Dell Inspiron 5150 System Information Guide
Dell Inspiron 5150 Manual
View all Dell Inspiron 5150 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell Inspiron 5150 manual content summary:
- Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 1
Dell™ Inspiron™ 1100/5100/5150 System Information Guide Příručka k zařízen Rendszerinformációs kézikönyv Model PP07L and PP08L www.dell.com | support.euro.dell.com - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 2
- Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 3
Dell™ Inspiron™ 1100/5100/5150 System Information Guide Model PP07L and PP08L www.dell.com | support.euro.dell.com - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 4
tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a button, click Help and Support, click User and system guides, click User's Guides, and then click Tell Dell, the DELL logo, Inspiron, TrueMobile, and AccessDirect are trademarks of Dell Computer Corporation; Microsoft and Windows - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 5
Contents CAUTION: Safety Instructions 5 General 5 Power 6 Battery 7 Air Travel 8 EMC Instructions 8 When Using Your Computer 9 Ergonomic Computing Habits 10 When Working Inside Your Computer 10 Protecting Against Electrostatic Discharge 11 Battery Disposal 11 Finding Information and - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 6
4 Contents - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 7
environment from potential damage. General • Do not attempt to service the computer yourself unless you are a trained service technician. Always follow installation instructions closely. • If you use an extension power cable with your AC adapter, ensure that the total ampere rating of the products - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 8
www.dell.com | support.euro.dell.com CAUTION: Safety Instructions AC adapter from the electrical outlet, and remove any battery installed in the battery bay or module bay. • To help prevent electric shock, plug the AC adapter and device power cables into properly grounded power sources. These power - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 9
that nothing rests on your AC adapter's power cable and that the cable is not located where it can be tripped over or stepped on. • If you are using a multiple-outlet power strip, use caution when plugging the AC adapter's power cable into the power strip. Some power strips may allow you to insert - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 10
order to best comply with all such restrictions, if your Dell portable computer is equipped with Dell TrueMobile™ or some other wireless communication device, please disable this device before you board the aircraft and follow all instructions provided by airline personnel with regard to such device - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 11
your computer, battery, and hard drive from environmental room temperature before turning on power. • When you disconnect memory module from the system board or disconnect a device from the computer, turn off the computer, disconnect the AC adapter cable, remove any battery installed in the battery - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 12
is not operating properly, contact Dell (see your Dell Owner's Manual for the appropriate contact information). Ergonomic Computing Habits CAUTION: Improper or prolonged keyboard use may result in injury. CAUTION: Viewing the display or external monitor screen for extended periods of time may - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 13
Your computer uses an lithium-ion battery and a reserve battery. For instructions about replacing the lithium-ion battery in your computer, refer to the section about replacing the battery in your Dell computer documentation. The reserve battery is a long-life battery, and it is very possible that - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 14
Dell-installed Microsoft® Windows® Setup Guide that came with your computer. 1 Click the Start button and click Help and Support. 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon. 3 Click the topic that describes your problem. 4 Follow the instructions shown on the screen - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 15
setup of your computer. Your computer also comes with user documentation and any software or additional hardware (such as PC Cards, drives, or batteries) you have ordered. CAUTION: Place the AC adapter in a ventilated area, such as a desktop or on the floor, when you use it to run the computer or to - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 16
