Danby DWC1534BLS Product Manual
Danby DWC1534BLS Manual
 |
View all Danby DWC1534BLS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Danby DWC1534BLS manual content summary:
- Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 1
38,1cm OWNER'S MANUAL GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USARIO DWC1534BLS CAUTION : Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of des matières 12 Índice 23 Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 ? R - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 2
of Your Wine Cooler 6 Setting the Temperature 6 Wine Storage 7 Shelf Instructions 7 Installation Instructions 8 Tools You Will Need 8 Preparing the Enclosure 8 Care and Cleaning 9 Helpfull Hints 9 How to Clean the Inside 9 How to Clean the Outside 9 Trouble Shooting 10 - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 3
to obtain service under warranty. Model number DWC1534BLS Serial number Date purchased NEED HELP? Before you call for service, there are a few things you can do to help us serve you better... Read this manual It contains instructions to help you use and maintain your wine cooler properly. If - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 4
in your wine cooler. • This appliance should be serviced only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment. • Keep power cord away from heated surfaces. • Store wine in sealed bottles only. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 5
power cord is too short, have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance. Leveling Instructions WARNING! Extreme Weight Hazard Use two or more people when moving the wine cooler. Beneath the wine cooler there are two leveling legs that are located on either - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 6
fitting seals 5 retain all the cooling power and humidity levels. 6 4. Slide-out shelves with stainless steel trim. 6. Leveling Legs 5. Front Mounted Exhaust: Allows for integrated (built-in) applications. 7. Interior Lights (not shown): Illuminate both compartments of the wine cooler. 5 - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 7
Instructions The Controls of your Wine Cooler 3 4 DISPLAY 1 RUN C Activation F UP HAUT LIGHT | 1. Run Indicator light illuminates to signify the cooling as 39°F (4°C) or as high as 64°F (18°C) to suit your specific wine storage requirements. Each depression of the UP ( ) or DOWN ( ) - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 8
maximum* capacity of the DWC1534BLS is 34 (750 ml) wine bottles. • Store wine in sealed bottles only. * When stocked as per instructions. In order to achieve the cabinet. material that will prevent adequate air circulation within the cabinet. 15° 2 1 Fig. C To reinstall a roller-shelf: 1. Set - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 9
outlet, protected by a 15 or 20 ampere circuit breaker or time delay fuse. IMPORTANT! Door Swing Do not include the door within the enclosure; leave it outside of the enclosure to prevent the door swing from being obstructed. • It is recommended that you do not install the wine cooler into a corner - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 10
WARNING! Be certain the power is off before cleaning any part of this appliance. Helpful Hints Allow the wine cooler door to remain open for a few minutes after manual cleaning to air out and dry the inside of the wine cooler cabinet How to Clean the Inside I M P O R TA N T ! Never use any - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 11
Trouble Shooting Before You Call For Service Problem No Power Cabinet Temperature too High Possible Cause A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped. What to do Replace fuse or reset circuit breaker. Power surge. Unplug the wine cooler wine cooler ends or begins a cooling - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 12
pour tablette 18 Instructions d'installation 19 Outils néccesaires 19 Préparation de l'enceinte 19 Soin et nettoyage 20 Informations utiles 20 Comment nettoyer l'intérieur 20 Comment nettoyer l'extérieur 20 En cas de panne 21 Avant de placer un appel de service 21 Garantie 22 - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 13
part...AVANT d'utiliser votre Cabinet à Vin Enregistrez ici les numéros de modèle et de série. Ces numéros se trouvent sur l'étiquette au dos de l'appareil. Numéro de modèle DWC1534BLS appel de service, pour nous aider à mieux vous servir : Lisez ce guide Il comprend des instructions pour vous - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 14
Pour éviter les difficultés durant l'installation et/ou le fonctionnement, lire ces au chapitre intitulé "Instructions de mise à la terre" à la page 15. • Ne faites pas est conçu comme indiqué dans ce guide. • Ne placez pas les articles service le plus rapproché. SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS 14 - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 15
électrique de l'appareil ne rejoint pas la prise murale, faites installer une prise plus rapprochée par un électricien ou un technicien qualifié. Instructions de mise à niveau AVERTISSEMENT! Danger de poids excessif Il faut de vin pour l'incliner et alléger la Pour lever Fig. A Pour abaisser 15 - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 16
Instructions de fonctionnement REMARQUE AU SUJET DU PIVOTEMENT DE LA PORTE Fig 1 Avant de l'utiliser : • Assurez-vous qu'elle soit suffisamment dégagée pour ouvrir à un angle - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 17
Instructions de fonctionnement Commandes de votre refroidisseur de vin 1 1. Activation Le voyant s'allume pour indiquer que le cycle de refroidissement est presentment en marche. 2. Affichage électronique L'é - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 18
