"x1 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 10
and Wiring For track mounting, see Electrical and Wiring step 6 in the Installation Manual. Electrical and Wiring 6 - Install the Protector System® Be sure power is NOT connected to the garage door opener BEFORE installing the safety reversing sensor. To prevent SERIOUS INJURY or DEATH from closing - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 11
with pre-wiring, see Electrical and Wiring step 8 in the Installation Manual. 1 Electrical and Wiring 8 - Wire the Safety Reversing Sensors Without Pre-Wiring 1. Run the wire from both sensors to the garage door opener. Attach the wire to the wall and ceiling with staples. 2. Strip 7/16" (11 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 12
the Installation Manual. Electrical and Wiring 10 - Permanent Wiring To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from electrocution or fire: l Be sure power is NOT connected to the opener, and disconnect power to circuit BEFORE removing cover to establish permanent wiring connection. l Garage door - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 13
see Adjustments in the Installation Manual. Adjustments One-Piece Doors Only Without a properly installed safety reversal system, persons (particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door. l Incorrect adjustment of garage door travel limits will interfere - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 14
OF THE MOVING DOOR. 16. DO NOT install on a one-piece door if using devices or features providing unattended close. Unattended devices and features are to be used ONLY with sectional doors. 17. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Using your Garage Door Opener l The garage door opener can be activated with - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 15
see Electrical and Wiring step 16 in the Installation Manual The battery backup allows access in and out of your garage, even when the power is out. The battery does not have to be fully charged to operate the garage door opener. When the garage door opener is operating on battery power, it will run - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 16
: The screen displays the time, temperature, and current battery charge (if applicable) until the menu button is pressed, and then it will display the menu options. If there is a problem with the garage doors opener the screen will display an error code, see page 22. PUSH BAR: Press the push bar - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 17
push bar will activate the garage door opener. PUSH BAR: Press the push bar to open or close the door. LEARN BUTTON: Use to program compatible remote controls, wireless keyless entries and myQ® devices to the garage door opener. MOTION SENSOR: Turns the garage door opener lights on when motion is - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 18
: To synchronize the door control to the garage door opener, press the push button until the garage door opener activates (it may take up to 3 presses). PUSH BAR: Press the push bar to open or close the door. LIGHT/LEARN BUTTON: Press the LIGHT button to turn the garage door opener lights on or off - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 19
steps using the learn button on the garage door opener. 1 2 Press to continue 3 Press to continue MYQ WI-FI OPENER REMOTE MYQ ACCESSORY KEYPAD Program Using the Garage Door Opener Learn Button 1. Locate the Learn Button. 2. Press and immediately release the Learn button. The Learn LED will - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 20
use. Erase the Connection from the Garage Door Opener to Home Wi-Fi Network 1. Press and hold the black adjustment button on the garage door opener until 3 beeps are heard (Approximately 6 seconds). LEARN Button Adjustment Button To Open the Door Manually To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 21
to be sure door opens and closes fully. Adjust if necessary, see the Installation Manual - Adjustments 1. l Test the safety reversal system, see the Installation Manual - Adjustments. Adjust if necessary . EVERY YEAR l Oil door rollers, bearings and hinges. The garage door opener does not require - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 22
Troubleshooting Diagnostic Chart Your garage door opener is programmed with self-diagnostic capabilities. The UP and DOWN arrows on the garage door opener flash the diagnostic codes. DIAGNOSTIC CODE SYMPTOM SOLUTION Flashes 1 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 4 Flashes 1 2 3 4 5 6 1-5 2 3 1-4 5 6 The garage - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 23