www.dell.com | support.euro.dell.com 3 Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the computer and to the electrical outlet. AC adapter AC adapter connector 4 Open the computer display and press the power button to turn on the computer. 14 Sys t em In for ma t ion Gu id e - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 17
push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Doing so can damage the computer or cause a fire. display latch Dell™ AccessDirect™ button display power button touch pad touch pad buttons keyboard status lights keyboard speaker speaker device status lights System Infor mation - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 18
www.dell.com | support.euro.dell.com Left Side View PC Card slot Right Side View audio connectors (2) module bay security cable slot battery bay air vents modem connector 16 Sys t em In for ma t ion Gu id e - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 19
external device. AC adapter connector air vents S-video TV-out connector USB connectors (2) video connector network connector IEEE 1394 connector NOTE: The IEEE 1394 connector is only included with the Inspiron™ 5100 and Inspiron 5150, not the Inspiron 1100. Removing a Battery CAUTION: Before - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 20
www.dell.com | support.euro.dell.com 3 Remove the battery. battery battery latch Installing a Battery Slide the battery into the battery bay until the latch clicks. System and Battery Performance Optimization System Performance Overview System performance may be reduced under specific conditions - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 21
capacity or exceeds allowable safe discharge levels, or when the battery surface temperature exceeds 60°C. Optimizing Power Consumption and Battery Charge Time The AC adapter charges a completely discharged battery in approximately 3 hours with the computer turned off. Charge time is significantly - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 22
www.dell.com | support.euro.dell.com Regulatory Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along power or signal leads, that endangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriously degrades, obstructs, or - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 23
Dell™ Inspiron™ 1100 Příručka k zařízení Model PP07L a PP08L www.dell.com | support.euro.dell.com - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 24
Support (Nápovżda a odborná pomoc), klepnżte na položku User and system guides (Uživatelské pʔíručky a pʔíručky k zaʔízení), klepnżte na položku User's Guides : Dell, logo DELL, Inspiron, TrueMobile a AccessDirect, jsou ochranné známky společnosti Dell Computer Corporation; Microsoft a Windows jsou - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 25
Obsah POZOR: Bezpečnostní pokyny 25 Obecn 25 Napájen 26 Baterie 27 Letecká doprava 28 Pokyny k elektromagnetické kompatibilitż (EMC 28 Pro obyvatele Kalifornie 28 Práce s počítačem 29 Ergonomické zásady pʔi práci s počítačem 30 Práce uvnitʔ počítače 30 Ochrana pʔed elektrostatickými výboji - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 26
24 Obsah - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 27
dŚslednż podle pokynŚ pro instalaci. • Pokud je pʔed napájecím adaptérem prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový proud odebíraný zaʔízen žár. • Pʔi napájení počítače nebo nabíjení baterie umístżte napájecí adaptér na místo s pohybem vzduchu, napʔíklad na stŚl nebo na podlahu. Nezakrývejte ho - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 28
www.dell.com | support.euro.dell.com POZOR: Bezpečnostní pokyny (pokračování) • Pro zamezení mohou obsahovat hoʔlavé látky. Napájení • Používejte pouze adaptér dodávaný společností Dell, schválený pro použití s tímto počítačem. Použití jiného adaptéru mŚže zpŚsobit požár nebo výbuch. • Pʔed pʔipojen - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 29
Používáte-li prodlužovací kabel s více zásuvkami, zapojujte napájecí kabel adaptéru opatrnż. Nżkteré zásuvky prodlužovacích kabelŚ umožńují nesprávné ícího zemnicího kontaktu prodlužovacího kabelu. Baterie • Používejte pouze baterie Dell schválené pro použití s tímto počítačem. Používání jiný - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 30
