Creative 70PF2073001Y1 Zen V Plus Quick Start Multilingual
Creative 70PF2073001Y1 - Zen V Plus 8 GB Portable Media Player Manual
UPC - 054651139381
View all Creative 70PF2073001Y1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Creative 70PF2073001Y1 manual content summary:
- Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 1
i English 1 14 30 43 Türkçe 56 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 2
ii - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 3
53 AM Congratulations 1 English Congratulations Thank you for purchasing Creative ZEN™ V / ZEN V Plus! Read on to learn how to get started with your new player! To get the most out of your player, also read the comprehensive User's Guide on your Installation and Applications CD. 1. Power switch - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 4
Zen V Series_CLA.fm Page 2 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM 2 Using the 5-Way Navigation Joystick Using the 5-Way Navigation Joystick The 5-way Navigation Joystick is one - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 5
Zen V Series_CLA.fm Page 3 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM Getting Started 3 Getting Right-click the CD-ROM/DVD-ROM drive icon, and then click Autoplay. 3 Follow the instructions on the screen and when prompted, restart your computer. 4 When your computer restarts, follow the product registration - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 6
; avoid connecting to a USB hub. ■ For express battery charging without using your computer, purchase the ZEN Power Adapter. For more information on this and other ZEN V Series accessories, visit www.creative.com. When the battery is charging, the battery charging icon flashes on the Organic Light - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 7
Zen V Series_CLA.fm Page 5 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM Select Your Menu Language 5 2 Disconnect your player from your computer when the battery is fully charged - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 8
4. 2 Double-click the ZEN V Series Media Explorer icon on the desktop. 3 Click the Rip Audio CDs button. 4 Follow the instructions on the screen. If Media Library\Pictures folder for pictures. NOTE ■ Use Creative Media Explorer, Creative MediaSource Player/ Organizer or Windows Media Player 10 ( - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 9
Zen V Series_CLA.fm Page 7 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM Disconnect Your Player 7 To transfer manage data between your player and computers that do not have Creative Media Explorer. For more information, see the User's Guide on your Installation and Applications CD. Step 5: Disconnect Your Player - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 10
or View Pictures You are now ready to play or view files, including Audible® and ZENcast audio files. NOTE ■ The video function is available on ZEN V Plus players only. ■ At any time, press and hold the Back/Options button for more options. ■ Files in your player are sorted alphabetically for - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 11
ZENcast audio files With Creative ZENcast Organizer, you can subscribe to your favorite ZENcast channels, and download and transfer ZENcast audio files to your ZEN V / ZEN V Plus. For The video function is available on ZEN V Plus players only. ■ ZENcast video files are not supported by your player. - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 12
" environment. To start Creative Media Explorer, double-click the ZEN V Series Media Explorer Creative MediaSource Player/Organizer, double-click the Creative MediaSource Player/Organizer icon on your desktop. Creative MediaSource Player/Organizer has a Home page from which you can access common - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 13
Zen V Series_CLA.fm Page 11 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM Managing 5-way Navigation Joystick right or left. NOTE ■ The FM radio function is available on ZEN V Plus players only. ■ To fine tune or manually scan for a radio station, see the User's Guide on your Installation and Applications CD. - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 14
