Creative GigaWorks T20 Series II GigaWorks T20 series II quickstart back

Creative GigaWorks T20 Series II Manual

Creative GigaWorks T20 Series II manual content summary:

  • 1

Connectivity
Diagram
Schema
de
connexion
Diagramm
zur
conectividad
..............
-
-
...,
Z4
..
e-
11::
)
-
Diagramm
zur
conectividade
AM.
o
i
•=ims
Balant
diyagram
DL
-
Ti
5
EM
mi
0
IIIII-
--
rlia.k1
Veril
o
icil./ts
,
.--„.
......
o
r
.
A
..
.....
At.
.44
,
4.
wv,44,
,..,..44,4
4.,
.
"-•4
...!
.„...„
.......
,
0
'
.*
rw
,
i
4 4
sv
4s
,
l
l
.4
,
i
4
i
!t
I T
t
4
04
CREATIVE
-4=
cmvlaivm
,..
_,,,,
10
kk,
4 .
ot,#
4WVO
4
44
04
#k4
4
1
I
/.1
4
i
0'
0
s
#
GIGAWORKS
mos
....
GIGAWORKS'
no
.....
.
rr
@ @
. .
.
i
t
.4
40*
4
0
4:4
7
.00'Uf
i,
i
'•
0
A4
V0
i
R.----
.
errurex
----\
. ,
44
0
?
•-•
,
/.
4
v
e
A
0
--..
If
,
44
0
0_4,
Ak.
4
/
0
,o
0
.
vlpiril
44
/
<I
----,
4,
ott
4.4,t
444
.44.4.4,
0
*WAWA'
•ItTeilreet
,'
8
7
6
6
LIHI
LINE
OUT
i//a
0
A
Oa
O
be
A
k.
A
L
,
J
17
7ATIV4
}
.
..
,
Yrovoi
n
(t
oil_omi,
..
0
,„,
,,,„
gm..
_
i
m
(0)
m
to
m
m
to
M
42
Red
Rouge
Rojo
Vermelho
Kirmizi
fiat
t_
it
e)
White
Blanc
Blanco
Branco
Beyaz
At
A
At
o
Yellow
Jaune
Amarillo
Amarelo
Sari
nt
Xt
It
O
Lime
Veil
clair
Verde
Verde-limao
Limon
ye*ili
mat
at
Rat.
*
Optional
(sold
separately)
Facultatif
(vendu
separement)
Opcional
(se
vende
por
separado)
Opcional
(vendido
separadamente)
Istege
bagli
(ayri
olarak
satilir)
#latE{
(AMN4)
tii'19%
(M.,)
AM+
(Mtri
')
.
,
English
1
i
Francais
I----is
,..
Espanol
r
---
i'
Portugues
do
Brasil
,.,.
-
illlR
Turkge
r
---
i'
worp3c
,.,
!
,
19
2
1KIff
r
---
i‘
ftipt
,
,.. !,
0
Right
Speaker
Haut-parleur
droit
Altavoz
derecho
Alto-falante
direito
Sad
Hoped&
tEMINWI
li
-
f-
54
F•A
e
J3
(V)
tIMIIM
0
Left
Speaker
Haut-parleur
gauche
Altavoz
izquierdo
Alto-falante
esquerdo
Sol
Hoparlor
awn
IN
WI
1
J7
-5 -f
[-A
e
-i3
-(ts)
alatil
0
To
Wall
Outlet
Vers
la
prise
mural
Ala
toma
de
corriente
Para
Tomada
Eletrica
Duvar
ciki§i
mamma
ACM
:1
-
t:
,
F"Igin
gittliilf1
(Disconnect
when
not
in
use
(Deconnectez
le
systeme
si
(desconectelo
cuando
no
se
(Desconectar
quando
nao
estiver
em
(Birkag
gun
kullanilmayacak
ise
(KI4IRI
lliii4,V12T
ME
REM
Lts.oliNt
-
til
,
(
-
10f/ATl'gielk
-
F
.
for
several
days)
vous
n'avez
pas
('intention
vaya
a
utilizer
durante
use
por
varios
dies)
ba6lantryi
kesin)
MigINM)
ClKo
-
c
-
Fo)
Ektia)
de
('utiliser
pendant
plusieurs
varios
dies)
jours)
O
Power
Supply
Adapter
Adaptateur
Adaptador
de
Adaptador
de
Fonte
de
G()9
kaynadi
adaptor()
MIEIN
AC7Y7,
I'll
(Types
of
adapter
may
vary
in
d'alimentation
alimentation
Alimentacao
(Adapt&
tipinin
alkelere
gere
ff
REX
NBAffiffiffl
({4M0AC75'75
,—
WI•ititlEIJ
(
H111.*.
,Ek2g
different
countries)
farklilik
gestermesi
mumkEinder)
Tr
figfg)
L,M,NT
-
F
.
O)
MITTNA
-
s
•Pd)
(le
modele
peut
varier
scion
(los
tipos
de
adaptadores
(Os
tipos
de
adaptador
podem
le
pays)
pueden
varier
segun
el
pals)
varier
em
diferentes
parses)
0
To
Analog
Audio
Vers
la
source
audio
Fuente
de
sonido
Fonte
de
audio
Analog
Ses
MIRth25110
A
7
-
4A
-
(71
-
nv)
agSlagn
Source
analogique
andloga
analogico
Kaynaklarina
±toNan