www.dell.com | support.euro.dell.com POZOR: Bezpečnostní pokyny (pokračování) Letecká doprava • Provoz počítačŚ Dell na palubách letadel mohou usmżrńovat nżkteré pʔedpisy letecké organizace FAA a omezení pʔepravcŚ. Takové pʔedpisy mohou na palubż letadel napʔíklad zakazovat používání osobní - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 31
za vývody. • Pʔi vyjímání pamżt'ového modulu ze základní desky nebo pʔi odpojování periferního zaʔízení vypnżte počítač, odpojte kabel napájecího adaptéru a vyčkejte nejménż 5 sekund. Zabráníte tak možnému poškození základní desky. Pʔíručka k zaʔízení 29 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 32
www.dell.com | support.euro.dell.com Práce s počítačem (pokračování) • Displej čistżte mżkkým externí klávesnici. Práce uvnitř počítače Pʔed vyjímáním či instalací pamżt'ových modulŚ, adaptérŚ Mini PCI nebo modemu použijte následující postup: UPOZORNĚNÍ: Jediný pʔípad, kdy mŚžete zasahovat dovnitʔ - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 33
baterií Váš počítač používá lithium iontovou a záložní baterii. Pokyny k výmżnż lithium iontové baterie v počítači naleznete v dokumentaci k počítači Dell v části vżnované výmżnż baterií. Záložní baterie má velmi dlouhou životnost a je velmi pravdżpodobné, že ji nikdy nebudete muset vymżńovat. Pokud - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 34
ijte disk CD Drivers and Utilities a nainstalujte z nżj ovladače pro zaʔízení dodaná s počítačem. Nejnovżjší ovladače mŚžete získat také na adrese support.dell.com. Další informace o pʔeinstalování operačního systému naleznete v instalační pʔíručce k systému Microsoftᓼ Windowsᓼ nainstalovanému spole - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 35
Práce s operačním systémem Windows XP • Dokumentace k počítači • Dokumentace k zaʔízení (napʔíklad k modemu) Webový server Dell | Support • Často kladené otázky počítač (Downloads for Your Dell), • pʔístup k diskusím s ostatními zákazníky a technickými odborníky společnosti Dell (Community Forum), • - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 36
www.dell.com | support.euro.dell.com Instalace počítače 1 Vybalte počítač a pʔíslušenství. 2 Odložte si , jednotky a baterie). POZOR: Při napájení počítače nebo nabíjení baterie umístěte napájecí adaptér na místo s pohybem vzduchu, například na stůl nebo na podlahu. Nezakrývejte ho papíry ani jiný - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 37
4 Otevʔením displeje a stisknutím tlačítka napájení zapnżte počítač. Pʔíručka k zaʔízení 35 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 38
www.dell.com | support.euro.dell.com Součásti počítače Pohled zepředu POZOR: Větrací otvory počíta mito pokyny nebudete řídit, hrozí poškození počítače nebo požár. západka displeje tlačítko Dell™ AccessDirect™ obrazovka vypínač dotyková podložka tlačítka dotykové podložky kontrolky klávesnice - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 39
Pohled zleva pozice pro kartu PC Card konektory pro zvuk (2) Pohled zprava modulární jednotka bezpečnostní oko zásuvka pro baterii vżtrací otvory konektor modemu Pohled zezadu POZOR: Větrací otvory počítače nezakrývejte, dejte pozor, aby se do nich nedostaly žádné předměty, a zabraňte shromažď - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 40
www.dell.com | support.euro.dell.com konektor napájení vżtrací otvory výstupní televizní konektor S-video 2 konektory USB konektor zobrazovacího zaʔízení sít'ový konektor konektor IEEE 1394 POZNÁMKA: Konektor IEEE 1394 je dodáván pouze s modely Inspiron™ 5100 a Inspiron 5150, nikoli s modelem - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 41
ebovat více energie, než mŚže napájecí adaptér poskytnout. K A P AC I T A BA T E RIE - Vý Power Mode (Režim nízké spotʔeby). Chcete-li tento soubor nápovżdy otevʔít, klepnżte na tlačítko Start, klepnżte na položku Help and Support (Nápovżda a odborná pomoc), klepnżte na položku User and system guides - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 42
ż potʔeby se poraɱte s pracovníky technické podpory společnosti Dell nebo se zkušeným televizním či rozhlasovým technikem. Další informace o Support (Nápovżda a odborná pomoc), klepnżte na položku User and system guides (Uživatelské pʔíručky a pʔíručky k zaʔízení), klepnżte na položku User's Guides - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 43
Dell™ Inspiron™ 1100 PP07L και PP08L www.dell.com | support.euro.dell.com - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 44
