DeLonghi DCU72 Owner Manual

DeLonghi DCU72 Manual

Get DeLonghi DCU72 PDF manuals and user guides View all DeLonghi DCU72 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

DeLonghi DCU72 manual content summary:

  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 1
    20-60 Cup Coffee Urn with Freshness Indicator Manual de Instrucciones Cafetera a Presión para 20-60 Tazas con Indicador de Estado Mode D'emploi Fontaine à café de 20 à 60 tasses de contenance avec indicateur de fraîcheur 60 60 50 50 40 40 30 30 DCU70-70B DCU70T-70TB DCU71-71B DCU72-72B
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 2
    instructions. 2) Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs off parts, DeLonghi service moving the coffee urn when coffee. Scalding may occur if the cover is removed during the brewing cycle. 15) When removing or replacing the cover, be sure it is seated properly on the body, and grasp the knob
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 3
    KNOW YOUR COFFEE URN 1) Glass Knob 2) Cover 3) Basket 4) Handle 5) Spring 6) Pump Tube 7) Body 8) Washer 9) Percolation Well 10) Base 11) Cord 12) Base Cover 13) Spreader 14) Coffee Level Indicator (DCU72(B)-70T(B) 15) Adjustable Thermostat (DCU71(B)-70T(B) 16) Spigot 17) Panel Plate 18) Power
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 4
    in the coffee urn without water or liquid inside. Plug the power cord into a standard 120 Volt AC wall outlet. The brewing begins within seconds. You can view the percolation through the glass knob and monitor the amount of coffee through the level indicator (Featured on Models DCU72-72B and DCU70T
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 5
    IS LESS THAN 20 CUPS OF WATER LEFT IN THE UNIT. 9) Do not remove any parts before serving: coffee urn and parts will be HOT. 10) Disconnect plug from wall outlet first. Let the coffee urn cool before cleaning. 11) To make additional coffee, rinse the unit and its parts with cold water and repeat
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 6
    and all internal parts. The internal components, coffee grounds and coffee may still be hot. 3) Wash the inside of the coffee urn with water and mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Never immerse coffee urn body or base. 4) The cover with glass knob, basket, spreader and pump tube assembly may
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 7
    to replacement or repair, free of charge at our factory or authorized service centers of any defective part or parts thereof other than parts damaged limitation does not apply if you enter into an extended warranty with DeLonghi. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 8
    tenga un cable o enchufe dañado, ni después de que el artefacto haya funcionado mal o haya sido dañado. Llévelo a un representante DeLonghi autorizado para que lo revise, repare o ajuste. 7) El fabricante no recomienda el uso de accesorios en este artefacto. Puede provocar incendios, descargas el
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 9
    Base 13) Distribuidor 15 14) Indicador del Nivel de Café (Sólo Modelo DCU72(B)-70T(B) 15) Termostato Ajustable (Sólo Modelo DCU71(B)-70T(B) 16) Vertedor 16 17 totalidad antes de usarla por primera vez. (Consulte en este Manual la sección "Limpieza de la Cafetera a Presión"). NOTA:
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 10
    NOTA: La cafetera tiene capacidad para 20-60 tazas. NO COLOQUE UNA CANTIDAD DE AGUA MENOR canasta del café para evitar que se derramen las partículas de café. Coloque la cantidad deseada de café indicador de nivel (presente sólo en los Modelos DCU72-72B y DCU70T-70TB). 6) El termostato registra de
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 11
    FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA A PRESIÓN 7) Cuando el ciclo de preparación del café se completa y el goteo se detiene, la cafetera automáticamente cambia al ciclo de mantenimiento del calor. El ciclo de mantenimiento del calor activa automáticamente el INDICADOR DE ESTADO, y se encenderán las seis
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 12
    LIMPIEZA DE LA CAFETERA A PRESIÓN 1) PRECAUCIÓN: Asegúrese de desenchufar el electrodoméstico antes de limpiarlo. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el artefacto en agua u otro líquido. Luego de cada uso asegúrese de desenchufar el cable primero del tomacorriente y
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 13
    limitaciones del tiempo de duración de las garantías implícitas, por lo cual las exclusiones precedentes pueden ser inaplicables en algunos casos. DeLonghi no autoriza a ninguna otra persona física o legal a que asuma en su nombre la responsabilidad legal que surja de la venta o utilización de este
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 14
    . 1) Lisez soigneusement toutes les instructions. 2) Ne touchez pas les ou avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant d'y replacer ou d'en retirer des pièces et avant de le nettoyer Retournez l'appareil à un centre de réparation autorisé DeLonghi pour y être examiné, réparé ou régl
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 15
    INSTRUCTIONS POUR LE CORDON ÉLECTRIQUE COURT Un cordon électrique court est fourni pour 14 12) Couvercle de la base 13) Diffuseur 15 14) Indicateur de niveau du café (modèle DCU72(B)-70T(B) uniquement) 15) Thermostat réglable (modèle DCU71(B)-70T(B) uniquement) 16 16) Robinet 17 17) Plaque
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 16
    se trouvent à l'intérieur de la fontaine. REMARQUE : La fontaine à café peut préparer entre 20 et 60 tasses. NE REMPLISSEZ PAS TROP NI TROP PEU LA FONTAINE. Remplissez-la conformément aux repères à l'intérieur de l a quantité de café grâce à l'indicateur de niveau (sur les modèles DCU72-72B et
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 17
    UTILISATION DE VOTRE FONTAINE À CAFÉ (con't) DCU70T-70TB uniquement). 6) Le thermostat peut être réglé de 150 °F à 200 F à la température désirée avant, pendant et après (mode de maintien au chaud) le processus de préparation. (Sur les modèles DCU71-71B et DCU70T-70TB uniquement) 7) Lorsque le cycle
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 18
    utilisations: Retirez avec un détergent spécial, comme « Dip-ItMD », l'accumulation de tâches d'huile et de café qui pourrait donner un goût amer. Suivez les instructions du paquet, remplissez d'eau jusqu'à 1½ pouce du haut. Veillez à bien rincer.
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 19
    entre en vigueur que si l'appareil est utilisé conformément aux instructions de l'usine qui l'accompagnent et sur un circuit électrique à votre cas. COMMENT OBTENIR DU SERVICE? S'il faut réparer l'appareil ou obtenir des pièces de rechange, veuillez contacter : DeLonghi America, Inc. Park 80 West
  • DeLonghi DCU72 | Owner Manual - Page 20
    Models/Modelos/Modèles: DCU70-70B, DCU70T-70TB, DCU71-71B, DCU72-72B Made in Korea/Fabricado en Corea/Fabriqué en Corée Power Requirement/Alimentación/Courant nécessaire: 120 Volts / 60 Hz Power Consumption/Consumo/Consommation électrique: 1000 Watts www.delonghiusa.com DeLonghi America, Inc. Park
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Models/Modelos/Modèles
DCU70-70B, DCU70T-70TB, DCU71-71B, DCU72-72B
Instruction Manual
20-60 Cup Coffee Urn
with Freshness Indicator
Read and Save These Instructions
Lisez et Conservez Ces Instructions
60
50
40
30
DCU72-72B
60
50
40
30
DCU70-70B
DCU70T-70TB
DCU71-71B
Manual de Instrucciones
Cafetera a Presión para 20-60 Tazas
con Indicador de Estado
Mode D’emploi
Lea y Guarde Estas Instrucciones
Fontaine à café de 20 à 60 tasses de contenance
avec indicateur de fraîcheur