Creative Inspire S2 Wireless CLA_CLI Inspire S2 Wireless bluetooth FAQs

Creative Inspire S2 Wireless Manual

Get Creative Inspire S2 Wireless PDF manuals and user guides View all Creative Inspire S2 Wireless manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Creative Inspire S2 Wireless manual content summary:

  • 1
USB
Bluetooth
Transmitter
D1
armsnvE
English
CREATIVE
CREAMVE
o
o
)
Streaming
audio
wirelessly
with:
(Setup
the
speaker
system
as
shown
in
the
Connectivity
Diagram
&
Quick
Start
Guide
leaflet).
Standby
Off
NA
Power
On
/
No
link
Green
Lights
up
for
lsec
I
0.2
sec
interval)
Pairing
Blinks
rapidly
(blue)
Blinks
rapidly
Link
established/
Steady
blue
Blinks
I
2sec
interval)
paired
Perform
thls
step
If
you
are
"connecting"
them
for
the
first
time:
Note:
The
speaker
system
will
automatically
pair
with
the
USB
dangle
right
out
of
the
box.
•
Ensure
that
the
computer
and
the
speaker
system
are
within
1
meter
of
each
other
and
there
are
no
other
active
Bluetoolh
or
wireless
devices
within
a
10
meter
radius
•
Insert
the
USB
dangle
into
the
USB
port
of
your
computer
IMPORTANT!
Do
not
unplug
the
dongle
when
performing
this
for
the
first
time
•
For
Windows.
XP
&
Vista:
Wait
for
series
of
"Found
New
Hardware"
messages
to
appear,
followed
by
"Creative
Blustooth
Audio
Dl"
and
wait
until
you
see
"Your
new
hardware
is
Installed
and
ready
to
use"
•
For
Macs
OS:
a)
Go
to
"System
Preferences",
choose
"Sound"
b)
Choose
the
Output
tab,
select
"Creative
Bluetooth
Audio
Dl"
•
Refer
to
the
table
for
LEDs
indication
and
status
•
Once
wireless
link
is
established,
you
can
stream
music
to
the
speakers
Note:
•
They
should
pair
automatically
after
you
turn
on
your
computer
or
speaker
again,
if
not;
press
"B"
once
Re-pairing
Creative
Bluetooth
Audio
D1
with
the
speaker
system
If
you
have
paired
with
more
than
2
Bluetooth
mobile
devices
with
the
speaker
system
(as
in
section
IQ,
do
the
following:
•
Press
"B"
for
3
secs
•
Put
speaker
to
standby
(pnass
0,,
"A"
turns
off)
•
Press
"+"
for
2
secs.
"A"
startsTo
blink
in
blue
•
When
"A"
changes
to
steady
blue,
they
are
paired
again
o®
NOTES
•
The
speaker
system
retums
to
standby
mode
if
you
do
not
pair
it
with
your
device
within
5
mins
•
This
speaker
system
can
store
pairing
information
for
up
to
2
different
devices.
However,
the
speaker
system
can
only
connect
to
one
device
at
a
time
•
The
pairing
process
is
required
only
once,
unless
it
has
been
replaced
by
additional
pairing
with
a
3rd
device
(supports
up
to
2
devices
at
any
one
time)
or
when
all
pairing
information
are
deleted
To
delete
all
pairing
information
with
the
speaker
Do
the
following:
i)
Put
the
speaker
system
to
standby
and
press
"."
button
for
2
secs
iff
"A"
blinks
in
blue,
the
speaker
system
is
ready
to
pair
with
a
new
device
,OFJ
Diffusion
du
son
en
flux
continu
sans
fil
avec
:
Francais
Onstallez
le
systeme
de
haut-parleurs
comma
indigue
dans
la
fi
che
Diagramme
de
connexion
et
guide
de
dtimarrage
rapide).
Veille
Eteint
Sans
objet
Sous
tension
/
Vert
S'ellume
pendant
1
seconde
(par
Pas
de
liaison
intervalles
de
0,2
seconde)
Appariement
agnate
rapidement
(bleu)
Clignote
rapidement
Liaison
etablie/
Bleu
cce
Clignote
apparie
(toutes
les
2
secondes)
Executes
•.ette
atop°
si
vous
•
connects..
pour
la
premiere
foie
le
systeme
de
haut-parleurs
l'ordinateur
Remarque
:
le
systeme
de
haut-parleurs
s'appariem
immediatement
automatiquement
avec
la
cle
USB.
