Dell OptiPlex FX160 Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet
Dell OptiPlex FX160 Manual
View all Dell OptiPlex FX160 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell OptiPlex FX160 manual content summary:
- Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 1
bracket 2 screws (4) not included in kit 1 M4 screws (4) 3 chassis mounting plate Mounting the Chassis to the Wall Bracket WARNING: Before mounting the chassis to the wall bracket ensure that none of the vents (Dell™ OptiPlex™ FX160/160 has ventilation on four of the 6 primary surfaces) are - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 2
up or down position. 1 wall bracket mounted to the wall 2 chassis mouting plate pre-attached to the chassis Removing the Chassis From the Wall Bracket 1 2 permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and OptiPlex are trademarks of Dell Inc. - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 3
Dell M4 20 磅 (9.1 1 1 2 2 3 3 1 墙壁 3 2 螺钉 (4 1 M4 螺钉 (4) 3 Dell™ OptiPlex™ FX160/160 在 6 4 散热限制 2 英寸 (50.8 1 英寸 (25.4 毫米) 2 机箱 - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 4
1 2 1 2 1 2 1 卡舌 2 机箱 2009 Dell Inc Dell Inc Dell、 DELL 徽标和 OptiPlex 是 Dell Inc Dell Inc - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 5
Dell M4 20 磅 (9.1 1 1 2 2 3 3 1 牆壁 3 2 螺絲 (4 1 M4 螺絲 (4) 3 (Dell™ OptiPlex™ FX160/160 散熱限制 2 英吋 (50.8 1 英吋 (25.4 公釐 ) 2 機箱 - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 6
1 2 1 2 1 2 1 彈片 2 機箱 2009 Dell Inc Dell Inc Dell、DELL 徽標和 OptiPlex 是 Dell Inc Dell Inc - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 7
de montage du châssis Montage du châssis sur le support mural AVERTISSEMENT : avant de monter le châssis sur le support mural, assurez-vous qu'aucune entrée d'air du système n'est obstruée (le système Dell™ OptiPlex™ FX160/160 dispose d'entrées d'air sur quatre de ses six surfaces principales - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 8
châssis du support mural 1 2 1 Languette 2 Châssis Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2009 Dell Inc. Tous crite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et OptiPlex sont des marques de Dell Inc. - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 9
befestigen, stellen Sie sicher, dass keine Lüftungsschlitze des Systems blockiert sind. (Vier der insgesamt sechs Hauptoberflächen des Dell™ OptiPlex™ FX160/160 verfügen über Belüftungsöffnungen.) Temperaturbeschränkungen Folgender Abstand ist für eine ausreichende Belüftung und Kühlung notwendig - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 10
ältigung dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und OptiPlex sind Marken von Dell Inc. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsnamen sind - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 11
personali o morte. Montaggio a parete o sotto la scrivania di Dell™ AVVERTENZA: prima di cominciare, spegnere il computer, scollegare l'adattatore nessuna presa d'aria sia ostruita (Dell™ OptiPlex™ FX160/160 dispone di ventilazione su quattro delle sei superfici principali). Restrizioni termiche - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 12
vietata la riproduzione di questo materiale, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. Marchi utilizzati in questo documento: Dell, il logo DELL e OptiPlex sono marchi di Dell Inc. Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento in riferimento - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 13
AC M4 9.1 kg 1 1 2 2 3 3 1壁 2 ネジ(4 3 1 M4 ネジ(4) 2 3 OptiPlex™ FX160/160 には 6 4 50.8 mm 25.4 mm - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 14
1 2 1 2 1 2 1 タブ 2 2009 Dell Inc Printed in the U.S.A. Dell Inc Dell、DELL OptiPlex は Dell Inc Dell Inc - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 15
Dell™ Wall/Under-Desk 장착 AC 시오. M4 주: 최소 9.1kg(20lbs 1 1 2 2 3 3 1벽 3 2 나사(4 1 M4 나사(4개) 3 환풍구(Dell™ OptiPlex™ FX160/160의 경우 6면 중 4 50.8mm(2 25.4mm(1인치) 2 섀시 - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 16
1 2 1 2 1 2 1탭 2 섀시 2009 Dell Inc Dell Inc Dell, DELL 로고 및 OptiPlex는 Dell Inc Dell Inc - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 17
Dell M4 9,1 1 1 2 2 3 3 1 Стена 3 2 4 1 Винты M4 (4) 3 Dell™ OptiPlex™ FX160/160). 50,8 25,4 мм. 2 - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 18
1 2 1 2 стене 1 2 1 2 Dell, 2009 Dell Dell DELL и Latitude Dell. Dell - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 19
propiedad, de lesiones personales e incluso de muerte. Montaje de pared/escritorio de Dell™ AVISO: antes de comenzar, apague el equipo, desconecte el adaptador de CA no ha bloqueado ninguna de las rejillas del sistema (OptiPlex™ FX160/160 cuenta con ventilación en cuatro de las seis superficies - Dell OptiPlex FX160 | Dell™ Wall/Under-Desk Mount Tech Sheet - Page 20
medio de este documento sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. está terminantemente prohibida. Marcas comerciales usadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y OptiPlex son marcas comerciales de Dell Inc. Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales
About Warning
WARNING:
A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Dell™ Wall/Under-Desk Mount
WARNING:
Before beginning, turn off the computer, disconnect the AC adapter from the
electrical outlet and the computer, and remove any other external cables from the computer.
WARNING:
Before installing your computer in an enclosure, read the safety instructions that
shipped with your computer.
WARNING:
Use of screws other than the supplied M4 screws can damage the system.
NOTE:
Use a wall or the desk that supports at least 20 lbs (9.1kg) of weight. Use appropriate
mounting hardware depending on wall or desk material (hardware not included in kit).
Mounting the Bracket to a Wall or
Under a Desk
Mounting the Chassis to the Plate
1
wall
2
screws (4) not
included in kit
1
M4 screws (4)
2 chassis
3
wall mounting bracket
3
chassis mounting plate
Mounting the Chassis to the Wall Bracket
WARNING:
Before mounting the chassis to the wall bracket
ensure that none of the vents (Dell™ OptiPlex™ FX160/160
has ventilation on four of the 6 primary surfaces) are blocked
on the system.
Thermal Restrictions
The following gaps must be maintained for proper ventilation and cooling:
Top — 2 inches (50.8mm)
Bottom and Right Side — 1 inch (25.4mm)
1
2
3
1
2
3
February 2009