Zen V Series_CLA.fm Page 12 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM 12 Safety local environmental regulations. To replace the battery, return your player to your regional support office. For product service information, go to www.creative.com. ■ When a conductive apparatus such as earphones, is used in - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 15
Guide is available in) Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technical queries at Creative's 24-hour self-help Knowledge Base. Go to www.creative.com, select your region and then select Support. Product Registration Registering your product ensures you receive the most appropriate service - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 16
j_Zen V_CLA_040706.fm 14 日本語 14 Creative ZEN™ V/ZEN V Plus CD 1 2. ロック 4 5 3. マイク 3 4 6 5 端子 6. USB 2.0 ポート ( )2 7 ボタン 8 )1 7 ボタン 9 8 10 11 ( ) 13 9 ボタン 12. 5 ウェイ 10 12 11 13 メモ - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 17
j_Zen V_CLA_040706.fm 15 5 15 5 5 5 メモ - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 18
j_Zen V_CLA_040706.fm 16 16 1 警告 1 2 CD を CD-ROM/DVD-ROM CD CD-ROM i ii. CD-ROM/DVD-ROM 3 4 メモ - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 19
j_Zen V_CLA_040706.fm 17 17 2 1 USB USB メモ ■ USB USB USB ZEN Zen V www.creative.com OLED(OrganicLight Emitting Diode - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 20
j_Zen V_CLA_040706.fm 18 18 2 OLED 6 OLED メモ 3 1 OLED 2 i ii. [System] →[Language 3 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 21
j_Zen V_CLA_040706.fm 19 19 4 CD 23 CD 1 17 2 Windows ZEN V 3 CD 4 1 19 CD 1 と 2 2 3 Music Pictures Video メモ DRM Creative Creative MediaSource Windows Media Player 10 ZEN V Plus ZEN V Plus Creative Creative MediaSource - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 22
j_Zen V_CLA_040706.fm 20 20 1 19 CD 1 と 2 2 3 メモ Creative CD 5 Docked Docked - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 23
j_Zen V_CLA_040706.fm 21 21 6 これで、Audible ZENcast メモ ZEN V Plus 音楽と Audible 1 2 3 4 メモ ■ Audible AudibleManager AudibleManager Audible - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 24
j_Zen V_CLA_040706.fm 22 22 ZENcast Creative ZENcast ZENcast ZENcast ZEN V/ZEN V Plus www.zencast.com 1 2 5 メモ ZEN V Plus ZENcast - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 25
j_Zen V_CLA_040706.fm 23 23 Creative Creative MediaSource Creative Creative CD Windows Creative ZEN V Creative メモ ZEN V Plus - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 26
j_Zen V_CLA_040706.fm 24 24 Creative MediaSource CreativeMediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 27
j_Zen V_CLA_040706.fm 25 25 1 i ii iii. 手順 i) と ii iv v 2 3 5 OK 4 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 28
j_Zen V_CLA_040706.fm 26 26 FM 1 FM 2 3 5 メモ ■ FM ZEN V Plus CD - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 29
j_Zen V_CLA_040706.fm 27 27 メモ Creative 0°C ~ 45°C(32°F ~ 113°F www.creative.com CRT CRT CRT CRT CRT - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 30
j_Zen V_CLA_040706.fm 28 28 警告 Creative Creative Creative Creative - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 31
j_Zen V_CLA_040706.fm 29 29 参照情報 CD d:¥manual¥¥manual.chm d CD-ROM/DVDROM language Creative Knowledge Base 24 Knowledge Base http://jp.creative.com FAQ 製品登録 CD d:\support\\\support.chm d:\warranty\\\warranty.chm - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 32
Zen V Series_CLA.fm Page 30 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 30 简体中文 感谢您 Creative ZEN™ V / ZEN V Plus 1 4 5 2. 锁定 3. 麦克风 3 6 4 5 ( )2 6. USB 2.0 端口 7 8 ( )1 7 9 8 10 11 ( ) 13 9 12. 5 13. 复位孔 12 10 11 注意 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 33
Zen V Series_CLA.fm Page 31 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 使用 5 31 使用 5 5 5 5 注意 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 34