to activate Wi-Fi LEARN mode. If your black adjustment button is not solid green go to support.chamberlaingroup.com. My vehicle's Homelink is not programming to my garage door opener: Compatibility Bridge (not included) may be necessary for certain vehicles. Visit bridge.chamberlain.com to find out - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 24
Warranty Contact Information STOP! This garage door opener WILL NOT work until the safety reversing sensors are properly installed and aligned. Visit us online at: support.chamberlaingroup.com CHAMBERLAIN® LIMITED WARRANTY The Chamberlain Group, Inc.® ("Seller") warrants to the first retail - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 25
Please review the safety and maintenance tips in this guide carefully and keep it for reference. Check the operation of your garage door and opener to ensure they function in a safe and trouble-free manner. Be sure to read all Important Safety Information found in your garage door opener's manual as - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 26
garage door and opener system a part of your regular routine. Review your owner's manual for both the door and door opener. If you don't have the owner's manuals the door and installation: l Starting with the door in the closed position, use the manual disconnect on the opener to disconnect the door. - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 27
Repair Parts Rail Assembly Parts Description 1 Part Number 1 Belt 041A5250 2 Pulley 144C0054M 3 Master link 004A1008 4 Rail 041A5665 5 Trolley assembly: threaded shaft (1), clevis pin (1), and ring (1) 041C5141-2 6 "U" bracket 041D0598-1 7 D-shape threaded shaft 041A6689 8 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 28
kit: receiving and sending sensors with 2-conductor wire 8 Straight door arm 9 White and red/white wire 10 3V CR2032 lithium battery 11 Hanging brackets Not shown User's Guide Installation Manual Part Number 041B0035B 041A5047-1 041A2828 041A5047-2 K029B0137 041A5266-3 041A5034 4178B0034B - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 29
Repair Parts Garage Door Opener Parts - Models B353 and B353C 3 4 1 2 13 5 14 12 10 11 6 7 8 9 Description 1 Sprocket cover 2 Gear 3 End panel with light socket 4 Light socket 5 Light lens 6 Capacitor 7 Capacitor - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 30
Repair Parts Garage Door Opener Parts - Models B550 and B550C 1 2 13 3 14 4 10 5 4 5 11 12 8 6 7 9 Description 1 Sprocket cover 2 Gear and sprocket 3 End panel with light socket 4 Light socket 5 Light lens 6 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 31
Repair Parts Garage Door Opener Parts - Models B750 B750C and B751C 1 11 3 8 12 4 9 5 7 10 2 3 4 6 Description 1 Sprocket and sprocket cover with screws 2 End panel with light socket 3 Light lens 4 Light socket 5 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 32
Repair Parts Garage Door Opener Parts - Models B970 and B970C 1 3 12 8 4 9 5 7 10 11 2 3 4 6 Description 1 Sprocket and sprocket cover with screws 2 End panel with light socket 3 Light lens 4 Light socket 5 Transformer 6 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 33
Repair Parts Garage Door Opener Parts - Models B1381 and B1381C 1 3 7 8 2 4 6 9 5 Description Part Number 1 Sprocket and sprocket cover with screws 041C1751 2 End panel with LED light connector/driver board 041D9202 3 LED light pod 041D2052 3 4 Transformer 5 Cover - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 34
Repair Parts Garage Door Opener Parts - Model B373 Description 1 Sprocket and sprocket cover with screws 1 10 2 Front end panel 3 Light lens 2 4 Light socket 3 5 Cover 6 Motor with travel module 7 Travel module 8 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 35
This page intentionally left blank. 35 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 36
114-5339B © 2019, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved Wi-Fi® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance The Chamberlain Group, Inc. 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 37
Guide de l'utilisateur avec instructions spécialisées Ouvre-portes de garage à courroie d'entraînement B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B1381C B373 POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT TÉLÉCOMMANDE PRÉPROGRAMMÉE INCLUSE Enregistrez votre ouvre-porte de garage pour recevoir des - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 38
