Dell PowerEdge 1900 Information Update
Dell PowerEdge 1900 Manual
 |
View all Dell PowerEdge 1900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge 1900 manual content summary:
- Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 1
Dell™ PowerEdge™ 1900 Systems Information Update www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 2
or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc.; Intel and Xeon are registered trademarks of Intel - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 3
• Memory capacity reporting • Installing a PERC5i SAS RAID controller Quad-Core Processor Upgrades If the front of your system chassis is labeled with a "II," your system is upgradeable to the Quad-Core Intel® Xeon® Processor 5300 series when these processors become available. See support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 4
in either the FBD branches and channels. See specified DIMM, the next DIMM "Troubleshooting System Memory" in in the channel, or possibly the the Hardware Owner's Manual. If the system board. When this error problem persists, see "Getting Help" occurs, the other FBD branch in the in the - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 5
to the System Setup program about features that are available on some systems. Main Screen Figure 1-1 shows the updated main System Setup program screen. Table 1-3 lists a new option on the System Setup main screen. Figure 1-1. Main System Setup Program Screen Table 1-3. System Setup Program - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 6
issue, go to support.dell.com and download and install the latest system BIOS upgrade for your system. Installing a PERC5i SAS RAID Controller The optional SAS RAID controller allows for up to six hard drives in your system. When configuring your system with a SAS RAID controller, make sure that - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 7
system board 2 connector (HD_ACT_CARD) 4 hard drive LED activity cable 5 connector 7 hard drive interface cable 8 connector SAS RAID controller daughter 3 card battery connector SAS_0 connector 6 hard drive power connector SAS_1 connector center fan retention cage Information Update 7 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 8
8 Information Update - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 9
Dell™ PowerEdge™ 1900 系统 信息更新 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 10
2006-2009 Dell Inc 未经 Dell Inc Dell、 DELL 徽标和 PowerEdge 是 Dell Inc Intel 和 Xeon 是 Intel Corporation Dell Inc 2009 年 5 月 P/N FF602 Rev.A03 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 11
DIMM LCD PERC5i SAS RAID 控制器 II Intel® Xeon® 5300 support.dell.com。 全缓冲 DIMM DIMM FBD FBD FBD AMB FBD FBD 信息更新 11 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 12
error: The following branch has 它 FBD been disabled: Branch x （FBD x） LCD 表 1-2 LCD LCD SEL SEL 表 1-2. LCD 原因 纠正措施 E1118 CPU Temp Interface BMC CPU （CPU BMC 将 CPU E122B 0.9 V Over Voltage 0.9 V （0.9 V 过压） 范围。 E122C CPU Power Fault （CPU - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 13
主屏幕 图 1-1 1-3 图 1-1 表 1-3 选项 Boot Sequence Retry Disabled 说明 Enabled 30 信息更新 13 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 14
Enabled TCP I/OAT TCP DMA CPU Memory 表 1-5 列出了 Memory 表 1-5. Memory 选项 说明 Low Power Mode Disabled Enabled Disabled Serial Communication 表 1-6 表 1-6. Serial Communication Screen Option 选项 说明 Failsafe Baud Rate 115200） support.dell.com BIOS 14 信息更新 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 15
安装 PERC5i SAS RAID 控制器 可选 SAS RAID SAS RAID 0-3 SAS RAID SAS_0 4 和 5 SAS_1 1-2）。 图 1-2 SAS RAID 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 (HD_ACT_CARD) 4 LED 5 7 8 SAS RAID 3 接器 SAS_0 连接器 6 SAS_1 信息更新 15 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 16
16 信息更新 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 17
Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1900 Mise à jour des informations www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 18
manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc. ; Intel et Xeon sont des marques déposées d'Intel Corporation. D'autres marques commerciales et noms de marque - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 19
configuration du système • Affichage des capacités de mémoire • Installation d'un contrôleur PERC5i RAID SAS Mise à niveau via l'installation de processeurs quadruple cœur Si la mention "II" figure à l'avant du châssis, le système peut être mis à niveau via l'installation de processeurs Intel® Xeon - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 20
Information Guide (Guide d' training error The following memory branch Manual (Manuel du barrette suivante du canal ou à la propriétaire) et reportez-vous aux carte système. Lorsque cette erreur sections "Memory" (Mémoire) et se produit, l'autre circuit FB-DIMM "Troubleshooting System Memory - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 21
sur ce journal et sur la configuration des paramètres de gestion du sur l'écran LCD Code E1118 E122B Texte Causes CPU Temp Interface Le é les limites autorisées. E122C CPU Power Fault Une panne du régulateur de 's Manual (Manuel du propriétaire). REMARQUE : Chaque message de diagnostic affich - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 22