Zen V Series_CLA.fm Page 32 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 32 使用入门 步骤 1 警告 1 2 CD-ROM/DVD-ROM i ii CD-ROM/DVD-ROM 3 4 注意 Internet - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 35
Zen V Series_CLA.fm Page 33 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 33 步骤 2 1 USB USB 注意 USB USB USB ZEN ZEN V www.creative.com。 OLED - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 36
Zen V Series_CLA.fm Page 34 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 34 2 OLED 6 OLED 注意 步骤 3 1 OLED 2 i ii. 选择 System → Language 3 步骤 4 CD 39 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 37
图标。 3 CD 按钮。 4 Internet 1 CD 1 和 2。 2 按钮。 3 Media Library\Music Media Library\Videos Media Library\Pictures 注意 使用 Creative Media Explorer、Creative MediaSource Windows Media Player 10 DRM ZEN V Plus ZEN V Plus 用 Creative Media Explorer 或 Creative MediaSource - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 38
Zen V Series_CLA.fm Page 36 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 36 1 重复第 35 CD 1 和 2。 2 按钮。 3 Data 注意 Creative Media Explorer CD 步骤 5 Docked Docked - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 39
Zen V Series_CLA.fm Page 37 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 37 步骤 6 Audible® 与 ZENcast 注意 ZEN V Plus Audible 文件 1 2 3 4 注意 Audible AudibleManager®。 Audible - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 40
Zen V Series_CLA.fm Page 38 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 38 播放 ZENcast 有了 Creative ZENcast ZENcast ZENcast ZEN V / ZEN V Plus www.zencast.com。 浏览图片 1 2 3 5 播放视频 注意 ZEN V Plus ZENcast - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 41
Creative MediaSource Creative Media Explorer Creative Media Explorer CD Windows Creative Media Explorer ZEN V Series Media Explorer Creative Media Explorer 的更 注意 ZEN V Plus Creative MediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource Creative - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 42
Zen V Series_CLA.fm Page 40 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 40 1 i ii iii i) 和 ii iv v 2 3 使用 5 4 收听 FM 广播 1 FM 广播。 2 1 3 5 注意 FM ZEN V Plus - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 43
Zen V Series_CLA.fm Page 41 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 41 安全信息 注意 警告 Creative 0°C 至 45°C (32°F 至 113°F www.creative.com CRT CRT CRT Creative Creative - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 44
Zen V Series_CLA.fm Page 42 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM 42 更多信息 用户指南 d:\manual\\manual.chm (将 d CD-ROM/DVD-ROM language Creative Creative 24 www.creative.com 产品注册 www.creative.com/register d:\support\\\support.chm d:\warranty\\< - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 45
Zen V Series_CLA.fm Page 43 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 43 繁體中文 感謝您 Creative ZEN™ V / ZEN V Plus 1 4 5 2. 鎖定 3. 麥克風 3 6 4 5 ( )2 6. USB 2.0 連接埠 7 8 ( )1 7 9 8 10 11 ( ) 13 9 12 13. 重設孔 12 10 11 注意 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 46
Zen V Series_CLA.fm Page 44 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 44 注意 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 47
Zen V Series_CLA.fm Page 45 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 45 使用入門 步驟 1 警告 1 2 CD-ROM/DVD-ROM i ii. 右按 CD-ROM/DVD-ROM 3 4 注意 Internet 連線。 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 48
Zen V Series_CLA.fm Page 46 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 46 步驟 2 1 USB USB 注意 USB USB USB ZEN ZEN V www.creative.com。 OLED 2 OLED OLED 注意 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 49
Zen V Series_CLA.fm Page 47 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 47 步驟 3 1 OLED 2 i ii. 選擇 System → Language 3 步驟 4 CD 52 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 50
CD 1 46 2 ZEN V Series Media Explorer 圖示。 3 CD 按鈕。 4 Internet 1 CD 1 和 2。 2 3 音效:Media Library\Music Media Library\Videos Media Library\Pictures 注意 Creative Media Explorer、Creative MediaSource Windows Media Player 10 DRM 僅 ZEN V Plus ZEN V Plus Creative Media - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 51