0
Optional:
Facultatif:
Opcional:
Opcional:
istede
badli:
FM
:
A
-
7V
a :1
(Elin)
:
71
f
:
Audio
/
Video
Cable
is
normally
Le
cable
audio
/
video
est
El
cable
de
sonido
y
video
0
cabo
de
Audio
/
Video
é
Ses
/
GI:yenta
kablosu
genellikle
-
gig
/
MiN
fliPliv,
Avh
/ilAtT
-
1,e
-
peTm
-
,DvD
*V/
4E41_
Alt
provided
with
TV,DVD
or
generalement
fomi
avec
un
normalmente
se
proporcionan
normalmente
fornecido
com
a
TV,
TV,
DVD
ya
da
oyun
konsolu
ile
DvomtgAgew,
—Hi
7l,
1
,
—,Y—Atfiffigeicf4X
TV,
DVDa
Ps
Y0ffft
game
console
poste
de
television,
un
lecteur
junto
con
el
equipo
de
DVD
ou
com
o
console
de
jogos.
birlikte
sa§lanir
4ttit
°
LX8D,
zzoNMizittnifclaD
—MM.
DVD
ou
une
console
de
jeux.
TV,
DVD
o
consols
de
juegos
/1,
O
Volume
Control
with
Controle
du
volume
Control
de
volumen
con
Controle
de
volume
com
G()9
Acik/Kapah
MX=
En
71{U2-14XilsEl—)1,
*M2,t59
:
FX
Power
ON/OFF
Switch
avec
interrupteur
on/off
interruptor
de
encendido
chave
de liga/desliga
Dildmesiyle
Ses
SEMEN
fIJON/OFFA
-1
Y*
1Yra
EMI
YOkseklidi
Denetimi
0
Treble
Level
Control
Controle
de
agudos
Control
de
agudos
Controle
de
agudos
Tiz
Denetimi
A
EZ
F•1,/b1,
11
,
X11
-
.1:1
)l
,
Atm
0
Bass
Level
Control
Bouton
de
reglage
Control
de
nivel
de
Controlo
do
nivel
de
Dildmesiyle
Ses
ig
ES
JVAI,
J1..
,`
I
H=1
)1,
incrEMP191
des
basses
graves
graves
Yiikseklidi
Denetimi
0
Headphone
Jack
Prise
Casque
Conector
de
auriculares
Connector
de
fones
Kulaklik
Jaki
MINA
,
\VV77r:f!)1
7
liatiln
de
ouvido
Co
Auxiliary
Line
-in
Vers
la
source
Entrada
de
linea
auxiliar
Eutrada
de
linhas
Yardimci
Line
-in
OMAN
Line
-in
AUXA)J
tillaititTA
For
Audio
Devices
audio
analogique
(Para
dispositivos
de
auxiliary
(Ses
Aygitlari
icin)
011ERSMANI
(7t
-
747r
s0
D
audio)
(Para
dispositiros
de
VThi3
t
gle)
("IlfrNIVA
audio)
it*)
A
Never
push
any
object
l'a
Object
And
Liquid
Entry
Objets
et
liquide
dens
Introduction
de
objetos
Insercao
De
objetos
E
Nesne
W
Sivi
Gm'
AUVRIM
Its,
ROUVFMVOSA
SIKWOCItA
i
t
,I
3
Mkt
fig#Efifigtt4hk
ppareil
y
liquidos
Liqiiidos
Asla
Oren
Ozerinde
bulunan
t
tTME{±Nnloa
MIA
E
,%0!/—l-ir—MAYI
J
OSS
through
the
openings,
as
N'inserez
jamais
d'objets
Nunca
introduzca
un
objet
de
Jamais
coloque
objetos
pelos
bo§luklardan
iced
herhangi
bir
VsitAiNgrP.WgqMPA
ti.
-
_
-
0
-
1
-
RtteZZA,21KillE(Dr4
3f
ntiicAfrit'P,
this
can
result
in
a
fire,
nesne
sokmayin;
bu
yangin,
NOMWERAnSftAVA
niiiip6AIM*AUtgo.V5ia,
WM4fig
AO*
dens
le
produit
au
travers
ninguna
clase
a
traves
de
las
oriffclo,
pois
isso
pode
causer
electric
shock
or
damage.
elektrik
garpmasi
ya
da
hasara
TG4WgiffitT044
-
±Niktff
-
rmoe*staiza,oipg•Eat
felgEKNOVftdVt
des
ouvertures
afin
d'eviter
ranuras
del
producto,
ye
cue
esto
incendio,
choque
eletrico
ou
Do
not
spill
liquids
on
tout
risque
d'incendie,
puede
ocasionar
incendios
o
estragos.
Nao
derrame
liquidos
neden
oladilir.
Uri
Ozerine
sivi
ItigYIRME
12Mizattat,\.k5ir_U
-
cMo
.
AfrIsftkl4.
AAXITfit
the
product.
d'electrocution
ou
cortocircuitos.
No
vierta
liquido
no
produto.
dokmeyin.
4floomtisoff
d'endommagement.
Ne
alguno
en
el
producto.
vl.
renversez
aucun
liquide
sur
le
produit.