D-Link DGS-1100-08P Getting Started Guide
D-Link DGS-1100-08P Manual
View all D-Link DGS-1100-08P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
D-Link DGS-1100-08P manual content summary:
- D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 1
Getting Started Guide Erste Schritte Guide de démarrage Guida introduttiva Guía de introducción Guia inicial Petunjuk Pemasangan - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 2
About This Guide This guide gives step-by-step instructions for setting up all D-Link EasySmart switches. Please note that the model you have purchased may appear slightly different from those shown in the illustrations. For more detailed information about your switch, its components, making network - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 3
, if you want to manage multiple D-Link EasySmart Switches, the SmartConsole Utility is the better option. Using the SmartConsole Utility, you don't need to change Step 2 In order to login and configure the switch via an Ethernet connection, the PC must have an IP address in the same range as the - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 4
. NOTE: The switch's factory default IP address is 10.90.90.90 with a subnet mask of 255.0.0.0 and a default gateway of 0.0.0.0 Step 3 When the following logon box appears, enter "admin" for the password. Press OK to enter the main configuration window. 5. Just connect the EasySmart Switch to the - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 5
5 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 6
sein, wenden Sie sich bitte an Ihren D-Link-Fachhändler. - Ein D-Link EasySmart Switch - Einbauwinkel - Stromkabel - CD-ROM mit Sie um das Gerät herum genug Platz zur Belüftung frei. Der DGS-1100 Desktop-Switch kann auch an einer Wand angebracht werden. Zu diesem Zwecke stehen zwei Aussparungen - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 7
PC sollte eine IP-Adresse im gleichen Adressenbereich wie der Switch haben. Sollen jedoch mehrere D-Link EasySmart Switches verwaltet werden, ist Ihres Geräts zu beginnen: Einen PC mit einem RJ-45-Ethernet-Anschluss Ein Standard-Ethernetkabel Schritt 1 Verbinden Sie das Ethernetkabel mit einem - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 8
Sie die neueste Version von SmartConsole installieren können. Abbildung 7: IP-Adresse 10.90.90.90 in den Webbrowser eingeben Die über Start > Programs (Programme) > D-Link SmartConsole Utility öffnen. 5. Schließen Sie den EasySmart Switches an das gleiche L2-Netzwerksegment Ihres PC an, - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 9
9 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 10
propos de ce guide Ce guide vous explique, étape par étape, comment configurer tous les EasySmart Switches Web de D-Link. Remarque : il se peut que votre modèle d'appareil diffère légèrement de ceux illustrés dans le présent manuel. Pour obtenir des informations plus détaillées sur votre switch, ses - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 11
gérez plusieurs commutateurs EasySmart de D-Link, l'utilitaire SmartConsole est une meilleure option. En effet, il vous évite de devoir changer l'adresse IP de votre PC et facilite la configuration initiale de plusieurs commutateurs EasySmart. Reportez-vous aux instructions d'installation détaillées - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 12
l'utilitaire, suivez les instructions affichées à l'écran. 5. Une fois l'installation terminée, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > D-Link SmartConsole Utility (Utilitaire D-Link SmartConsole), puis lancez l'utilitaire SmartConsole. 6. Connectez le EasySmart Switch au même segment de - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 13
13 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 14
sufrido algún daño, contacte con su distribuidor de D-Link para que se lo cambie. - Un switch EasySmart de D-Link. - Ángulo para montaje en rack. - Cable Figura 3. Instalar el switch en un rack estándar Montaje del conmutador en la pared (montaje de pared) El conmutador DGS-1100 de tamaño de - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 15
