Danby DWC2727BLS Product Manual

Danby DWC2727BLS Manual

Danby DWC2727BLS manual content summary:

  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 1
    OWNER'S MANUAL GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO DWC2727BLS CAUTION: Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of This Product. ATTENTION : Avant de faire fonctionner cette machine, lisez et suivez toutes les consignes de sécurité de ce guide en premier
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 2
    6 Wine Storage 7 Shelf Instructions 7 Installation Instructions 8 Tools You Will Need 8 Preparing the Enclosure 8 Care and Cleaning 9 Helpful Hints 9 How to Clean the Inside 9 How to Clean the Outside 9 Trouble Shooting 10 Before Your Call For Service 10 Warranty 11
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 3
    to obtain service under warranty. Model number DWC2727BLS Serial number Date purchased NEED HELP? Before you call for service, there are a few things you can do to help us serve you better... Read this manual It contains instructions to help you use and maintain your wine cooler properly
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 4
    appliance only for it's intended use, as described in this manual. • Do not store perishable food items such as (but not limited to) meats and dairy products in your wine cooler. • Store wine in sealed bottles only. • See door surface cleaning instructions in the Care and Cleaning section(s) of
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 5
    of lights, blowing of fuse or tripping of circuit breaker. Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. installed and grounded. Consult a qualified electrician or service technician if the grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 6
    Instructions Features of your 5 Wine Cooler 1 3 2 4 7 10 6 8 1. Twin Door Design: Divided compart- ments allow for separate storage of different types of wines. 2. Dual Electronic Controls: For individ- ually regulating the temperature for both compartments of the wine cooler cooling power
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 7
    Operating Instructions The Controls of your Wine Cooler 3 1 2 4 1. Run Indicator light illuminates to signify the cooling mode is increments. 'DOWN' Button Used to lower (cool) the temperature in 1° degree increments. Setting the Temperature When you plug in your wine cooler for the first time,
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 8
    bottom shelf for a total storage capacity of fifty-four (54) wine bottles. Fig A Shelf Instructions To remove a shelf from it's locked position, tilt the shelf To re-install, ensure the shelf is resting securely on the support brackets and push shelf inward until it locks into place. Please
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 9
    Installation Instructions - Intergrated Application Tools You Will Need Safety Glasses Gloves or 20 ampere circuit breaker or time delay fuse. • It is recommended that you do not install the wine cooler into a corner (i.e. directly beside a wall). This is to allow the door(s) to have a greater
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 10
    open for a few minutes after manual cleaning to air out and dry the inside of the wine cooler cabinet NOTE: Be certain the power is off before cleaning any part of this appliance. How to Clean the Inside Walls, Floor, Inside Window, and Shelves Never use any commercial or abrasive cleaners or
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 11
    Trouble Shooting Before You Call For Service Problem Possible Cause What to do No Power. A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped. Replace fuse or reset circuit breaker. Power surge. Unplug the wine cooler heard as the wine cooler ends or begins a cooling cycle. The
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 12
    GUIDE DU PROPIÈTAIRE
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 13
    pour tablette 18 Instructions d'installation 19 Outils néccesaires 19 Préparation de l'enceinte 19 Soin et nettoyage 20 Conseils utiles 20 Comment nettoyer l'intérieur 20 Comment nettoyer l'extérieur 20 En case de panne 21 Avant de placer un appel de service 21 Garantie 22
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 14
    part...AVANT d'utiliser votre Cabinet à Vin Enregistrez ici les numéros de modèle et de série. Ces numéros se trouvent sur l'étiquette au dos de l'appareil. Numéro de modèle DWC2727BLS appel de service, pour nous aider à mieux vous servir : Lisez ce guide Il comprend des instructions pour vous
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 15
    es seullement. • Référez-vous aux instructions de nettoyage du fini de la porte se trouvant au(x) chapitre(s) de Soins et nettoyage de ce guide. • Ne recouvrez pas ou n'obstruez tout examen, réparation ou réglage, contactez votre centre de service le plus rapproché. SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS 14
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 16
    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation de la mise à la terre de la fiche constitue un danger d'électrocution. Cet appareil doit être mis à
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 17
    Instructions de fonctionnement Caractéristiques de votre refroidisseur de vin 5 1 3 2 4 7 10 6 8 1. Deux Portes: Les compartiments divisés permettre le entreposage séparé des vins différents. 2. Controls Électroniques (
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 18
    Instructions de fonctionnement Commandes de votre refroidisseur de vin 3 1 2 4 1. Activation Le voyant s'allume pour indiquer que le cycle de refroidissement est presentment en marche. 3. C° / F° Le voyant