Zen V Series_CLA.fm Page 49 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 49 1 重複第 48 CD 1 和 2。 2 3 Data 注意 Creative Media Explorer 步驟 5 Docked Docked - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 52
Zen V Series_CLA.fm Page 50 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 50 步驟 6 Audible® 和 ZENcast 注意 僅 ZEN V Plus Audible 檔案 1 2 3 4 注意 Audible AudibleManager®。 Audible - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 53
Zen V Series_CLA.fm Page 51 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 51 播放 ZENcast Creative ZENcast ZENcast ZENcast Creative ZEN V 或 ZEN V Plus www.zencast.com。 檢視圖片 1 2 3 播放影像 注意 僅 ZEN V Plus ZENcast - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 54
Explorer Creative Media Explorer CD Windows 要啟動 Creative Media Explorer ZEN V Series Media Explorer Creative Media Explorer 的詳 注意 僅 ZEN V Plus Creative MediaSource Creative MediaSource 要啟動 Creative MediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource Creative MediaSource - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 55
Zen V Series_CLA.fm Page 53 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 53 1 i ii iii i) 和 ii iv v 2 3 4 收聽 FM 廣播 1 FM 廣播。 2 3 注意 僅 ZEN V Plus FM - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 56
Zen V Series_CLA.fm Page 54 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 54 安全資訊 注意 警告 Creative 0 ° C 至 45 ° C (32 ° F 至 113 ° F www.creative.com CRT CRT CRT 設備。 Creative Creative Creative Creative - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 57
Zen V Series_CLA.fm Page 55 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM 55 更多資訊 d:\manual\\manual.chm (請將 d CD-ROM/DVD-ROM language Creative 智庫 Creative 的 24 www.creative.com 產品註冊 www.creative.com/register d:\support\\\support.chm d:\warranty\\< - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 58
fm Page 56 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 56 Tebrikler Türkçe Tebrikler Creative ZEN™ V / ZEN V Plus'ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz! Yeni cihazınızın nasıl kullanılacağını öğrenmek için okuyun! 1. Güç düğmesi 4 5 2. Kilit 3. Mikrofon 3 6 4. LINE IN jakı 5. Kulaklık jakı ( )2 6. USB - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 59
Zen V+_TR.fm Page 57 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 5 yönlü Gezinme Joystick'ini Kullanma 57 5 yönlü Gezinme Joystick'ini Kullanma 5 yönlü Gezinme Joystick'i cihazınızın en ö - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 60
Zen V+_TR.fm Page 58 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 58 Başlangıç Başlangıç Adım 1: Yazılımı kurma UYARI Yazılımı kurmadan cihazı bilgisayarınıza BAĞLAMAYIN. 1 - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 61
ğlayın; USB hub'ına bağlamayın. ■ Bilgisayarınızı kullanmadan pili hızlı şarj edebilmek için, ZEN Güç Adaptörü satın alın. Bu aksesuar ve diğer ZEN V Series aksesuarları hakkında daha fazla bilgi için, www.creative.com adresini ziyaret edin. Pil şarj olurken, OLED ekranda şarj olan pil simgesi - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 62
Zen V+_TR.fm Page 60 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 60 Menü Dilini Seçin 2 'kopyalamak' için 1 Cihazınızın 59. sayfada gösterildiği gibi bilgisayara bağlı olduğundan emin olun. 2 Masaüstündeki ZEN V Series Media Explorer simgesini çift tıklatın. 3 Rip Audio CDs (Ses CD'si Çöz) düğmesini tıklatın. - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 63
10 (ya da üzeri) kullanın. ■ Video işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir. ■ ZEN V Plus'ta çalınabilmesi için tüm video formatlarının dönüştürülmesi gerekmektedir. Creative Media Explorer veya Creative MediaSource Player/Organizer'ı yalnızca videolarınızı dönüştürmek için kullan - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 64
Zen V+_TR.fm Page 62 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 62 Cihazınızın Bağlantısını Kesme işlem görürler ve cihazınızda çalınmaz ya da görüntülenmezler. ■ Cihazınız ve Creative Media Explorer bulunmayan bilgisayarlar arasında veri aktarmanız ve yönetmeniz gerektiğinde cihazınızın Removable Disk - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 65