•
Assurez-vous
que
l'ordinateur
et
le
systeme
de
haut-parleurs
sont
mains
d'l
metre
l'un
de
l'autre
et
qu'aucun
autre
apparel!
Bluetooth
ou
sans
n'est
actif
dans
un
rayon
de
10
metres
•
Inserez
la
cle
USB
dans
le
port
USB
de
votre
ordinateur
IMPORTANT
I
Ne
debranchez
pas
la
cle
lorsque
vous
effectuez
cotte
operation
pour
la
premiere
fois
•
Pour
VVindowss
XP
&Vista
:
Attendez
que
les
messages
Nouveau
materiel
detectev
Creative
Bluetooth
Audio
D1
•
et
Wire
nouveau
materiel
est
installe
pat
l'emplol
•
s'affichent
successivement
•
Pour
Mac°
OS
:
a)
Ouvrez
les
Preferences
Systeme
•
et
choisissez
.
Son
b)
Choisissez
l'onglet
Sortie
et
selectionnez
Creative
Bluetooth
Audio
D1
•
•
Pour
des
informations
sur
les
voyants
DEL
et
les
indications
d'etat,
reportez-vous
au
tableau
suivant
•
Une
fois
la
liaison
sans
fil
etablie,
vous
pouvez
diffuser
de
la
musique
en
fl
ux
continu
sur
les
haut-parleurs
Remarque
•
Hs
devralent
reapparler
automatIquemeM
lorsque
vous
remettrez
rordlnateur
ou
les
haut-parleurs
sous
tension
;
slnon,
appuyez
une
fols
sur
•
B
•
Reappariement
de
Creative
Bluetooth
Audio
D1
avec
le
systeme
de
haut-parleurs
Si
vous
aver
apparie
plus
de
2
appareils
mobiles
Bluetooth
avec
le
systems
de
haut-parleum
(comme
dans
la
section
ii),
proceder
comme
suit
•
Appuyez
sur
B
v
pendant
3
secondes
•
Placer
le
systeme
de
haut-parleurs
en
mode
Veille
(appuyez
sur
A
v
s'eteiM)
•
Appuyez
sur
+
v
pendant
2
secondes..
A
v
commence
a
clignoter
en
bleu
•
Lorsque
devient
bleu
fire,
les
deux
appareils
sant
de
nouveau
apparies
Tfirkge
REMARQUES
•
Le
systeme
de
haut-parieurs
repasse
en
mode
Veille
si
vous
ne
Pappariez
pas
avec
votre
peripherique
dans
un
delai
de
5
minutes
•
Ce
systeme
de
haut-parleurs
peut
stocker
les
informations
d'appariemeM
pour
2
peripheriques
differents.
Mais
ne
peut
se
connecter
gull
un
seul
peripherique
a
la
fois
•
La
procedure
d'appariement
n'est
requise
qu'une
seule
fois,
sauf
si
elle
a
ete
remplacee
par
un
appariement
supplementaire
avec
un
troisieme
peripherique
(prise
en
charge
de
2
peripheriques
simultanement)
ou
lorsque
les
toutes
les
informations
d'appariement
sont
supprimees
Pour
suporimer
toutes
les
informations
d'aixiariemeM
avec
les
haut-oarleurs
Procedez
comma
suit
:
i)
Placer
le
systeme
de
haut-padeurs
en
mode
Veille
et
appuyez
sur
la
touche
pendant
2
secondes
ii)
.
A
v
est
bleu
et
clignote,
le
systeme
de
haut-parieurs
est
pnlit
pour
Pappariement
avec
un
nouvel
apparel!
Kablosuz
ses
ala§l:
(Baidanti
Dlyagrami
ve
Hill
Baglangic
Kdavuzu
brogiirfinde
gosterlIdlid
glbl
hoparlor
slstemlnl
kunm).