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 19
    de entreposage de cinquante quatre (54) bouteilles de vin. Fig A Instructions des tablette Pour enlever une tablette de la position verrouillée, incline de l'air. Pour réinstaller, assurez l'étagère se repose sur les supports et poussée la tablette vers l'intérieur jusqu'à ce qu'elle soit
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 20
    Instructions d'installation - Application Intégré Outils néccesaires POUR VOTRE SÛRETÉ: Lunette de sécurité Gants Niveau En faire les installations décrites dans cette section, des gants, les
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 21
    Soins et entretien Conseils utiles Après avoir fait de la glace, effectué un autonettoyage ou un nettoyage manuel, laissez la porte de la machine ouverte durant quelques minutes pour aérer et assécher l'intérieur de l'armoire. NOTE : Avant de nettoyer quelque partie que ce soit de cet appareil,
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 22
    En cas de panne Avant de placer un appel de service Problème Cause possible Ce qu'il faut faire L'appareil n'est pas alimenté Un fusible nécessaire. Si aucune des suggestions ci-dessus ne corrigent le problème, communiquez avec notre service d'assistance au 1-800-26- R (1-800-263-2629). 21
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 23
    MANUAL DEL USARIO
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 24
    ÍNDICE Información Importante de Seguridad 25 Precauciones de Seguridad 25 Instrucciones de Conexión a Tierra 26 Instrucciones de Operación 27 Características de su Heladera para Vinos 27 Controles de su Heladera para Vinos 28 Ajuste de Temperatura 28 Almacenamiento de Vinos 29
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 25
    y el número de serie. Se encuentran en una etiqueta en la parte de atrás de la Heladera para Vinos. Abroche su recibo en la parte de atrás de este manual. Lo necesitará para obtener servicio de garantía. Número de Modelo DWC2727BLS Número de Serie Fecha de compra ¿NECESITA AYUDA? Antes de
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 26
    un sótano húmedo, cerca de una piscina o cerca de una pileta. • No use productos químicos corrosivos o vapores en este artefacto. • Utilice este artefacto únicamente para los fines indicados en este manual. • No almacene alimentos perecederos tal como (pero sin limitación) carnes y productos lácteos
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 27
    fusible o disparar una llave térmica. Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la tercera pata (tierra) del enchufe. No use un enchufe adaptador con este artefacto No use un cable de prolongación con este artefacto. Si el cable de alimentación es demasiado corto, haga que un electricista
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 28
    Niveladoras 9. Luces Interiores (no se muestran): Se encienden cuando se abre cualquiera de las puertas. 10. Llave de Encendido para Luces Interiores: Para encender/apagar manual- mente las luces interiores con las puertas cerradas. 27
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 29
    en incrementos de 1 grado (más frío). Ajuste de Temperatura Los controles dobles de temperatura así como los compartimientos separados de la DWC2727BLS le permiten guardar distintos tipos de vinos y mantenerlos a temperaturas distintas. Cuando enchufe su heladera para vinos por primera vez, la
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 30
    Instrucciones de Operación Almacenamiento de Vinos La capacidad máxima* de la DWC2727 es de 54 botellas de vino (de 750ml). *Cuando se guarden de acuerdo con las instrucciones. Para poder alcanzar la capacidad máxima de almacenamiento de cincuenta y cuatro (54) botellas, será necesario colocar las
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 31
    Al realizar las instalaciones descriptas en esta sección, use guantes, gafas de seguridad o gafas protectoras. Gafas El tomacorriente eléctrico puede colocarse del lado de cualquiera de los artefactos adyacentes, o en la parte de atrás de la zona sombreada (como se indica en la Fig. C). • Si el
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 32
    gabinete. NOTA: Verifique que la unidad esté apagada antes de limpiar cualquiera de sus partes. Cómo limpiar el interior Nunca use un limpiador comercial o abrasivo u objetos filosos en ninguna parte de la heladera para vinos. Paredes, Piso, Interior de las Puertas y Estantes Algunos sedimentos
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 33
    Diagnóstico de Problemas Antes de Llamar por Asistencia Problema No Enciende. Posible Causa Qué Hacer Puede tener un fusible Reemplace el fusible o Uqunefmusaidboleodeunvaotlrlaevpeanneau eRnecmiepnladcaelza llelafvuesigbeleneorual. dtéermdisctaribaubtiieorntapeenutsêutre grillé réarmez le
  • Danby DWC2727BLS | Product Manual - Page 34
    avec votre centre de service le plus rapproché ou composez le : 1-800-26- Danby R (1-800-263-2629) pour localiser le dépositaire de votre région Integrated Wine Cooler The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit. All repair parts available for purchase or
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

OWNER’S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
CAUTION:
Read and Follow All Safety Rules and
Operating Instructions Before First
Use of This Product.
ATTENTION :
Avant de faire fonctionner cette
machine, lisez et suivez toutes les
consignes de sécurité de ce guide en
premier lieu.
ATENCIÓN:
Lea y Siga Todas las Indicaciones de
Seguridad y de Operación Antes de
Utilizar Este Producto.
Table of Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada
N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA
45840
Version_1twv.06.08
DWC2727BLS
R