du système pour des fonctions disponibles sur certains modèles. Écran principal La figure 1-1 représente le nouvel écran principal du programme de configuration du système. Le tableau 1-3 présente une nouvelle option qui a été ajoutée à cet écran. Figure 1-1. Écran principal du programme de - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 23
été ajoutée à cet écran. Tableau 1-5. Options de l'écran Memory (Mémoire) Option Low Power Mode (Option par défaut : Disabled [Désactivé]) Description Active ou dé sente les nouvelles informations concernant l'option Failsafe Baud Rate (Débit en bauds de la ligne de secours). Tableau 1-6. Option - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 24
. Pour corriger cela, rendez-vous sur le site support.dell.com et téléchargez, puis installez la dernière mise à niveau du BIOS correspondant à votre système. Installation d'un contrôleur PERC5i RAID SAS Le contrôleur RAID SAS (en option) permet d'installer jusqu'à six disques durs dans le système - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 25
Figure 1-2. Configuration comprenant 6 disques durs (carte contrôleur fille RAID SAS) 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Connecteur du voyant d'activité 2 dur Connecteur de la pile équipant 3 la carte contrôleur fille RAID SAS Connecteur SAS_0 6 Connecteur d'alimentation du disque dur Connecteur SAS_1 Bâ - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 26
26 Mise à jour des informations - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 27
Dell™ PowerEdge™ 1900-Systeme Aktuelle Informationen www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 28
oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können. VORSICHT: Mit einem Dell Inc. sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Intel und Xeon sind eingetragene Marken von Intel - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 29
Installation eines PERC5i SAS-RAID-Controllers Upgrades auf Vierkernprozessor (Quad-Core) Wenn die Vorderseite des Systemgehäuses mit „II" gekennzeichnet ist, lässt sich für das System ein Upgrade auf die Vierkern-Prozessorreihe Intel® Xeon ren AMB-Hardwarefehler (Advanced Memory Buffer) oder ein mö - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 30
zu machen. VORSICHT: Nur ausgebildete Service-Techniker dürfen die Gehäuseabdeckung entfernen failed to train: DIMM x FBD training error - The following memory branch has been disabled: Branch x Ein DIMM-Modul, dem handbuch. Wenn das Problem nächsten DIMM-Modul im Kanal weiterhin besteht - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 31
Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen" im HardwareBenutzerhandbuch. 0.9 V Over Voltage Geregelte 0,9-V-Spannung befindet sich außerhalb des zulässigen Spannungsbereichs. Lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen" im HardwareBenutzerhandbuch. CPU Power - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 32
Aktualisierung des System-Setup-Programms Dieser Abschnitt enthält Aktualisierungen des System-Setup-Programms zu Funktionen, die bei bestimmten Systemen verfügbar sind. Hauptbildschirm Abbildung 1-1 zeigt den aktualisierten Bildschirm des System-Setup-Programms. Tabelle 1-3 enthält eine neue Option - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 33
" (Speicher) Tabelle 1-5 enthält eine neue Option im Bildschirm Memory (Speicher). Tabelle 1-5. Optionen des Bildschirms „Memory" (Speicher) Option Low Power Mode (Standardeinstellung Disabled) Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert den Energiesparbetrieb für den Speicher. Wenn diese Option - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 34
der tatsächlichen Kapazität angegeben. Um dieses Problem zu beheben, rufen Sie support.dell.com auf, und laden und installieren Sie das aktuelle Upgrade für das System-BIOS. Installation eines PERC5i SAS-RAID-Controllers Der optionale SAS-RAID-Controller ermöglicht die Verwendung von bis zu sechs - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 35
Systemplatine (HD_ACT_CARD) 4 Kabelanschluss für Festplatten- 5 aktivitätsanzeige 7 Anschluss für 8 Festplattenschnittstellenkabel Akkuanschluss für SAS-RAID- 3 Controllerzusatzkarte Anschluss SAS_0 6 Stromversorgungsanschluss des Festplattenlaufwerks SAS_1-Anschluss Sicherungsträger des - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 36
36 Aktuelle Informationen - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 37
Dell™ PowerEdge™ 1900 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 38
2006 ～ 2009 Dell Inc Dell Inc Dell、DELL PowerEdge は Dell Inc Intel および Xeon は Intel Corporation Dell Inc 2009 年 5 月 P/N FF602 Rev. A03 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 39
DIMM LCD PERC5i SAS RAID II Intel® Xeon® 5300 support.dell.com DIMM DIMM（FBD FBD FBD Advanced Memory Buffer（AMB FBD FBD 39 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 40