Beldemede
Kapali
Yok
GIN
Aga(
/
Tagil
1
saniye
kadar
yanar
Badlant
yok
(0,2
sn
aralikla)
Esleme
Hale
yanip
saner
(mini)
Hole
yanip
sober
Badlant
kuruldu/
Sabit
mavi
Tamp
saner
(
2
sn
aralilda)
aglendi
Bunten
Ilk
kez
"bagliyorsaniz"
bu
adimi
gergeklestain:
Not:
Hoparlor
sistemi,
kutudan
vicar
vkmaz
otomatik
olarak
USB
donanim
egleseceldic
•
Bilgisaprin
ye
hoparffir
sisteminin
arasmda
1
metre
oldudundan
ve
10
metre
gap
iginde
M:ska
etkin
Bluetooth
veya
Icsblosuz
aygitlann
bulunmadidindan
emin
olun
•
USB
donanim
kirklini
bilgisayannizin
USB
badlant
noktasina
talon
°NEPALI!
Bunu
ilk
Far
yamorsaniz
donanim
kilidini
gilcarmayin
•
Windows.
XP
ve
Vista
igin:
nrisnl
Donamm
Bulundu"
measlier,
sedsinin,
ardindan
"Creative
Bluetooth
Ses
Dl"
mesa)
inin
gorOnmesini
bekleyin
ye
"Yenl
donanimimz
yOklendl
we
kullanima
ham"
mesaffni
gfiriinceye
bekleyin
•
Mac°
OS
igin:
a)
"Sistem
Tercihlerrne
gidin,
"Ses"
odesini
segin
b)
cikti
sekmesini
segin,
"Creative
Bluetooth
Sas
Dl"
Odesini
segin
•
LED'Ierin
gastergeled
ve
durumlan
igin
tabloya
bakin
•
Kablosuz
badlanti
kuruldudunda,
muzidi
hoparlorlere
gfinderin
Not:
•
BlIgIsayannizi
ve
hoparlerrOn0z0
yenlden
a9b(pmzda
otomatlk
olarak
eslenmelldIrler,
eslenmezlerse
blr
kez
"B"
ogesIne
basin
Creative
Bluetooth
Sas
Etri
hoparIer
sistemiyle
yeniden
esleme
2'den
feria
Bluetooth
mobil
aygnini
hoparlOr
sistemiyle
eslediyseniz
(ii
bffiiimiinde
oldudu
gibi)
puns
yapin:
•
3
saniye
kadar.B.
odesine
basin
•
Hoparlfir0
beklemeye
alin
(
fi
desine
basin
0
,
"A"
!caper's)
•
2
saniye
kadar
"+"
fi
desine
basin.
"A"
mavi
yanip
sfinmeye
baslar
•
"A"
sabit
olarak
mavi
yandidinda,
yeniden
NOTLAR
•
Hoparlfir
sistemini
5
dakika
iginde
aygffinala
eslemezseniz
bekleme
moduna
darter
•
Bu
hoparlar
sistemi
2
farkli
aygna
kadar
esleme
bilgisi
depolayabik
Ancak,
hoparlOr
sistemi
bir
kerede
yalnirca
bir
aygita
badlanir
•
3.
bir
aygitla
ek
eglemeyle
dedistirilmedidi
sOrece
veya
tam
esleme
bilgileri
silindidinde
esleme
yalnaca
bir
kez
gerekir
(by
kerede
2
aygita
!cedar
destekler)
H
ooarlorle
tem
steams
bilgilerini
silmek
!g
in
Agadidakileri
yapin:
Hoparior
sistemini
beklemeye
alin
ye
2
saniye
&Aar
"-"
dOdmesine
basin
id
"A"
mayi
yanip
saner,
hoparlor
sistemi
yeni
bir
aygitla
eslesmeye
hazirdir
(C))
I
19.1FIIVANTNOZIMISSfilt:
Norm
(Mitill#07TvallIMMIAMEININVIIIEWTVONIWInt)
Mt
*flii
NA
*ffilfilM/**04
*A
1
0
(
rimme
0.2
#
)
EASEt
MARI*
(*A
)
MAMAS(
EAtilkm/
2.N1Y3,A
MO
(RAMA
2
M)
E,BC:(
WonEWWWIL
**MOM
lit(A*CAPI
USB
DERIA
att
•
•
iiiiiitfAttlifiAMMACrA
1
3,A2Ps
•
MEM*
lo
letigENtal.tritnIAM
(rIKVAMKAN
•
*
I./SR
OVitil.AllIffilffit
us0
AMAA
MYEN,t
143b.Thit***,
MtIZTVWX
•
ttlit
Windows°
XP
AO
Vista
Mt
ZI1
gliStliirl
•
iltiLEPTOR
"Creative
Bluetooth
Audio
Di"
•
dfilMiqAP.IMAVifi
VIIIIIIESMATAMPBT"
•
%A.m.&
fotmt
s
a)
AA
"*MiiiiSSIBE"
•
AM
"NW
b)
;Mt
ffi
vist
mem!