DWC1534BLS peut accepter un maximum* de 34 bouteilles de vin de 750 ml. • Entreposez le vin dans des bouteilles scellées seullement. * Quand il est stocké en utilisant les instructions 15°) et retirez-la délicatement en la glissant vers l'extérieur et hors du cabinet. 15° 2 1 Fig. C Pour réinstaller - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 19
Instructions d'installation - Application Intégré Outils néccesaires AVERTISSEMENT! En faire les installations décrites dans cette section, de dérivation indivdual correctment mis à la terre, protégér par un disjoncteur de 15 ou 20 ampères ou d'un fusible temporisé. IMPORTANT Ouverture de porte Ne - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 20
Soins et nettoyage MISE EN GARDE! Assurez vous que l'alimentation est coupée avant de nettoyer n'importe quelle partie de cet appareil. Conseils utiles Après avoir fait de la glace, effectué un autonettoyage ou un nettoyage manuel, laissez la porte de la machine ouverte durant quelques minutes - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 21
En cas de panne Avant de placer un appel de service Problème Cause possible Ce qu'il faut faire seulement quand nécessaire. Son de "cliquetis" Son normal Aucune intervention nécessaire de la part de l'utilisateur puisque ce son est normal durant le fonctionnement de l'appareil. Ce son de - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 22
ÍNDICE Información Importante de Seguridad 25 Precauciones de Seguridad 25 Instrucciones de Conexión a Tierra 26 Instrucciones para nivelar 26 Instrucciones de Operación 27 Nota para abrir de la puerta 27 Características de su Heladera para Vinos 27 Controles de su Heladera para Vinos - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 23
y el número de serie. Se encuentran en una etiqueta en la parte de atrás de la Heladera para Vinos. Abroche su recibo en la parte de atrás de este manual. Lo necesitará para obtener servicio de garantía. Número de Modelo DWC1534BLS Número de Serie Fecha de compra ¿NECESITA AYUDA? Antes de - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 24
en su heladera para vinos. • Para limpiar la superficie de la puerta, lea las instrucciones en la sección(es) Cuidado y Limpieza de este manual. • No tape u obstruya ninguna abertura de este artefacto. • Este artefacto eléctrico es para uso domiciliario solamente. No intente usar o guardar este - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 25
ón con este artefacto. Si el cable de alimentación es demasiado corto, haga que un electricista calificado o un técnico de reparaciones instale otro tomacorriente más cerca del artefacto. Si el tomacorriente es uno común de 2 patas, es su responsabilidad personal y obligación el reemplazarlo - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 26
Instrucciones de Operación Nota para abrir de la puerta Fig 1 Antes de operar: • Cerciórese que haya espacio libre para que la puerta abra 130° (vea la Fig. 1). • Si fuese necesario, mueva cualquier obstáculo para que la puerta pueda abra completamente. Fig 1 1 Repisa extendida 2 Bisagra de la - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 27
Instrucciones de Operación Controles de su Heladera para Vinos 3 4 1 1. Run (Marcha) Este indicador se enciende para indicar que el modo de refrigeración está funcionando. 2 2. Pantalla Electrónica Muestra la temperatura actual del gabinete y la temperatura seleccionada. (Vea Ajuste de - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 28
P O R TA N T E ! • La capacidad máxima* de la DWC1534BLS es de 34 botellas de vino (de 750ml). • Guarde el vino en botellas los rieles. 2. Incline el frente de la repisa levemente hacia arriba (aprox. 15°) y deslícela cuidadosamente dentro del gabinete hasta que las ruedas se desplacen libremente - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 29
estar en una superficie nivelada y debe tener por lo menos 23 7/8" de profundidad* por 15" de ancho. El hueco también deberá tener por lo menos 34 1/16" de puede colocarse del lado de cualquiera de los artefactos adyacentes, o en la parte de atrás de la zona sombreada (como se indica en la Fig. - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 30
secar el interior del gabinete. Cómo limpiar el interior ¡ I M P O R TA N T E ! Nunca use un limpiador comercial o abrasivo u objetos filosos en ninguna parte de la heladera para vinos. Paredes, Piso, Interior de las Puertas y Estantes Algunos sedimentos del agua y tierra pueden quitarse con una - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 31
Diagnóstico de Problemas Antes de Llamar por Asistencia Problema No Enciende Posible Causa Qué Hacer UdoPqtinéeuuunsremetdlafemduiilscaesdataciridbtsiiebaóoljeonubnonetidieecoreurltnuétenavncuapotererftliunrlducaeséatvsipcbêeulalteernenncgehraéilul.é Reemplace el fusible Roeemnpcliaecnedza - Danby DWC1534BLS | Product Manual - Page 32
DWC1534BLS Model • Modèle • Modelo Integrated Wine Cooler The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit. All repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
38,1
cm
24
12
/
16
in.
62,9cm
34
1
/
16
in.
86,5cm
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada
N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA
45840
draft 1.10.07
R
?
CAUTION :
Read and Follow All Safety Rules and
Operating Instructions Before First
Use of This Product.
ATTENTION :
Avant de faire fonctionner cette
machine, lisez et suivez toutes les
consignes de sécurité de ce guide en
premier lieu.
ATENCIÓN:
Lea y Siga Todas las Indicaciones de
Seguridad y de Operación Antes de
Utilizar Este Producto.
DWC1534BLS
OWNER’S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USARIO