garage a été conçu et mis à l'essai dans le but d'offrir un service sûr à condition qu'il soit installé, utilisé, entretenu et mis à l'essai en stricte conformité avec les instructions le manuel d'installation. Aller à chamberlain.com/belt-install pour voir les vidéos d'installation. Numéro - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 39
charger le myQ® App. 2. Créer un compte et vous connecter. Pour plus d'information sur la façon de connecter votre ouvre-porte de garage, allez à support.chamberlaingroup.com. État du Wi-Fi DEL Bleu Bleu et verte Vert Définition Arrêt - Le Wi-Fi n'est pas activé. Clignotant - Mettre l'ouvre-porte - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 40
réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 1. LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. 2. Installer l'ouvre-porte de garage UNIQUEMENT sur une porte de garage bien équilibrée et lubrifiée. Une porte mal équilibrée peut ne PAS inverser sa course en cas - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 41
peut ne pas remonter, au besoin. Déterminer l'emplacement du support de linteau Les méthodes d'installation varient en fonction de la porte du garage. Suivre les instructions qui correspondent à la porte du garage sur laquelle on installe l'ouvre-porte. 1. Fermer la porte et marquer l'axe vertical - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 42
, au-dessus de la porte, ou au plafond. Suivre les instructions qui répondent le mieux aux besoins particuliers. Ne pas installer le support de linteau sur des cloisons sèches. Utiliser des ancrages de béton (non fournis) pour l'installation dans la maçonnerie. QUINCAILLERIE II Tire-fond de 5/16 po - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 43
en fibre de verre, en aluminium ou en acier léger DOIVENT être renforcées AVANT d'installer le support de porte. Contacter le fabricant de la porte de garage ou l'installateur pour les instructions relatives aux renforts ou obtenir une trousse de renforts. Le manquement à renforcer la section sup - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 44
talliques : l Percer des trous guides de 5 mm (3/16 po), puis fixer le support de la porte avec les vis Support Support de linteau (Plafond fini) O Placement facultatif du support de la porte Ligne centrale verticale de la porte de garage Pour une porte sans ossature exposée ou pour l'installation - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 45
droite sur le support de porte avec garage de façon à ce que la biellette de dégagement du chariot soit à l'horizontale. Pour continuer, aller à l'étape 14 de la section Installation du manuel d'installation guide KK KK NN MM L PP M QQ LL 1/2 po Porte rigide avec guide KK KK NN MM L M - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 46
porte de garage n'entame le mouvement de fermeture Les capteurs d'inversion de sécurité peuvent être fixés au guide de porte, au mur ou au sol. Les capteurs ne doivent pas être installés à plus de 15 cm (6 po) au-dessus du sol. Si votre guide de porte ne supporte pas solidement le support de capteur - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 47
précâblage, voir l'étape 8, Électricité et câblage dans le manuel d'installation. 1 Électricité et câblage 8 - Câblage des capteurs d'inversion de sécurité Sans précâblage 1. Faire acheminer le fil des deux capteurs vers l'ouvre-porte de garage. Fixer le fil au mur et au plafond avec les agrafes - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 48
pour procéder à un branchement permanent. l L'installation et le câblage de la porte de garage DOIVENT être conformes à TOUS les codes électriques et câblage dans le manuel d'installation. Si les DEL continuent de clignoter ou ne sont pas allumées, suivre les instructions ci-dessous. Électricité et - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 49
bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage soit, on DOIT faire l'essai du système d'inversion de sécurité. La porte de garage DOIT remonter au contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm (1 1/2 po) (ou - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 50
: 1. LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Garder TOUJOURS la télécommande hors portée des enfants. Ne MORTELLES sera accru. 11. GARDER TOUJOURS LA PORTE DE GARAGE BIEN ÉQUILIBRÉE (voir Guide rapide d'installation). Une porte mal équilibrée peut ne PAS inverser - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 51