'Creative
Bluetooth
Audio
Dl"
•
TED
tififauti*
•
Aftivuomt
APDATVIAPAMWAI
•
AiffillIffillilefillilift
•
SITISMENthint
•
MAO
•
Nift-F
"B"
X
Creative
Bluetooth
Audio
D1
ifillin*AAMEDI
Au*A8tANIAlg_t(MMOREWIliAl*.tArtEti
(A0
(DfnAr)
trfrWtl-Ff0A
•
M
/(3
3
*
•
iffW9AWAMONIA
(At
•
"A"
XX)
•
*
"+"
2
•
"A"
INIMASOILA
•
41A5
"A"
•
*(91E,AVIES1
se
AM
5
33iiii,s*AMEAESAI
•
willANAACEIMfirMA
•
MoltAl*Nta
T=
IM
2
fiff
MUM
Ad/4MM
•
•
tt4cRASIA-AA
1A*Al
l'rsit
io
•
•
Amikfr,Rn-WW,71
•
PArAatilfilltizAtAISHINAB*RittrfrITAft
(
**TR
IAMSIMMAA*)
AgFWARS±DARAANIP
MgMaffi*MAIMMEN*
*
M4011714-FM:
mommimano,mav
"21012f0
W
"X
MOIE
'OIEMA**E****'
7,
154440*MMCW
is+1
Transmitir
audio
sin
cables:
VC
(a=e)
Espariol
(Configure
el
sistema
de
afiavoces
como
se
muestra
en
el
folleto
Diagrama
de
conectividad
y
Guia
de
inicio
rapido)
En
espera
Apagado
NA
Encendido
/
Venda
Limes
enoendidas
durante
Sin
vinculo
1
segundo
(con
un
intervals
de
0,2
segundos)
Emparejamiemo
Perpe.dea
repidamente
(azul)
Parpe.dea
repidamente
Vin%umlopes.retaoblsocido
ka
fi
ja
azul
Parpadeo
Ontervalos
de
2
segundos)
Sista
el
slgulente
paso
a
se
este
"conectende
por
prime's
yes:
Note:
El
sistema
de
altavoces
se
emparejara
con
la
mochila
USB
nada
mas
encenderlo.
•
Asegurese
de
que
el
ordenador
y
el
sistema
de
altavoces
se
encuentren
a
un
metro
de
distancia
y
que
no
haya
ningOn
otro
dispositivo
Bluetooth
o
inallunbrico
en
un
radio
de
10
metros
•
Inserte
la
mochila
USB
en
el
puerto
USB
de
su
ordenador
IIMPORTANTEI
No
desconecte
la
mochila
cuando
lo
haga
por
primera
vez
•
Para
Windows.