el switch debería desenchufarse. Cuando se restablece el consumo eléctrico, puede volver a enchufarlo. Opciones de gestión El conmutador EasySmart D-Link se conexión Ethernet RJ-45. Un cable Ethernet estándar. Ahora puede conectar el cable de alimentación AC a la parte posterior del switch y a - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 16
de red L2 de su PC y use la utilidad SmartConsole para detectar los switches EasySmart. Figura 8. Ventana de autentificación del usuario Si desea más información sobre las funciones de la utilidad SmartConsole, consulte la introducción a la utilidad SmartConsole en el Manual del usuario. 16 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 17
17 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 18
manuale utente. Se un componente dovesse risultare mancante o danneggiato, contattare il rivenditore D-Link locale per la sostituzione. - 1 EasySmart Switch D-Link spazio sufficiente tra il dispositivo e gli oggetti circostanti. Lo switch DGS-1100 da scrivania può essere anche montato a parete. A - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 19
sul Web. È inoltre necessario che al PC sia assegnato un indirizzo IP compreso nello stesso intervallo di quello dello switch. Se tuttavia si desidera gestire più dispositivi D-Link EasySmart Switch, è preferibile utilizzare la funzione SmartConsole Utility. Con SmartConsole Utility non è necessario - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 20
browser web e inserire http://10.90.90.90 (indirizzo IP di default) nel campo indirizzo. Premere . SmartConsole Utility La SmartConsole Utility inclusa nel CD di installazione è un programma che consente di individuare gli EasySmart Switch appartenenti al segmento di rete L2 connesso al PC - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 21
21 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 22
D-Link EasySmart 1 Шаг 1 D-Link EasySmart SmartConsole Шаг 2 11 EIA 2 3 DGS-1100 22 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 23
EasySmart web IP web IP D-Link серии EasySmart SmartConsole SmartConsole IP EasySmart web SmartConsole. Web Web Netscape Navigator 6.2 Microsoft® Internet Explorer 5.0 Для Web RJ-45 для Ethernet Ethernet Шаг 1 Ethernet Ethernet 5 23 6 Ethernet - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 24
Web IP-адрес 10.90.90.90 255.0.0.0 0.0.0.0 Шаг 3 admin OK 8 SmartConsole SmartConsole 1 SmartConsole 1 CD-ROM. 2 3 Install SmartConsole Utility SmartConsole 4 SmartConsole D-Link SmartConsole Utility. 5 EasySmart 2 SmartConsole EasySmart. 2 SmartConsole - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 25
25 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 26
機架安裝 D-Link EIA 11 步驟 1 - D-Link Web 圖 2 SmartConsole Utility program)。 步驟 2 AC 全的。 圖 3 DGS-1100 2 LED A 1 2. 將 T3 x 15L 3 B 1. 將 T3 x 15L 2 圖 1 26 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 27
IP IP 位址為 10.90.90.90 IP 10.x.y.z (其中 x/y 需介於 0 ~ 254 之間,z 需介於 1 ~ 254 之間) 管理設定 D-Link SmartConsole Uititlity D-Link Web-based Management IP Web-Based Management IP D-Link SmartConsole Utility SmartConsole 圖 7 IP 位址 10.90.90.90 SmartConsole Utility SmartConsole Utility IP - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 28
步驟 3 admin OK 5 D-Link SmartConsole Utility ,打開 SmartConsole Utility。 6 L2 SmartConsole Utility 關於SmartConsole Smart 將 Utility 2 3. 點選"Install SmartConsole Utility 4 SmartConsole Utility D-Link SmartConsole Utility 開啟 Utility。 5 L2 SmartConsole Utility 方式 2 SmartConsole - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 29
29 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 30
ou danificado, favor contatar seu revendedor local D-Link para realizar a reposição. - Um Switch D-Link EasySmart - Braçadeira para montagem em rack - o switch em um rack de equipamentos tamanho padrão Montagem do Switch em uma parede (Montagem na parede) O switch de tamanho desktop DGS-1100 tamb - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 31