de secours Modèles B970 970C B1381 B1381C B373 uniquement Pour réduire le risque d'INCENDIE ou de BLESSURES : l Débrancher TOUTE alimentation électrique et la batterie AVANT d'effectuer TOUT entretien ou TOUTE intervention. l Utiliser UNIQUEMENT la pièce Chamberlain G4228 pour remplacer la batterie - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 52
a lieu) jusqu'à ce que le bouton de menu soit enfoncé; l'écran affiche alors les options du menu. En cas de problème avec l'ouvreporte de garage, l'écran affiche un code d'erreur, voir la page 22. BARRE-POUSSOIR : Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer la porte. VERROUILLAGE : Prévient - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 53
LEARN garage, appuyer sur la barre-poussoir jusqu'à ce que l'ouvre-porte de garage garage garage de garage lorsqu garage garage. 2. Commencer avec l'éclairage de l'ouvre-porte de garage de garage porte de garage après garage tentera de fermer la porte garage de garage est porte de garage se de garage émette - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 54
LEARN » (apprentissage) Bouton « LOCK » (verrouillage) Bouton LIGHT (éclairage) SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE : Pour synchroniser la commande de porte et l'ouvre-porte de garage garage s'éteigne puis s'allume à nouveau. Commande de porte à bouton-poussoir Push Button LIGHT Button - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 55
suivre les instructions cidessous. Les télécommandes Chamberlain plus anciennes garage. 1 2 Appuyer sur *** pour continuer 3 Appuyer sur *** pour continuer MYQ WI-FI OPENER d'antenne pendent tout droit vers le sol. 1-2 Bouton « LEARN » (apprentissage) DEL d'apprentissage 3 « clic » « clic - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 56
la mémoire Effacer toutes les télécommandes et tous les dispositifs d'entrée sans clé 1. Enfoncer et tenir le bouton « LEARN » (d'apprentissage) de l'ouvre-porte de garage jusqu'à ce que la DEL d'apprentissage s'éteigne (environ 6 secondes). Tous les codes de la télécommande et du dispositif d'entr - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 57
installation. Régler au besoin. CHAQUE ANNÉE l Huiler les galets, les roulements et les charnières de la porte. Il n'est pas nécessaire de lubrifier davantage l'ouvre-porte de garage. Ne pas graisser les guides Modèles B1381 et B1381C uniquement L'éclairage de cet ouvre-porte de garage comprend 100 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 58
ou corriger les fils au besoin. 1 4 L'ouvre-porte de garage ne ferme pas la porte et l'éclairage clignote. Les capteurs d'inversion , essayer de reprogrammer la course, voir Programmation de la course dans le guide rapide d'installation. 4 5 La porte est en mouvement sur une distance de 15 à - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 59
véhicules. Aller à bridge.chamberlain.com pour savoir si un pont sera nécessaire. La télécommande de mon voisin ouvre ma porte de garage : Effacer la mémoire de votre ouvre-porte de garage et reprogrammer la télécommande. Les DEL ne fonctionnent pas (modèles B1381 et B1381C uniquement) : Vérifier le - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 60
ées ARRÊTER! Cet ouvre-porte de garage NE fonctionnera PAS si les capteurs d'inversion de sécurité ne sont pas correctement installés et alignés. Ou aller à : support.chamberlaingroup.com GARANTIE LIMITÉE DE CHAMBERLAIN® The Chamberlain Group, Inc.® (« le vendeur ») garantit à l'acheteur au - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 61
ils fournissent plus de détails et de consignes de sécurité que ne peut en contenir cette guide. Les ouvre-porte de garage ne sont pas des jouets Discuter de la sécurité de la porte de garage et de l'ouvre-porte avec vos enfants. Leur expliquer le danger de rester piégé sous la porte - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 62
qualifiées peuvent les régler. Vérifiez visuellement la porte et l'installation : l en commençant par la porte en position fermée, servez lectriques ne dépassent pas une hauteur de 15 cm (6 po) du plancher du garage. Tester le bon fonctionnement de la porte : l Ouvrez et fermez la porte manuellement - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 63
3 Maillon de raccord 004A1008 4 Rail 041A5665 5 Ensemble de chariot : Axe fileté (1), axe de chape (1) et bague (1) 041C5141-2 6 Support en « U » 041D0598-1 7 Arbre fileté en « D » 041A6689 8 Écrou à ressort du chariot 041B4103 Non illustré Coussinets d'usure 041A7276 Sac - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 64