XP
y
Vista:
Espere
a
qua
aparezca
el
mensaje
"Nuevo
Hardware
encontrado"
seguido
de
"Creative
Bluetooth
Audio
Dl"
y
espere
haste
que
lea
el
mensaje
"Su
nuevo
hardware
este
Instated°
y
!tato
pare
ser
usado"
•
Para
Mac°
OS:
a)
Dirffase
a
"Preferencias
del
sistema",
y
seleccione
"Sonido"
b)
Seleccione
la
pestaiia
Salida
y
seleccione
"Creative
Bluetooth
Audio
Dl"
•
Consulte
la
table
para
conocer
las
indicaciones
y
estados
de
los
LED
•
Una
vez
establecido
un
vincula
inalambrico,
se
puede
transmitir
sonido
a
los
altavoces
Notts
•
Deberfan
empareJerse
automatIcamente
despues
de
volver
a
encender
el
ordenador
o
el
altavoz,
slno,
pulse
una
vez
"B"
Reparar
Creative
Bluetooth
Audio
D1
con
el
sistema
de
altavoces
Si
ha
emparejado
mks
de
2
dispositivos
Bluetooth
portatiles
con
el
sistema
de
altavoces,
(como
en
la
seccion
ii),
puede
hacer
lo
siguiente:
•
Pulse
"B"
duraMe
3
segundos
•
Ponga
el
aitavoz
en
espera
(pulse
"A"
se
apaga)
•
Pulse
"+"
durante
2
segundos.
"A"
empieza
a
parpadear
en
azul
•
Cuando
'A"
cambie
a
una
luz
fi
ja
de
color
azul,
estaran
de
nuevo
empamjados.
Portugues
do
Brasil
NOTAS
•
El
sistema
de
altavoces
we've
al
modo
en
espera
si
no
se
empareja
con
el
dispositivo
en
5
minutos.
•
Este
sistema
de
altavoces
puede
alma.cenar
informacian
de
emparejamiento
pare
un
maxim°
de
2
disp
itivos.
Sin
embargo,
el
sistema
de
altavoces
solo
puede
conectarse
a
un
dispositivo
al
mismo
tempo
•
El
proceso
de
emparejamiento
solo
es
necesario
una
yez,
a
no
ser
que
se
sustituya
par
otro
emparejamiento
con
un
dispositivo
de
terceros
(admite
hasta
2
dispositivos
al
mismo
tempo)
o
cuando
se
ha
effminado
toda
la
informacian
de
emparejamiento
Para
eliminar
toda
informacion
de
emoarsiamiento
con
el
altavo.
Haga
lo
siguiente:
i)
Ponga
el
sistema
de
aitavoces
en
espera
y
pulse
el
bot6n
"-"
durante
2
segundos
ii)
"A"
parpadea
en
color
azul,
el
sistema
de
altavoces
este
listo
para
emparejar
un
nuevo
dispositivo
Transmissao
de
audio
sem
fios
com:
(Configure
o
sistema
de
colunas
conforme
ilustrado
no
folheto
Diagrams
de
Conectividade
e
Guia
de
Iniciastio
Rapids)
Em
espera
Desligado
NA
Ugado/Sem
ligagao
Verde
Acende
durante
1
segundo
(iMeryalo
de
0,2
segundos)
Emparelhamento
Pisca
rapidamente
(muff
Pisca
rapidamente
Ligagao
estabelecida/
Azul
continuo
Pisca
(intervals
de
2
emparelhada
segundos)
Efectue
este
paseo
se
estiver
a
"agar"
pela
primeira
vez:
Nota:
0
sistema
de
colunas
seri
de
imediato
emparelhado
automaticamente
com
o
dongle
USB.