ço IP no mesmo intervalo que o Switch. No entanto, se você deseja gerenciar múltiplos Switches D-Link EasySmart, Ethernet RJ-45 Um cabo Ethernet padrão Etapa 1 Conecte o cabo Ethernet a qualquer uma das portas no painel frontal do switch e à porta Ethernet no PC. Figura 5. Conectando o switch - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 32
switch via uma conexão Ethernet, o PC deve ter um endereço IP no mesmo alcance do switch. Por exemplo, se o switch tem o endereço IP 10.90.90.90, o PC deveria ter o endereço IP instalação manual. Observa Link SmartConsole Utility e abra o SmartConsole Utility. 6. Basta conectar o EasySmart Switch - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 33
33 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 34
yang hilang atau rusak, hubungi penjual untuk penggantian. - Satu D-Link EasySmart Switch - Braket untuk pemasangan di Rak - Satu kabel power AC - di switch pada setiap sudut bawah switch. Berikan ruang yang cukup sebagai ventilasi disekitar switch. Switch dengan ukuran desktop DGS-1100 ini - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 35
hanya sebuah D-Link EasySmart Switch, Pengaturan berbasiskan Web adalah pilihan terbaik. Setiap switch harus mempunyai sebuah alamat IP sendiri yang digunakan untuk komunikasi dalam pengaturan berbasiskan Web dan Komputer Dalam rangka untuk login dan mengatur switch melalui koneksi Ethernet, PC - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 36
: Alamat IP default switch adalah 10.90.90.90 dengan subnet mask 255.0.0.0 dan default gateway 0.0.0.0 Programs > D-Link SmartConsole Utility. 5. Hubungkan EasySmart Switch dengan segmen EasySmart Switches. Pilihan 2 : Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasang SmartConsole Utility secara manual. - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 37
37 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 38
D-Link EIA 規格の 11 - D-Link CD(「SmartConsole 2―設置 DGS-1100 2 LED A 1 す。 2 T3 x 15L す。 3 ゴム足 B 1 T3 x 15L 2 38 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 39
RJ-45 図 5 管理方法 D-Link EasySmart Switch は WEB SmartConsole Utility PC PC IP 10.90.90.90 の IP PC は 10.x.y.z(x 及び y は 0~254、z は 1 ~254 255.0.0.0 Web http://10.90.90.90 IP Enter D-Link EasySmart Switch WEB WEB IP WEB PC IP 図7 Web IP 10.90.90.90 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 40
Device List IP 10.90.90.90 255.0.0.0 0.0.0.0 Password」 に「admin OK SmartConsole CD SmartConsole OS は、Windows 2000、Windows XP、 Windows Vista x64/86 です。SmartConsole CD SmartConsole CD 1 CD CD-ROM 2 3. 「 Install SmartConsole Utility 4 D-Link SmartConsole - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 41
41 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 42
D-Link Web 機架安裝 EIA標准11 步驟 1 y - D-Link Web 2 4 AC SmartConsole Utility程 圖 2 步驟 2 y 圖 3 DGS-1100 LED A 1 2 T3 x 15 L(mm 3 B 1 T3 x 15L(mm 2 圖 1 42 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 43
(mm) 2 5x22L (mm 8x12 (mm) 圖 4 基於 Web Web Netscape Navigator (6.2 Microsoft Internet Explorer(5.0 開始Web RJ-45 步驟 3 y 步驟 1 圖 5 圖 6 電源中斷 管理設定 步驟 2 IP IP地址 為 10.90.90.90 IP 10.x.y.z (x/y 為 0 ~ 254 z為1 ~ 254 D-Link Web Web SmartConsole Utility 43 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 44
Utility SmartConsole Utility Web Web配置。 IP地址為 10.90.90.90 255.0.0.0 0.0.0.0。 步驟 3 admin L2 SmartConsole Utility尋 找Web 方式2 SmartConsole Utility 1 2. 在Windows 3 G:\SmartConsole Utility\D- link_SmartConsole_Utility.exe ( G 4 Utility; 5 D-Link SmartConsole Utility 6 Web L2 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 45
45 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 46
46 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 47
47 - D-Link DGS-1100-08P | Getting Started Guide - Page 48
Ver. 1.20(WW) 2013/01/22 29072600D110081 48
Getting Started Guide
Erste Schritte
Guide de démarrage
Guida introduttiva
Guía de introducción
Краткое
руководство
пользователя
快速安裝指南
Guia inicial
Petunjuk Pemasangan
本製品のご利用にあたって