1-1 表 1-1 The FBD link to the following DIMM failed to train: DIMM x FBD training error The following memory branch has been disabled: Branch x 原因 対応処置 DIMM を持つ FBD FBD DIMM FBD DIMM の隣の DIMM 原因で、DIMM FBD 2 40 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 41
LCD LCD 1-2 LCD SEL SEL 表 1-2 LCD 原因 対応処置 E1118 CPU Temp Interface BMC が CPU BMC として CPU する。 E122B 0.9 V Over Voltage 0.9 V E122C CPU Power Fault れた。 LCD 1-1 1-3 41 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 42
図 1-1 表 1-3 Boot Sequence Retry Disabled） 説明 Boot Sequence Retry Enabled 30 Integrated Devices Integrated Devices 1-4 表 1-4 Integrated Devices I/OAT DMA Engine Disabled） 説明 I/O I/OAT Enabled I/OAT は、TCP DMA TCP CPU 42 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 43
Memory 1-5 表 1-5 Memory Low Power Mode Disabled） 説明 Low Power Mode Enabled Disabled Serial Communication Failsafe Baud Rate 1-6 表 1-6 Serial Communication 説明 Failsafe Baud Rate 115200 2 support.dell.com BIOS PERC5i SAS RAID SAS RAID - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 44
図 1-2 6 SAS RAID 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 HD_ACT_CARD） 4 LED 動作イ 5 7 8 SAS RAID 3 SAS_0 6 SAS_1 44 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 45
Dell™ PowerEdge™ 1900 Systems www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 46
2006-2009 Dell Inc Dell Inc Dell, DELL 로고 및 PowerEdge는 Dell Inc Intel 및 Xeon Intel Corporation Dell Inc 2009 년 5 월 P/N FF602 Rev. A03 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 47
FBD (Fully Buffered DIMM LCD PERC5i SAS RAID II Intel® Xeon® Processor 5300 support.dell.com FBD(Fully Buffered DIMM FBD (Fully buffered DIMM FBD FBD FBD FBD AMB (Advanced Memory Buffer FBD 47 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 48
disabled: Branch x 지정한 DIMM FBD DIMM DIMM DIMM FBD 명시된 FBD 채널의 DIMM FBD LCD 표 1-2 LCD LCD SEL SEL 표 1-2. LCD 코드 E1118 E122B E122C 텍스트 원인 CPU Temp Interface BMC 가 CPU BMC CPU 0.9 V Over Voltage 0.9V 시오 . CPU Power Fault. 시오 . LCD 48 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 49
그림 1-1 1-3 그림 1-1 표 1-3 옵션 Boot Sequence Retry Disabled 설명 Enabled 30 49 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 50
표 1-4 표 1-4 옵션 I/OAT DMA Engine (I/OAT DMA Disabled 설명 I/OAT(I/O Acceleration Technology Enabled I/OAT 가 DMA TCP TCP CPU 표 1-5 표 1-5 옵션 Low Power Mode Disabled 설명 Enabled Disabled 표 1-6 표 1-6 옵션 Failsafe Baud Rate 115200) 설명 50 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 51
support.dell.com BIOS PERC5i SAS RAID SAS RAID 6 SAS RAID 0 에서 3 SAS RAID SAS_0 4 및 5 SAS_1 1-2 참조 ). 51 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 52
그림 1-2 6 SAS RAID 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 HD_ACT_CARD) 4 LED 작동 케 5 7 8 SAS RAID 3 SAS_0 커넥터 6 SAS_1 52 - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 53
Sistemas Dell™ PowerEdge™ 1900 Actualización de información www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 54
cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel y Xeon son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 55
parte frontal del chasis del sistema contiene la identificación "II", significa que el sistema puede actualizarse al procesador de cuatro núcleos Intel® Xeon® serie 5300 en cuanto éste esté disponible. En support.dell contra errores más complejos, pero poco habituales, como un error de varios bits en - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 56
to train: DIMM x FBD training error - The following memory branch has been disabled: Branch x Se ha producido un error en el canal FB-DIMM que el segundo mensaje de error. Recoloque todos los módulos DIMM en el canal FB-DIMM indicado. Consulte "Memoria" en el Manual del propietario del hardware - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 57
eventos guardados en el registro de eventos del sistema (SEL). Para obtener información sobre el SEL y la configuración de las opciones de administración "Obtención de ayuda" en el Manual del propietario del hardware. CPU Power Fault Se ha detectado un error en el regulador de voltaje al habilitar - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 58
la tecnología de aceleración de E/S (I/OAT). Si esta opción se establece en Enabled (Habilitada), I/OAT reduce la utilización de la CPU del sistema para aplicaciones que utilizan TCP mediante la descarga de parte de la operación de recepción de TCP en el motor DMA. 58 Actualización de información - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 59
opción de la pantalla Memory (Memoria). Tabla 1-5. Opciones de la pantalla de memoria Opción Low Power Mode (valor predeterminado: Disabled support.dell.com y descargue e instale la actualización más reciente del BIOS del sistema. Instalación de una controladora RAID SAS PERC5i La controladora RAID - Dell PowerEdge 1900 | Information Update - Page 60
de disco duro 7 Conector del cable de interfaz 8 de la unidad de disco duro Conector de la batería de la tarjeta controladora secundaria RAID SAS Conector SAS_0 Conector de alimentación de la unidad de disco duro 3 Conector SAS_1 6 Canastilla de retención de ventiladores central 60 Actualizaci
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
 |
 |
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerEdge™ 1900 Systems
Information Update