•
Certifique-se
de
que
o
computador
e
o
sistema
de
colones
estao
a
uma
distancia
de
1
metro
entre
si
e
de
que
nao
existem
outros
dispositivos
Bluetooth
ou
sem
fios
activos
num
raio
de
10
metros
•
Introduza
o
dongle
USB
na
porta
USB
do
computador
IMPORTANTEI
Nan
desligue
o
dongle
quando
efectuar
este
passo
pale
primeira
vez
•
Para
Windows's
XP
e
Vista:
Aguarde
que
sejam
apresentadas
as
mensagens
"Novo
Hardware
Encontrado",
seguidas
de
"Creative
Bluetooth
Audio
Dl"
e,
em
seguida,
aguarde
ate
visualizar
"0
novo
hardware
seta
instated°
pronto
a
ser
Milizado"
•
Para
Macs
OS:
a)
Va
pare
"System
Preferences"
(Preferencias
do
Sistema)
e
seleccione
"Sound"
/Sam)
b)
Seleccione
o
separador
Output
(Saida)
e,
em
seguida,
seleccione
"Creative
Bluatooth
Audio
Dl"
•
Consulte
a
tabela
de
indicagao
e
estado
dos
LEDs
•
Assim
que
a
ligagao
sem
fi
os
for
estabelecida,
pode
transmitir
mOsica
para
as
colunas
Nobs
•
Deverao
ser
emparelhadas
automatIcamente
depots
de
tiger
novamente
o
computador
ou
as
colunas;
caso
contrario,
prima
"B"
uma
vez
Emparelhar
novamente
o
Creative
Bluetooth
Audio
D1
cam
o
sistema
de
colunas
Se
th/er
emparelhado
mais
de
2
dispositivos
moveis
Bluetooth
com
o
sistema
de
colunas
(conforme
secgLio
efectue
o
seguinte
procedimento:
•
Prima
"B"
durante
3
segundos
•
Coloque
as
colunas
em
espera
(prima
,
o
indicador
"A"
desliga)
•
Prima
"+"
durante
2
segundos.
0
indica.dor
"A"
comega
a
piscar
em
azul
•
Quando
o
indicador
"A"
mudar
para
azul
continuo,
este°
novamente
emparelhados
NOTAS
•
0
sistema
de
colunas
volta
ao
modo
de
espera
se
nlio
o
emparelhar
com
outro
dispositivo
dentro
de
5
minutos
•
Este
sistema
de
colunas
pode
armazenar
informagoes
de
emparelhamento
de
2
dispositivos
diferentes.
No
entanto,
o
sistema
de
colunas
so
pode
ligar
a
um
dispositivo
de
cada
vez
•
0
processo
de
emparelhamento
s6
6
necessario
uma
vez,
excepto
se
tiver
sido
substitufdo
por
emparelhamento
adicional
com
um
dispositivo
de
terceiros
(suporta
ate
2
dispositivos
de
nada
vez)
ou
quando
todas
as
informagaes
de
emparelhamento
foram
eliminadas
Para
eliminar
Sodas
as
informagOes
de
emoarelhamento
da
colonel
Efectue
o
seguinte
procedimento:
i)
Coloque
o
sistema
de
colunas
em
espera
e
prima
o
botao
"-"
duraMe
2
segundos
ii)
0
indicador
"A"
piece
em
azul
e
o
sistema
de
colunas
este
pronto
para
ser
emparelhado
com
um
novo
dispositivo
Eft
1-Z L,,t-1!-f
Vii17,fi'LATA
19*.li
t-31L
-f
'A3?'-'1"1/4
J17,TaRatraaiiii)lcxe,--.1),-,VA-Y-A*'t
i'777Lille
A5•:',/<.•(
7r7
-
wsprwv
.....
,
t.,
6
imitAn(0.2t1WW)
•••7'.1'.:/h.4,
*SAN(*)
ASA*
i.(1,7intti
ICAA7
ilid(20MWS)
,z7v:,047*
151.:,(6-Cz-47.A05,A5-.4,111411-54ker.,:(DTANt*MAVEI
.
•
-3,.X.7-1341ffi
Fil.,1X
IC*
icitot
<fit3lo„Itc,T-010,X-i-Aupyra,00B/uetoothltrita.<i'L,X-ffiA4.X7
”-<
<
„
•
usarz.
,=,t'a--3,0Dusi34(,-Isic/CA.LI-P.
AST
(04AWMffifirNi..1,;•/PWM•Vv,,c•Cti
i,„
•
Windows°
XP
&
Vista00G:
e
X
7.-VbIg4,-71NIZO)gt
t
Bluetooth
Audio
D1J
1,,X
1,
-A4ffi...
itgli"3**OcAc
-Virtga:
•
Mac.