parçasında bulunuyorsa, albüm sanatı cihazınızda görüntülenecektir. ZENcast ses dosyalarını çalmak için Creative ZENcast Organizer ile, sevdiğiniz ZENcast kanallarına abone olabilir ve ZEN V / ZEN V Plus'ınıza ZENcast ses dosyalarını indirip aktarabilirsiniz. Daha fazla bilgi için www.zencast.com - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 66
Zen V+_TR.fm Page 64 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 64 Ortam Dosyaları Çalma veya Resim Görüntüleme için Ana menüde Videos (Videolar) → Video → istediğiniz videoyu seçin. NOT ■ Video işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir.. ■ Cihazınız ZENcast video dosyalarını desteklemez. - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 67
düzenlemek istiyorsanız ■ Cihazınızı daha bilinen "Windows Gezgini" ortamında yönetmek istiyorsanız. Creative Media Explorer'ı başlatmak için, Bilgisayarım altında ZEN V Series Media Explorer simgesini tıklatın. Creative Media Explorer'ı kullanma hakkında daha fazla bilgi için, çevrimiçi Yardım'dan - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 68
Zen V+_TR.fm Page 66 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM 66 Müzik, Video ve Veri Yönetimi Creative MediaSource Player/Organizer Aşağıdaki durumlarda bütün özelliklere sahip Creative MediaSource Player/ Organizer kullanın: ■ kayıt, otomatik çaldırma listesi hazırlama ve ses formatı dönüştürme gibi ek ö - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 69
Zen V+_TR.fm Page 67 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM Cihazınızı Yönetme 67 Cihazınızı Yönetme Çalma listeleri oluşturma Çalma listesi oluşturmak amacıyla cihazını - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 70
gider. 3 Farklı bir ön ayar seçmek için, 5-yönlü Gezinme Joystick'ini sağa veya sola doğru itin. NOT ■ FM radyo işlevi yalnızca ZEN V Plus cihazlarında kullanılabilir. ■ İnce ayar yapmak veya bir radyo istasyonunu elle aramak için Yükleme ve Uygulamalar CD'sindeki Kullanıcı Kılavuzuna başvurun. - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 71
Zen V+_TR.fm Page 69 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM Güvenlik Bilgileri 69 Güvenlik kullanılmalıdır. Pili değiştirmek için cihazı bölgenizdeki servise götürün. Ürün servis bilgisi için www.creative.com adresini ziyaret edin. ■ CRT televizyon veya CRT monitör yakınında kulaklık gibi iletken bir - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 72
aralıklarla yedeklenmelidir. Bu kitapçıktaki kullanım önlemlerini incelemenizi ve cihazınızdaki verileri düzenli aralıklarla yedeklemenizi öneririz. Creative hiçbir durumda kişilerde Creative'nin ihmaline bağlı olarak dolaylı, kaza sonucu, özel veya risk sebebiyle oluşan hasarlardan veya bu ayg - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 73
Zen V+_TR.fm Page 71 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM Diğer Bilgiler 71 Diğer Bilgiler Creative Bilgi Tabanı Teknik sorunlarınızı Creative'in 24 saat hizmet veren otomatik yardımlı Bilgi Tabanı'nda çözün. Web'de www.creative.com adresine gidin, bölgenizi ve ardından Support'u seçin. Ürün Kaydı - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 74
ılı bilgi için lütfen ilgili kurumlara ya da ürünü satın olduğunuz mağazaya başvurun. Telif Hakkı © 2006 Creative Technology Ltd. Tüm hakları saklıdır. Creative logosu, Creative MediaSource ve ZEN, Creative Technology Ltd.'in Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari ya da kayıtl - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 75
Zen V Series.book Page 65 Thursday, June 22, 2006 12:00 PM 73 NOTES - Creative 70PF2073001Y1 | Zen V Plus Quick Start Multilingual - Page 76
Zen V Series.book Page 66 Thursday, June 22, 2006 12:00 PM 74 NOTES
i
English
.....................................
1
...................................
14
................................
30
................................
43
Türkçe
...................................
56