Me How Start Help and Support Center User and system guides 2003 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation. Dell DELL, Inspiron, TrueMobile ᡗᡎᡖ AccessDirect Dell Computer Corporation - Microsoft ᡗᡎᡖ Windows Microsoft Corporation. Dell Computer Corporation PP07L - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 45
45 45 46 47 48 EMC 48 48 49 50 50 51 52 52 55 57 58 58 59 59 60 60 60 61 61 62 43 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 46
44 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 47
Γενικά AC AC AC AC AC AC 45 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 48
www.dell.com | support.euro.dell.com PC 26 American wire gauge (AWG RJ-11 FCC. Mini PCI RJ-11 RJ-45 RJ-11 RJ-45. PC PC Ισχύς AC Dell AC AC AC AC 2 ♖ 3 AC. 46 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 49
AC AC Dell 60ϷC (140ϷF 47 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 50
www.dell.com | support.euro.dell.com Federal Aviation Administration Dell Dell Dell TrueMobile 3.050 10.000 EMC EMC Dell Dell web www.dell.com. 48 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 51
X X 49 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 52
www.dell.com | support.euro.dell.com AC 5 Dell Dell Dell). Tell Me How Mini PCI cards Mini PCI 50 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 53
5 Mini PCI 1 2 3 4 I/O 51 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 54
www.dell.com | support.euro.dell.com Dell Dell CD Dell Diagnostics Dell CD Dell CD CD Tell Me How. 52 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 55
COA]) CD Microsoft Windows XP Dell™. CD CD CD CD support.dell.com Dell Microsoft® Windows® Setup Guide 1 Start Help and Support 2 3 4 53 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 56
www.dell.com | support.euro.dell.com web Dell Support online) support.dell.com Tech Support FAQs, Knowledge Base) Reference) Downloads for Your Dell) online Dell Dell (Community Forum) Dell 54 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 57
1 2 O PC AC AC AC AC 3 AC AC AC 55 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 58
www.dell.com | support.euro.dell.com 4 56 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 59
Dell™ AccessDirect™ touch pad touch pad 57 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 60
www.dell.com | support.euro.dell.com PC 2) 58 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 61
5 AC S-video TV-out USB (2) IEEE 1394 IEEE 1394 InspironTM 5100 ᡗᡎᡖ Inspiron 515 Inspiron 1100. standby 4 1 2 59 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 62
www.dell.com | support.euro.dell.com 3 60 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 63
AC AC AC AC 60°C. AC 3 Low Power Mode 1 Start Control Panel Performance and Maintenance Power Options 2 Power Schemes 3 Power schemes Low Power Mode Tell Me How Start Help and Support User's Guides Tell Me How. 61 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 64
www.dell.com | support.euro.dell.com EMI AM/FM Personal Communication Services (PCS EMC Dell Tell Me How Start Help and Support User's Guides Tell Me How. 62 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 65
Dell™ Inspiron™ 1100 Rendszerinformációs kézikönyv Modell: PP07L és PP08L www.dell.com | support.euro.dell.com - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 66
Start gombra, majd a Help and Support (Súgó és támogatás) elemre, végül kattintson a User and system guides (Felhasználói és rendszerkézikönyvek) djegyek: A Dell, a DELL embléma, az Inspiron, a TrueMobile és az AccessDirect a Dell Computer Corporation védjegyei. A Microsoft és a Windows a Microsoft - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 67
Ta r t al o m ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések 67 Általános 67 Tápellátás 68 Akkumulátor 69 Légi közlekedés 70 Elektromágneses kompatibilitási óvintézkedések 70 Az egyesült államokbeli Kalifornia állam lakosai számára . . . . 70 A számítógép használata során 71 Ergonómiai szokások a sz - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 68
66 Tartalom - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 69
szellʐzʐ helyen, például becsukott táskában. Megfelelʐ szellʐzés hiányában károsodhat a számítógép vagy tʨz keletkezhet. • Amikor a számítógépet a váltakozó áramú átalakítóról mʨködteti, vagy tölti az akkumulátort, helyezze az átalakítót jól szellʐzʐ helyre, például az asztal tetejére vagy a földre - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 70