OSOID-ffi.:
a)
[3'.XT.1.303E]
RB..
b)
Edit]
3.7.`e.,
[Creative
Bluetooth
Audio
D11C.102L21-„,
•
LEDaq•-iIffifffiL
_LOA
fl
ffi
ii(LIC<
•
741'1,A
9
7:"Voie0...t.-..;..Wgt.xe-t
-
•
a.Yea-0,Itzli.XE-b-0*ffitt.A.ffi.*ffilititi747kxg:-•Niffifffflgic
StASnito*AtntAtAdfill,.-*
Es]
witn..7rtnli,0
Creative
Bluetooth
Audio
D1
e,.x-e'-.tr-r.,A•Y-•Z.Err)StitVt',7Ct1-
AV'-J'J--,i'A=rAe2t/D1_EOB/uetooth."t.fit.,y'-,r•rANtLt,j§fr,
0ji*
AL1-3-„
•
CB]
3fiSII0PLIT,,
•
Aff,-)3-tt.7.,:,c-ncts721-(
cink,
[A]
i0,176,7.
ITO
•
C-F1
ww<AlaLtea5t.r.
•
LA]
btaTAM.f.-.A.M2VVATLILt,,,,
'lir
•
031,I,VgizTit-f.z.z.e-A-:.v.ZT-Abt,Ar.).../Yatvzoistr,Ae-A-:.V.Z.7-
isit.z5,...4t-r-rioNDI.
•
,-
:0Ae-h-!;.75-Aft,igt212E0Fit-tA-t,x7J:YYStIKORV-c5t.
tr.te.U,Ae-t
--1,75-.415,-WZakireg671C-fAill"7tat-et.
•
,:.79:.,711-txcligit:o-Nvtttig-0-.tr.te.L.,3-
Korit-rAL0,:.79:,YiN
WeAl.*A.SnA.**(i&z-WpF./
t-r.zir.ito.-)-ettpt
gititlyvc
0)
.7...r.YYIN*7510IMAnte&frit.,r..corin-citasog-tk.,
Ae-n-korifrvre,1.79::,Yeateleal-alca
Ar0TITM*17-1,
"0-,,
ri)
[Alirn<Atel,roAe-h-‘-',.X:7-1NOWLANTIC-tAt,I.7111,Y0)*tffittll
STIaltfli-FPIRSTA*Viiita.
ftwpsc
mummAmmummusAnsonsumma*mam.
eiri,
ta,
NA
wil7F51wisw
sa
WWI*
(Wwrynk
0.2
tr)
AAAM.
AGMS
(ASA)
it555
BIMINI/
MASS/A5
NM
(514(45
2
0)
awn
Witagrtnwt
"*-5"
.
fenn-Felinft,
Mlif11151,
***aim
W1]
USB*001kilitiffilEX.,
.
imagaminkrAttrim
3ietvg,
HARAI
10
*AtIAM3SfildigAADE3fWM
MG*
•
USEI*I000014Mffigilh
USE
50
*MiAllAtektVirt,
•
xst
Windows.
XP
Vista
0*:
OM
itfillfrlilir
illg5WIRDI
'Creative
Blustooth
Audio
Di"
itittiggismr
"IIIPAB***01QMMT"
a)
AA
°Rie*WW3W
,
nee
ins"
b)
*MIALLI*12.
AARGM
"Creative
Bluetooth
Audio
Dl"
•
1904
LED
4filfisitXX815**.k*
•
53ttittitlf5,
OTAIMNOXIII
•
aserreemeseseases.
tfilt-T
'I'
elf
Creative
Bluetooth
Audio
Di
411f*ABUIONEDI
MAI*Billi
2
teLtli(3113f*S6M*4ftemwent
(NASH
irPhitt41)
,
ifittArFPWAIM:
•
ME
"0"
30AP
(!)
•
***At*MAIIA,
(MT
,
"A"
XX)
•
RA
"-F"
00.
"A"
ff
tid•Itilkt
•
"A"
GRA**,
fi
littABEIRMA4.
•
Ali*
5
Xiiiiii**2*EX,
•
*SMINISHROMVIII
2
•i•-ww*Froentte.
s•-lfiRE4-1•2*W3t4if
•
WARM
R5-Zeltirg,
aswnttaaa
3
-ttenaafflaft
(I&OAIRMA
*
2
litiff)
affl4anaseama
*MATFXRAIIM:
*******M*11.,
41(ke
"-"
ME
2
MIA
ii)
"A"
NAARYA,
StASMA*ME**1&*,
AJ4ifiMitlfilEX