é 8 Bras porte rectiligne 9 Fils blanc et rouge-blanc 10 Pile au lithium de 3 V CR2032 11 Supports de suspension Non illustré Guide de l'utilisateur Manuel d'installation Numéro de pièce 041B0035B 041A5047-1 041A2828 041A5047-2 K029B0137 041A5266-3 041A5034 4178B0034B 041B4494-1 K010A0020 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 65
Pièces de l'ouvre-porte de garage - Modèles B353 et B353C 3 4 1 2 13 5 14 12 10 11 6 7 8 9 Description 1 Carter du pignon 2 Engrenage 3 Panneau d'extrémité avec douille d'éclairage 4 Douille d'ampoule 5 Diffuseur 6 Condensateur 7 Support du condensateur 8 Module de course 9 Couvercle - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 66
Pièces de réparation Pièces de l'ouvre-porte de garage - Modèles B550 et B550C 1 2 13 3 14 4 10 5 4 5 11 12 8 6 4 Douille d'ampoule 041C0279 5 Diffuseur 041D7572 6 Condensateur 030B0532-1 7 Support du condensateur K012A0373 8 Module de course 041D7742-7 9 Couvercle 041D8810 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 67
Pièces de réparation Pièces de l'ouvre-porte de garage - Modèles B750 B750C et B751C 1 11 3 8 12 4 9 5 7 10 2 3 4 6 Description Numéro de pièce 1 Pignon et carter de pignon avec vis 041C1751 2 Panneau d'extré - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 68
Pièces de réparation Pièces de l'ouvre-porte de garage - Modèles B970 et B970C 1 11 3 12 8 4 9 5 7 10 2 3 4 6 Description Numéro de pièce 1 Pignon et carter de pignon avec vis 041C1751 2 Panneau d'extrémité - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 69
Pièces de réparation Pièces de l'ouvre-porte de garage - Modèles B1381 et B1381C Description Numéro de pièce 1 3 7 8 1 Pignon et carter de pignon avec vis 041C1751 2 Panneau d'extrémité avant avec connecteur/carte pilote d'éclairage à DEL. 041D9202 3 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 70
Pièces de réparation Pièces de l'ouvre-porte de garage - modèle B373 Description 1 Pignon et carter de pignon avec vis 1 10 2 Panneau d'extrémité avant 3 Diffuseur 2 4 Douille d'ampoule 3 5 Couvercle 6 Moteur avec module de course 7 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 71
Cette page a été intentionnellement laissée vierge. 35 - Chamberlain B1381 | B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B138 - Page 72
114-5339B © 2019, The Chamberlain Group, Inc. Tous droits réservés Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. The Chamberlain Group, Inc. 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
User’s Guide
with specialty instructions
Belt Drive Garage Door Openers
B353 B353C B550 B550C B750
B750C B751C B970 B970C
B1381 B1381C B373
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL
INCLUDED
Register your garage door opener to receive
updates and offers from Chamberlain
1.
Take a photo of the camera icon including the
points (
).
2.
Send it in by texting the photo to 71403 (US)
or visit chamberlain.registria.com (Global)
Smart Garage Opener
l
Please read this manual and the enclosed safety materials
carefully!
l
Fasten the manual near the garage door after installation.
l
The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System® is
connected and properly aligned.
l
Periodic checks of the garage door opener are required to
ensure safe operation.
l
The model number label is located on the left side panel or back
panel of your garage door opener.
l
This garage door opener is compatible with myQ
®
and
Security+2.0® accessories.
l
DO NOT install on a one-piece door if using devices or features
providing unattended close. Unattended devices and features are
to be used ONLY with sectional doors.
Contents
Preparation
2
myQ® App Control
3
Installation
4
Electrical and Wiring
10
Install the Protector System
10
Adjustments
13
Operation
14
Important Safety Instructions
14
Using your Garage Door Opener
14
Battery Backup
15
Smart Control Panel®
16
Motion Detecting Control Panel
17
Multi-Function Control Panel
18
Push Button Door Control
18
Remote Control and Keyless Entry
19
HomeLink®
19
Erase the Memory
20
To Open the Door Manually
20
Maintenance
21
Troubleshooting
22
Warranty
24
Repair Parts
27
Rail Assembly Parts
27
Installation Parts
28
Models B353 and B353C
29
Models B550 and B550C
30
Models B750 B750C and B751C
31
Models B970 and B970C
32
Models B1381 and B1381C
33
Model B373
34
Go to chamberlain.com/belt-install to see installation videos.
www.chamberlain.com