www.dell.com | support.euro.dell.com ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések (folytatva) • Az áramütés elkerülése végett vihar közben soha ʐket is tartalmazhatnak. Tápellátás • Ezzel a számítógéppel kizárólag a Dell saját váltakozó áramú átalakítóját használja. Más átalakító használatával tüzet vagy - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 71
volítsa el a dugók földelʐérintkezʐit. Amennyiben a váltakozó áramú átalakítóhoz hosszabbítót használ, ellenʐrizze, hogy a hosszabbító is helyre kerüljön. Akkumulátor • Ezzel a számítógéppel kizárólag az elʐírt Dell™ akkumulátorokat használja. Más típusú akkumulátor használatával tʨz- és robbaná - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 72
www.dell.com | support.euro.dell.com ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések (folytatva) Légi közlekedés • Egyes légi közlekedési szabályozások és/vagy légitársasági megkötések korlátozhatják Dell számítógépének használatát a repülʐ fedélzetén. Például a szabályozások/megkötések megtilthatják bá - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 73
A számítógép használata során A számítógép sérülésének elkerülése érdekében mindig tartsa szem elʐtt az alábbi, biztonságos kezelést biztosító irányelveket: • A számítógépet a használat elʐtt helyezze sima, vízszintes felületre. • Utazáskor ne adja fel csomagként a számítógépet. A hatóságoknak - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 74
www.dell.com | support.euro.dell.com A számítógép használata során (folytatva) • Amikor eltávolít egy kot a kijelzʐ tisztításához. • Amennyiben a számítógépet víz éri, illetve megsérül, kövesse a Dell Felhasználói kézikönyvben található utasításokat. Amennyiben a mʨveletek végrehajtása után is úgy - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 75
át vagy modemet, hogy elkerülje az alaplap esetleges sérülését. 1 Kapcsolja ki a számítógépet és minden csatlakoztatott eszközt. 2 Az esetleges áramütés elkerülése érdekében húzza ki a számítógép és a csatlakoztatott eszközök tápkábelét a hálózati aljzatból. Ezen kívül húzza ki a telefon és minden - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 76
www.dell.com | support.euro.dell.com A számítógép használata során (folytatva) A használt akkumulátorok elhelyezése A számítógép egy lítium-ion és egy tartalék akkumulátorral üzemel. A számítógép lítium-ion akkumulátorának cseréjével kapcsolatos tudnivalókat a Dell számítógép dokumentációjának - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 77
CD • A Windows XP operációs rendszer használata • Dokumentáció a számítógéphez • Dokumentáció az eszközökhöz (pl. a modemhez) A Dell Support webhely • Gyakran programokat (Downloads for Your Dell - Letöltések Dell számítógépéhez) • Online fórumokon beszélgethet más Dell vásárlókkal és a Dell mʨszaki - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 78
www.dell.com | support.euro.dell.com A számítógép üzembe helyezése 1 Csomagolja ki a számítógépet és a rtyákat, meghajtókat vagy akkumulátorokat) is. FIGYELEM: Amikor a számítógépet a váltakozó áramú átalakítóról működteti, vagy tölti az akkumulátort, helyezze az átalakítót jól szellőző helyre, - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 79
4 Nyissa fel a számítógép képernyʐjét, és a bekapcsoláshoz nyomja meg a tápellátás gombot. Rendszerinformációs kézikönyv 77 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 80
www.dell.com | support.euro.dell.com A számítógép részei Elölnézet FIGYELEM: A számítógép szellőző- és egyéb nyílásait soha ne zárja el, a nyílásokon semmit ne dugjon be, illetve ne hagyja, - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 81
Bal oldali nézet PC-kártya foglalat audio csatlakozók (2) Jobb oldali nézet modulrekesz a biztonsági kábel rögzítésére szolgáló nyílás akkumulátorrekesz szellʐzʐnyílások modem csatlakozója Rendszerinformációs kézikönyv 79 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 82
www.dell.com | support.euro.dell.com Hátulnézet FIGYELEM: A sz ramú átalakító csatlakozója szellʐzʐnyílások S-Video TV-kimeneti csatlakozóaljzat USB-csatlakozók (2) monitorcsatlakozó hálózati csatlakozó IEEE 1394 csatlakozó MEGJEGYZÉS: Az IEEE 1394 csatlakozó csak az Inspiron™ 5100 és Inspiron - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 83
3 Vegye ki az akkumulátort. akkumulátor az akkumulátorrekesz zárja Az akkumulátor behelyezése Csúsztassa az akkumulátort a rekeszbe addig a pontig, amíg a zár a helyére nem kattan. A rendszer- és az akkumulátorteljesítmény optimalizálása Rendszer teljesítménye - Áttekintés A rendszer teljesítménye - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 84
vesz fel több áramot, mint amennyit a váltakozó áramú átalakító nyújtani tud. A Z AK K U MU L Á T O R K A P AC I T Á S A - A teljesítmény csö Support (Súgó és támogatás) pontot, majd kattintson a User and system guides (Felhasználói és rendszerkézikönyvek) elemre, azon belül válassza a User's Guides - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 85
külön hálózatrészen helyezkedjen el. Amennyiben szükséges, forduljon a Dell ügyfélszolgálat munkatársaihoz vagy szakképzett rádió-, illetve Support (Súgó és támogatás) pontot, majd kattintson a User and system guides (Felhasználói és rendszerkézikönyvek) elemre, azon belül válassza a User's Guides - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 86
www.dell.com | support.euro.dell.com 84 Rendszeri n formá ci ó s k é z i k ö ny v - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 87
106 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 88
www.dell.com support .euro.dell.com ˙˜˙ EMI AM/FM PCS EMC EMI Dell Tell Me How Help and Support Start User's Guides User and system guides Tell Me How 105 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 89
AC AC AC AC Æ60oC AC Low Power Low Power ∫Low Power Performance Control Panel Start Power Options and Maintenance Power Schemes Low Power Mode Power schemes Tell Me How Help and Support Start User's Guides User and system guides Tell Me How - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 90
www.dell.com support .euro.dell.com ‰ÏÏÂÒ 103 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 91
AC S-video TV-out ¯·ÁÓ USB IEEE 1394 ¯·ÁÓ Inspiron 5150≠ Inspiron™ 5100 IEEE 1394 Inspiron 1100≠· 102 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 92
www.dell.com support .euro.dell.com PC 101 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 93
Dell AccessDirect ,ˆ ˙„Ï˜Ó Ï˜ӯ 100 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 94
www.dell.com support .euro.dell.com 99 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 95
PC AC AC AC AC AC AC AC ̇˙Ó AC 98 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 96
www.dell.com support .euro.dell.com Help and Support Start ÔÎÂ˙ Microsoft Windows XP support.dell.com Tech Support FAQs, Knowledge Base Æ®Reference Download for Your Dell© ÍÏ˘ Dell Community Forum ÆDell Dell F 97 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 97
Dell Drivers and Utilities Dell Tell Me How ÔÎÂ˙ Drivers and Utilities Dell Dell™ (Product key Certificate of Authencity [COA] Drivers and Utilities support.dell.com Microsoft® Windows ÆÍÏ˘ 96 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 98
www.dell.com support .euro.dell.com ESD Dell 95 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 99
Dell Dell Dell Dell Tell Me How Mini PCI Mini PCI ÒÈ˯ΠMini PCI 94 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 100
www.dell.com support .euro.dell.com AC 93 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 101
˙ÂÒÈË Dell PED Dell TrueMobile Dell ®EMC Dell EMC Dell Æwww.dell.com 92 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 102
www.dell.com support .euro.dell.com AC ‰ÏÏÂÒ Dell 91 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 103
RJ-11 American Wire Gauge (AWG FCC Ô˜˙Ï Mini PCI RJ-45 RJ-11 RJ-45 RJ-11≠‰ PC PC ÏÓ˘Á Dell AC AC ̇˙Ó· AC AC AC ÆAC AC 90 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 104
www.dell.com support .euro.dell.com ÈÏÏÎ AC AC AC AC AC PC 89 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 105
88 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 106
EMC 87 - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 107
Help and Support Start User's Guides User and system guides Tell Me How 2003 Dell Computer Corporation ÆDell Computer Corporation AccessDirect≠ TrueMobile ¨Inspiron DELL Dell Windows≠ Microsoft Dell Computer Corporation ÆMicrosoft Corporation Dell Computer Corporation PP08L - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 108
Dell™ Inspiron™ 1100/5100/5150 www.dell.com support.euro .dell.com PP08L≠ PP07L Ì,„ - Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 109
- Dell Inspiron 5150 | System Information Guide - Page 110
Printed in Ireland. Vytišteno v Írsku. rországban nyomtatva. 0P1521A00 www.dell.com | support.euro.dell.com
www.dell.com | support.euro.dell.com
Dell™ Inspiron™ 1100/5100/5150
System Information Guide
Příručka k zařízení
Οδηγός
Πληροφοριών
Συστήµατος
Rendszerinformációs kézikönyv
Model PP07L and PP08L